"hochfahrend" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HOCHFAHREND का उच्चारण

hochfahrend  ho̲chfahrend [ˈhoːxfaːrənt]

जर्मन में HOCHFAHREND का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hochfahrend की परिभाषा

दूसरों ने अपमानजनक और अहंकारी, अभिमानी उदाहरण, एक अति उत्साही, व्यवहार।

andere geringschätzig behandelnd und arrogant, überheblichBeispielein hochfahrendes Wesen, Benehmen.

जर्मन में «HOCHFAHREND» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hochfahrend» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hochfahrend के पर्यायवाची

anmaßend · arrogant · aufgeblasen · blasiert · dünkelhaft · eingebildet · geringschätzig · herablassend · hochmütig · hochnäsig · hoffärtig · hybrid · pomadig · präpotent · selbstgefällig · selbstherrlich · snobistisch · überheblich

का अनुवाद HOCHFAHREND

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hochfahrend का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hochfahrend अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hochfahrend» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 霸道
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: imperioso
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: overbearing
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: रोबदार
• अनुवादक जर्मन - अरबी: متعجرف
• अनुवादक जर्मन - रूसी: властный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: arrogante
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: উদ্ধত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: autoritaire
• अनुवादक जर्मन - मलय: sombong
• जर्मन: hochfahrend
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 強引な
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 뽐내는
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: masalah
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: hách dịch
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஆணவமான
• अनुवादक जर्मन - मराठी: उद्दाम
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: zorba
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: prepotente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: apodyktyczny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: владний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: poruncitor
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: καταθλιπτικός
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: baasspelerig
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: overbearing
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: nedlatende

«HOCHFAHREND» वाले जर्मन उद्धरण

hochfahrend वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Theognis

Niemals sprich hochfahrend, keinem der Menschen ist ja bekannt, was die Nacht oder der Morgen ihm bringt.

जर्मन किताबें जो «HOCHFAHREND» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hochfahrend का उपयोग पता करें। hochfahrend aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))

hochfahrend, lassen ihn die anderen nicht verachten. Diese Ordenstugenden berauschen ihn nicht, machen ihn nicht nachlässig, nicht leichtsinnig und der ernsten Sinnes Strebende erkämpft sich das Glück der Selbstvertiefung. Durch dieses ...

Unbekannter Autor, 2012

Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive

Gm Die Herkunft des Adj. ist unklar; es bieten sich zwei Möglichkeiten: a) Falls ererbt, kann das Wort zu nsw. stylta 'Stelze' gehören, dazu ablautend S mnd. stelte, D stelza (Gl) f. 'Stelze, Dreibein'. Die Grundbedeutung wäre etwa ' hochfahrend ...

Frank Heidermanns, 1993

Die biographischen Inschriften der ägyptischen Spätzeit: ...

Im NR heisst es: „Ich war nicht hochfahrend gegen die Grossen im Palast" (Urk. IV 62) und bei uns (Inschr. 73, 6): „Ich war nicht hochfahrend gegen einen Mann in seinem Hause". Schliesslich bleiben noch einige Wendungen, die ganz ...

Eberhard Otto, 1954

Verbbildungs-Suffixe im Mandschu und Mongolischen

1/ 468: 94-95) , [Während du] nicht 30.000 Leute hast, bist du hochfahrend mit den alten Worten von früher, es gäbe 400.000. Ob der Himmel und die Erde darüber nicht Bescheid wissen, daß [du] geringachtest mit den Worten, mein Volk 124 ...

Kyoko Maezono, 2007

Kultur und Geist der Renaissance ...

Sie sind in solchem Grade hochfahrend, daß sie niemand anerkennen noch schätzen, was damit zusammenhängt, daß der König für mächtig und groß genug gilt, um auf keinen anderen Fürsten Rücksicht nehmen zu müssen. So hochfahrend ...

Alexander Freiherr von Gleichen-Russwurm, Jacob Burckhardt, 1781

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

HOCHFAHREND s. HOCHMUT HOCHMUT / orgueil / arrogance Hier auch ANMASSEND, ANMASSUNG, AUFBLÄHEN (sich), AUFBLASEN (sich), E1NGEB1LDET, HOCHFAHREND, HOCHMÜT1G, HOFFART, HOFFÄRT1G, ...

Samuel Singer, 1995

Biblische Lehrstoffe für den gesamten religiösen Unterricht ...

