"Gewissen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GEWISSEN

mittelhochdeutsch gewiʒʒen, althochdeutsch gewiʒʒenī = Bewusstsein, Lehnübersetzung von lateinisch conscientia, eigentlich = Mitwissen, Lehnübersetzung von griechisch syneídēsis.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में GEWISSEN का उच्चारण

Gewissen  [Gewịssen ]

जर्मन में GEWISSEN का क्या अर्थ होता है?

विवेक

Gewissen

(लैटिन conscientia, सचमुच या ग्रीक συνείδησις (syneidesis "/ जानने से ज्ञान के साथ"), शाब्दिक अर्थ है "एक साथ ज्ञान" कुछ मिलान को समझने) विवेक आम तौर पर माना जाता है मानव चेतना में एक विशेष उदाहरण निर्धारित करता है कि एक कैसे न्याय चाहिए के रूप में परिभाषित किया गया है , नैतिक, नैतिक और सहज ज्ञान युक्त कारणों के लिए, यह कुछ क्रियाओं को आग्रह करता है कि वह किया जाना चाहिए या छोड़ा जाए। अपरिहार्य, या कम या ज्यादा होशपूर्वक के रूप में माना निर्णय - (जिम्मेदारी) लिया जाता है - अपने शर्तों और संभावित परिणामों के ज्ञान में। व्यक्तिगत विवेक ज्यादातर समाज के मानदंडों के एक समारोह के रूप में और व्यक्ति की व्यक्तिगत नैतिक सेटिंग्स का माना जाता है। नैतिक अभिविन्यास के बिना, विवेक "खाली" रहता है; "विवेक बिना जिम्मेदारी के अंधा है" आप अपने विवेक के अनुसार कार्य करते समय आमतौर पर अच्छा लगता है; यह तब एक अच्छा या शुद्ध विवेक है

Das Gewissen (lateinisch conscientia, wörtlich „Mit-Wissen/durch das Wissen“ oder griechisch συνείδησις (syneidesis), wörtlich "Zusammenwissen" etwas zusammenbringend verstehen) wird im Allgemeinen als eine besondere Instanz im menschlichen Bewusstsein angesehen, die bestimmt, wie man urteilen soll. Es drängt, aus ethischen bzw. moralischen und intuitiven Gründen, bestimmte Handlungen auszuführen oder zu unterlassen. Entscheidungen können als unausweichlich empfunden oder mehr oder weniger bewusst – im Wissen um ihre Voraussetzungen und denkbaren Folgen – getroffen werden (Verantwortung). Das einzelne Gewissen wird meist als von Normen der Gesellschaft und auch von individuellen sittlichen Einstellungen der Person abhängig angesehen. Ohne eine ethische Orientierung bleibt das Gewissen „leer“; „ohne Verantwortung ist das Gewissen blind“. Üblicherweise fühlt man sich gut, wenn man nach seinem Gewissen handelt; das ist dann ein gutes oder reines Gewissen.

जर्मनशब्दकोश में Gewissen की परिभाषा

किसी के काम के अच्छे और बुरे कामों की जागरूकता; मानव विवेक के उदाहरण के खिलाफ एक निश्चित उदाहरण के दायित्व की जागरूकता एक चिकित्सा, कलात्मक विवेक उसे हलचल नहीं करने देता है उसका विवेक उसे उत्तेजित नहीं करता है उसे विवेक का विवेक चेतना, शोध, मौन, अंतरात्मा की अवतारी चेतना, उसे पहले से ही दुकान खरीदने के कारण दोषी विवेक था एक दोषी विवेक, आपको अपनी अंतरात्मा की परेशान विवेक लिखी नहीं है कि वह किसी के विवेक के विरूद्ध किसी के विवेक के खिलाफ अपील करता है जो एक स्पष्ट विवेक के साथ मेरे ज्ञान और विवेक के सर्वोत्तम बयान के साथ अपने विवेक के लिए जवाब नहीं दे सकता है

Bewusstsein von Gut und Böse des eigenen Tuns; Bewusstsein der Verpflichtung einer bestimmten Instanz gegenüberBeispieledas menschliche Gewissensein ärztliches, künstlerisches Gewissen lässt das nicht zudabei regte sich ihr Gewissen ihn plagt sein Gewissensein Gewissen erleichtern, erforschen, zum Schweigen bringenkein Gewissen haben ein reines Gewissen haben sie hatte wegen des Ladendiebstahls ein schlechtes Gewissen ich hatte schon ein schlechtes Gewissen, dir nicht geschrieben zu haben seinem Gewissen folgenruhigen Gewissens etwas tunan jemandes Gewissen appellierengegen sein Gewissen handelnetwas mit gutem Gewissen tunseine Angaben nach bestem Wissen und Gewissen machenetwas vor seinem Gewissen nicht verantworten können.

