"Havamal" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD HAVAMAL

altnordisch; »Rede des Hohen«.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HAVAMAL का उच्चारण

Havamal  [Ha̲vamal]

जर्मन में HAVAMAL का क्या अर्थ होता है?

Hávamál

Hávamál

हवानाम, गाने के गाने, या उच्च के नीतिवचन, कुल मिलाकर 164 एडिडिश पंडों का एक संग्रह है, जो कि एडा के गीतों में गिना जाता है। "गीतों का गीत" या "उच्च का नीतिवचन" में नॉर्डिक भगवान ओडििन को संदर्भित करता है, जो कविता में, मनुष्य को सलाह देता है कि कैसे एक सफल और सम्माननीय जीवन जीता। एडमा के हिस्से के रूप में हावामॉल ज्ञान साहित्य से संबंधित है और इसकी तुलना भारतीय वेद या ग्रीस के होमेरिक कविताओं के साथ की जाती है। कविता 13 वीं शताब्दी से विशेष रूप से कोडेक्स रेगियस को सौंप दी गई है, जिसे 1 9 71 से रियाजाविक में अरनामग्नेन संग्रह में रखा गया है। कोडेक्स रेगियस में, हावमेल को "हेवा मल" शीर्षक के तहत वोल्स्पा के पीछे दूसरे पाठ के रूप में शामिल किया गया है, जो कविता के लेखक जो महान कविताओं के लेखक थे।

Die Hávamál, des Hohen Lied oder die Sprüche des Hohen, heißt eine Sammlung von insgesamt 164 eddischen Strophen, die zu der Lieder-Edda gerechnet werden. Hoch in " Des Hohen Lied" oder "Die Sprüche des Hohen" bezieht sich auf den nordischen Gott Odin, der in dem Gedicht den sterblichen Menschen Rat gibt, wie sie ein erfolgreiches und ehrenwertes Leben führen können. Hávamál als Teil der Edda gehört zur Weisheitsliteratur und wird mit den indischen Veden oder den homerischen Gedichten Griechenlands verglichen. Das Gedicht ist ausschließlich im Codex regius aus dem 13. Jahrhundert überliefert, welcher seit 1971 in der Arnamagnäanischen Sammlung in Reykjavik aufbewahrt wird. Im Codex Regius ist Hávamál als zweiter Text direkt hinter der Völuspá unter dem Titel „hava mal“ aufgenommen, was auf die hohe Bedeutung hinweist, die der Verfasser des Codex regius dem Gedicht beimaß.

जर्मनशब्दकोश में Havamal की परिभाषा

ओडििन के शब्दों में जीवन के नियमों का संग्रह।

Sammlung von Lebensregeln in Sprüchen Odins.

का अनुवाद HAVAMAL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Havamal का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Havamal अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Havamal» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Havamal
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: havamal
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Havamal
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: Havamal
• अनुवादक जर्मन - अरबी: Havamal
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Hávamál
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Havamal
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Havamal
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Havamal
• अनुवादक जर्मन - मलय: Havamal
• जर्मन: Havamal
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ハヴァマール
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 높으신 분이 말하기를
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Havamal
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Havamal
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Havamal
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Havamal
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Hávamál
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Havamal
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Hávamál
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Hávamál
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Havamal
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Hávamál
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Havamal
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Havamal
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Håvamål

जर्मन किताबें जो «HAVAMAL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Havamal का उपयोग पता करें। Havamal aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Edda - Havamal - Hausarbeit über die textkritische ...

Hinter dem Namen Hávamál (wörtl. des Hohen Lied) verbirgt sich eine Sammlung von belehrenden Sprüchen, Beispielen und Liedern, denen gemein ist, daß sie dem germanischen Gott für Zauber und Magie, Odin (isländisch auch: „Hávi” = ...

S. Wogs Ehrentraut, 2005

Abhandlung abgefaßt in einem Schreiben an einen Gelehrten ...

2) gas dem Havamal des Odins. und 3) aus den Fabeln oder den Domofagen. ganz allein hei-genommen? Und wird'“- . der Verfaffer der E. N. und das ganze anlicum nicht. ans meiner Verfion und Edition *handgreiflich fchen? daß die ...

Jacob Schimmelmann, 1774

Heidnisches Jahrbuch 2008

„Dein Witz bewähre sich, da du Weltenvater, / Mit Riesen Rede tauschest.“171 Denn: 166 „Spruchdichtung: Verhaltensregeln“ (Häny [a], S. 31). Simrock spricht schöner von „holder Nötigung“ bei den Frauen („Havamal“ ...

Holger Kliemannel, 2010

Ueber den Ursprung der isländischen Poesie aus der ...

