"holdselig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HOLDSELIG का उच्चारण

holdselig  họldselig [ˈhɔltzeːlɪç]

जर्मन में HOLDSELIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में holdselig की परिभाषा

सुंदर, प्यारा, दिव्य नाजुक सुंदरता की छवि मिठाई मुस्कान

anmutig, liebreizend, von engelhaft zarter SchönheitBeispielein holdseliges Lächeln.

का अनुवाद HOLDSELIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ holdselig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत holdselig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «holdselig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 亲切
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: gracioso
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: gracious
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विनीत
• अनुवादक जर्मन - अरबी: رؤوف
• अनुवादक जर्मन - रूसी: милостивый
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: gracioso
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: করুণাময়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: gracieux
• अनुवादक जर्मन - मलय: pengasih
• जर्मन: holdselig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 優しいです
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 공손한
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: welasi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thanh tao
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கருணையுள்ள
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दयाळू
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: zarif
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: gentile
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: łaskawy
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: милостивий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: îndurător
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ελεήμων
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: genadig
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: nådig
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: nådig

«HOLDSELIG» वाले जर्मन उद्धरण

holdselig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Bibel

Wen der Herr gesegnet, holdselig ist der über alle Menschenkinder, voll Anmut strahlt sein Angesicht.

जर्मन किताबें जो «HOLDSELIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में holdselig का उपयोग पता करें। holdselig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sämmtliche Werke Zum Erstenmal Aus Dem Spanischen Original ...

Schön und holdselig war das ewige Wort als ein Kindlein geboren; denn war es auch ein Kindlein, das nicht redete, so haben doch, — wenn es an der Brust der Mutter trank, wenn sie es in ihre Arme schloß, — so haben da doch die Engel ...

Juan de Ávila, 1861

Friedrich Rückert's gesammelte poetische Werke [ed. by H. ...

Deine Gestalt ist ganz liebreizend, deine Geberde ganz holdselig. Seit der Erde dich gab der Himmel, wurde die Erde ganz holdselig. Selige Huld in deinen Blicken, selige Huld in deinen Worten, Selige Huld dein ganzes Wesen, machet die ...

Friedrich Rückert, Karl Albrecht Heinrich Rückert, 1868

Gesammelte poetische Werke: Lyrische Gedichte

Deine Gestalt ist ganz liebreizend, deine Geberde ganz holdselig. Seit der Erde dich gab der Himmel, wurde die Erde ganz holdselig. Selige Huld in deinen Blicken, selige Huld in deinen Worten, Selige Huld dein ganzes Wesen, machet die ...

Friedrich Rückert, 1868

Goethe's Sprache und ihr Geist ...

... 2) da steht ein Blümchen holdselig blühend, 3) da steht ein Blümchen holdselig beim Sonnenstrahle blühend, 4) da steht ein Blümchen holdselig beim letzten Strahl der Sonne blühend, 5) da steht ein Blümchen vor anderen holdselig beim ...

Johann August Otto Ludwig Lehmann, 1852

Goethe's Sprache und ihr Geist

... 2) da steht ein Blümchen holdselig blühend, 3) da steht ein Blümchen holdselig beim Sonnenstrahle blühend, 4) da steht ein Blümchen holdselig beim letzten Strahl der Sonne blühend, 5) da steht ein Blümchen vor anderen holdselig beim ...

August Lehmann, 1852

Goethe's Sprache und ihr Geist

... 2) da steht ein Blümchen holdselig blühend, 3) da steht ein Blümchen holdselig beim Sonnenstrahle blühend, 4) da steht ein Blümchen holdselig beim letzten Strahl der Sonne blühend, 5) da steht ein Blümchen vor anderen holdselig beim ...

Johann August Otto Leopold Lehmann, 1852

Heiliges Jahr, oder anmüthige Gedanken über die Liebe Gottes

HNein Geliebter ist ganz holdselig , saget die "l- Braut ; und dieß muß ich mit ihr sagen , und empfinden. Er ist ganz holdselig , weil er die Schönheit, und die Güte selbst ,st. Der Glanz seines Wesens , der Schimmer seiner Majestät, und die ...

