एप डाउनलोड करें
educalingo
Hyäne

"Hyäne" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD HYÄNE

mittelhochdeutsch hientier, hienna, althochdeutsch ijēna < lateinisch hyaena < griechisch hýaina, zu: hỹs = Schwein, wohl nach dem borstigen Rücken.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HYÄNE का उच्चारण

Hyä̲ne 


HYÄNE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HYÄNE का क्या अर्थ होता है?

हाइना

हिनाह शिकारियों के आदेश का एक स्तनधारी परिवार है जिसमें चार हालिया प्रजातियां अफ्रीका के बड़े हिस्सों में और साथ ही पश्चिमी और दक्षिणी एशिया में रहती हैं। अक्सर, हाइना शब्द विशेष रूप से चित्तीदार हाइना की सबसे बड़ी और सबसे अधिक प्रजातियां है, जो शेरों को प्रतिद्वंद्विता पशु फिल्मों में एक लोकप्रिय विषय है। Hyenas में दो subfamilies प्रतिष्ठित हैं। पहले के तीन प्रकार, वास्तविक hyenas, एक मजबूत बिट द्वारा विशेषता है: देखा, धारीदार और shabracks। चित्तीदार हाइना मुख्य रूप से सक्रिय शिकार द्वारा खिलाती है, जबकि धारीदार और shabracks मुख्यतः मेहतर हैं। मोनोटिपिकल सेकेंड सबफ़ैमिली पृथ्वी भेड़िया का प्रतिनिधित्व करती है, जो दीमक जीन के प्रतिनिधियों पर लगभग अनन्य रूप से खिलाती है और जिसके नस्ल के दांत बहुत आकार में कम होते हैं। हाइनास का मुख्य खतरा मानव का पीछा करना है

जर्मनशब्दकोश में Hyäne की परिभाषा

एक कुत्ते की तरह शिकारी, एक पीठ वाले माने और एक जंगली पूंछ होती है, जो मुख्य रूप से कैरीयन पर खिलाती है और विशेष रूप से रात में शिकार का उत्सर्जन करती है। जंगली में दो hyenas - © CORBIS / रॉयल्टी-मुक्त दो hyenas जंगली - © CORBIS / Royalty-Free

जर्मन शब्द जिसकी HYÄNE के साथ तुकबंदी है

Domäne · Däne · Endmoräne · Ferienpläne · Finanzhyäne · Fontäne · Frauendomäne · Goldparmäne · Grundmoräne · Maräne · Migräne · Moräne · Muräne · Männerdomäne · Pläne · Quarantäne · Rumäne · Sägespäne · Träne · Wasserfontäne

जर्मन शब्द जो HYÄNE के जैसे शुरू होते हैं

Hyalitglas · Hyalitis · Hyalografie · hyaloid · hyaloklastisch · Hyaloklastit · Hyalophan · hyalopilitisch · Hyaloplasma · Hyaluronsäure · Hyazinth · Hyazinthe · Hyazinthenglas · hybrid · Hybrid · Hybridanleihe · Hybridantrieb · Hybridauto · Hybride · Hybridfahrzeug

जर्मन शब्द जो HYÄNE के जैसे खत्म होते हैं

Ablationsmoräne · Abschiedsträne · Achäne · Drazäne · Freudenträne · Gene · Glyzerinträne · Gräne · Krokodilsträne · Krondomäne · Kullerträne · Lachträne · Line · Parmäne · Phlyktäne · Randmoräne · Reueträne · Syrjäne · Zygäne · ne

जर्मन में Hyäne के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HYÄNE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Hyäne» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Hyäne» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद HYÄNE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Hyäne का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Hyäne अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Hyäne» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

鬣狗
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

hiena
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

hyena
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

लकड़बग्धा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

ضبع
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

гиена
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

hiena
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

হায়না
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

hyène
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

dubuk
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Hyäne
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

ハイエナ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

하이에나
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

hyena
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

giống chó sói
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

கழுதை புலி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

तरस
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

sırtlan
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

iena
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

hiena
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

гієна
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

hienă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ύαινα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

hiëna
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

hyena
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

hyene
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Hyäne के उपयोग का रुझान

