एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"herumziehen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HERUMZIEHEN का उच्चारण

herumziehen  [herụmziehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUMZIEHEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HERUMZIEHEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «herumziehen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में herumziehen की परिभाषा

एक जगह से दूसरे स्थान पर जाकर, एक सर्कल में घूम रहा है, यहां और वहां मेहराब खींच रहा है; हर जगह आप जाते हैं, आप अपने आप को एक मंडल में खींचते हैं, एक मंडल में खींचते हैं, खींचें और पकड़ को खींचें एक जगह से दूसरे स्थान पर जायें- व्याकरण के साथ पूर्ण करें »ist« unstet von einem Ort zum anderen ziehen im Kreis, Bogen ziehen hierhin und dorthin ziehen; überall, wohin man geht, mit sich ziehen sich in einem Bogen, in einem Kreis ziehen ziehen ziehen hinhalten. unstet von einem Ort zum anderen ziehen GrammatikPerfektbildung mit »ist«.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «herumziehen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया HERUMZIEHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe herum
du ziehst herum
er/sie/es zieht herum
wir ziehen herum
ihr zieht herum
sie/Sie ziehen herum
Präteritum
ich zog herum
du zogst herum
er/sie/es zog herum
wir zogen herum
ihr zogt herum
sie/Sie zogen herum
Futur I
ich werde herumziehen
du wirst herumziehen
er/sie/es wird herumziehen
wir werden herumziehen
ihr werdet herumziehen
sie/Sie werden herumziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin herumgezogen
du bist herumgezogen
er/sie/es ist herumgezogen
wir sind herumgezogen
ihr seid herumgezogen
sie/Sie sind herumgezogen
Plusquamperfekt
ich war herumgezogen
du warst herumgezogen
er/sie/es war herumgezogen
wir waren herumgezogen
ihr wart herumgezogen
sie/Sie waren herumgezogen
conjugation
Futur II
ich werde herumgezogen sein
du wirst herumgezogen sein
er/sie/es wird herumgezogen sein
wir werden herumgezogen sein
ihr werdet herumgezogen sein
sie/Sie werden herumgezogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ziehe herum
du ziehest herum
er/sie/es ziehe herum
wir ziehen herum
ihr ziehet herum
sie/Sie ziehen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumziehen
du werdest herumziehen
er/sie/es werde herumziehen
wir werden herumziehen
ihr werdet herumziehen
sie/Sie werden herumziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei herumgezogen
du seiest herumgezogen
er/sie/es sei herumgezogen
wir seien herumgezogen
ihr seiet herumgezogen
sie/Sie seien herumgezogen
conjugation
Futur II
ich werde herumgezogen sein
du werdest herumgezogen sein
er/sie/es werde herumgezogen sein
wir werden herumgezogen sein
ihr werdet herumgezogen sein
sie/Sie werden herumgezogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge herum
du zögest herum
er/sie/es zöge herum
wir zögen herum
ihr zöget herum
sie/Sie zögen herum
conjugation
Futur I
ich würde herumziehen
du würdest herumziehen
er/sie/es würde herumziehen
wir würden herumziehen
ihr würdet herumziehen
sie/Sie würden herumziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre herumgezogen
du wärest herumgezogen
er/sie/es wäre herumgezogen
wir wären herumgezogen
ihr wäret herumgezogen
sie/Sie wären herumgezogen
conjugation
Futur II
ich würde herumgezogen sein
du würdest herumgezogen sein
er/sie/es würde herumgezogen sein
wir würden herumgezogen sein
ihr würdet herumgezogen sein
sie/Sie würden herumgezogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumziehen
Infinitiv Perfekt
herumgezogen sein
Partizip Präsens
herumziehend
Partizip Perfekt
herumgezogen

जर्मन शब्द जिसकी HERUMZIEHEN के साथ तुकबंदी है


abziehen
ạbziehen 
anziehen
ạnziehen 
ausziehen
a̲u̲sziehen 
beziehen
bezi̲e̲hen 
einbeziehen
e̲i̲nbeziehen 
einziehen
e̲i̲nziehen 
entziehen
entzi̲e̲hen 
heranziehen
herạnziehen 
hinziehen
hịnziehen
hinzuziehen
hinzu̲ziehen
hochziehen
ho̲chziehen
nachvollziehen
na̲chvollziehen
nachziehen
na̲chziehen 
reinziehen
re̲i̲nziehen
umziehen
ụmziehen 
unterziehen
unterzi̲e̲hen [ʊntɐˈt͜siːən]
verziehen
verzi̲e̲hen [fɛɐ̯ˈt͜siːən]
vollziehen
vollzi̲e̲hen [fɔlˈt͜siːən]
ziehen
zi̲e̲hen 
zusammenziehen
zusạmmenziehen [t͜suˈzamənt͜siːən]

