एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Hochzeit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HOCHZEIT

mittelhochdeutsch hōchzīt = hohes kirchliches oder weltliches Fest; Vermählungsfeier.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में HOCHZEIT का उच्चारण

Hochzeit  [Họchzeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHZEIT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HOCHZEIT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Hochzeit» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Hochzeit

शादी के रिसेप्शन

Hochzeitsfeier

शादी समारोह आज एक शादी के समापन के अवसर पर उत्सव के भाव का वर्णन करता है। शब्द शादी हाई टाइम से प्राप्त होता है, पारस्परिक विश्वास के शब्द विवाह। कभी-कभी आज भी एक पंजीकृत भागीदारी बंद करने के लिए शब्द विवाह का उपयोग किया जाता है। कई संस्कृतियों में, शादी का एक छोटा, पूर्ण समारोह तक सीमित नहीं है, लेकिन यह एक लंबी अवधि में होता है। इस मामले में, नृविज्ञानियों का कहना है कि "शादी के लिए क्रांतिवादी दृष्टिकोण" दुल्हन और दुल्हन के लिए शादी को गेटवे के रूप में माना जा सकता है शादी समारोह में, कई संस्कृतियों में माल या सेवाओं का एक अनुष्ठान होता है ये कई मामलों में, बाल देखभाल के अतिरिक्त किसी व्यक्ति के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण आर्थिक लेनदेन में से एक है। कई अलग-अलग शादी समारोह पारंपरिक समारोहों से संबंधित हैं, जैसे शादी का रिसेप्शन। Hochzeitsfeier beschreibt heute die Ausdrucksformen des Feierns anlässlich der Schließung einer Ehe. Das Wort Hochzeit leitet sich von Hohe Zeit ab, das Wort Trauung vom gegenseitigen Vertrauen. Bisweilen wird das Wort Heirat heute auch für das Schließen einer eingetragenen Partnerschaft verwendet. In vielen Kulturen beschränkt sich die Hochzeit nicht auf eine kurze, abgeschlossene Zeremonie, sondern findet über einen längeren Zeitraum statt. Ethnologen sprechen in diesem Fall von einer „gradualistischen Annäherung an die Ehe“. Die Hochzeit kann als Passageritus für Braut und Bräutigam betrachtet werden. Bei der Hochzeit findet in vielen Kulturen ein ritueller Austausch von Gütern oder Diensten statt. Diese gehören in vielen Fällen zu den wichtigsten ökonomischen Transaktionen im Leben eines Individuums neben der Kinderversorgung. Viele unterschiedliche Hochzeitsbräuche gehören zu den traditionellen Feiern, etwa der Polterabend.

जर्मनशब्दकोश में Hochzeit की परिभाषा

शादी के साथ जुड़ी दावत, जुड़ा हुआ जश्न डबल शब्द या लाइन संलग्न शादी के साथ जुड़ी उत्सव, उत्सव सम्मेलन सम्मेलन महान शादी: शादी मई में होती है, शादी का आयोजन करती है, किसी को शादी में आमंत्रित करती है शानदार शिखर, समय की अवधि के विकास के शिखर; उमंग। mit der Eheschließung verbundenes Fest, verbundene Feier doppelt gesetztes Wort oder Zeile. mit der Eheschließung verbundenes Fest, verbundene FeierBeispieleeine große Hochzeitdie Hochzeit findet im Mai stattdie Hochzeit ausrichtenjemanden zur Hochzeit einladen. glänzender Höhepunkt, Höchststand einer Entwicklung, eines Zeitabschnitts; Blütezeit.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Hochzeit» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी HOCHZEIT के साथ तुकबंदी है


Ansprechzeit
Ạnsprechzeit
Bauernhochzeit
Ba̲u̲ernhochzeit [ˈba͜uɐnhɔxt͜sa͜it]
Doppelhochzeit
Dọppelhochzeit
Drehzeit
Dre̲hzeit
Einkochzeit
E̲i̲nkochzeit
Elefantenhochzeit
Elefạntenhochzeit
Frühzeit
Frü̲hzeit [ˈfryːt͜sa͜it]
Gehzeit
Ge̲hzeit [ˈɡeːt͜sa͜it]
Gnadenhochzeit
Gna̲denhochzeit
Kochzeit
Kọchzeit [ˈkɔxt͜sa͜it]
Laichzeit
La̲i̲chzeit [ˈla͜içt͜sa͜it]
Leihzeit
Le̲i̲hzeit
Lunchzeit
Lunchzeit
Nickelhochzeit
Nịckelhochzeit
Petersilienhochzeit
Petersi̲lienhochzeit
Rauschzeit
Ra̲u̲schzeit [ˈra͜uʃt͜sa͜it]
Rosenhochzeit
Ro̲senhochzeit
Silberhochzeit
Sịlberhochzeit
Sprechzeit
Sprẹchzeit
Tischzeit
Tịschzeit [ˈtɪʃt͜sa͜it]