रुझान

«HYÄNE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Hyäne की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Hyäne» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Hyäne के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«HYÄNE» वाले जर्मन उद्धरण

Hyäne वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gustave Flaubert
Schakal: Haarlose Hyäne.
2
Alfred Edmund Brehm
Der Anblick einer Hyäne ist keineswegs anmutig, sondern entschieden abstoßend. Alle Hyänen sind hässlich, weil sie bloß Andeutungen von einer Gestalt sind, welche wir in vollendeter Weise kennen.
3
Friedrich Nietzsche
Dante: oder die Hyäne, die in Gräbern dichtet.
4
Pavel Kosorin
Der Mensch kann kein Aas essen – wenn er nicht zur Hyäne wird.
5
Sprichwort
O Lamm! Wenn ich dich nicht fresse, frisst du mich, sagt die Hyäne.
6
Sprichwort
Eine satte Hyäne stiehlt nicht.
7
Sprichwort
Wenn die Hyäne fort ist, bellt der Hund.

जर्मन किताबें जो «HYÄNE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Hyäne का उपयोग पता करें। Hyäne aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die hinterlistige Hyäne: Aus der Märchenbuchreihe "Der ...
Hyäne. Die hinterlistige Hyäne Vor langer, langer Zeit, als die Tiere alle noch friedlich miteinander lebten, wohnten die Hyäneunddie Ziege gemeinsam mit vielen anderen Tieren in einem Dorf inmitten der Savanne. EinesTageswurde esder ...
Michaela Bindernagel, 2013
2
Die Rückkehr der gelben Hyäne
Kinderbettchen, in dem friedlich seine Schwester Dikone schlummerte. Wenn die Hyäne ihr etwas tun würde! Mohamed wusste, dass er dann kämpfen würde, dass er ein echter Krieger wäre! Kiné sprach weiter: „Sie tauchte leise und heimlich ...
Abdoul Ndoye, 2012
3
Hyäne entführt Sven: Wie viel kostet ein Kind?
"Warum willst du immer Alles besser wissen?" "Der Rabe hat die Hyäne geholt: sie soll ihm helfen, die Robbe aus dem Wasser zu holen. Erwill sicheinen Schmaus machen, wollen wir wetten?" „Die Hyäne würde nie Hyena imStich lassen.
Harald Hossfeld, 2013
4
Mythen und Märchen der Buschmann-Völker
Die Rache der Hyäne. („Specimens" IV. — 27, p. 123 — ia5.) Die (männliche) Hyäne war's, die ging zum Hause des Löwen; sie betrog den Löwen; denn sie fühlte (noch), wie der Löwe nicht freigiebig ihr gegenüber gehandelt hatte wegen des ...
Wilhelm H. I. Bleek, 1938
5
Die Spur der Hyäne: Thriller
Eine Serie mysteriöser Todesfälle erschüttert Mombasa.
Nick Brownlee, 2012
6
Der Millstätter Physiologus: Text, Übersetzung, Kommentar
Die Hyäne und die Fulica - Strophe 48-51 Der GrPhys bezieht die Hyäne in Textstellen über die Speisegebote des Alten Testamentes ein. Neben Wiesel, Ibis, Charadrius gehört sie zu den unreinen Tieren. Die Hyäne ist im GrPhys wie im ...
Christian Schröder, 2005
7
Jahrbücher der Literatur
Der letzte hat mit der Hyäne nichts zu schaffen , desto mehr der erste , welcher von der Dummheit der Hyäne und der Art, wie sie sich, wenn sie gefangen wird, benimmt, ganje Geschichten zu erzählen weiß Der Jäger ruft in ihr Loch hinein: ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1842
8
Die Symbolik und Mythologie der Natur
Hyäne. Durch seinen grimmigen, gransamen, hinterlistigen und doch dabei wieder feigen und dummen Charakter hat dieses Thier seine Symbolik erhalten, 1)Jn den Wcißagnngcn des Jeremias wird geklagt, das hebräische Volk, welches  ...
Johannes Baptista Friedreich, 1859
9
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
Die Hyäne. Aristoteles hat uns zwei Bemerkungen in Betreff der Hyäne hinter- terlassen, die allein hinreichen würden, um dieses Thier kenntlich und von allen andern unterscheidbar zu machen; gleichwohl haben die Reisenden und ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Dieses sind die>einzigeu Nähme«, welche man der Hyäne beylegen darf, indem man sie an denselben deutlich erkennen kann. Weniger zuver» lässig, doch aber sehr wahrscheinlich ist es, daß auch der ^ycasn und die Crocma der Indianer ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791