जर्मन शब्द जो HERUMZIEHEN के जैसे शुरू होते हैं

herumwälzen
herumwandern
herumwenden
herumwerfen
herumwerkeln
herumwerweißen
herumwickeln
herumwirbeln
herumwirtschaften
herumwühlen
herumwurschteln
herumwursteln
herumwuseln
herumzanken
herumzappeln
herumzappen
herumzeigen
herumzerren
herumzicken
herumzigeunern

जर्मन शब्द जो HERUMZIEHEN के जैसे खत्म होते हैं

Stellung beziehen
Tauziehen
aufziehen
durchziehen
entfliehen
erziehen
festziehen
fliehen
gediehen
geliehen
herausziehen
herziehen
mitziehen
runterziehen
vorbeiziehen
vorziehen
wegziehen
zurückziehen
zuziehen
überziehen

जर्मन में herumziehen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HERUMZIEHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «herumziehen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में herumziehen के पर्यायवाची

«herumziehen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HERUMZIEHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ herumziehen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत herumziehen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «herumziehen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

敲一下
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

vagabundear
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

knock about
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

के बारे में दस्तक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تجول
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

странствовать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

vaguear
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সম্পর্কে কোপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

bourlinguer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

mengetuk kira-kira
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

herumziehen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ノック
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

대한 노크
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ngalahake bab
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

không để cho yên
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பற்றி தட்டுங்கள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

तडाखा बद्दल
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

hakkında nakavt
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

battere su
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

połazikować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

мандрувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

maltrata
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

τριγυρίζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

klop oor
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

HÅLLA IHOP
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

banke på
5 मिलियन बोलने वाले लोग

herumziehen के उपयोग का रुझान

रुझान

«HERUMZIEHEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «herumziehen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
herumziehen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «herumziehen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HERUMZIEHEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «herumziehen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «herumziehen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में herumziehen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «HERUMZIEHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में herumziehen का उपयोग पता करें। herumziehen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
... die während de» oft Tage langen Abwesenheit der Lehrer nicht besorgt werden tön- nen, wol auch zum Nachtheil der Lehrer selbst, die durch das Herumziehen zur Liederlichkeit verleitet oder darin bestärkt werden , eben so mußten nach ...
2
Verhandlungen der deutschen verfassunggebenden ...
Dieses Herumziehen ist immer mehr im Zuneh- men und dcmoralisirt immer mehr die Ortschaften, aus welchen Schaarcn von Eircumvaganten in der Welt herumziehen, welche am Ende ihrer Wanderungen ganz verarmt, mit syphilitischen ...
Germany Nationalversammlung, Konrad Dieterich Hassler, 1849
3
Niederösterreichisches Landwirthschaftliches Wochen-Blatt
Jahrgangs angeregte Frage: auf welche Art tiichtige Dienftleute für Schäfereien erhalten uud das Herumziehen dienftlofer Schafknechte befeitiget werden könnte . erlaube ich mir auf das gedruckte Deeret des löblichen k. k. Kreisanites zu ...
Michael Stecker, Ignaz III Gruber, 1847
4
Der Wunschzettelzauber: Roman
Es endete mit: Ich suche nach jemandem, mit dem ich herumziehen kann. » Herumziehen ?«, wiederholte Chloe. »Preisen wir mich an wie eine Dreizehnjährige?« »Nein, Süße«, entgegnete Sally. »Glaub mir, in dem Fall hätte ich deinen ...
Muriel Zagha, 2013
5
Handbuch der Verfassung, Gerichtsordnung und gesammten ...
«8l, Bestimmungen über den Eintritt ausländischer Handwerksbursche in die österreichischen Staaten, dann über das Herumziehen müßiger erwerbloser Menschen im Innern der Provinzen betr. Seine k. k. Majestät haben in der Absicht , um ...
Philipp Jakob Siebenpfeiffer, N. Luttringhausen, 1846
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Ags. heißt s/^e««^ vom angespannten, gleichsam ausgestreckten Seelenzustand verstanden, heftig, stark, gewaltthcitig, streichen, laufen, herumziehen, ablaufen; nds. s/«öe», Nebenform von strauchen, woher Strauchdieb, br. sk-a«c/<e»> ...
Konrad Schwenck, 1838
7
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis: 1833
(Bestimmungen über den Eintritt auslandischer Handwerksbursche in die österreichischen Staaten^ dann über dai Herumziehen müssiger erwerb loser. Menschen im Innern der Prov,n,en.> Seine kaiserl. königl. Majestät haben i» der Absicht, ...
Rezat-Kreis, 1833
8
Deutsch-Lateinisches Handworterbuch
b) Jem. herumziehen (lange in Täuschung erhalten), »Irqnsw äu- «sr», prciljii«^», »llynsi» «zctr»i.»r» (Qiv. II. W), — L) intransitiv, ») herum» wandern : «bsrrire. va^ sri. — sich herum» ziehen (von Truppen), srreuinvsnir». »ir> vnrnfttnäi, — b) ...
Ernst Friedrich Wustemann, 1826
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
I) Xint«. herumziehen und Wucher treiben. II) ntr. mit habe», wuchernd um sich greifen, sich wuch«rnd verbreiten. »Da das hartnäckige Ungethüm noch immer in Umlauf bleibt, j, seit kurzem (kurzen) wi« «in Hcckthaler herumwuchert.« Voß.
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I) Xint«. herumziehen und Wucher treiben. II) ntr. mit haben, wuchernd um sich greisen, sich wuchernd verbreiten. »Da da« hartnäckig« Ungethüm noch immer in «»laus bleibt, j« seit kurzem (kurzen) wie ei» Heckthaler herumwuchert.» Voß.
Joachim Heinrich Campe, 1808

«HERUMZIEHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में herumziehen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Jenische und Sinti eröffnen in Bern ihre Feckerchilbi
Diesen Begriff finden viele Jenische und Sinti problematisch, weil nicht alle von ihnen herumziehen. Zudem sagen sie, sie selber nennten sich Jenische und ... «swissinfo.ch, सितंबर 16»
2
Stopp in Haslach: Mit zwei Packtieren unterwegs
... zu reisen entstand bei Norbert Baron vor über 30 Jahren, als er seine Motorradleidenschaft hinterfragte und das Herumziehen mit einem Packtier entdeckte. «baden online, अगस्त 16»
3
Stadt Kempen: Die Polizei will über die Tricks von Dieben aufklären
Stadt Kempen. Dubiose Gestalten, die verdächtig um Häuser herumziehen und an Haustüren klingeln oder Passanten in Geschäften und Fußgängerzonen ... «RP ONLINE, अगस्त 16»
4
In liebevoller Erinnerung an Freunde. Freunde der Berge
Völlig kraftlos, ausgezehrt durch das Herumziehen in der Ebene, zweifeln wir am Erreichen des Ziels. Umkehren in die behagliche Ebene? Aufgeben? «Dolomitenstadt.at, अगस्त 16»
5
„Schreiben macht glücklich“
Vielmehr geht es um Sommersehnsucht, um das Herumziehen, um Wärme und Natur. Die Sehnsucht nach Sommer ist bei vielen vorherrschend – genau diese ... «Tips - Total Regional, जून 16»
6
Verkehr | Wo ist die Tankklappe? Pfeil zeigt Seite am Auto an
Wer beim Tanken etwa den Schlauch erst um das Auto und den Heckdeckel herumziehen müsse, riskiere nicht nur Kratzer. Auch könnte die Einrastautomatik ... «BILD, जून 16»
7
Neuer Rechtstrend feiert Konjunktur: Wir sind selbst Schuld am ...
Vor allem, weil sich doch gerade jeder in seinen Nationalstaat zurückzieht und am liebsten eine Grenze herumziehen würde. Zumindest wirkt es so. «The European, जून 16»
8
Polizei erscheint hilflos gegenüber Angriff auf Frauen
... und Europa herumziehen lassen. Unsere innere Sicherheit ist dahin. Organisierte Banden plündern Häuser, Geldautomaten u.a. Die Polizei erscheint hilflos. «Nordwest-Zeitung, जनवरी 16»
9
sport.ORF.at
„Wenn er das Reglement einhält, darf er springen, und darf dann nicht mehr manipulieren, sprich herumziehen und nicht am Anzug herumtasten“, so Kuttin. «ORF.at, नवंबर 15»
10
Animal Crossing: Amiibo Festival ohne Online-Multiplayer
Bis zu vier Spieler können zusammen herumziehen, während sich die Welt stetig weiter entwickelt. Einen Online-Multiplayer unterstützt das Spiel optional ... «Gamereactor Deutschland, अक्टूबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. herumziehen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/herumziehen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है