जर्मन में «GEWISSEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Gewissen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Gewissen के पर्यायवाची

Ethos · Verantwortungsbewusstsein

का अनुवाद GEWISSEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Gewissen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Gewissen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Gewissen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 良心
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: conciencia
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: conscience
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विवेक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ضمير
• अनुवादक जर्मन - रूसी: совесть
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: consciência
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিবেক
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: conscience
• अनुवादक जर्मन - मलय: suara hati
• जर्मन: Gewissen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 良心
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 양심
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kalbu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lương tâm
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மனசாட்சி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: विवेक
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: vicdan
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: coscienza
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: sumienie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: совість
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: conștiință
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: συνείδηση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: gewete
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: samvete
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: samvittighet

«GEWISSEN» वाले जर्मन उद्धरण

Gewissen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Björn Jotzo

Das Gewissen kennt keine Enthaltung. Das Gewissen kennt nur ein Ja oder Nein.

2

Friedrich III.

Es ist nicht leicht, die Rechte auszuüben und alle Lasten eines Monarchen nach bestem Können und Gewissen zu tragen, ohne allein die Verantwortung zu übernehmen.

3

Friedrich Ludewig Bouterweck

Es ist ein gefährlicher Zustand, wenn das Gewissen hat den Hals gebrochen.

4

Hans José Rehfisch

Mein Gewissen ist der Zwilling meiner Vernunft.

5

Hans Thoma

Die Sehnsucht läßt sich aus der Menschenseele nicht wegdisputieren, so wenig wie das Gewissen – beide sind Eigenschaften, Zeichen, an denen man sie kennt.

6

Hermann Marggraff

Das Gewissen ist der zudringlichste Gläubiger, der immer wieder zu mahnen kommt, wenn man ihm nicht gleich zum ersten Male die Thüre weist. Und dabei wird der Kerl bei jedem wiederholten Besuche stärker und größer.

7

Johann Georg Hamann

Menschenfurcht und Menschengefälligkeit sind die zwei gefährlichsten Klippen, an denen unser Gewissen am ehesten Schiffbruch erleiden kann, wenn unser Lehrer und Meister nicht am Ruder sitzt.

8

Konrad Jakobs

Die schlechte Meinung, die manche Menschen von Andern haben, ist weniger die Furcht ihrer Erfahrungen, als der Reflex ihres eigenen Bildes, das ihr Gewissen ihnen wie ein Hohlspiegel außerhalb zeigt.

9

Stanislaus I. Leszczynski

Das Gewissen warnt uns als Freund, bevor es uns als Richter straft.

10

Thomas Paine

Je schwerer der Kampf, desto ehrenvoller der Triumph. Was wir zu mühelos erhalten, sehen wir als zu gering an: Erst der hohe Preis gibt jedem Ding seinen Wert. Ich schätze den Mann, der unter Schwieigkeiten lächeln kann, der durch Leid stark wird und durch Nachdenken mutig. Zurückweichen ist Sache der kleinen Geister; aber der, dessen Herz fest ist und dessen Gewissen sein Verhalten gut heißt, befolgt seine Grundsätze bis in den Tod.

जर्मन किताबें जो «GEWISSEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Gewissen का उपयोग पता करें। Gewissen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das "Gewissen" 1919-1925: Kommunikation und Vernetzung der ...

Mit der Studie zum jungkonservativen Denkkollektiv und zu seinem Konstitutionsort Gewissen wurde auf Mikroebene ein neuer Blick auf rechtsintellektuelle Netzwerke und Inhalte der frühen Weimarer Republik gerichtet.

Claudia Kemper, 2011

Gewissen und Gewissensbildung in Der Psychotherapie

Das "Gewissen" ist ein in weiten Kreisen der praktischen und theoretischen Psychotherapie vernachlässigter Aspekt der menschlichen Selbststeuerung.

Roland Mahler, 2009

Gewissen und Verantwortung: gesammelte Studien

Das fehlbare Gewissen Ob der Mensch auch seinem irrigen Gewissen zu folgen hat, ist in der Theologie vielfach umstritten gewesen, obwohl man es andererseits kaum bestreiten können sollte. Wer nämlich seinem, wenn auch irrigen, ...

Werner Wolbert, 2008

Flucht vor dem Gewissen: Analyse von Über-Ich und Abwehr bei ...

In seinem grundlegenden Werk befasst sich Léon Wurmser mit der Behandlung psychisch schwer kranker Patienten.

Léon Wurmser, 2000

Wie viel Gewissen darf`s denn sein?: Ethik in Beruf und Alltag

Wie soll ich mich entscheiden?