«HYÄNE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Hyäne पद का कैसे उपयोग किया है।
1
CHARLIE WURDE VON SKRUPELLOSEN TIERHÄNDLERN ...
Erfurt – Zum ersten Mal seit Jahren spürt er wieder Gras und Sand unter seinen Pfoten... Für die Tüpfelhyäne Charlie (7) war es schon fast zu spät. In einem viel ... «BILD, अगस्त 16»
2
Raubtier-WG | Hyäne Charlie ist der Neue im Zoo
Erfurt – Männerzuwachs in der Raubtier-WG... Die beiden Tüpfelhyänen-Weibchen Ebu (12) und Fourou (12) müssen nicht mehr allein in der Löwensavanne ... «BILD, अगस्त 16»
3
Malawische Traditionen: Der Hyänen-Mann, die Entjungferung und ...
In fast jedem Dorf gibt es professionelle Beischläfer wie Aniva, «Hyänen» genannt. Die «Wächterinnen» dieser Initiationsriten, bei denen die Mädchen auf ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»
4
Malawi: Der Mann, der für Entjungferung junger Mädchen bezahlt wird
Eric Aniva ist ein Sexarbeiter der ganz besonderen Art. "Hyäne" nennt er sich. Er wird dafür bezahlt, junge Mädchen zu entjungfern. In einigen südlichen ... «STERN, जुलाई 16»
5
Vertreter der Marinekameradschaft Verden besuchen Hyäne
Vertreter der Marinekameradschaft Verden, des Rates und der Verwaltung besuchten das Schnellboot S80 Hyäne. Seit einem halben Jahrhundert war die ... «kreiszeitung.de, जुलाई 16»
6
Hyäne attackiert Kind im Krüger-Nationalpark
Am vergangenen Sonntag wurde ein 15-jähriger Junge von einer Hyäne überfallen und lebensgefährlich verletzt. Das Raubtier sei am frühen Morgen in das ... «Südafrika-Portal, जून 16»
7
Angriff im Krüger-Nationalpark: Hyäne greift 15-Jährigen im Schlaf an
Während sie nachts im Zelt schläft, schleicht sich eine Hyäne ein. ... In Südafrikas berühmtem Krüger-Nationalpark hat eine Hyäne einen 15-jährigen Jungen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जून 16»
8
Außerdienststellung: Abschied von „Hermelin“, „Frettchen“, „Hyäne ...
Die vier letzten Schnellboote der Gepard-Klasse sind am Sonntag zu ihrer letzten gemeinsamen Fahrt aufgebrochen. Sie werden außer Dienst gestellt. «shz.de, जून 16»
9
"Life of Pi" als Wiederholung online: Tiger, Hyäne Co.! So verläuft Pi ...
Der Überlebenskampf eines 16-Jährigen mit einem gefährlichen Tiger auf dem weiten Ozean - wie soll das bloß enden? Mit Sicherheit nicht so, wie Sie denken! «news.de, मई 16»
10
S80 „Hyäne“: Dienstschluss für die Schnellbootfahrer
Das Schnellboot „Hyäne“, das am Montag aus dem UNIFIL-Einsatz (UNIFIL: United Nations Interim Force in Lebanon) zurückkehrte, hat im Rahmen seiner ... «bundeswehr-journal, अप्रैल 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Hyäne [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hyane>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI