"hilflos" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD HILFLOS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch helflōs.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HILFLOS का उच्चारण

hilflos  [hịlflos ]

जर्मन में HILFLOS का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hilflos की परिभाषा

किसी की मदद करने के लिए मदद पर निर्भर नहीं होने के नाते, आप स्वयं को सहायता नहीं कर सकते; कुछ अजीब, अजीब नहीं कर सकते मदद करने में असमर्थ होने के नाते, मदद पर भरोसा उदाहरणों असहाय उदासीन और असहाय shrugs छोड़ने।

sich selbst nicht helfen könnend, auf Hilfe angewiesen außerstande, jemandem zu helfen; nichts unternehmen könnend unbeholfen, ungeschickt. sich selbst nicht helfen könnend, auf Hilfe angewiesen Beispieleein hilfloser Greishilflos und verlassen seinhilflos mit den Achseln zucken.

जर्मन में «HILFLOS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hilflos» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hilflos के पर्यायवाची

abhängig · hilfsbedürftig · linkisch · machtlos · ohnmächtig · ratlos · täppisch · unbeholfen · ungelenk · ungeschickt · unschlüssig · unselbstständig · verlegen · verwirrt

का अनुवाद HILFLOS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hilflos का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hilflos अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hilflos» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 无助
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: impotente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: helpless
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: असहाय
• अनुवादक जर्मन - अरबी: عاجز
• अनुवादक जर्मन - रूसी: беспомощный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: desamparado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অসহায়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sans défense
• अनुवादक जर्मन - मलय: tidak berdaya
• जर्मन: hilflos
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 哀れ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 무기력
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nduweni daya
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: không nơi nương tựa
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உதவியற்ற
• अनुवादक जर्मन - मराठी: असहाय्य
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: çaresiz
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: indifeso
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: bezradny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: безпорадний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: neajutorat
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ανήμπορος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: hulpeloos
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: hjälplös
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: hjelpeløs

«HILFLOS» वाले जर्मन उद्धरण

hilflos वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Fanny Morweiser

Menschen mit Problemen waren ja so hilflos, sie griffen nach jedem Strohhalm, entblößten sich und lieferten sich aus.

2

Joachim Pöppel

Wenn der Vorstand eines Unternehmens gut ist, ist der Aufsichtsrat arbeitslos. Ist der Vorstand schlecht, ist der Aufsichtsrat hilflos.

3

Wilhelm Steinitz

Man kann eine Schachpartie nur gewinnen, wenn das Gleichgewicht gestört ist. In einer Stellung mit ungestörtem Gleichgewicht ist auch das größte Genie hilflos - in der Stellung steckt dann eben kein genialer Einfall.

4

Ludwig Feuerbach

Wenn ich so recht niedergeschlagen, rat- und hilflos und unglücklich bin, so lege ich mich ruhig zu Bette, schließe die Augen, entferne alles und träume in selige Ruhe hinein.

5

Ludwig Feuerbach

Wenn ich so recht niedergeschlagen, rat- und hilflos und unglücklich bin, so lege ich mich ruhig zu Bette, schließe die Auge, entferne alles und träume in selige Ruhe hinein.

6

Georg Büchner

Der Tod äfft die Geburt; beim Sterben sind wir so hilflos und nackt wie neugeborne Kinder.

7

John Knittel

Musik beugt hilflos zur Erde wie ein Sturm die Weiden.

8

Carl Ludwig Schleich

›Ichlose‹ schlucken, verdauen, kauen, husten, tasten, wandeln [im Somnambulismus!], und fast jeder Greis wird ein des zu höchst erworbenen Vermögens auch wieder verlustig gehender, armer Zellautomat, hilflos, wie er vor der Geburt seines Bewußtseins von sich selber gewesen ist.

9

Carl Ludwig Schleich

Nimm ab und zu Genußmittel, aber laß dich nicht von ihnen beherrschen. Wer sich gegen den Alkohol wehren muß, ist ihm auch verfallen. Wer durch Abstinenz nörglich und hilflos wird, ist ein Säufer. Für solche ist der Alkohol das tödlichste Gift.

10

Carl Ludwig Schleich

Wie groß, wie sicher fühlt man sich in der Welt, wenn man liebt, und wie hilflos müßten wir sein, wenn wir uns vorstellen könnten, niemanden mehr zu lieben.

जर्मन किताबें जो «HILFLOS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hilflos का उपयोग पता करें। hilflos aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

TKKG - Hilflos in eisiger Nacht

Nachts schrecken Tim und Klößchen aus dem Schlaf, denn unweit des Internats erfolgt eine gewaltige Explosion.

Stefan Wolf, 2009

Wärst Du Nicht Hilflos, So Wärst Du Nicht Hier - Zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: Angenommen, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Padagogik), Veranstaltung: Heimleiterausbildung Abschlussarbeit, Sprache: Deutsch, ...

Roland Hofbauer, 2011

Ausgebremst! Und plötzlich ist alles anders.: Ein ...

Zu Lebzeiten Gedanken über das Ende machen und diese für die Hinterbliebenen hinterlegen

gabriele farke, 2013

TKKG Sammelband 13: Hilflos in eisiger Nacht/Mörderspiel/Die ...

