एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"feindselig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FEINDSELIG

im 16. Jahrhundert nach anderen Bildungen auf -selig, ursprünglich = verhasst.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में FEINDSELIG का उच्चारण

feindselig  fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEINDSELIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में FEINDSELIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «feindselig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में feindselig की परिभाषा

शत्रुतापूर्ण, घृणास्पद बुराई आँखें शत्रुतापूर्ण देखें feindlich gesinnt, hasserfülltBeispielefeindselige Blickesich feindselig ansehen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «feindselig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी FEINDSELIG के साथ तुकबंदी है


armselig
ạrmselig 
bröselig
brö̲selig
duselig
du̲selig
fusselig
fụsselig, fụsslig
gefühlsselig
gefü̲hlsselig [ɡəˈfyːlszeːlɪç]
glückselig
glückse̲lig [ɡlʏkˈzeːlɪç]
gottselig
gottse̲lig  , auch: [ˈɡɔt…] 
gruselig
gru̲selig 
leutselig
le̲u̲tselig [ˈlɔ͜ytzeːlɪç]
mühselig
mü̲hselig 
redselig
re̲dselig [ˈreːtzeːlɪç]
rührselig
rü̲hrselig [ˈryːɐ̯zeːlɪç]
schusselig
schụsselig 
selig
se̲lig 
trübselig
trü̲bselig [ˈtryːpzeːlɪç]
unglückselig
ụnglückselig [ˈʊnɡlʏkzeːlɪç]
unselig
ụnselig [ˈʊnzeːlɪç]
vertrauensselig
vertra̲u̲ensselig [fɛɐ̯ˈtra͜uənszeːlɪç]
wuselig
wu̲selig
zwieselig
zwi̲e̲selig

जर्मन शब्द जो FEINDSELIG के जैसे शुरू होते हैं

feindlich
Feindlichkeit
Feindmacht
Feindpropaganda
Feindschaft
feindschaftlich
Feindseligkeit
Feindsender
Feindstaat
feindwärts

जर्मन शब्द जो FEINDSELIG के जैसे खत्म होते हैं

bierselig
ehrpusselig
faselig
fisselig
gefühlsduselig
hochselig
holdselig
knüselig
krisselig
kruselig
pinselig
pusselig
saumselig
schnöselig
stieselig
tränenselig
walzerselig
weinselig
wieselig
zauselig

जर्मन में feindselig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «FEINDSELIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «feindselig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में feindselig के पर्यायवाची

«feindselig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FEINDSELIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ feindselig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत feindselig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «feindselig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

敌对
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

hostil
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

hostile
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

शत्रुतापूर्ण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

معاد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

враждебный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

hostil
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রতিকূল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

hostile
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

bermusuhan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

feindselig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

敵意のあります
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

적의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

musuhan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

thù nghịch
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

விரோதமாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

विरोधी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

düşmanca
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ostile
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wrogi
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

ворожий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

ostil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εχθρικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

vyandige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

fientlig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

fiendtlig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

feindselig के उपयोग का रुझान

रुझान

«FEINDSELIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
74
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «feindselig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
feindselig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «feindselig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FEINDSELIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «feindselig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «feindselig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में feindselig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FEINDSELIG» वाले जर्मन उद्धरण

