"herumeiern" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HERUMEIERN का उच्चारण

herumeiern  [herụmeiern]

जर्मन में HERUMEIERN का क्या अर्थ होता है?

अनावश्यक कार्य

Eiertanz

आजकल, "अंडे नृत्य" शब्द का प्रयोग ज्यादातर "अंडा नृत्य" करने के लिए अभिव्यक्ति में किया जाता है, जिसका मतलब है कि चीजों के मूल के बारे में बात करने से बचने के लिए बहुत सतर्क और / या जटिल हो। ड्यूडेन ने एक्टानज़ को "बहुत सतर्क, कपटपूर्ण व्यवहार, एक नाजुक स्थिति में अभिनय" के लिए एक भाषा के रूप में परिभाषित किया, जिसे मूलतः "निर्धारित अंडे के बीच कलात्मक नृत्य" कहा जाता था।

Das Wort Eiertanz wird heutzutage zumeist in der Redewendung „einen Eiertanz aufführen/vollführen“ verwendet, was soviel heißt wie sehr vorsichtig oder/und kompliziert vorgehen, um etwas herumreden, den Kern einer Sache umgehen, vermeiden. Der Duden definiert Eiertanz als umgangssprachlich für „sehr vorsichtiges, gewundenes Verhalten, Taktieren in einer heiklen Situation“, ursprünglich wurde damit ein „kunstvoller Tanz zwischen ausgelegten Eiern“ bezeichnet.

जर्मनशब्दकोश में herumeiern की परिभाषा

असमान रूप से असुरक्षित घूम रहा है, असमान चल रहा है, चल रहा है, ड्राइविंग या पसंद है चारों ओर चलना, ड्राइव ओ। कुछ के बारे में बात करने के लिए; कुछ खुला रखो, अपने आप को मत करो असमान रूप से असुरक्षित घूमते हुए, असमान रूप से घूमना, घूमना, ड्राइविंग ओ। उदाहरण के लिए, उठने के बाद, उसने शुरू में अजीब तरह से झूठ बोला था

ungleichmäßig rotieren unsicher, ungleichmäßig gehen, laufen, fahren o. Ä. herumlaufen, -fahren o. Ä. um etwas herumreden; etwas offenhalten, sich nicht festlegen. ungleichmäßig rotieren unsicher, ungleichmäßig gehen, laufen, fahren o. Ä.Beispielnach dem Aufstehen eierte er zunächst noch unbeholfen herum.

जर्मन क्रिया HERUMEIERN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eiere herum

du eierst herum

er/sie/es eiert herum

wir eiern herum

ihr eiert herum

sie/Sie eiern herum

Präteritum

ich eierte herum

du eiertest herum

er/sie/es eierte herum

wir eierten herum

ihr eiertet herum

sie/Sie eierten herum

Futur I

ich werde herumeiern

du wirst herumeiern

er/sie/es wird herumeiern

wir werden herumeiern

ihr werdet herumeiern

sie/Sie werden herumeiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeeiert

du hast herumgeeiert

er/sie/es hat herumgeeiert

wir haben herumgeeiert

ihr habt herumgeeiert

sie/Sie haben herumgeeiert

Plusquamperfekt

ich hatte herumgeeiert

du hattest herumgeeiert

er/sie/es hatte herumgeeiert

wir hatten herumgeeiert

ihr hattet herumgeeiert

sie/Sie hatten herumgeeiert

Futur II

ich werde herumgeeiert haben

du wirst herumgeeiert haben

er/sie/es wird herumgeeiert haben

wir werden herumgeeiert haben

ihr werdet herumgeeiert haben

sie/Sie werden herumgeeiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eiere herum

du eierest herum

er/sie/es eiere herum

wir eiern herum

ihr eiert herum

sie/Sie eiern herum

Futur I

ich werde herumeiern

du werdest herumeiern

er/sie/es werde herumeiern

wir werden herumeiern

ihr werdet herumeiern

sie/Sie werden herumeiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeeiert

du habest herumgeeiert

er/sie/es habe herumgeeiert

wir haben herumgeeiert

ihr habet herumgeeiert

sie/Sie haben herumgeeiert

Futur II

ich werde herumgeeiert haben

du werdest herumgeeiert haben

er/sie/es werde herumgeeiert haben

wir werden herumgeeiert haben

ihr werdet herumgeeiert haben

sie/Sie werden herumgeeiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich eierte herum

