"hineinzwingen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINEINZWINGEN का उच्चारण

hineinzwingen  [hine̲i̲nzwingen]

जर्मन में HINEINZWINGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hineinzwingen की परिभाषा

कुछ मजबूर करने के लिए इंटीरियर में बल दें किसी व्यक्ति को जीवन-रूप में कुछ मजबूर करने के लिए मजबूर करना

ins Innere zwingen in etwas zwingen. ins Innere zwingen in etwas zwingenBeispieljemanden in eine Lebensform hineinzwingen.

जर्मन क्रिया HINEINZWINGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zwinge hinein

du zwingst hinein

er/sie/es zwingt hinein

wir zwingen hinein

ihr zwingt hinein

sie/Sie zwingen hinein

Präteritum

ich zwang hinein

du zwangst hinein

er/sie/es zwang hinein

wir zwangen hinein

ihr zwangt hinein

sie/Sie zwangen hinein

Futur I

ich werde hineinzwingen

du wirst hineinzwingen

er/sie/es wird hineinzwingen

wir werden hineinzwingen

ihr werdet hineinzwingen

sie/Sie werden hineinzwingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingezwungen

du hast hineingezwungen

er/sie/es hat hineingezwungen

wir haben hineingezwungen

ihr habt hineingezwungen

sie/Sie haben hineingezwungen

Plusquamperfekt

ich hatte hineingezwungen

du hattest hineingezwungen

er/sie/es hatte hineingezwungen

wir hatten hineingezwungen

ihr hattet hineingezwungen

sie/Sie hatten hineingezwungen

Futur II

ich werde hineingezwungen haben

du wirst hineingezwungen haben

er/sie/es wird hineingezwungen haben

wir werden hineingezwungen haben

ihr werdet hineingezwungen haben

sie/Sie werden hineingezwungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zwinge hinein

du zwingest hinein

er/sie/es zwinge hinein

wir zwingen hinein

ihr zwinget hinein

sie/Sie zwingen hinein

Futur I

ich werde hineinzwingen

du werdest hineinzwingen

er/sie/es werde hineinzwingen

wir werden hineinzwingen

ihr werdet hineinzwingen

sie/Sie werden hineinzwingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingezwungen

du habest hineingezwungen

er/sie/es habe hineingezwungen

wir haben hineingezwungen

ihr habet hineingezwungen

sie/Sie haben hineingezwungen

Futur II

ich werde hineingezwungen haben

du werdest hineingezwungen haben

er/sie/es werde hineingezwungen haben

wir werden hineingezwungen haben

ihr werdet hineingezwungen haben

sie/Sie werden hineingezwungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zwänge hinein

du zwängest hinein

er/sie/es zwänge hinein

wir zwängen hinein

ihr zwänget hinein

sie/Sie zwängen hinein

Futur I

ich würde hineinzwingen

du würdest hineinzwingen

er/sie/es würde hineinzwingen

wir würden hineinzwingen

ihr würdet hineinzwingen

sie/Sie würden hineinzwingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingezwungen

du hättest hineingezwungen

er/sie/es hätte hineingezwungen

wir hätten hineingezwungen

ihr hättet hineingezwungen

sie/Sie hätten hineingezwungen

Futur II

ich würde hineingezwungen haben

du würdest hineingezwungen haben

er/sie/es würde hineingezwungen haben

wir würden hineingezwungen haben

ihr würdet hineingezwungen haben

sie/Sie würden hineingezwungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineinzwingen

Infinitiv Perfekt

hineingezwungen haben

Partizip Präsens

hineinzwingend

Partizip Perfekt

hineingezwungen

का अनुवाद HINEINZWINGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hineinzwingen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hineinzwingen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hineinzwingen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 生效
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: en vigor
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: into force
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बल में
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حيز التنفيذ
• अनुवादक जर्मन - रूसी: в силу
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: em vigor
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বলবত্
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: en vigueur
• अनुवादक जर्मन - मलय: berkuat kuasa
• जर्मन: hineinzwingen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 力に
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 발효
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: menyang pasukan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: có hiệu lực
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அமலுக்கு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अंमलात
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yürürlüğe
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: in vigore
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: w życie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: в силу
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: în vigoare
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: σε ισχύ
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: in werking
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: i kraft
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: i kraft

