"hineinzwängen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINEINZWÄNGEN का उच्चारण

hineinzwängen  [hine̲i̲nzwängen]

जर्मन में HINEINZWÄNGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hineinzwängen की परिभाषा

कुछ में निचोड़ और कुछ में कदम कुछ आकर्षक उदाहरण में, सूटकेस में स्वेटर डालें

in etwas zwängen sich in etwas zwängend hineinbewegen. in etwas zwängenBeispieldie Pullover in den Koffer hineinzwängen.

जर्मन क्रिया HINEINZWÄNGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zwänge hinein

du zwängst hinein

er/sie/es zwängt hinein

wir zwängen hinein

ihr zwängt hinein

sie/Sie zwängen hinein

Präteritum

ich zwängte hinein

du zwängtest hinein

er/sie/es zwängte hinein

wir zwängten hinein

ihr zwängtet hinein

sie/Sie zwängten hinein

Futur I

ich werde hineinzwängen

du wirst hineinzwängen

er/sie/es wird hineinzwängen

wir werden hineinzwängen

ihr werdet hineinzwängen

sie/Sie werden hineinzwängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingezwängt

du hast hineingezwängt

er/sie/es hat hineingezwängt

wir haben hineingezwängt

ihr habt hineingezwängt

sie/Sie haben hineingezwängt

Plusquamperfekt

ich hatte hineingezwängt

du hattest hineingezwängt

er/sie/es hatte hineingezwängt

wir hatten hineingezwängt

ihr hattet hineingezwängt

sie/Sie hatten hineingezwängt

Futur II

ich werde hineingezwängt haben

du wirst hineingezwängt haben

er/sie/es wird hineingezwängt haben

wir werden hineingezwängt haben

ihr werdet hineingezwängt haben

sie/Sie werden hineingezwängt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zwänge hinein

du zwängest hinein

er/sie/es zwänge hinein

wir zwängen hinein

ihr zwänget hinein

sie/Sie zwängen hinein

Futur I

ich werde hineinzwängen

du werdest hineinzwängen

er/sie/es werde hineinzwängen

wir werden hineinzwängen

ihr werdet hineinzwängen

sie/Sie werden hineinzwängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingezwängt

du habest hineingezwängt

er/sie/es habe hineingezwängt

wir haben hineingezwängt

ihr habet hineingezwängt

sie/Sie haben hineingezwängt

Futur II

ich werde hineingezwängt haben

du werdest hineingezwängt haben

er/sie/es werde hineingezwängt haben

wir werden hineingezwängt haben

ihr werdet hineingezwängt haben

sie/Sie werden hineingezwängt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zwängte hinein

du zwängtest hinein

er/sie/es zwängte hinein

wir zwängten hinein

ihr zwängtet hinein

sie/Sie zwängten hinein

Futur I

ich würde hineinzwängen

du würdest hineinzwängen

er/sie/es würde hineinzwängen

wir würden hineinzwängen

ihr würdet hineinzwängen

sie/Sie würden hineinzwängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingezwängt

du hättest hineingezwängt

er/sie/es hätte hineingezwängt

wir hätten hineingezwängt

ihr hättet hineingezwängt

sie/Sie hätten hineingezwängt

Futur II

ich würde hineingezwängt haben

du würdest hineingezwängt haben

er/sie/es würde hineingezwängt haben

wir würden hineingezwängt haben

ihr würdet hineingezwängt haben

sie/Sie würden hineingezwängt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineinzwängen

Infinitiv Perfekt

hineingezwängt haben

Partizip Präsens

hineinzwängend

Partizip Perfekt

hineingezwängt

जर्मन में «HINEINZWÄNGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hineinzwängen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hineinzwängen के पर्यायवाची

pfropfen · pressen · stopfen · verstauen · zusammendrängen

का अनुवाद HINEINZWÄNGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hineinzwängen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hineinzwängen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hineinzwängen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 果酱
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: mermelada
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: jam
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: जाम
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مربى
• अनुवादक जर्मन - रूसी: джем
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: geléia
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: জ্যাম
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: confiture
• अनुवादक जर्मन - मलय: jem
• जर्मन: hineinzwängen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ジャム
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 잼
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: senggol
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: mứt
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஜாம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: hineinzwängen
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: reçel
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: marmellata
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: dżem
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: джем
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: gem
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: μαρμελάδα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: konfyt
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: marmelad
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: syltetøy

जर्मन किताबें जो «HINEINZWÄNGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hineinzwängen का उपयोग पता करें। hineinzwängen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tokio-Fukushima-Journal: Momentaufnahmen März/April 2011

Nur drei oder vier Pendler können sich hineinzwängen. Dann der nächste Zug. Bloß Zwei passen rein. Dann der nächste Zug, und so geht es immer weiter, bis ich mich um etwa acht Uhr als Einer von Zweien in den Zug hineinzwängen kann .

Daniel Bürgin, 2012

Kleine Gelegenheitsschriften praktisch-christlichen ...

Das Todte läßt sich leicht biegen und brechen, wie man will, und in jede Form hineinzwängen; wo aber inneres Leben sich regt, da entwickelt es sich nach seinem eigenen innern Gesetze, und bildet sich aus sich selbst seine angemessene ...

August Neander, 1829

Der Reichtum Der Nationen

... vorteilhaften Kanal hineinzwängen. als wohin er oon felbft fließen würde; zweitens aber verdienen fie den befonderen Einwurf. daß fie ihn nicht nur in einen minder vorteilhaften. fondern in einen geradezu fchädlichen Kanal hineinzwängen.

