"Idolatrie" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD IDOLATRIE

lateinisch idolatria < griechisch eidōlolatreía, zu: latreía, ↑Latrie.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में IDOLATRIE का उच्चारण

Idolatrie  [Idolatri̲e̲]

जर्मन में IDOLATRIE का क्या अर्थ होता है?

छवि पूजा

Bilderverehrung

दैवीय प्राणियों और शक्तियों के साथ-साथ भगवान या देवताओं के साथ जुड़े प्राणियों के चित्र के साथ-साथ इन चित्रों, मूर्तियों या प्रतीकों की सम्बद्ध पूजा को प्रतिमा की पूजा के रूप में संदर्भित किया जाता है। Ikonolatry और मूर्ति पूजा को प्रतिमा-कला से अलग किया जा सकता है, यद्यपि छवि सम्मान के विरुद्ध निर्देशित विवेचना को कभी-कभी मूर्तिकला या मूर्ति पूजा के रूप में भी नहीं कहा जाता है

Als Bilderverehrung bezeichnet man sowohl die bildliche Darstellung göttlicher Wesen und Kräfte sowie mit Gott oder den Gottheiten verbundener geschöpflicher Wesen, als auch die damit verbundene Verehrung dieser Bilder, Skulpturen oder Ikonen. Von der Ikonodulie sind Ikonolatrie und Idolatrie zu unterscheiden, wenn auch gegen die Bilderverehrung gerichtete Polemik diese nicht selten als Ikonolatrie oder gar Idolatrie bezeichnet.

जर्मनशब्दकोश में Idolatrie की परिभाषा

छवि पूजा, पूजा, मूर्ति पूजा

Bilderverehrung, -anbetung, Götzendienst.

का अनुवाद IDOLATRIE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Idolatrie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Idolatrie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Idolatrie» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 偶像崇拜
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: idolatría
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: idolatry
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: मूर्ति पूजा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الوثنية
• अनुवादक जर्मन - रूसी: идолопоклонство
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: idolatria
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রতিমাপূজা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: idolâtrie
• अनुवादक जर्मन - मलय: penyembahan berhala
• जर्मन: Idolatrie
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 偶像崇拝
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 우상 숭배
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: brahala
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sự tôn thờ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உருவ வழிபாடு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मूर्तिपूजा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: putperestlik
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: idolatria
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: bałwochwalstwo
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: ідолопоклонство
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: idolatrie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ειδωλολατρεία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: afgodery
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: avgudadyrkan
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: avgudsdyrkelse

«IDOLATRIE» वाले जर्मन उद्धरण

Idolatrie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Arthur Schopenhauer

Ob man sich ein Idol macht aus Holz, Stein, Metall, oder es zusammensetzt aus abstrakten Begriffen, ist einerlei: es bleibt Idolatrie, sobald man ein persönliches Wesen vor sich hat, dem man opfert, das man anruft, dem man dankt.

जर्मन किताबें जो «IDOLATRIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Idolatrie का उपयोग पता करें। Idolatrie aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bild und Kunst im Prozess der Christianisierung Lateinamerikas

Begriffe wie Idolatrie u.a. wurden mit bilderreichen Worten bezeichnet. Beispielweise wurde für Calderön de la Barca die Idolatrie, nach seiner theologischen Auffassung, zu einem Symbol Amerikas. Verschiedene Werke, wie La Aurora en ...

Jerónimo José Granados, 2003

Liebesschmerz und Textlust: Figuren der Liebe und des ...

Zweiter Hauptteil Idolatrie „- Sie gingen die Allee hinaus, ich stand, sah ihnen nach im Mondscheine und warf mich an die Erde und weinte mich aus und sprang auf und lief auf die Terrasse hervor und sah nach dort unten im Schatten der ...

Michael Gratzke, 2000

Proust und die ästhetische Perspektive: eine Studie über "A ...

137 Bereits in diesem Essay ist erkennbar, wie sehr Proust das Problem der Schönheit beschäftigt hat und wie deutlich er sich der Gefahr der Idolatrie und des Ästhetizismus bewusst war.138 Proust ist aufs Tiefste überzeugt von Ruskins  ...

Meindert Evers, 2004

Ethik im frühen Calvinismus: humanistische Einflüsse, ...

Er übersetzt ihn mit folgenden Worten »Aussi y a-il en l'idolatrie et des dis- solutions et des yurongneries, d'autant que les plus souuent on s'y trouue pour les banquets et le plaisir du ventre, et de paillardise qui y est« und fügt seine eigene ...

Christoph Strohm, 1996

Theologische Bildhermeneutik: ein kritischer Entwurf zu ...

Der Begriff »Idolatrie« bezeichnet einen bildhermeneutischen Fehler mit religiösen Konsequenzen. Aus einem Bild zum Beten wird ein angebetetes Bild. Bildtheoretisch heißt das, die Differenz von Darstellung (Bild) und Dargestelltem  ...

Markus Zink, 2003

Spiritualität und Befreiung: Ansätze zu einer komtemplativen ...