«HINEINZWINGEN» वाले जर्मन उद्धरण

hineinzwingen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Denis Diderot

Prägnante Sätze sind wie scharfe Nägel, welche die Wahrheit in unser Gedächtnis hineinzwingen.

जर्मन किताबें जो «HINEINZWINGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hineinzwingen का उपयोग पता करें। hineinzwingen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

2) durch Schlagen in einen Raum, Spalt ,c. hineinzwingen; Goethe „im Hofe Lag ein eichener Stamm; er hatte diesen zu trennen, Schon zwei tüchtige Keile hineingetrieben". — Auch sH. o. Mh. hineintreten, unr. stretenZ ZstZ., in einen Raum ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Erfahrungen und Ansichten über Erziehung, Institute und Schulen

Es follen hinwegfallen und gänzlich zerfiört werden alle Mittel zur Belebung des Ehrgeitzes. - Verbannt fey endlich aus den Schulen das Fort. fioßen und Hineinzwingen unferes Geifies in gegebene Formeln und Syfieme; verbannt fey der ...

Joseph Schmid, 1810

Gutachten der ökonomischen Gesellschaft zu Madrid über die ...

... dennoch allgemein am wenden will. und 5. 106. fagt: „Wir feft in unfern Grund. feinen“ fo bedeutet diefes weiter nichts als. Wir die wir ein allgemeines Snftem gebildet haben. und fchlechterdings Ale .les hineinzwingen wollen. 8 A. d. a.. 191 .

Gaspar “de” Jovellanos, 1816

Deutsches Museum. (Mit Kupfern.) Hrsg. von Christian ...

... und wodurch eine der wirbtiafien Stellen derfelben ganz unverßandlich wird: Es heißt nämlich 17: -“herfchende Gewalty deren feldfieigene Erkentniß den Weg zur_ Glückfeligkeit vorzeiebnen und fie hineinzwingen durfte „ u. f. w. und esiolte  ...

Heinrich Christian Boie, Christian Conrad Wilhelm von Dohm

Gutachten der Okonomischen gesellschaft zu Madrid über die ...

106. sagt: „Wir fest in unfern Grund, sätzen" so bedeutet dieses weiter nichts als, Wir die wir ein allgemeines System gebildet haben, und schlechterdings Al, les hineinzwingen wollen. A. d. u. digen; man bedenkt aber nicht, daß wenn die ...

Sociedad económica matritense, Gaspar de Jovellanos, 1816

Verbrechen erinnern: die Auseinandersetzung mit Holocaust ...

... des Konflikts, das Erscheinen der Geschichte des Genozids als Streitobjekt, das Hineinzwingen der Überlebendengemeinschaft in eine Kontroverse über die Wahrheit ihrer Erinnerung, das Hineinzwingen in oppositionelle Positionierungen ...

Volkhard Knigge, Norbert Frei, Anett Schweitzer, 2002

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Sine Arzenei hineinzwingen. DaS Hineinzwingen. X Hinerzählen, v. r«. vor jenen Andern, oder überhaupt vor Andern erzählen, mit dem ReblNbegxiff der Nachlässigkeit. Er erzählte ihnen irgend etwa« hin. Das Hincrzählen. X Hinessen , v. trs.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Stenographische Berichte über die Verhandlungen

Wenn wir jeßt Zwangsinnungen einführen wollten; fo müßten wir in die Innung hineinzwingen alle diejenigen Elemente; die überhaupt von den Innungen nihts wiffen wollen; die in ihrem Innern der Jnnungsverfaffung widerftreben; und die ...

