एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"unbeholfen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD UNBEHOLFEN

mittelhochdeutsch unbeholfen = nicht behilflich.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में UNBEHOLFEN का उच्चारण

unbeholfen  [ụnbeholfen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBEHOLFEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNBEHOLFEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unbeholfen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में unbeholfen की परिभाषा

भौतिक या मानसिक चपलता की कमी के कारण, अजीब और कैसे मदद करना नहीं जानते, अयोग्य गति के उदाहरण पैसे के मामले में बहुत ही बेबुनियाद हैं, उनकी शैली कुछ हद तक गड़बड़ी शब्दों में अजीब लगती है। aus Mangel an körperlicher oder geistiger Gewandtheit ungeschickt und sich nicht recht zu helfen wissendBeispieleunbeholfene Bewegungener ist in Gelddingen sehr unbeholfenihr Stil wirkt unbeholfenein etwas unbeholfen formulierter Brief.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unbeholfen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी UNBEHOLFEN के साथ तुकबंदी है


abhelfen
ạbhelfen
aufhelfen
a̲u̲fhelfen
aushelfen
a̲u̲shelfen 
behelfen
behẹlfen 
durchhelfen
dụrchhelfen [ˈdʊrçhɛlfn̩]
einhelfen
e̲i̲nhelfen
geholfen
geholfen
golfen
gọlfen
helfen
hẹlfen 
heraushelfen
hera̲u̲shelfen
hinaufhelfen
hina̲u̲fhelfen
hinweghelfen
hinwẹghelfen
mithelfen
mịthelfen
nachhelfen
na̲chhelfen 
schilfen
schịlfen
verhelfen
verhẹlfen [fɛɐ̯ˈhɛlfn̩]
weghelfen
wẹghelfen [ˈvɛkhɛlfn̩]
weiterhelfen
we̲i̲terhelfen
wölfen
wọ̈lfen
zusammenhelfen
zusạmmenhelfen

जर्मन शब्द जो UNBEHOLFEN के जैसे शुरू होते हैं

unbehaart
Unbehagen
unbehaglich
Unbehaglichkeit
unbehandelbar
unbehandelt
unbehauen
unbehaust
Unbehaustheit
unbehelligt
unbeherrschbar
unbeherrscht
Unbeherrschtheit
unbehindert
Unbeholfenheit
unbeirrbar
Unbeirrbarkeit
unbeirrt
Unbeirrtheit
unbekannt

जर्मन शब्द जो UNBEHOLFEN के जैसे खत्म होते हैं

Flughafen
Reifen
anrufen
aufrufen
dürfen
einkaufen
herunterhelfen
herüberhelfen
hinüberhelfen
kaufen
laufen
offen
prüfen
reifen
rufen
schaffen
schelfen
schlafen
verkaufen
verschilfen

जर्मन में unbeholfen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNBEHOLFEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unbeholfen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में unbeholfen के पर्यायवाची

«unbeholfen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UNBEHOLFEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unbeholfen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unbeholfen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unbeholfen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

笨拙
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

desgarbado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

ungainly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कुरूप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

صعب المراس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

нескладный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

deselegante
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সৌষ্ঠবহীন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

dégingandé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kaku
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

unbeholfen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ぶざまな
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

꼴 사나운
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ungainly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vô duyên
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அருவருப்பான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

बेढब
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

biçimsiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

sgraziato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

niezgrabny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

нескладний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

dizgrațios
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

άκομψος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

lomp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

osmidig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

hengslete
5 मिलियन बोलने वाले लोग

unbeholfen के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNBEHOLFEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
74
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «unbeholfen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
unbeholfen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «unbeholfen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UNBEHOLFEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «unbeholfen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «unbeholfen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unbeholfen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNBEHOLFEN» वाले जर्मन उद्धरण