Im dreisten, man kann sagen dummdreisten und groben Absprechen nimmt Hr. J. Gr. es freilich mit jedem auf: aber was ist das Havamal anders als eine unzusam- menhangende Sammlung von Spruchgedichten, die unsern deutschen in ...

Friedrich Rühs, 1813

Studien Über Die Entstehung Der Nordischen Götter- und ...

Die Darstellung der Havamal Fa'hrt mit Str. 141 fort: pi. nam ek fraavask ok frödr vera ok vaxa ok vel hafask; ord mer af ordi ords leitadi, verk mer af verki verks leitadi.') >Da begann ich zu keimen (oder fruchtbar zu werden) und verständig zu  ...

Sophus Bugge, 2012

Allgemeine Literatur-Zeitung

Ueber- diess find von der Commission theils vollig, theils bey- nahe zum Drucke fertig: cin vollftandiges Wortregister iiber Egils Saga; ein ahtiquarischer Index fiber die- selbe; die Volafpa ; Havamal ; die noch ungedruckten Eddaischen 16 ...

Zeitschrift für deutsches Alterthum

ZU. HAVAMAL. Der ursprüngliche verband der im Hävamäl zusammengestellten, zuerst unter dem teuschenden namen Ethica Odini von Resenius veröffentlichten , regeln und sprichwörter für fahren und heimsitzen, ehre und liebe, erwerb ...

Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften

IVlit der Textkritik der eddischen Havamal, im fünften Bande der Deutschen Altertumskunde, hat Müllenhoft" das Verständnis dieser Dichtung auf eine ganz neue Stufe gehoben. Das alte Spruchbuch enthüllte sich als eine Sammlung sehr ...

Die Edda

Aber eine andere gegenteilige Auslegung ift geboten auf Grund jenes Hauptftückes der germanifhen Götterfage. deffen ih in der Einführung zu Havamal gedaht habe. Auh ..Vollbringer fhwieriger. vom Aufgeber böfe gemeinter Werke“ kann ...

Wilhelm Jordan, 2014

Mythologie der Germanen

Von Odin werden hier und im Havamal zwar auch einige leichtfertige Liebesabenteuer, ein mißlungenes und ein frivol geglücktes, erzählt, aber durchweg ist er ein erhabenes weises Wesen. Im Havamal, dem Lied des Hohen , gibt er eine ...

E.H. Meyer

«HAVAMAL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Havamal पद का कैसे उपयोग किया है।

Happily Heathen: Dealing with Discrimination – What's An Inclusive ...

At the first group I attend, taking my advice from the Havamal, I keep relatively quiet and watch how the group operates. This particular group has people from all ... «Patheos, सितंबर 16»

Pop - Tanzen unterm Schicksalsbeil

... die mit wissenschaftlichem Eifer den authentischen Klang der uralten Musik rekonstruieren, rezitieren dazu wie Schamanen Verse aus "Havamal", der "Rede ... «Süddeutsche.de, सितंबर 16»

Rozpoczął się Festiwal Słowian i Wikingów. Wojowie z całej Europy ...

Będzie na co popatrzeć, a i woja zdatnego do pracy zakupić; godz.14:30 Havamal - pieśń o wikińskiej roztropności. lub Przygody dobrego poganina Orvara ... «Głos Szczeciński, अगस्त 16»

Konflikt mellan far och son

I Havamal heter det: ”ett vet jag / som aldrig dör/ domen över död man”. I centrum för Jonas Bonniers nya roman ”Fäder” finns två män, far och son båda olyckligt ... «Dala-Demokraten, जून 16»

Religious Virtues and Gods

Including Odin Allfather, whose words are recorded in Havamal, one of the major inspirations for them. I don't expect our Gods to be perfect by our standards, ... «Patheos, मार्च 16»

Happily Heathen: Offerings For The Gods – Part One – The Vanir

The Havamal (“The Sayings of Har”; ie, Odin in disguise, doling out practical wisdom on a number of topics) has a lot to say about gift giving and fostering ... «Patheos, जनवरी 16»

Joe Abercrombie's top 10 Viking stories

Havamal, also called the Word of the High One, gathers together sage advice from the Chief of the Gods to man on how to be a good guest, a safe traveller, and ... «The Guardian, मई 15»

Dragon of Legends

... of Havamal – darker forces gather to destroy them. Players from around the world can assume the roles of customizable heroic fantasy characters, and explore ... «MMORPG.com, मई 15»

Pagan Life Lessons: Hope

It's not as complex or high-minded as some of the more philosophical lessons in the Havamal. It's also, without a doubt, the most important to me. Without this ... «Patheos, जनवरी 15»

Wyrd Words: 1 Year of Wyrd Words!

More practical advice from the Havamal: How to Party Like a Viking! Remember, the party's no fun if you can't remember enough of it to know where you put your ... «Patheos, सितंबर 14»