Bestes Lesefutter für Krimi-Fans Ob auf der Jagd nach geheimnisvollen Außerirdischen oder im Kampf gegen eine gefährliche Sekte: TKKG lassen sich nicht unterkriegen .

Stefan Wolf, 2009

Klein, hilflos, hässlich und dumm: Grundmeditation. CD.

Grundmeditation. CD. Klein, hilflos, hässlich und dumm Erlebnisse sind kein Zufall Yashi Kunz Klein, hilflos, hässlich und dumm Erlebnisse sind kein.

‎2006

Hilflos:

Ein auf Pferderennen spezialisierter Sportreporter kommt einer internationalen Bande von Wettbetrügern auf die Spur, die auch vor Erpressung und Mord nicht zurückschreckt.

Dick Francis, Nikolaus Stingl, 1994

Tatbestandsprobleme der sexuellen Nötigung, Vergewaltigung ...

Kühl in: Lackner/Kühl, § 177 Rn. 6; Mildenberger, Schutzlos, hilflos, widerstandsunfähig, S. 65 m.w.N. Vgl. BGHSt 45, S. 253, 257; Fischer in: Tröndle/ Fischer, § 177 Rn. 16; Kühl in: Lackner/Kühl, § 177 Rn. 6; Lenckner/Perron in: ...

Marita Kieler, 2003

Hilflos in Handschellen

Als Kate den muskulösen Sträfling, den sie auf ihrer Farm gestellt hat, gefesselt und hilflos vor sich liegen sieht, nutzt die sexuell ausgehungerte Farmerin die Situation aus und bedient sich seines prächtigen Körpers.

Saphyr, Kira, Club der Sinne

Die Ohnmacht, den Ärzten hilflos ausgeliefert zu sein: Zu ...

Als bei J rg nach 8 Monaten schwerer Krankheit in einer Routineoperation eine Reproduktion der Bauchdecke vorgenommen werden sollte, passierten in Folge so viele Arztfehler, da er am Ende ins Koma fiel und er verstarb.

Angel Heart, 2012

Das a und E

Hilflos. Vorwürfe unfähig zum denken was tun gehen oder bleiben für wieder paar Tage Frieden bis zu den nächsten Vorwürfen? Vorwürfe hilflos unfähig zu denken was tun gehen oder bleiben für wie lange? Eine Woche? Vorwürfe hilflos  ...

Stephanie Maltzan, 2008

«HILFLOS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hilflos पद का कैसे उपयोग किया है।

Kopf- und hilflos untergegangen

Offenbach. Es gibt Niederlagen, die tun besonders weh. Das 24:33 (10:20) der ESG Gensungen/Felsberg bei der TSG Offenbach-Bürgel war so eine. «HNA.de, सितंबर 16»

Landwirt lag acht Stunden lang hilflos im Wald

Dann hörte er Hilfeschreie und fand seinen Großonkel, der bereits seit mehr als sieben Stunden verletzt und hilflos auf einem Steilhang lag. Weil er ihm nicht ... «Krone.at, सितंबर 16»

Missbrauch bei Patientenverfügung: Hilflos ausgeliefert

Keine künstliche Beatmung, keine Magensonde – wie können Kranke sicherstellen, dass Ärzte und Pfleger ihre Patientenverfügung akzeptieren? Es ist eine ... «WirtschaftsWoche, सितंबर 16»

David Storl: „Man fühlt sich hilflos“

„Man fühlt sich hilflos“, beschrieb er seinen Gemütszustand während des Finales. Etwas lachen konnte er wieder, als der Olympiasieger von 2008 und 2012, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अगस्त 16»

CSU-Chef im Sicherheitswahn: Seehofer wirkt hilflos

Kanzlerin Merkel bekräftigt ihr "Wir schaffen das". CSU-Chef Seehofer bekräftigt, dass er an ihren Kurs nicht glaubt - insbesondere nach den blutigen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जुलाई 16»

Nizza-Anschlag: Dem Terror hilflos ausgeliefert

Eine europäische Anti-Terror-Behörde, mehr Daten austauschen? Nach dem Terror in Nizza überlegt die Politik neue Sicherheitsmaßnahmen. Doch Anschläge ... «Handelsblatt, जुलाई 16»

Hayden Panettiere hilflos: Tochter Kaya hat Mega-Heulanfall!

Wer weint denn da so bitterlich? Kaya, die Tochter von Boxer Wladimir Klitschko (40) und Schauspielerin Hayden Panettiere (26), ist eigentlich ein echter ... «Promiflash.de, जुलाई 16»

Sicherung im Alter - Hilflos bei Altersarmut

Sie sind mindestens 65 Jahre alt, waren vorher oft lange arbeitslos und wechseln häufig von einem Fürsorgesystem ins nächste: In Deutschland beziehen gut ... «Süddeutsche.de, जुलाई 16»

Hilflos im Super-Stau

Hilflos im Super-Stau. Nach der Sperrung der A 4 am Montag ging rund um Radeberg nichts mehr. Autofahrer fordern Verbesserungen. Von Thomas Drendel. «sz-online, जुलाई 16»

Portugal bezwingt Polen: Hilflos ins Halbfinale

Sein Blick ging suchend durch das Rund des Stade Vélodrome in Marseille, doch es war nicht klar, was Ronaldo suchte. Er sah hilflos aus, überfordert mit der ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»