"शादी" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शादी का उच्चारण

शादी  [sadi]

हिन्दी में शादी का क्या अर्थ होता है?

विवाह

विवाह दो व्यक्तियों के धार्मिक या/तथा कानूनी रूप से एक साथ रहने के लिए प्रदान सामाजिक मान्यता है। विवाह मानव-समाज की अत्यंत महत्वपूर्ण प्रथा या समाजशास्त्रीय संस्था है। यह समाज का निर्माण करने वाली सबसे छोटी इकाई- परिवार-का मूल है। यह मानव प्रजाति के सातत्य को बनाए रखने का प्रधान जीवशास्त्री माध्यम भी है।...

हिन्दीशब्दकोश में शादी की परिभाषा

शादी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] १. खुशी । प्रसनन्ता । हर्ष । आनंद । २. आनंदोत्सव । यौ०—शादीगमी । ३. विवाह । ब्याह ।

का अनुवाद शादी

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ शादी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत शादी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «शादी» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 婚姻
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: matrimonio
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: marriage
• हिन्दी: शादी
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: زواج
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: брак
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: casamento
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: বিবাহ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: mariage
• अनुवादक हिन्दी - मलय: perkahwinan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Ehe
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 結婚
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 결혼
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Perkawinan
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: hôn nhân
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: திருமண
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: वेडिंग
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: düğün
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: matrimonio
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: małżeństwo
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: шлюб
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: căsătorie
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: γάμος
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Huwelik
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Förbindelse
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: ekteskap

हिन्दी किताबें जो «शादी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में शादी का उपयोग पता करें। शादी aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - Page 22

शादी न करने की कसम तो नहीं खाई थी। मैंने, बस यू ही टलती गई। मेडिकल की पढ़ाई कर रही थी। एमबीबीएस के बाद पीजी व स्पेशलाइजेशन करने तक उम्र शादी के हिसाब से ज्यादा हो ही जाती है।

Jagran Prakashan Ltd, 2014

जीत लो हर शिखर: Jeet Lo Har Shikhar

14 साल क छोटी सी उ म ही मेरी शादी कर दी गई थी। जब म 9 साल क थी, एक सड़क दुघटना म मेर िपता क मौत हो गई थी। हम पाँच भाई-बहन ह। दुघटना म िमले मुआवजे से हमने वह मकान खरीद िलया, िजसम हम ...

किरण बेदी, ‎Kiran Bedi, 2015

Perfecting Your Love Energy Sphere: Hindi Edition - Page 35

आज शादी को दखत हए एक सबस यवा लोग नही चाहत ह या जलदी शादी कयो नही करना चाहत समझता ह. 1980 क बाद शर कर दिया दनिया म लगभग कोई सफल शादी ह. सबस पहल आप शादी एक चरच सवा या एक शादी क साथ ...

Shyam Mehta, 2014

Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting (Hindi)

योजना हुई हैऔर अभी हम तय कर िक मुझे शादी नह करनी हैतो वह अथहीन बात है। उसम आपका कुछ चलेगा नह और शादी तो करनी ही पड़ेगी। कता : इस जम म हमने जो भावना क हो, वह अगले जम म फलेगी न? (प.

Dada Bhagwan, 2015

Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)

लड़ का ल ूजो खाए वह भी पछताए, जो न खाए वह भी पछताए। शादी करके पछताते ह, मगर पछताने सेान होता है। अनुभवान होना चािहए न? य ही िकताब पढ़ तो या अनुभवान होता है? िकताब पढ़कर या वैराग ...

Dada Bhagwan, 2015

Jagran Sakhi November 2013: Magazine - Page 50

मुहूर्त निकाला, मेहमानों की लिस्ट , बना कर निमंत्रण-पत्र बनवाए गए, शहर के बेस्ट बैंड-बाजे और कैटरर को शादी के लिए बुक कर दिया गया.। कुछ इसी ढंग से होती आई हैं शादियां। लेकिन नहीं.

Jagran Prakshan Ltd, 2013

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

लेकिन उनकी उपस्थिति में मैं कहता हूँ कि, 'शादी कर लो'। हम ऐसा नहीं कहते कि 'ऐसा ही करो' ऐसा किसी को नहीं कहते। शादी करना या नहीं करना, तेरे कर्म के उदय के अधीन है। हम भी शादी करके ...

Dada Bhagwan, 2015

Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 118

गुलशन : मैंने सीधे-सादे ढंग से इनके सामने शादी का प्रस्ताव रखा। उस समय मेरी छठी इंद्रिय मुझसे कह रही थी कि कहीं न कहीं ये भी मुझे मन ही मन चाहती हैं। अभी तो समझना शुरू किया है.

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 167

यझाछ [ध-च यमर्थ लिके मन पलटा शादी है पहले लड़का-लड़की एवं उनके माता-पिता की स्वीकृति आवश्यक है-सांगी की यह समझने की असफल वतशिश अकबर ने की श्री. ऐसा मालुम होता है कि उच्च वर्ग ...

Vipul Singh, 2008

Jatak Nirnay Vol.2 Kundli Par Vichar Karne Ki Vidhi

इन स्वामियों में जो बली हैं वह अपनी दशा में शादी करा देगा : सप्तमेश यदि शुक से युक्त हो तो वह अपनी दशा या भुक्ति में शादी करा सकता है : द्वितीयेश या नवल में वितीयेश जिस राशि में ...