Adam Smith, 2013

Altiranisches w?rterbuch

Inf. mit 111'eínschnüren, einzwängen': Ли? In? тайги: лущат “sie schnürt sich ihre Taille” Yt. 5.127”. a) 'hineinzwängen in —' (Akin): гадит длят . . . 111111111112111 à? abt?! nyäzaym “. . ein zugeschnittenes Stück Holz . .; in sein Maul sollen ...

Christian Bartholomae

Abenteurer des Schienenstrangs

Ich versuche, obenauf den Rahmenzwischen ihn undden Bodendes Wagens zu kriechen, aber es ist nicht genügend Platz, dass ich mich hineinzwängen könnte. Das habe ich noch nie erlebt. In den Vereinigten Staaten ist man gewohnt, auf ...

Jack London, 2013

Der Wiener Dialekt. Lexikon der Wiener Volkssprache. ...

B. Wann ma ned recht einiteufelt in d'Leut. gehd nix von Fleck, einitremmeln. fich. feine Glieder oder andere Objekte in engere Gegenftände mit Gewalt hineinzwängen. einiauck'n. hineinjagen; zB. Du mnaßt ihm kan Angft einjauck'n. einkaft'ln ...

Franz Seraph Huegel, 1873

W?rterbuch Der Ewe-Sprache

(le ave me, der Jäger ging vorsichtig in den Wald hinein; ele шпат le fria-nyc, а.) er hängt sich an mich, liegt mir fortwährend mit Betteleien in den Ohren, b) = ku давайте. —- 2. tr. hineinzwängen, -drücken, hineintreiben. пе woyi adegbe la, ...

Diedrich Westermann

Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...

... die späte autobiographische Notiz mit den alten Forschungsnotizen und Entwürfen zu vergleichen: Denn in den Notizbüchern schreibt er gerade nicht von »angepaßt sein oder werden«, sondern von dem »einkeilen« und » hineinzwängen« ...

Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2007

Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...

... mit dem Schuhlöffel hineinzwängen colloq (zusätzlichen Text oder zusätzliches Illustrationsmaterial) in eine Anzeige hineinzwängen, einschieben, einfügen shoot Aufnahmeprobe / (Film/ Fernsehen) to shoot 1. v/t aufnehmen, Aufnahmen ...

Wolfgang J. Koschnick, 1983

Falkenburg: Eine Erzählung vom Rheinlande

Wundermärchen in Deine Ohren hineinzwängen; als nur alle Bücher auf der Leipziger Meffe enthalten können. Ich will Dir von dem Nitter Hendrik dem Dänen erzählen; welcher Grethen mit dem gelben Haare die linke Hand abfchnitt; und von ...

Rose Blaze de Bury, 1851

«HINEINZWÄNGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hineinzwängen पद का कैसे उपयोग किया है।

Edelsteine in den Alpen: Schatzsuche im Zillertal

... habe er sogar einen Winter lang Diät gehalten, um sich im darauffolgenden Sommer in eine vielversprechende Felsspalte hineinzwängen zu können. «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»

Globasnitz/Globasnica Sabine Egger-Gstraunthaler: "Mein Ziel war ...

EGGER-GSTRAUNTHALER: Ich werde alles fördern, was meinen Kindern gefällt. Ich werde sie nirgends hineinzwängen. Das mag ich nicht. Das habe ich oft ... «Kleine Zeitung, सितंबर 16»

Instrument unter der Lupe

Egal, ob beim Hineinzwängen in den umbauten Körper hinter der Orgel, beim Hinaufklettern auf der Leiter zu den höher gelegenen Pfeifen oder beim Spiel der ... «Siegener Zeitung, जून 16»

Innenstadt: Weichen für Krankenhaus-Neubau stellen

„Warum einen Klinikneubau mit dem ,Schuhanzieher' in die City hineinzwängen, wenn dafür an der Wildeshauser Straße genügend Platz (...) vorhanden ist? «Nordwest-Zeitung, जून 16»

Melissa McCarthy ist doch bei „Gilmore Girls“-Comeback dabei

Die Produzenten würden sie nun „hineinzwängen“ und sie sei sehr glücklich darüber. Die Erfinderin und Produzentin der Serie, Amy Sherman-Palladino, hatte ... «Stol.it, अप्रैल 16»

Jeans: So pflegen und waschen Sie Denim richtig

Nach dem Waschen nun die Ernüchterung: Die Farbe ist verblasst und die Hose erst so eng, dass man sich förmlich in sie hineinzwängen muss, während sie ... «desired.de, मार्च 16»

GK Chesterton Essays vom Schöpfer des "Pater Brown"

Der Logiker aber möchte diese Himmel in seinen Kopf hineinzwängen. Und sein Kopf ist es, der davon zerspringt." (Der Irrsinnige, Essay von G. K. Chesterton). «Bayerischer Rundfunk, मार्च 16»

Passt zu jedem Outfit: Ohne Jeans geht im Frühjahr 2016 nichts

Anders als die Skinny Jeans muss man sich nicht in enge Hosenbeine hineinzwängen, sondern hat vor allem an den Waden viel Luft. Allerdings sind die ... «Tonight.de, मार्च 16»

Was Planet X und den Yeti verbindet

Um das zu verstehen, muss man sich in deren Gehirnwindungen hineinzwängen. Sonne und Mond haben offensichtlich dieselbe Größe (bei Sonnenfinsternis ... «N24, फरवरी 16»

Apparently different: Shoppen irgendwie anders

... ganze Outfits angeboten werden kann. Für Kunden entfällt das Stöbern durch Kleiderberge, die Suche nach der eigenen Größe und das Hineinzwängen in zu ... «fabeau - Fashion Business News, सितंबर 15»