Allein Gott widerfiehet den _Hoffärtigenx Ihm mißfallen Alle. welche hochfahrend werden. in die Höhe fahren. eine höhere Meinung vonfich annehmen und fich fo betragen. als wären fie mehr als Andere. weil fie Güterund Vorzüge von Gott ...

Julius KELL, 1843

Das Lernen im Als-Ob: Theorie und Praxis ästhetischer ...

Die Aste und mit ihnen auch der Wipfel wogen sich erwägend oder bogen sich 7 ablehnend; die Zweige zeigten sich zuneigend oder hochfahrend; das Laub 8 sträubte sich gegen einen rauhen Luftzug, erschauerte vor ihm oder 9 kam ihm ...

Johanna Meixner, 2001

Oliver Twist

Mr. Bumblenickte. »Eine widerspenstige Bande, Mr. Sowerberry, eine sehr widerspenstige Bande.Hochfahrend sag' ichIhnen, nicht zu glauben.« » Hochfahrend, wie?« rief Mr. Sowerberryundgrinste. »Aber hörenSie, das ist wirklich stark.

Charles Dickens, 2014

Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)

Hochfahrend sag' ich Ihnen, nichtzuglauben.« »Hochfahrend, wie?«rief Mr. Sowerberry und grinste. »Aber hören Sie,das ist wirklich stark.« »Die Gelbsucht könnte man bekommen vor Wut,« rief der Kirchspieldiener, »amoniakalisch kann ich ...

Charles Dickens, 2013

«HOCHFAHREND» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hochfahrend पद का कैसे उपयोग किया है।

Neubrandenburg: Auschwitz-Verfahren droht gegen die Wand zu ...

Mal gibt er sich hochfahrend und belehrend, wenn ihm ein Kommentar nicht passt. Immer wieder betont Kabisch, dass er die Sitzungsleitung habe und die ... «DIE WELT, सितंबर 16»

Thomas Melle: Mit bipolarer Störung eine Autobiografie schreiben

Es hält mich bisher stabil. Ich habe das Gefühl, meine Kreativität sei leicht gekappt und ich könne nicht mehr so hochfahrend und expressiv schreiben wie zuvor. «DIE WELT, अगस्त 16»

Spitzentöne - Hartmann, wieder auf der Piste

Er ist maßlos und hochfahrend, ein Talent in der Mobilisierung von Kränkung und Abneigung. Viele Feinde – unter ihnen auch frühere Freunde aus besten ... «NEWS.at, अगस्त 16»

"Schreiben, um das Übel zu bannen"

Es hält mich bisher stabil. Ich habe das Gefühl, meine Kreativität sei leicht gekappt und ich könne nicht mehr so hochfahrend und expressiv schreiben wie zuvor. «DIE WELT, अगस्त 16»

Waiblingen: Ein Genie des Scheiterns

Den Ennui, das hochfahrend ziellose Lebensgefühl der universitären Boheme, fasste er in eine geniale Songzeile: „Proust ist mein Leben, doch es langweilt ... «Zeitungsverlag Waiblingen, अगस्त 16»

Mercedes E-Klasse T-Modell: Der Transport-Profi

Eine ''Cargo-Funktion'', genug Raum für eine Euro-Palette und eine elektrisch hochfahrende Laderaum-Abdeckung: Mercedes gibt sich beim neuen T-Modell ... «Auto-Presse.de, जून 16»

"Wallenstein" mit archaischer Wucht - und Mängeln

Hochfahrend ist er bei Schauspieler Ingo Hülsmann, ein bisschen dämonisch und auch ein bisschen unsympathisch. Dass alte Bündnisse und Weggefährten ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, मई 16»

Ein Löwe aus der alten Welt – Irma Nelles hat eine ungewöhnliche ...

... eine ambivalente Persönlichkeit war: Genie, Querulant, Querkopf und Charmeur, hochfahrend, verletzend, geistreich, plump, arrogant, liebenswert und sozial, ... «Blog der Republik, मार्च 16»

Folgen der Terroranschläge: "Vergeltung ist keine Option"

Nicht hochfahrend, sondern verständig. Das heißt: Geboten ist eine Offensive - eine der Entwicklungszusammenarbeit. Genau dort, wo die Feinde der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, मार्च 16»

Hechenblaikner, Fotograf (58), bi

Hochbezahlt 1200 Aufnahmen im Auftrag des TVB Ischgl machen für Hochglanzprospekte des Massentourismuskaffs und hochfahrend sich als unbeugsamer ... «Dietiwag.org, मार्च 16»