feindselig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alfred Edmund Brehm
Der Mensch muss dem Adler feindselig entgegentreten, denn die meisten Arten fügen ihm nur Schaden zu; doch gibt es auch unter ihnen einzelne, welche sich nützlich erweisen und Schutz verdienen.
2
Ludwig van Beethoven
O ihr Menschen, die ihr mich für feindselig und misanthropisch haltet und erkläret, wie unrecht thut ihr mir...
3
Franz Kafka
Es ist sehr gut denkbar, daß die Herrlichkeit des Lebens um jeden und immer in ihrer ganzen Fülle bereit liegt, aber verhängt, in der Tiefe, unsichtbar, sehr weit. Aber sie liegt dort, nicht feindselig, nicht widerwillig, nicht taub. Ruft man sie mit dem richtigen Wort, beim richtigen Namen, dann kommt sie. Das ist das Wesen der Zauberei, die nicht schafft, sondern ruft.
4
Peter Rosegger
Das Größte, Glückseligste, was die menschliche Kultur erfunden hat, ist die Ehe, das innigste unauflösliche Beisammensein zweier Menschen verschiedenen Geschlechts, die sich gern haben. Aber auch Gräßlicheres hat die Natur nicht erfunden, als die Möglichkeit, zwei einander nicht verstehende oder gar feindselig gesinnte Personen auf lebenslang aneinanderzufesseln.
5
Franz Kafka
Es ist sehr gut denkbar, daß die Herrlichkeit des Lebens um jeden und immer in ihrer ganzen Fülle bereitliegt, aber verhängt, in der Tiefe unsichtbar, sehr weit. Aber sie liegt dort, nicht feindselig, nicht widerwillig, nicht taub. Ruft man sie mit dem richtigen Wort, beim richtigen Namen, dann kommt sie.

जर्मन किताबें जो «FEINDSELIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में feindselig का उपयोग पता करें। feindselig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Ecclesiastes: D.i. Der Prediger Salomo in unterschiedenen ...
Golk man sich dsnMt bey G^O I T vnd Menschen nicht Feindselig machen f . ^ ^ bMMZdan^^on^oscdergeprcdiget/ftyndwirdoch^ reosttrn/ laffens vns im wenigsten nicht anfechten. Wann ihm aber ist/ wie Menander/ der Ale ^ > Poet sitgt: (Zu« ...
Conrad Dieterich, 1642
2
Psychotherapie der Depression: Krankheitsmodelle und ...
Dominant Feindselig-dominant „Deine Bemühungen sind enttäuschend; ich muss es selbst tun." Feindselig .Du gehst mir auf die Nerven; halte dich von mir fern." Feindselig-unterwürfig .Du bist großartig; bestimme über mich (wenn du kannst).
Henning Schauenburg, 2007
3
德語易混淆詞辭典
111 feindlich/ feindselig/ feind fatal adj tS^töft69;-h#-flM9IW;$l*W( = unangenehm , peinlich, verhängnisvoll) eine ~e Angelegenheit - Seine Situation war sehr Er hat ein ~ es Gefühl. anjmdn. eine ~e Frage stellen fatalistisch adj fäftWjtä, i§?
吳永年, 1996
4
Der katholische Volksfreund: Wochenschrift für häusliche ...
Nun fragen wir aber: Haben wir nicht die eklatantesten Beispiele, daß katholische Reglemngen die katholische Kirche mehr oder minder feindselig behandelt haben, dabei aber fortwährend versicherten, diese feindselige Behandlung gelte ...
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
S. Feindselig. 2) Figürlich sind bey den Mahlern feindliche Farben, welche sich nicht neben nnd unter einander vertragen. Faxten, welche neben einander einen unangenehmen Anblick verursachen, oder wen» sie gebrochen werde», einen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Feindlich., Feindselig. Ü. Durch die Abficht , jemanden Übles zuzufügen , äußernd , daß man gegen ihn sei. V. 1) Feindlich, ahd. vsyisntltk, .ags. leoricZIK ( Grafs III. 383.), geht hauptsächlich auf daS Äußere, die Handlungen, insofern sie wie ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
7
Philosophisches Lexicon: Darinnen Die in allen Theilen der ...
Feindselig. Femdseligleit. ü»a< «in cffenbarcr Feind sey. Der Stand d» Flintschafft ist nicht natürlich , Massen un^ GQlt zum Fnebe und zur Freundschafft «rschasseu, u»d wenn wie auch im Stand der Unschuld geblieben wiren , ft würde man ...
Johann Georg Walch, 1740
8
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Feindselig. Ue b. Wer aus Haß handelt oder was auS Haß geschieht. Denn Feind , das Stammwort von beiden Ausdrücken, welches früher Fiant lautete, kommt, nach AdelANg, von dem alten fian her, welches hassen bedeutete. Wersch.
Johann B. Mayer, 1837
9
Therapeutische Beziehung und Die Behandlung Chronischer ...
Bei den meisten chronisch depressiven Patienten haben submissives Verhalten und feindselig-submissives Verhalten die höchsten Punktwerte (McCullough et al ., 1988, 1994a, b). Die komplementäre Handlungstendenz bei submissivem ...
James P. McCullough, 2012
10
Die deutsche Wortbildung, oder, Die organische Entwickelung ...
selig, armselig, feindselig: sohat man nach Ade» lung angenommen, sa l sey das alte ssl altnordisch sals , welches, verwandt mit Seele, Reichthum und Se» ligkeit bezeichnet, und die Adjektivform selig bezeichne daher reich, glücklich.
Karl Ferdinand Becker, 1824

«FEINDSELIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में feindselig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Produkt feindseliger Kräfte": Nordkorea will UN-Kritik nicht hören
Das kommunistische Regime in Pjöngjang bezeichnete die UN-Erklärung als Produkt "räuberischer Handlungen der USA und anderer feindseliger Kräfte". «n-tv.de NACHRICHTEN, अगस्त 16»
2
Feindseligkeit gegen Türken: „Totale Enthemmung“ in Österreich
In Österreich und Deutschland haben Politiker nach dem Putschversuch in der Türkei unerwartet heftige Attacken gegen türkischstämmige Bürger geritten. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, अगस्त 16»
3
"Let Trump be Trump": Neuer Wahlkampfchef Bannon
Mit ihm wird der US-Wahlkampf wohl noch feindseliger und aggressiver: Stephen Bannon geht für Donald Trump als neuer Wahlkampfmanager an den Start. «tagesschau.de, अगस्त 16»
4
„Vorwurf der Fremdsteuerung ist feindselig
Diese seien „tendenziös, in einigen Teilen gar offen feindselig und in jedem Fall ohne Bezug zu unserer tatsächlichen Arbeit“, hieß es in einer am Montagabend ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, अगस्त 16»
5
Streit um Moutainbiker: In den Bergen ist der Teufel los
Jachenau – In Bayerns Bergen und Wäldern geht es mancherorts feindselig zu. Mountainbike-Trails werden mit Nagelfallen präpariert, Radler gar mit Steinen ... «Merkur.de, अगस्त 16»
6
Nach Gewaltserie: Flüchtlinge fürchten steigende Feindseligkeit
Fürchtet Baschar Kasou, dass Feindseligkeit und Ablehnung gegenüber Asylwerbern zunehmen? Dass Menschen Flüchtlinge pauschal als bedrohlich ... «Tiroler Tageszeitung Online, अगस्त 16»
7
Flüchtlinge - Bayerns neue Feindseligkeit
Nicht überall wird die neue Feindseligkeit so offen zur Schau gestellt wie in Ansbach, der Stadt, in der sich am Sonntag der 27-jährige Syrier Mohammad D. vor ... «Süddeutsche.de, जुलाई 16»
8
USA - Weniger tote Polizisten, wachsende Feindseligkeit
So feindselig wie heute habe die US-Bevölkerung Polizisten seit Jahrzehnten nicht mehr gegenüber gestanden, befand er im Mai 2015 nach dem Tod eines ... «Süddeutsche.de, जुलाई 16»
9
WADA-Symposium - Russland "feindselig gegenüber jedem ...
Dort ist man immer noch sehr feindselig gegenüber jedem Dopingkontrolleur. Sie unternehmen alles, um es schwieriger zu machen. Sie warnen auch die ... «Deutschlandfunk, जून 16»
10
Orlando-Massaker: Offene Feindseligkeit
Trauer und Furcht: Nach dem Massaker von Orlando sorgen sich Homosexuelle in den USA vor weiteren homophoben Angriffen. Vor allem Donald Trump hat ... «ZEIT ONLINE, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. feindselig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/feindselig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है