B.V.Raman, ‎Jade Ansari, 2007

«शादी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में शादी पद का कैसे उपयोग किया है।

युवराज ने किया शादी का एलान

इस ट्वीट को हेज़ल कीच ने दोबारा ट्वीट कर लिखा ''हां यह सच है, मैं युवराज से शादी कर रही हूं. मुझे खुशी है कि मुझे इतनी बढ़िया इंसान मिला.'' युवराज सिंह Image copyright Other. इसके बाद से बधाई का तांता शुरू हो चुका है. बैडमिंटन खिलाड़ी सानिया ... «बीबीसी हिन्दी, नवंबर 15»

पिता योगराज बोले, हेजल से शादी के बाद बदल जाएगा …

मुझे पूरा विश्वास है कि उससे शादी के बाद युवराज का भाग्य बदलेगा और वह राष्ट्रीय टीम में वापसी करेगा। वह अब भी भारत का प्रतिनिधित्व करने का माद्दा रखता है। महेंद्र सिंह धोनी के खिलाफ बोलने के कारण अक्सर खबरों में रहने वाले योगराज ने 28 ... «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

युवराज सिंह ने हेज़ल के साथ अपनी शादी की खबरों का …

भारतीय क्रिकेटर युवराज सिंह ने ब्रिटिश मूल की मॉडल हेज़ल कीच से अपनी शादी की खबर का ट्विटर पर जवाब दिया है। टीम इंडिया के इस ऑल राउंडर ने फरवरी में होने वाली अपनी शादी की खबर के जवाब में लिखा कि 'अब जबकि प्यारी मीडिया ने मेरी शादी का ... «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

नौ माह में टूटी शादी, इमरान ने दूसरी बीवी रेहम को …

वर्ल्‍डकप विजेता पाकिस्‍तानी क्रिकेट टीम के कप्‍तान और राजनेता इमरान ने अपनी बीवी रेहम खान को तलाक दे दिया है। दोनों ने एक-दूसरे से तलाक लेने की प्रक्रिया शुरू कर दी है। इमरान ने इसी साल जनवरी में पूर्व बीबीसी प्रजेंटर रेहम ने निकाह किया ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

JUST MARRIED: गीता बसरा संग भज्जी ने रचाई शादी, आज …

नई दिल्ली: आखिरकार वो पल आ ही गया जिसका क्रिकेटर हरभजन सिंह और गीता बसरा को इंतजार था. हरभजन सिंह आज अभिनेत्री गीता बसरा के साथ शादी के बंधन में बंध गए. शादी के बाद भज्जी मीडिया के सामने अपनी पत्नी गीता बसरा संग आए और कई फिल्मी पोज ... «ABP News, अक्टूबर 15»

शादी के बाद हरभजन के बाउंसर्स ने किया हंगामा …

जालंधर। शादी के बाद रात में भज्जी के घर के बाहर कवरेज कर रहे मीडिया कर्मियों के वहां पर तैनात बाउंसरों ने कैमरे तोड़ दिए। विरोध में मीडिया के प्रदर्शन के बाद पुलिस ने चार बाउंसरों बबण सिंह, कुंदीप सिंह, गुरप्रीत सिंह और नवजोत सिंह को ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

हरभजन सिंह ने पीएम मोदी की दिया अपनी शादी का …

नई दिल्ली: भारत-साउथअफ्रीका टी-20 सीरीज़ का हिस्सा रहे टीम इंडिया के टर्बिनेटर हरभजन सिंह सीरीज़ खत्म होते ही अपनी शादी की तैयारियों में लग गए हैं. हरभजन सिंह ने सबसे पहले पीएम नरेंद्र मोदी से मुलाकात कर उन्हें अपनी शादी का न्योता दे ... «ABP News, अक्टूबर 15»

29 को फेरे लेंगे हरभजन-गीता, जानिये इस VIP शादी के …

तारीखों को लेकर चल रही तमाम अटकलों को खारिज करते हुए अब उनकी शादी का कार्ड भी सोशल मीडिया में छा गया है। एडी सिंह ने इस कार्ड को ट्विटर पर पोस्ट किया है। रेड और गोल्डन कलर से सजा यह कार्ड बेहद आकर्षक है। 1 नवंबर को यह कपल रिसेप्शन देगा। «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

दोबारा शादी करने पर रितिक की एक्स-वाइफ सुजैन ने …

इस पूरे मामले पर हाल ही में सुजैन की मां जरीन खान ने भी सफाई दी थी. एक मीडिया चैनल से बात करते हुए जरीन ने कहा कि सुजैन की लाइफ में ऐसा कोई शख्स नहीं है जिसके साथ वो दूसरी शादी करने की सोचें. जरीन ने आगे कहा कि हम नहीं जानते हैं कि इस तरह ... «ABP News, सितंबर 15»

एक तरफ सीएम के घर बेटी की शादी दूसरी तरफ सीबीआई …

नई दिल्ली: हिमाचल प्रदेश के सीएम वीरभद्र सिंह के 11 ठिकानों पर सीबीआई ने आज छापा मारा है. वीरभद्र सिंह पर अघोषित संपत्ति जुटाने और उस रकम का लाइफ इंश्योरेंस कराने का आरोप लगा है. कांग्रेस ने सीबीआई छापे को लेकर केंद्र पर हमला बोला है. «ABP News, सितंबर 15»