"Häscher" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD HÄSCHER

zu ↑haschen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HÄSCHER का उच्चारण

Häscher  [Hạ̈scher]

जर्मन में HÄSCHER का क्या अर्थ होता है?

हत्यारा

Scherge

आज की भाषा में, "फांसी के दास", एक छाती, एक गद्दार या एक व्यक्ति जिसे एक दुष्ट कार्य करने और उसके आदेशों को अंजाम देने के लिए बुलाया जा सकता है, उसे अक्सर एक क्लर्क कहा जाता है। पुरानी मौखिक उपदेशक स्कर्ज का एक पर्याय है इस शब्द का अब अपने मूल अर्थ में "बैंड का नेता" नहीं रह गया है; पहले से ही मित्तेहॉचडुट्चे "स्कर्जज" में "कोर्टटेकर" के अर्थ में इस्तेमाल किया गया था, और जेडलर के यूनिवर्सल डिक्शनरी में, "स्कर्ज" को एक शब्द कहा जाता है, जिसे आज आम तौर पर शहर के नौकर, धमकाने, जंगली, यातना देने वाला, आदि के रूप में समझा जाता है। " ,

Als Scherge wird im heutigen Sprachgebrauch oft ein „Henkersknecht“, Büttel, käuflicher Verräter oder generell eine Person, die einem Schurken dienstbar ist und seine Befehle ausführt, bezeichnet. Das veraltete Wort Häscher ist ein Synonym von Scherge. Der Begriff wird schon lange nicht mehr in seiner ursprünglichen Bedeutung „Anführer einer Schar“ verwendet; bereits im Mittelhochdeutschen wurde „Scherge“ im Sinne von „Gerichtsdiener“ benutzt und in Zedlers Universallexikon wird „Scherge“ als ein Wort bezeichnet, „worunter man heut zu Tage insgemein einen Stadt-Knecht, Büttel, Häscher, Folterer etc. zu verstehen pfleget“.

जर्मनशब्दकोश में Häscher की परिभाषा

उदाहरण के लिए, जांच-पड़ताल करने वाले गुर्गे ने उन्हें "आलंकारिक अर्थ" में शहर की दीवारों के पीछे का पीछा किया: बमवर्षक विदेशों में उनके बंधकों से भाग गए

Person, die in amtlichem Auftrag jemanden verfolgt, hetzt und zu ergreifen versuchtBeispieledie Häscher der Inquisition verfolgten ihn bis hinter die Stadtmauern<in übertragener Bedeutung>: die Bombenleger flohen vor ihren Häschern ins Ausland.

जर्मन में «HÄSCHER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Häscher» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Häscher के पर्यायवाची

Jäger · Jägerin · Treiber · Treiberin · Verfolger · Verfolgerin

का अनुवाद HÄSCHER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Häscher का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Häscher अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Häscher» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 掠夺者
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: saqueador
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Reaver
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: डाकू
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ريفر
• अनुवादक जर्मन - रूसी: грабитель
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: salteador
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: লুটপাটকারক
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Saccageur
• अनुवादक जर्मन - मलय: Reaver
• जर्मन: Häscher
• अनुवादक जर्मन - जापानी: リーバー
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 빼앗 자
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Reaver
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: người cướp đoạt
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Reaver
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Reaver
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: istilacı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Reaver
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: rozbójnik
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: грабіжник
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: hoț
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Reaver
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Reaver
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Reaver
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Reaver

«HÄSCHER» वाले जर्मन उद्धरण

Häscher वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

William Shakespeare

Verdacht wohnt stets im schuldigen Gemüt; der Dieb scheut jeden Busch als einen Häscher.

जर्मन किताबें जो «HÄSCHER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Häscher का उपयोग पता करें। Häscher aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der Häscher des Kardinals: Folge II des 17-bändigen ...

Besuchen Sie uns im Internet: www.hockebooks.de Peter Berling: Der Häscher des Kardinals. Folge II des 17-bändigen Kreuzzug-Epos Die Kinder des Gral. Historischer Roman Die Gral-Serie besteht aus 17 Bänden: – Der Schatz der Ketzer ...

Peter Berling, 2013

Sämmtliche Werke

Ein Häscher. Der Häscher isingendi. Wer geht da? Wer geht da? Polichinell ( leise). Teusel, wer ist das? Ist das jetzt Mode, in Musik zu reden? Der Hascher. Wer geht da? Wer geht da? Wer geht da ? Polichinell (erschrocken,. Ich, ich, ich!

Molière, 1838

Molière's dramatische meisterwerke

Dil Häscher. Nein nein nein, das ist kein Grund: Warte, Kerl, man wird dich tunken, Schnell in Thurn, in Thurn den Hund ! Wurstel. Ihr Herrn, ich bin kein Dieb. Die Häscher. In Thurn! Wurstel. Ich bin Bürger von hier. Die Häscher. In Thurn!

Molière, Theodor Gassmann, 1868

Hamburger literarische und kritische blätter ...

Achtung dem St. VictorS»Asyl! die Häscher zurück! zurück!" Sich den Wirrwarr zu Nutze machend, den dieser Ansang des ConflictS erregte, wollten die Klosterdiener ihre massive Pforte schließen. »Laßt die Thür offen, bis Monseigneur der ...