du eiertest herum

er/sie/es eierte herum

wir eierten herum

ihr eiertet herum

sie/Sie eierten herum

Futur I

ich würde herumeiern

du würdest herumeiern

er/sie/es würde herumeiern

wir würden herumeiern

ihr würdet herumeiern

sie/Sie würden herumeiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgeeiert

du hättest herumgeeiert

er/sie/es hätte herumgeeiert

wir hätten herumgeeiert

ihr hättet herumgeeiert

sie/Sie hätten herumgeeiert

Futur II

ich würde herumgeeiert haben

du würdest herumgeeiert haben

er/sie/es würde herumgeeiert haben

wir würden herumgeeiert haben

ihr würdet herumgeeiert haben

sie/Sie würden herumgeeiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumeiern

Infinitiv Perfekt

herumgeeiert haben

Partizip Präsens

herumeiernd

Partizip Perfekt

herumgeeiert

का अनुवाद HERUMEIERN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ herumeiern का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत herumeiern अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «herumeiern» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 各地鸡蛋
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: alrededor de los huevos
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: around eggs
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अंडे के आसपास
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حول البيض
• अनुवादक जर्मन - रूसी: вокруг яйца
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: em torno de ovos
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ডিম প্রায়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: autour des œufs
• अनुवादक जर्मन - मलय: sekitar telur
• जर्मन: herumeiern
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 卵の周りに
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 계란 주위
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sak endhog
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: xung quanh trứng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: முட்டைகள் சுற்றி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अंडी सुमारे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yumurta etrafında
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: intorno uova
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wokół jaj
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: навколо яйця
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: în jurul valorii de ouă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: γύρω από τα αυγά
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: rondom eiers
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: runt ägg
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: rundt egg

जर्मन किताबें जो «HERUMEIERN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में herumeiern का उपयोग पता करें। herumeiern aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Typisch Darmstadt: eine Stadt beschreibt sich selbst

Ich werde auch nicht geliebt als Fahrradfahrer, obwohl ich kein CO2 produziere mit meiner Fortbewegung, ich muss also erst mal herumeiern, bevor ich einen Fahrradständer finde, weil zum Beispiel am Schloss sind alle abmontiert worden,  ...

Martina Löw, Peter Noller, Sabina Süss, 2010

Lohnt sich Atheismus?: Antworten auf eine so nie gestellte Frage

Dashatauchden Vorteil, dass man sichauf Partysoder bei anderen Gelegenheiten, bei denen über dasThema Glaube gesprochen wird, nicht winden und herumeiern oder gar krampfhaft ein anderes Thema herbeisehnen muss: Viele Leute ...

Thomas Lüken, 2013

Der kastrierte Mann: Plädoyer für die neue Männlichkeit

Dieses „Herumeiern“ aus mangelndem Standort wird Ihnenmit Sicherheitsehr negativ angekreidet – insbesondere vonder Person, fürdie Sie sich so harmonisch ausgerichtet haben.Schlimmer noch, Sie werden sichIhr eigenesVerhalten mit ...

Robert Freiherr von Maltzahn, Gerd Moldenhauer, 2011

Will ich wirklich ein Kind?: Von guten Gründen und ...

Was mich viel mehr stört, sind die Ausflüchte, das Herumeiern und Vertuschen, die Sprachlosigkeit: Wieso kann man nicht sagen: „Ich will vielleicht noch mal ins Ausland gehen und das ginge ja mit einem Baby nicht." Oder: „Ich werde ...

Christiane Röhrbein, 2006

Wer braucht denn noch Sex?: Warum wir es immer seltener tun ...

Sofinden viele Frauen anfangsdie Unabhängigkeit des Mannes noch attraktiv, doch später betrachten sie dieses Merkmal als Herumeiern und Unzuverlässigkeit, mit denen sie sich nicht mehr arrangieren können. Und viele Männerlieben es ...

Jörg Zittlau, 2014

Männerspielsachen

... Nittel 56 Slalomrennen in einem Jahr bestritten, um für die Rallye-Karriere zu trainieren. Einen Mangel kann schließlich auch dieser unvergessliche Kurs nicht ausmerzen: An der PlayStation werde ich weiterhin hinter Frank herumeiern.

Stefan Schickedanz, 2011

Lieber Gott, mach mich krumm, dass ich aus dem Trabi kumm!: ...