Germany. Reichstag, 1886

Verhandlungen: Stenographische Berichte

Wenn wir jeßt Zwangsinnungen einführen wollten) fo müßten wir in die Innung hineinzwingen alle diejenigen Elemente) die überhaupt von den Innungen nihts wiffen wollen) die in ihrem Innern der Innungsverfaffung wider: ftreben) und die ...

Germany. Reichstag, 1886

"Todesarten"-Projekt: kritische Ausgabe

Nun war sie noch einmal hell empört über Jean Pierre, der alles verkehrt gefunden hatte, was sie auch tat und dachte, der sie einfach, ohne je auf sie einzugehen, in ein ihr fremdes Leben hineinzwingen wollte, in eine ganz kleine Wohnung, ...

Ingeborg Bachmann, Robert Pichl, Monika Albrecht, 1995

«HINEINZWINGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hineinzwingen पद का कैसे उपयोग किया है।

"Sexismus ist im Islam ein No-Go"

Die Eltern sollen wissen, dass sie ihrer Tochter damit nichts Gutes tun, sondern sie in etwas hineinzwingen, das ihr Leben wirklich in einer Katastrophe münden ... «NEWS.at, सितंबर 16»

Nordkorea testet Raketen

... sind sie nicht, hat immer als Zünglein an der Waage ihre Ideologie so in die Politik hineinzwingen können, was den Linksruck der CDU mit ausgelöst hat. «GMX.AT, सितंबर 16»

Psychopathen-Systeme mit digitaler Tarnung

Noch mehr bin ich davon überzeugt, dass die Zukunft die Unternehmen noch mehr in ein weniger plattes Verständnis ihrer Existenz hineinzwingen. Das ist eher ... «Netzpiloten, जुलाई 16»

Studie: Auf diese Dessous stehen die Männer

Nun gibt uns endlich eine Studie Auskunft darüber, was ER wirklich mag und in welche Dessous wir uns nicht mehr hineinzwingen müssen. von Elisabeth ... «WOMAN.at, मार्च 16»

"Schnelle Diäten machen dick"

Diese Diäten sind letztendlich zu schnell, weil der Körper sich nicht in eine Balanceveränderung hineinzwingen lassen möchte. Wenn wir ihn stressen und ... «Freie Presse, जनवरी 16»

Tödlicher Unfall war vermeidbar

Diese hätten sich schon viel zu sehr in de Rolle des schwächeren Verkehrsteilnehmers, der dem Autoverkehr immer den Vorrang lassen müsse, hineinzwingen ... «Mittelbayerische, नवंबर 15»

Debatte um EU Europa ist wunschlos unglücklich

... geografisch und ökonomisch randständigen Mitglieder der Europäischen Union restlos in die Logik von Markt und Kapital hineinzwingen, der sie selbst schon ... «Deutschlandradio Kultur, अक्टूबर 15»

Wenn die Wiedervereinigung nach Apfelwein schmeckt

... ein für ungeübte Gaumen kaum trinkbares Getränk in sich hineinzwingen und mit unzulänglicher Handfertigkeit riesige Portionen Schweinefleisch bearbeiten, ... «DIE WELT, अक्टूबर 15»

Lausbuben waren dem Rektor die Liebsten

... fußballbegeisterten Opa wird der Kleine sicherlich alle Möglichkeiten haben, wenngleich der Opa sagt, dass er den Buben nicht in etwas hineinzwingen wolle ... «Mittelbayerische, जुलाई 15»

Vor 50 Jahren zog Thomas Bernhard nach Ohlsdorf

Insofern habe sich Bernhard in die Kunst gerettet. Fabjan: "Er wollte mich in seine Welt hineinzwingen, aber ich bin in meiner geblieben. Er sagte dann: ,Ich bin ... «nachrichten.at, जुलाई 15»