Jean Baptiste Élie Avrillon, Blasius Hafner, 1774

Neue Nachrichten von Kunstlern und Kunstsachen. 1. Theil

Nach den Regeln der iogik, kann ich also sagen, daß eine holdselige Vorstellung zugleich schön istl allein ich kann nicht behaupten , daß jede schöne Vorstellung holdselig sey. Die Kinder des Albans, de? Genins des Ruhms von Carache, ...

Karl-Heinrich von Heinecken, 1786

Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...

Sir- 32,,. (2) begnadigt; die Gnade bei GOtt funden; mit gro- sen Gnadengaben gcwürdiget, und aus sonderbaren Gnaden zur Mutter GOttes erwählet. <») Soul und Jonathan holdselig und lieblich »n ihrem Leben. 2 Sam, 1, 2;. . Sie ist lieblich  ...

Gottfried Büchner, 1757

Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...

Ida und Walther von Wartburg: Verse 16-18: e l' altre poi dolcemente e devote Und alle andern dann, holdselig, fromm, seguitar lei per tutto l' inno intero, sie sangen mit bis an den Schluß der Hymne, avendo h occhi a le superne rote. den  ...

Esther Ferrier, 1994

«HOLDSELIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में holdselig पद का कैसे उपयोग किया है।

Die Suche nach dem Erlöser

Auf zwei Altarflügeln zeigt etwa der Elsässer Meister, wie der Engel Maria anspricht: "Gegrüßet seist du, Holdselige", und im Hohenlandenberg-Altar erwidert sie ... «Badische Zeitung, सितंबर 16»

Shelley bittet zum Tanz: 60.000 genießen Klassik Open Air

Danach bat Shelley seine Fans zum Tanz: Wo sich sonst Tatjana und Eugen Onegin in Tschaikowskys Oper holdselig, walzerfreudig drehen, wagten viele ... «Nordbayern.de, अगस्त 16»

Aus einem „Nein“ wird ein „Ja“

Während das holdselige Paar und der greise Kaiser vom Volke bejubelt werden, wedeln Drachen mit leuchtenden Augen im Takt mit den Schwänzen, und ... «Schwäbische Zeitung, जुलाई 16»

Die Tiger-Nummer: Gibt es am Gorki-Theater intelligentes Leben?

Das Zentrum für politische Holdseligkeit war da, zog es aber vor, nicht mit Redebeiträgen aufzutreten, sondern im Garten des Theaters an Flüchtlinge, deren ... «Die Achse des Guten, जुलाई 16»

Auf den Spuren von Don Quijote

Rüstkammer der anmutigsten Holdseligkeit, Vorratshaus aller Sittsamkeit, Vorbild alles dessen, was es Ersprießliches, Sittenreines und Erquickliches auf Erden ... «taz.de, जून 16»

Sieben Märchen auf einen Streich

Und so geht es immer weiter, die böse Fee (Emilie Lüdicke) tritt unter Donnergrollen auf, die gute Fee (Astrid Hagen-Wehrhahn) schwebt holdselig herbei. «Main-Post, जून 16»

Luther-Ausstellung - "Es ging nicht darum, die Sprache zu ...

Und er sagt, das kann man nicht ins Deutsche [... unverständlich], das ist kein Deutsch, "Maria voll Gnaden", und er übersetzt es dann "Maria, du Holdselige". «Deutschlandfunk, मई 16»

Briefe von Hermann Hesse Eine Existenz auf Messers Schneide

Schön und holdselig ist diese Dichtung nicht, mehr wie Cyankali, aber sie ist gut und war notwendig. Jetzt fange ich eine neue an, ‚Klingsors letzter Sommer', ... «Deutschlandfunk, अगस्त 15»

Festtage Berlin Und holdselig blüht der Kitsch

Eine Wagner-Oper zu inszenieren ist eben doch etwas anderes, als nur Bewegungen zu erfinden: In Berlin scheitert Sasha Waltz an „Tannhäuser“, weil sie ... «DIE WELT, अप्रैल 14»

Abschlusskonzert im Gwandhaus

Das ruhige Adagio, süß und holdselig, ein kurzes und fröhlich tänzerisches Rondo, welches jubelnd im Allegro endete, ließen ihr Cello singen. Bürgermeister ... «suedkurier.de, नवंबर 13»