Thomas Wilhelm, Andreas Edmüller, 2012

Das Gewissen - Eine theologische, anthropologische und ...

Täglich sprechen Menschen aller Kulturen, Glaubensrichtungen und Altersgruppen davon, ein „schlechtes Gewissen“ bezüglich einer bestimmten Handlung zu haben und oft kann man nach einer Entscheidung sagen, mit „gutem Gewissen“ ...

Melanie Kloke, 2007

Gesetz ohne Gewissen? - Eine Analyse des Films "Sophie ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Universitat Salzburg, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Doch das wirklich Bose ist das, was bei uns sprachloses Entsetzen ...

Dorothea Feuchtgruber, 2009

Selbstbewusstsein und Gewissen: zur Rekonstruktion der ...

zur Rekonstruktion der Individualitätskonzeption bei Peter Abaelard Christiane Kranich-Strötz. KAPITEL II: ZUR DOPPELSTRUKTUR DES GEWISSENS 1. Die Forschungslage in drei ausgewählten Disziplinen Der Begriff des Gewissens steht ...

Christiane Kranich-Strötz, 2008

Ist Gewissen Die Stimme Gottes in Mir?

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: sehr gut (1,0), Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Fakultat Katholische Theologie - Lehrstuhl fur Alttestamentliche Wissenschaften), Veranstaltung: S ...

Patrick Müller, 2012

Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...

Das Gewissen enthält im wesentlichen die Frage nach dem Suhjekt der ethischen Forderung. Gesetz und Gewissen, Norm und Verantwortlichkeit fordern und bedingen sich wechselseitig. Das Gewissen ist freilich nicht für jede theologische ...

Martin Honecker, 2002

«GEWISSEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Gewissen पद का कैसे उपयोग किया है।

Der französiche Comiczeichner Jacques Tardi wird 70: Gewissen ...

Die Kriege des Zwanzigsten Jahrhunderts sind sein Lebensthema, und den Opfern widmet er sein Schaffen: Der französische Comiczeichner Jacques Tardi ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अगस्त 16»

So kann man Thunfisch mit gutem Gewissen genießen

Worauf Käufer achten sollten, wenn sie mit gutem Gewissen essen wollen. Thunfisch steht in der ... Wer mit gutem Gewissen kaufen will, muss auf mehr achten. «Derwesten.de, अगस्त 16»

FC Bayern - Mats Hummels hat "ein reines Gewissen"

Er wusste, "dass es einen gewissen Aufschrei geben würde. Ich dachte aber, dass mehr Menschen über meine Münchner Verbundenheit Bescheid wissen". «Süddeutsche.de, अगस्त 16»

Reue danach: Das macht Frauen wirklich ein richtig schlechtes ...

Ein Leben ohne Sünde ist möglich, aber sinnlos. Das Verlangen ist manchmal zu groß und zu süß die Aussicht auf Genuss. Und danach kommt das Gewissen. «DIE WELT, जुलाई 16»

Natürliche Pflegeprodukte Versorgt mit gutem Gewissen

Natürliche Pflegeprodukte sind bei vielen Kunden beliebter als herkömmliche Chemie-Bomben. Aber wie schneiden nachhaltige Bodylotions im direkten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»

Hans Wilhelm Gäb: Das moralische Gewissen des Sports

Mit seinem dauerhaften Einsatz für die ethischen Werte ist er zum moralischen Gewissen des deutschen Sports geworden. Aus Dankbarkeit für seine Rettung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»

Schuldgefühle – Warum alle Eltern ein schlechtes Gewissen haben

Wir haben einmal die gegensätzlichsten Fragen zu elf wichtigen Elternthemen gegenübergestellt, um zu zeigen: Egal wie man´s macht, das schlechte Gewissen ... «Berliner Zeitung, मार्च 16»

Das große Fressen und das schlechte Gewissen dabei

Früher hat sich das schlechte Gewissen beim großen Weihnachtsessen auf die Gesundheit oder die Kalorien beschränkt. Heute kommt die Ethik in Hinblick auf ... «DiePresse.com, दिसंबर 15»

Gute Geschäfte mit gutem Gewissen

Düsseldorf (dpa) - Deutschlands Konsumenten legen beim Geldausgeben immer mehr Wert auch Nachhaltigkeit und Umweltschutz. Das zeigt ein Blick auf die ... «Web.de, नवंबर 15»

Ein gewisses Gewissen und ein angeblicher Satz des Papstes

Dem Gewissen, so der Hl. Thomas von Aquin, auch dem irrenden, ist zu folgen. Der Heilige Thomas formuliert damit einen Satz, der dem Christen eine sonst ... «Kath.Net, नवंबर 15»