जर्मन शब्द जो HOCHZEIT के जैसे शुरू होते हैं

Hochzahl
hochzeiten
Hochzeiter
Hochzeiterin
hochzeitlich
Hochzeitsbild
Hochzeitsbitter
Hochzeitsbitterin
Hochzeitsbrauch
Hochzeitsessen
Hochzeitsfeier
Hochzeitsfest
Hochzeitsflug
Hochzeitsfoto
Hochzeitsgast
Hochzeitsgedicht
Hochzeitsgeschenk
Hochzeitsgesellschaft
Hochzeitshaus
Hochzeitskleid

जर्मन शब्द जो HOCHZEIT के जैसे खत्म होते हैं

Amtszeit
Arbeitszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Einmachzeit
Freizeit
Jahreszeit
Laufzeit
Lieferzeit
Mahlzeit
Platinhochzeit
Reihzeit
Teilzeit
Telefonsprechzeit
Uhrzeit
Vollzeit
derzeit
jederzeit
zeit
zurzeit

जर्मन में Hochzeit के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HOCHZEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Hochzeit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Hochzeit के पर्यायवाची

«Hochzeit» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HOCHZEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Hochzeit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Hochzeit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Hochzeit» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

婚礼
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

boda
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

wedding
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

शादी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

زفاف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

свадьба
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

casamento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিবাহ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

mariage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

perkahwinan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Hochzeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

結婚式
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

결혼식
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

wedding
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

kết hôn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

திருமண
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

लग्न
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

düğün
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

matrimonio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

ślub
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

весілля
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nuntă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

γάμος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

troue
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

bröllop
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

bryllup
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Hochzeit के उपयोग का रुझान

रुझान

«HOCHZEIT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
96
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Hochzeit» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Hochzeit की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Hochzeit» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HOCHZEIT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Hochzeit» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Hochzeit» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Hochzeit के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«HOCHZEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Hochzeit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Andreas Tscherning
Wie schlau, das Lelius just heute Hochzeit macht! Denn kürzer ist kein Tag und länger leine Nacht.
2
Andrei Arschawin
Es scheint, als würdest Du im selben Stadion und gegen dieselben Leute spielen wie schon so oft, aber das ist das Gleiche wie etwa bei einer Hochzeit: Du warst schon Dutzende Male in diesem Restaurant, dieselben Wände, dieselben Tische, aber Du hast Dich noch nie so elegant und feierlich gefühlt und warst nie so emotional.
3
Angela Merkel
Wer sein Ehebild lediglich aus den Fernsehsendungen und Werbespots bezieht, der wird schon kurz nach der Hochzeit bitterlich enttäuscht sein.
4
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Mit gift'gem Weib ist lebenslang gequält, Wer sich ein Weib der Mitgift wegen wählt; Denn Gift bleibt Gift, von welcher Art es sei, Und solche Hochzeit ist Giftmischerei.
5
Dieter Müller
So ein Gefühl hatte ich nur bei meiner Hochzeit und der Geburt meiner Kinder.
6
Georg Rodolf Weckherlin
Von eines Metzgers und einer Gerberin Hochzeit Recht tauget Bräutigam und Braut: Das Fleisch vermählt ist mit der Haut.
7
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen
Ich ließ trefflich zur Hochzeit zurüsten, denn der Himmel hing mir voller Geigen.
8
Jerry Lewis
Es gibt sicher viele Gründe für Scheidungen, aber der Hauptgrund ist und bleibt die Hochzeit.
9
Julius Ludorf
Lieber Herr Herberger, ich würde gerne zu dem Lehrgang kommen. Aber am 25. kann ich nicht, weil da mein Schwager Kalli* Hochzeit feiert. Aber ein andermal komm ich gerne.
10
Manfred Krug
Nie wird so gelogen wie vor der Hochzeit, während des Krieges und nach der Jagd.