Das Problem des Atheismus besteht nicht einmal im sozialistischen Kuba. Das wahre Problem dieser Gesellschaften besteht in dem, was sowohl Galilea als auch Sobrino die „Idolatrie" nennt, Idolatrie der Macht, des Besitzes und des exklusiv ...

Waldemar Labusga, 2000

Geistliche Schauspiele

Man hört noch von fern die heiligen Gesange, wahrend Bclphe- gor und die Idolatrie «on verschiedenen Seiten auftreten,! Üelp>iegor. Ihr Fcstgcsänge, Die mit weithallenden Aceorden Die Luft verwunden, mich zu morden! Idolatrie. Heil' ge ...

Pedro Calderón de la Barca, Joseph ¬von Eichendorff, 1853

Die Konzeption des Messias bei Maimonides und die ...

Die vierte Sektion des Sefer ha-Madda> betont den in Maimonides' Denken wichtigsten Aspekt des Gesetzes, nämlich die Existenz eines einzigen Gottes und die Strafe bei Idolatrie: Hilkhot >Avodah Zarah we Hoqqot Ha-Goyyim. Wegen der ...

Francesca Albertini, 2009

Apostasie

Jedwede andere Beziehung zu einer anderen Kreatur zulasten unserer Beziehung zu Gott sei Verrat an Gott und solle als Idolatrie aufgefasst werden. Zusammen mit Moshe Halbertal habe ich mich sehr umfassend mit dem Begriff der ...

Avishai Margalit, Volker Drehsen, 2012

Joseph Freiherrn von Eichendorff's sämmtliche Werke

Joseph Freiherr von Eichendorff. Gesang. Und da die Freude Ein Gottesdienst heut', So steigt, ihr Gesänge, Iubelnd zum Himmel > (Alle gehen ab. Man hört noch von sern die heiligen Gelange , während Belphegor und die Idolatrie »on ...

Joseph Freiherr von Eichendorff, 1864

«IDOLATRIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Idolatrie पद का कैसे उपयोग किया है।

Feestelijke boekpresentatie Vrouwkje Tuinman in TivoliVredenburg

Ze vervolgt: “Vóór Paganini waren er ook al wel muziekidolen, maar bij hem kwam alles samen: het mysterie, het talent en de idolatrie. Zijn podiumprestaties ... «De Utrechtse Internet Courant, सितंबर 16»

Eine ganz neue Welt

Über dem Bühnenbild hing eine Zeichnung der Sängerin Beyoncé, stellvertretend für die Idolatrie in Herrndorfs Text, der die romantische Liebe so herbeisehnt ... «Junge Welt, सितंबर 16»

Oper Frankfurt „Der Sandmann“ - Dialoge am Abgrund

... Außenseiter- und Opferperspektiven samt Elends-Idolatrie. Dank des hohen Negativitätsbedarfs der kulturellen Öffentlichkeit findet die Bücherwand in einer ... «Frankfurter Rundschau, सितंबर 16»

20 iulie: Sfântul Ilie. Ziua Aviației Române

Acesta s-a căsătorit cu o principesă păgână, Isabela, care l-a ademenit și pe el să cadă în idolatrie; lipsa de pioșenie și depravarea predecesorilor săi ajunse ... «ActiveNews, सितंबर 16»

Weltkulturerbe in Mali „Kulturelles Erbe ist kein Luxusgut“

... die Sufi-Friedhöfe und die Verehrung von Heiligen waren plötzlich auszumerzende Idolatrie, Musik wurde verboten und Malis Frauen durften sich nicht mehr ... «taz.de, अगस्त 16»

Vorgeschriebene Sonneneinstrahlung

... sei die "Idolatrie der sogenannten Globalisierung durch 'Eliten', die die 'Offenheit' ihrer Gesellschaften für die anstrengenden Schwankungen des Weltmarkts ... «perlentaucher.de, जून 16»

Julie Van Der Steen: "Van Herreweghe was mijn idool"

We doen allemáál aan idolatrie in het begin van relaties." Julie en Steven zitten niet alleen op hun speciale liefdeseiland. Er zijn nog voorbeelden van 'Idool ... «Het Laatste Nieuws, अक्टूबर 15»

''Triumful'' barbariei asupra istoriei: Arcul de Triumf din Palmira ...

... gruparea jihadistă a distrus Arcul de Triumf "din cauza ornamentelor de pe coloanele sale" pe care le consideră idolatrie. "Arcul de triumf a fost aruncat în aer. «Gândul, अक्टूबर 15»

Navid Kermani: In Rom neidisch aufs Christentum

Die Kreuzestheologie sei „Gotteslästerung und Idolatrie“, schrieb er vor Jahren – und wurde dafür voreilig als Christentum-Beleidiger kritisiert. Den Widerwillen ... «DiePresse.com, अगस्त 15»

Une idolatrie pour Cristiano Ronaldo qui lui coûte plusieurs milliers ...

Un adolescent danois a pour idole Cristiano Ronaldo. Et sa passion n'a visiblement pas de prix... Shanta a 17 ans. Comme de nombreux jeunes de son âge, ... «l'avenir.net, अगस्त 15»