"herumdrücken" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HERUMDRÜCKEN का उच्चारण

herumdrücken  [herụmdrücken ]

जर्मन में HERUMDRÜCKEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में herumdrücken की परिभाषा

कुछ समय के लिए कुछ समय तक आगे बढ़ने के सामने एक तरफ से दूसरी ओर धक्का दें, इसके बारे में कुछ भी करने के लिए किसी के नजदीक रहना। एक तरफ से दूसरे को लीवर दबाएं

von der einen Seite auf die andere drücken sich vor etwas drücken sich längere Zeit irgendwo, in jemandes Nähe aufhalten, ohne etwas zu tun herumdrucksen. von der einen Seite auf die andere drücken Beispielden Hebel herumdrücken.

जर्मन क्रिया HERUMDRÜCKEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drücke herum

du drückst herum

er/sie/es drückt herum

wir drücken herum

ihr drückt herum

sie/Sie drücken herum

Präteritum

ich drückte herum

du drücktest herum

er/sie/es drückte herum

wir drückten herum

ihr drücktet herum

sie/Sie drückten herum

Futur I

ich werde herumdrücken

du wirst herumdrücken

er/sie/es wird herumdrücken

wir werden herumdrücken

ihr werdet herumdrücken

sie/Sie werden herumdrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgedrückt

du hast herumgedrückt

er/sie/es hat herumgedrückt

wir haben herumgedrückt

ihr habt herumgedrückt

sie/Sie haben herumgedrückt

Plusquamperfekt

ich hatte herumgedrückt

du hattest herumgedrückt

er/sie/es hatte herumgedrückt

wir hatten herumgedrückt

ihr hattet herumgedrückt

sie/Sie hatten herumgedrückt

Futur II

ich werde herumgedrückt haben

du wirst herumgedrückt haben

er/sie/es wird herumgedrückt haben

wir werden herumgedrückt haben

ihr werdet herumgedrückt haben

sie/Sie werden herumgedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drücke herum

du drückest herum

er/sie/es drücke herum

wir drücken herum

ihr drücket herum

sie/Sie drücken herum

Futur I

ich werde herumdrücken

du werdest herumdrücken

er/sie/es werde herumdrücken

wir werden herumdrücken

ihr werdet herumdrücken

sie/Sie werden herumdrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgedrückt

du habest herumgedrückt

er/sie/es habe herumgedrückt

wir haben herumgedrückt

ihr habet herumgedrückt

sie/Sie haben herumgedrückt

Futur II

ich werde herumgedrückt haben

du werdest herumgedrückt haben

er/sie/es werde herumgedrückt haben

wir werden herumgedrückt haben

ihr werdet herumgedrückt haben

sie/Sie werden herumgedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drückte herum

du drücktest herum

er/sie/es drückte herum

wir drückten herum

ihr drücktet herum

sie/Sie drückten herum

Futur I

ich würde herumdrücken

du würdest herumdrücken

er/sie/es würde herumdrücken

wir würden herumdrücken

ihr würdet herumdrücken

sie/Sie würden herumdrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgedrückt

du hättest herumgedrückt

er/sie/es hätte herumgedrückt

wir hätten herumgedrückt

ihr hättet herumgedrückt

sie/Sie hätten herumgedrückt

Futur II

ich würde herumgedrückt haben

du würdest herumgedrückt haben

er/sie/es würde herumgedrückt haben

wir würden herumgedrückt haben

ihr würdet herumgedrückt haben

sie/Sie würden herumgedrückt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumdrücken

Infinitiv Perfekt

herumgedrückt haben

Partizip Präsens

herumdrückend

Partizip Perfekt

herumgedrückt

जर्मन में «HERUMDRÜCKEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «herumdrücken» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में herumdrücken के पर्यायवाची

ausweichen · herumlungern · kneifen · scheuen

का अनुवाद HERUMDRÜCKEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ herumdrücken का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत herumdrücken अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «herumdrücken» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 浪荡
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: andar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: hang around
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: छा जाना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تسكع
• अनुवादक जर्मन - रूसी: околачиваться
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: pendurar em torno de
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ঘোরাঘুরি করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: traîner
• अनुवादक जर्मन - मलय: berkeliaran
• जर्मन: herumdrücken
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ぶらつきます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 빈들 빈들 돌아 다니다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: herumdrücken
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lượn đi lượn lại
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சுற்றித்திரிய
• अनुवादक जर्मन - मराठी: सुमारे स्थगित
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: üşenmek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: ciondolare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: obijać się
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: тинятися
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: vagabonda
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: τριγυρίζουν
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: rondhang
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: hänga
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: henge rundt

जर्मन किताबें जो «HERUMDRÜCKEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में herumdrücken का उपयोग पता करें। herumdrücken aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

herumtreiben sich um eine Entscheidung/... herumdrücken ugs Mit allen Mittelchen wird der Dolenz natürlich versuchen, sich um eine klare Entscheidung herumzudrücken. – Und mit Recht, Herbert, geht er einer Entscheidung aus dem Weg.

Hans Schemann, 2011

Hautsache Gesund!

Und Achtung, bitte denke daran, dass auch hierbei gilt: Finger aus dem Gesicht, nicht kratzen und nicht an unreifen Papeln herumdrücken! Die Epidermis ist dünner, als du denkst, deshalb kann Kratzen und Herumdrücken zu Narbenbildung ...

Claudia Ehle, 2012

Ein Hauch von Ewigkeit: Roman

Warum musst du dich in dunklen Ecken herumdrücken?« »Falls du mit herumdrücken meinst, dass ich mein Gesicht im Schatten halte, dann genau deswegen, weil ich für die Engländer gearbeitet habe. Niemand verlässt so einfach den ...

Jacqueline Sheehan, 2011

Bis das Glück mich findet: Roman

»Wenn du nicht dauernd daran herumdrücken würdest, würden sie von selber wieder vergehen«, bemerkte Maeve. »Wenn ich nicht dauernd daran herumdrücken würde, würden es jeden Tag mehr werden«, widersprach Dominique.

Sheila O'Flanagan, 2013

Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...

Man kann den Versicherungsgesellschaften nicht vorwerfen, dass sie sich um ihre Pflicht herumdrücken wollten. Es ist heute mehr denn je selbstverständlich, dass wir die Ansprüche, die wir volkswirtschaftlich zu erfüllen haben, auch ...

Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009

Um Kopf und Kragen geredet..: Erfolgreiche Kommunikation mit ...

Beispiel: „WollenSiesich etwa um dieses unangenehme Thema herumdrücken?“ In dieser Frage ist bereits schon wieder eine weitere Falle enthalten, nämlich die Unterstellung, dass das Thema für Sie unangenehmsei.Bleiben Siesachlich.

Gerhard Hahn, 2013

Die Zweite Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...

Und wenn Sie mit einem deutsch-christlichen Pfarrer die Bibel lesen und sich vor der Feststellung, daß die Gemeinde Gottes von den Deutschen Christen verfolgt wird, in diesen Auseinandersetzungen herumdrücken, Bruder Dipper — das ...

Wilhelm Niemöller, 1958

750 German verbs and their uses

Why do you keep squeezing the plastic bottle? s. herumdrücken um + A (sich um etw h.) to dodge (sth) □ Der Teenager hat sich um seine Arbeit (/die schwierige Aufgabe/das Aufräumen seines Zimmers/die Prüfung/den Militärdienst) ...

Jan Roshan Zamir, Rolf Neumeier, 1992

Politik als Marke: Politikvermittlung zwischen Kommunikation ...

Und so finden sich auch in der Politik sozusagen die Megastars der Branche, während sich die no names auf den Hinterbänken herumdrücken dürfen. Aber was daran soll so bemerkenswert sein? Menschen verschaffen sich Markenzeichen ...

Axel Balzer, 2006

Geschichte der Poetischen Theorie und Kritik von den ...

dann nach Corneille die verschiedenen Mittel und Mittelchen an, wie der Dichter sich um diese Regeln herumdrücken könne, und meint zuletzt : wenn der Dichter nur den Hauptzweck, die Erregung der Leidenschaften, nicht aus den Augen ...

Friedrich Braitmaier, 1972

«HERUMDRÜCKEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में herumdrücken पद का कैसे उपयोग किया है।

Polizei führt Handy- und Gurtenkontrollen durch

Immer wieder stellt die Polizei fest, dass Verkehrsteilnehmende während der Fahrt am Handy herumdrücken oder ohne Freisprechanlage telefonieren würden. «ot Oltner Tagblatt, सितंबर 16»

10 Gedanken zu Sinn und Unsinn von Amazons Einkaufknopf Dash

Unsereins, die ständig am Smartphone herumdrücken, kaufen selbstverständlich im Netz ein, hinterlegen unsere Kreditkarten und Kontoinformationen und ... «WIRED, अगस्त 16»

Russisches Doping: Das IOC darf nicht auf Zeit spielen

Für das IOC ist die Zeit des Lavierens aber vorbei, im Fall Russland kann es sich um eine Entscheidung nicht herumdrücken. Die Zeit drängt, in 16 Tagen wird ... «Tagesspiegel, जुलाई 16»

Geheimniskrämer im Amt

Wenn Behörden mauern. Datenschutz – das ist ein beliebtes Argument, mit dem sich Behörden mitunter um allzu präzise Informationen herumdrücken wollen. «Oberbayerisches Volksblatt, जुलाई 16»

Wenn Kratzen zur Krankheit wird

Kratzen, pulen, herumdrücken: „Skin Picking“ kann krankhaft werden und das gesamte Leben beeinträchtigen. Doch wie kann man das neurotische Verhalten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मई 16»

Berliner Kampagne „Qualität im Ganztag“: Mehr Platz, mehr Erzieher ...

Wenn sich 30 Schulkinder mit einer Erzieherin in einem Hortraum herumdrücken, dann bleibt eigentlich nur eines: Hoffen auf gutes Wetter. Dann geht es mit ... «Tagesspiegel, अप्रैल 16»

David Cameron und die Panama Papers: Schlecht für Cameron, gut ...

Offenbar hangelte sich Cameron mit der Preisgabe von Informationen von Tag zu Tag. Reich zu sein, wird ihm verziehen, sich um die Wahrheit herumdrücken ... «Tagesspiegel, अप्रैल 16»

Abszess: Wann die bakterielle Infektion gefährlich wird

Können kleinere Abszesse auf der Haut selbst therapiert werden? Ja, aber die oberste Regel hierbei lautet: Keinesfalls an dem Abszess herumdrücken oder ihn ... «DIE WELT, मार्च 16»

Ein Training auf Leben und Tod

... wie anstrengend eine Herzmassage ist. Mein Erste-Hilfe-Kurs ist schon 17 Jahre her und da musste ich auch nur ein paar Mal auf einer Puppe herumdrücken. «Kurier, मार्च 16»

Merkel in Freiburg zu Flüchtlingen Schnelle Lösungen nicht in Sicht

"Wir können uns um diese Aufgabe nicht länger herumdrücken." Dies sei eine Lehre des Flüchtlingsstroms - klar sei aber auch, dass es keine schnellen ... «SWR Nachrichten, जनवरी 16»