जर्मन किताबें जो «HOCHZEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Hochzeit का उपयोग पता करें। Hochzeit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
100% Hochzeit
Es bestehen bereits zahlreiche Ratgeber zum Thema Hochzeit, doch bei dem vorliegenden Buch geht es nicht nur um die graue Theorie.
Peter Brauers, 2012
2
Hochzeit Reden und Glückwünsche: So fassen Sie Ihre Freude ...
Rund um eine Hochzeit gibt es viele Anlässe, um zu gratulieren und das Brautpaar zu feiern von der Glückwunschkarte, über den Toast bis zur kleinen Ansprache oder Stegreifrede.
Verena Proff, 2004
3
Die schönsten Reden für Hochzeiten und Hochzeitstage
Reden. zu. Hochzeitstagen. Papierne. Hochzeit. (1. Jahr). Rede. eines. Freundes . Liebe (Name der Ehefrau), lieber (Name des Ehemannes)! Verehrte Gäste! Ihr beide, liebe (Name der Ehefrau) und lieber (Name des Ehemannes), habt euch ...
Yvonne Joosten, 2006
4
Hochzeit - Rituale der Intimität
Wie ist die Hochzeitsliturgie im Spannungsfeld von Innigkeit der Liebe, kirchlichem Anspruch und Offentlichkeit zu deuten? Welche Chancen liegen in der neuen Unbefangenheit gegenuber Ritualen und kirchlichen Liturgien?
Benedikt Kranemann, Joachim Hake, 2006
5
Schöne Reden zur Hochzeit: Treffend formuliert, perfekt ...
Stilvoll, originell und passend Keine Angst vor Hochzeitsreden!
Juliane Keyserling, 2009
6
Geburt und Hochzeit des Kriegers: Geschlechterdifferenz und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at, Z'urich, 1997.
Katharina Waldner, 2000
7
Die Leidinger Hochzeit
Gulden gelingt der Sprung uber eine aberwitzige Grenze und uber die Generationen; fur jede Stimme findet er den richtigen Ton. Ein Hochzeits- und Generationenroma
Alfred Gulden, 2009
8
PinkBride's Handbuch für unsere perfekte Hochzeit
Der schönste Tag im Leben soll er sein, der Hochzeitstag.
Alexandra Dionisio, 2008
9
Hochzeit zu verschenken: Ein Shopaholic-Roman 3
Shopaholic Rebecca Bloomwood ist im siebten Himmel: Sie hat nicht nur ihren Traumjob in New York gefunden, jetzt hält auch noch Luke Brandon um ihre Hand an.
Sophie Kinsella, 2011
10
Bis zur Hochzeit ist alles wieder gut: Foxtrott
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier und Gesang in Eb-Dur.
Rudi Werion, Ingeburg Branoner

«HOCHZEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Hochzeit पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Promi-Hochzeit von Samuel Koch ruft auch Misstöne hervor
Die Bildrechte haben sie verkauft, Anwohnern drohen sie mit rechtlichen Schritten – und laut war es auch: Samuel Kochs Promi-Hochzeit im Markgräflerland ... «Badische Zeitung, अगस्त 16»
2
Eine Hochzeit ohne Kate?: Pippa Middleton bestätigt ihre Verlobung
"Her royal hotness" bei der Hochzeit von Herzogin Kate: Muss Pippa Middleton ihre eigene Trauung ohne die Schwester feiern? (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, जुलाई 16»
3
Die schönsten Bilder der Schweinsteiger-Hochzeit in Venedig
Um die Hochzeit von Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic war lange ein großes Geheimnis gemacht worden. Wann, wo und wie das Fest über die Bühne ... «DIE WELT, जुलाई 16»
4
Kitsch und Klischee pur: So trashig war die Katzenberger-Hochzeit
Das Paar hat bisher alles mit den Zuschauern geteilt. den Antrag, die Geburt von Töchterchen Sophia - als Höhepunkt dann die Hochzeit live im Fernsehen. «Express.de, जून 16»
5
Daniela Katzenberger: Darum kosten Tickets für ihre Hochzeit Geld
Wenn Daniela postet: 'Kommt gerne zu meiner Hochzeit', dann bricht alles zusammen. Es ist so, dass die Sicherheit gewährleistet werden muss. Es ist ja auch ... «Express.de, मई 16»
6
Essener Gebetshaus: Verletzte bei hinduistischer Hochzeit
Eine Explosion hat eine Hochzeitsfeier in einem Sikh-Gebetshaus in Essen jäh beendet. Bei der Detonation wurden mehrere Menschen verletzt. Auch das ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 16»
7
Todesdrama auf Hochzeit in Hannover: Vater postet Foto seiner ...
Er soll die 21-Jährige am Sonntagabend auf einer kurdischen Hochzeit erschossen haben. In einem Nachruf zum Tode seiner Tochter hat der Vater der ... «FOCUS Online, मार्च 16»
8
Jagger-Ex Jerry Hall (59) heiratet Mogul Murdoch (84)
Für Jerry ist es offiziell die erste Ehe, weil ihre Hochzeit mit Mick auf Bali nachträglich für ungültig erklärt wurde. Die beiden heirateten mittels Hindu-Zeremonie ... «Heute.at, मार्च 16»
9
Anna Netrebko - Die schönsten Bilder ihrer rauschenden Hochzeit
Tiago (8) durfte bei der Hochzeit aber natürlich nicht fehlen und stahl Mama Anna sogar ein ganz klein bisschen die Show, schließlich entschied er sich bei ... «BUNTE.de, दिसंबर 15»
10
Madeleine von Schweden - Diese Hochzeit bleibt unvergesslich!
In wenigen Tagen wird Prinz Carl Philip von Schweden Sofia Hellqvist das Jawort geben. Der Ablauf ihrer Hochzeit wird ähnlich sein wie die seiner Schwester ... «BUNTE.de, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hochzeit [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hochzeit>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है