unbeholfen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Charles Burney
Händels Figur war groß; und er war etwas untersetzig, stämmig und unbeholfen in seinem Anstand; sein Gesicht aber war voller Feuer und Würde, und verriet Geistesgröße und Genie.
2
Karl Julius Weber
Wenn mir im Ausland ein Mann auffällt, zu unbeholfen für einen Franzosen, zu zeremoniös für einen Engländer, zu treuherzig für einen Italiener, zu biegsam für einen Spanier, zu lebhaft für einen Holländer, zu bescheiden für einen Russen – einen Mann, der mit schiefen Bücklingen sich aufdrängt und mit unbeschreiblicher Entsagung allen huldigt, die er für vornehmer hält als sich, so sagt mir mein Herz und mein Blut im Gesicht: Das ist dein Landsmann.
3
Philip Dormer Stanhope
Kein Mensch ist von Natur aus unbeholfen – außer er versucht, vornehm zu sein. –

जर्मन किताबें जो «UNBEHOLFEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unbeholfen का उपयोग पता करें। unbeholfen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Unbeholfen Golfen
“Unbeholfen Golfen“ ist eine Liebesgeschichte und eine witzig-sarkastische Einführung in den Golfsport.
Ulrich Blohm, 2014
2
Die dreiwertige Logik der Sprache: ihre Syntax, Semantik u. ...
Andererseits ergibt sich für / ein Zusammenhang mit dem Modalfunktor m, der für / nicht gilt. Beispiel: (155) a ist ein unbeholfener Skiläufer, im Sinn von (155e) a ist unbeholfen als Skiläufer, (155f) (p/q)a, px: x ist unbeholfen, qx: x ist Skiläufer.
Ulrich Blau, 1978
3
Der Knigge Für Das Bankgeschäft: Mit Sozialer Kompetenz ...
Das Kundenehepaar streitet sich Das Ehepaar Schröder möchte einen Bausparvertrag mit Frau Unbeholfen abschließen. Während der Überlegung, wie viel Geld sie monatlich sparen möchten und können, wird hart diskutiert. Es endet in ...
Maud Beetz, 2009
4
Fairness und Vertrauen in Der Finanzberatung: Spielregeln ...
Das Kundenehepaar streitet sich Das Ehepaar Schröder möchte einen Bausparvertrag mit Frau Unbeholfen abschließen. Während der Überlegung, wie viel Geld sie monatlich sparen möchten und können, wird hart diskutiert. Es endet in ...
Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010
5
Jugendliche Cliquen: Zur Bedeutung der Cliquen und ihrer ...
Abb. 53: Umgang mit partnerschaftlichen Beziehungen M ir fällt es schwer einen festen Freund bzw. Partner zu finden Im Umgang mit Mädchen fühleich mich oft unbeholfen oder schüchtern Ich habe öfters eine(n) andere(n) Freund/in bzw.
‎2005
6
Lieder der Florinesen: sammlung 140 Florinesischer Lieder ...
Fliehen rechts links unbeholfen 4. unbeholfen Wurzel Knolle fliehen 5. Fliehen rechts links schwer 6. Schwer Wasser Kokosnuss. 1. O, lasst uns Einen in Verlegenheit bringen, 2. Verlegen machen Re, verlegen läuft er fort; 3. Läuft unbeholfen ...
Piet Heerkens, 1953
7
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Die Arznei ...
... mit Anerkennung dosiert; exzentrisch, unkonventionell, Original, das in liebenswerter (unbewusster) Weise vom Üblichen abweicht; anmaßend, unbeholfen; angeborener Schwarzseher; Duckmäuser, unbeholfen, gibt leicht auf; „ich bin da", ...
Norbert Enders, 2005
8
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Unbebegliftjlett, bit, neugodnoet, nepri- jetooet. Unbehelligt, adj., laffen eintn, pri mim pnetiti koga, ne vpletati ga v nie. Unbebeijt, adj., raaloscrcen. strahovit, strasljiv. bojeo. . m Unbeholfen, adj.. okoren, tezek. teiak, ki si ne ve poniagati, ki ве ...
M. Cigale, 1860
9
Homöopathie: Konstitution. Bd. 3
Barium carbonicum Allmählich zunehmende Verdummung, Verblödung, sucht mit seinen Blicken nach Halt und versucht in ungestümer Weise unbeholfen die Liebe zu erlangen, die er braucht, um sein Leben in der geistigen und körperlichen ...
Mathias Dorcsi, 1998
10
Mein Rettungsdienst
Unbeholfen. trotz. Ausbildung. Ich hatte mal wieder Wochenenddienst in Lachendorf, als um ca. 4:00 Uhr morgens der Pieper mich freundlichst weckte. Wir meldeten uns über Funk und erhielten die Meldung: Verkehrsunfall am Ende der Welt, ...
Thomas Gebhardt, 2009

«UNBEHOLFEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unbeholfen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Die AZ-Kritik zu Tag 4: Dschungelcamp 2017: Hilfe, wir pubiertieren!
Coolangatta – Erinnern Sie sich noch daran, wie Ihre ersten Flirtversuche mit einem potentiellen Sexualpartner verliefen? Wie unbeholfen Sie sich vermutlich an ... «Abendzeitung, जनवरी 17»
2
Der besondere Zauber für die Pfarrer
Dezember die letzten dienstlichen Vorbereitungen unterbrochen, weil ich ahnte, wie „unbeholfen“ Mann und Kinder den Baum schmückten. Die Lichterkette war ... «Soester Anzeiger, दिसंबर 16»
3
Unbeholfene Aktion der Bad Säckinger Spital-Leitung
Im besten Fall war diese Aktion der Geschäftsleitung naiv und unbeholfen, im ungünstigsten Falle rücksichtslos, selbstherrlich und ignorant. Dumm und albern ... «SÜDKURIER Online, दिसंबर 16»
4
Breitbart: Kritik an deutscher Werbung auf Hetz-Seite
Manche der angesprochenen Unternehmen rührten sich gar nicht, andere reagierten unbeholfen. So schrieb die Pizzaplattform Lieferheld, man sei "nicht von ... «SPIEGEL ONLINE, दिसंबर 16»
5
Schon wieder Lauf-Anfängerin: "Wie ein unbeholfener Pinguin"
Laufen macht Spaß? Für unsere Redakteurin Ellen-Jane Austin ist dieses Konzept in Vergessenheit geraten. Statt Lust auf Bewegung, spürt sie Angst vorm ... «Achim-Achilles.de, अगस्त 16»
6
Ehrentitel: Darum brauchen wir unbeholfene Träumer!
Die Herausforderungen und Krisen der Gegenwart sind oft nur schwer auszuhalten - viele Menschen versuchen dann, sie einfach „wegzudenken" und finden ... «Huffington Post Deutschland, जुलाई 16»
7
Unbeholfener Tankstellenräuber zu drei Jahren Haft verurteilt
Anfang April versuchte ein 27-jähriger Unterländer mit einer Schreckschusspistole eine Tankstelle in Brixlegg zu überfallen. Vor Gericht war er am Donnerstag ... «Tiroler Tageszeitung Online, जून 16»
8
«Viele sind unbeholfener als früher»
«Viele sind unbeholfener als früher». Seit 1966 existiert die Notfallnummer von Tox Info Suisse. Heute wählen sie 100 Leute pro Tag. Trotzdem höre er immer ... «Zürichsee-Zeitung, अप्रैल 16»
9
Landtagswahlen - TV-Wahlspots sind "steif, inszeniert und ...
Das wirkt steif, inszeniert und unbeholfen. Dazu ist es noch laienhaft zusammen geschnitten. Es passiert ja immer wieder, dass kleine Parteien eher peinliche ... «Süddeutsche.de, मार्च 16»
10
Dicke Pinguine fallen öfter hin
Im Wasser elegant - an Land völlig unbeholfen. Ein Forscher-Team aus London hat den unsicheren Gang von Königspinguinen untersucht. Ein üppiger Bauch ... «GMX.AT, फरवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unbeholfen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unbeholfen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है