Des Aristophanes Werke

Häscher. Tic Hallunt ei mir greif! Euripide» !lchon entftnitei'. Die Hallunt er mir greif'! Lascher. Die verflüchtige fchreiige Weibsen! Euripide» >»!s Pnftu« »uf dn Flugmalchi«e>, O Götter, welchem Land, Varbaren-Lllnd, genaht Sind wir mit ...

Aristophanes, 1881

Des Aristophanes Werke, uebers. von J.G. Draysen

Häscher. (zu Muesiloeho-s.) Wut snacker er da! Eurlpides. Wat snacker er da? Häscher. Ick rufen Prytan! Eurlpides. Ick rufen Prytan! Häscher. Sein er doli? Eurlpides. Sein er doli? Häscher. Wo dat Spreck her sein! Eurlpides. Wo dat Spreck ...

Aristophanes, 1869

Sämtliche Werke

Mehre Häscher. Vier Hascher. Wie, Du bist es, Du schlechter Wicht? Du Schelm, Du Range aller Rangen, Du Schuft, ich breche Dir's Genick! Du hast uns bange machen wollen, Strick! Polichinell. Der Wein war Schuld, Ihr lieben Herren!

Molière, Ludwig Braunfels, Louis Lax, 1837

Die Jesusbewegung: Hintergründe ihrer Entstehung und ...

Oder ist die fehlende Reaktion ein Hinweis darauf, dass das Ohr des Knechtes aus Versehen von einem der Häscher abgeschnitten worden wäre? Damit ist eine der viel diskutierten Fragen in der Interpretation des markinischen Berichts ins ...

Emilio Voigt, 2008

Werke

Aristophanes. Rings um dich her im Echo Zurück schallt's der Kithairon ; Aus schwarzlaubigm Bergwäldern und engem Der Bergschlucht zurück braust's; Und rings um dich her der Epheu Vierte Seene. Mnesilochos. Der Häscher. Chor.

Aristophanes, 1838

Die Handschriften-Verzeichnisse der Deutschen ...

Nothwendige Gedancken über den Rothkopff, welcher 1697 mit der gräßlichen Raspel plaisiret worden./ Hartes Eisen kann man nicht mit Geschoß noch Schwerd durchdringen... [V] - (125-126) Größte Freude über den verreckten Häscher ...

Deutsche Staatsbibliothek, Ursula Winter, 1994

«HÄSCHER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Häscher पद का कैसे उपयोग किया है।

Ein Herz für "Beldis"

Dann werden die Häscher umgeschult, die bisher mit Flinte und Strychnin Jagd auf Marokkos streunende Hunde machten. Und das schon seit Jahrzehnten, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, सितंबर 16»

WoW: Legion-Weltboss-Guide - Die Seelenräuber

Quelle: Blizzard Die drei Seelenräuber nennen sich Kapitän Hring, Häscher Jdorn und Seelenfängerin Mevra. Die drei besitzen jeweils zwei Fähigkeiten, wobei ... «Buffed.de, सितंबर 16»

„Werft sie in die Fluten“ – Neptun zu Gast im Waldbad

Obwohl die aufgerufenen Strolche blitzschnell das Weite suchten, hatten sie gegen die vielen Häscher keine Chance. Es folgte Neptuns Taufe mit Sahne für die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, अगस्त 16»

Keiner entkommt Neptun

Ihm zur Seite standen als Häscher einige der schnellsten Läufer unter den Schülern und Nixen, die für die Taufe zuständig waren. Zu ihnen gehörten auch Birgit ... «Volksstimme, अगस्त 16»

Sternberg: Vorsicht vor schielendem Tigerhai!

Die Häscher aus Neptuns Reich haben Muhammad gefangen. ... Es waren die Häscher des Meeresgottes Neptun, die einige der genannten Exemplare ... «svz.de, अगस्त 16»

Neptunfest zu 90 Jahre Freibad

Mit Nixen und einem Häscher im Gefolge vollzog er die Taufe. Sandy, die nun den Namen Strahlender Seestern trägt, ließ die Prozedur mit Schlagsahne ... «Märkische Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»

Sportchef wird zum Riffhai

Mit Kritik und Lob kommen Neptun, seine Häscher und Nixen am Sonnabend aus dem Schaalsee empor. Die Täuflinge ahnen nichts von ihrem Glück. Fotos: ... «svz.de, जुलाई 16»

Neptun kam, sah und schmiss ins Wasser

Und dann stand plötzlich Neptun alias Jens Lemke mit seinen Häschern sowie dem jungen Prinzenpaar Pia Lemke und Tom Kühl mitten im Freibad. Zunächst ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, जून 16»

Zehn Jahre "Problembär" Bruno: Wieso Bär Bruno in Bayern heute ...

Die Häscher des damals berühmtesten Bären der Welt aber wurden zu Hassfiguren: Mehr als eine Morddrohung erreichte die Verantwortlichen der bayerischen ... «Augsburger Allgemeine, जून 16»

Moby Dick narrt seine Häscher

Moby Dick narrt seine Häscher. Gnadenlose Hatz: Duisburgs Zoodirektor Wolfgang Gewalt lässt „Moby Dick“ im Rhein jagen. Foto: Rolf Preuß. Gnadenlose ... «General-Anzeiger, मई 16»