Damit die Genossen nicht mehr soviel herumeiern müssen. Drei berühmte Feldherren – Hannibal, Lord Nelson, Napoleon – besuchen die Nationale Volksarmee und besichtigen verschiedene Einheiten. Was ihnen am besten gefallen hat, ...

Barbara Kunerle, 2012

Der letzte Zauberlehrling

Sein Herumeiern ging mirlangsam auf die Nerven. Esreichte mir schon, wennder Alte immer so geheimnisvoll tat. Außerdem war ich noch immer aufgewühlt vonderBegegnung mit dem Hurwil. »Jetzt reicht es mir!«, fuhr ich ihn an und schlug ...

Gerd Ruebenstrunk, 2012

Wir sind verrückt

... den Briten gegen die eigenen Überzeugungen. Nebenbei gefragt: Seit wann sagt man im Deutschen Herummeiern und nicht Herumeiern? Dies ist eine Frage an mich selbst. Beispiel Parteienlandschaft Im besonderen Jahr 2005, das noch  ...

Heinz Rosenbauer, 2013

My Story. Streng geheim.: Aller guten Jungs sind drei

»Was soll das Herumeiern? Du hättest Ignaz sagen müssen, dass du Emir liebst. Dann wäre die Sache klar, dann müsstest du dich nicht mit einem schlechten Gewissen herumplagen, dann hättest du noch ein paar schöne Tage auf der ...

Sissi Flegel, 2009

«HERUMEIERN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में herumeiern पद का कैसे उपयोग किया है।

Kommentar | Doppelter Missbrauch

Juristisches Herumeiern und milde Strafen nützen nicht nur dem Täter. Sondern auch denen, die unseren Rechtsstaat ablehnen. Teilen · Twittern · Teilen auf ... «BILD, सितंबर 16»

Kinderkrippe mit künftigem Wohngebiet in der Nachbarschaft?

„Wir könnten heute schon vom Rohbau reden und würden nicht herumeiern.“ Bis überhaupt in der Schießhausstraße gebaut werden könne, zögen zwei Jahre ... «inFranken.de, सितंबर 16»

Pusten, um zu fahren: Kabinett diskutiert über Alkohol-Wegfahrsperren

Kein herumeiern . Null Promille. Keine Drogen und Schweizer Strafgesetze. (in die Wegfahrsperre hineinurinieren damit der THC-Gehalt bestimmt werden kann ... «Bayerischer Rundfunk, सितंबर 16»

Räte nähern sich bei Energiestrategie an

Die SVP sei in dieser Frage "völlig am Herumeiern", sagte Beat Jans (SP/BS). Sie selbst habe ja diese Subventionen verlangt. Bei einem Nein würde das Geld ... «bluewin.ch, सितंबर 16»

Nur noch wenige offene Fragen zur Energiestrategie

Die SVP sei in dieser Frage «völlig am Herumeiern», sagte Beat Jans (SP/BS). Sie selbst habe ja diese Subventionen verlangt. Bei einem Nein würde das Geld ... «TagesWoche, सितंबर 16»

Australien: Mutmaßlicher IS-Terrorist sticht Fußgänger nieder

... ein islamistischer Hintergrund sei „nicht erwiesen“ und all dem Ausweichquatsch. Die Leute wollen Klartext hören ohne verquertem Herumeiern! Antworten ... «Sputnik Deutschland, सितंबर 16»

Eiertanz um Armenien-Resolution beenden

Das Herumeiern der Bundesregierung in der Sache der vom Bundestag fast einstimmig beschlossenen Armenien-Resolution sei ein Skandal. Statt einer halb ... «Junge Welt, सितंबर 16»

Grüne wollen LEG zur Wohnungsbaugesellschaft machen

Sie sehen auch keine andere Möglichkeit, wie die Stadt ihrer sozialen Verpflichtung auf Dauer nachkommen könnte. "Herumeiern" sei jedenfalls keine Lösung. «Wochenblatt.de, अगस्त 16»

"Intellektuelles Defizit in politischen Kreisen"

"Wir akzeptieren das Herumeiern der Politik nicht" (Kronen Zeitung, 12. November 2011). "Wer mich kennt, weiß, dass ich nicht aufgebe." (Kronen Zeitung, 12. «Krone.at, अगस्त 16»

"Rapid ist der Wahnsinn"

Da muss die Rapid-Klubführung rigoros durchgreifen und darf nicht wie jetzt herumeiern. Entrup zählt doch zu unseren größten Talenten, sonst hätte ihn Rapid ... «oe24.at, जुलाई 16»