"Idyll" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD IDYLL

lateinisch idyllium < griechisch eidýllion = Hirtengedicht, Verkleinerungsform von: eĩdos = Bild, Gestalt, eigentlich = Bildchen, dann = bildhaft ansprechende Darstellung von Szenen aus dem ländlichen Leben , zu: ideĩn, ↑Idee.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में IDYLL का उच्चारण

Idyll  Idỵll [iˈdʏl]

जर्मन में IDYLL का क्या अर्थ होता है?

सुखद जीवन

Idyll

अभिव्यक्ति की अभिव्यक्ति आज का मतलब है कि सामंजस्यपूर्ण रूप से ग्रामीण जीवन बदल दिया गया है। यह आम तौर पर एक चित्र या एक राज्य है जो दर्शकों के लिए शांत और शांतिपूर्ण है। शब्द ग्रीक eidyllion से आता है और मूल रूप से "छोटे, स्वतंत्र कविता" या "चित्र" का अर्थ है। सामना किए हुए प्राकृतिक परिदृश्य, जो अक्सर महल, महलों और यादगार प्राकृतिक वस्तुओं या सांस्कृतिक परिदृश्यों को चित्रित करते हैं, जिसमें परेशान वस्तुएं पीछे हटती हैं, उन्हें पोस्टकार्डिडील कहा जाता है। इसके अलावा, महाकाव्य प्रारम्भ एक साहित्यिक शैली को संदर्भित करता है जो प्राचीन यूनानी कवि थोकृत इडलीन के काम करता है, जो ग्रामीण जीवन को देहाती कविताओं में अपना मुख्य उद्देश्य बनाते हैं।

Der Ausdruck Idyll bezeichnet heute harmonisch verklärtes ländliches Leben. Man meint damit meist ein Bild oder einen Zustand, die auf den Betrachter beschaulich und friedlich wirken. Das Wort stammt vom Griechischen eidyllion und bedeutet ursprünglich „kleines, eigenständiges Gedicht“, oder „Bildchen“. Gestellte reizvolle Landschaftsaufnahmen, die häufig Burgen, Schlösser und einprägsame Naturobjekte oder Kulturlandschaften bildlich oder graphisch darstellen, bei denen störende Objekte retuschiert werden, werden als Postkartenidylle bezeichnet. Darüber hinaus bezeichnet die epische Idylle eine literarische Gattung, die auf die Werke des antiken griechischen Dichters Theokrit Idyllen zurückgehen, die in Hirtengedichten das ländliche Leben zu ihrem Hauptgegenstand machen.

जर्मनशब्दकोश में Idyll की परिभाषा

चित्र, शांतिपूर्ण, सरल जीवन की स्थिति, ज्यादातर ग्रामीण क्षेत्रों में एक गांव को चित्रित करें, घरेलू इडिल।

Bild, Zustand friedlichen, einfachen Lebens, meist in ländlicher AbgeschiedenheitBeispielein dörfliches, häusliches Idyll.

का अनुवाद IDYLL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Idyll का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Idyll अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Idyll» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 牧歌
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: idilio
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: idyll
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: सुखद जीवन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: اللحن الرعوي
• अनुवादक जर्मन - रूसी: идиллия
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: idílio
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কাব্য
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: idylle
• अनुवादक जर्मन - मलय: idyll
• जर्मन: Idyll
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 牧歌
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 짧은 서사시
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: idyll
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: bài ca
• अनुवादक जर्मन - तमिल: முல்லை பாட்டு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: idil
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: idillio
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: idylla
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: ідилія
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: idilă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ειδύλλιο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: idille
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: idyll
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: idyll

«IDYLL» वाले जर्मन उद्धरण

Idyll वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Theodor Fontane

Manchem glückt es, überall ein Idyll zu finden: und wenn er's nicht findet, so schafft er's sich.

2

Peter Sirius

Manche Ehe war ein Idyll, bis ein schlechter Souffleur sie zum Drama machte.

3

Friedrich Hebbel

Das echte Idyll entsteht, wenn ein Mensch innerhalb des ihm bestimmten Kreises als glücklich und abgeschlossen dargestellt wird. Solange er sich in diesem Kreise hält, hat das Schicksal keine Macht über ihn.

जर्मन किताबें जो «IDYLL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Idyll का उपयोग पता करें। Idyll aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mörderisches Idyll: Ein Mira Valensky Krimi

Mira Valensky, Lifestylejournalistin und Freizeitdetektivin, träumt von einem idyllischen Urlaub unter Palmen.

Eva Rossmann, 2007

Theokrits 11. Idyll unter dem Aspekt der heilenden Kraft von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Klassische Philologie - Grazistik - Literatur, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Seminar fur Klassische Philologie), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit soll das mit ...

Jessica Hund, 2007

Bernard Wittmann: Briefe aus Kurdistan, 1954-1963 : zwischen ...

Bernard Wittmann: Ingenieur, Familienvater, ehemaliger Kz-Häftling und fleissiger Briefeschreiber.

Bernard Wittmann, Petra Krusell, 2008

Idyll der Finsternis

Idyll. der. Finsternis. Prolog– Die Geschichtevon der Teufelsmühle In alter Zeit, als die Menschen noch tief an Gut und Böse glaubten, suchten die Heerscharendes Bösen einen Ortauf Erden, in dem sie geschützt vor neugierigen Blicken ihrem ...

René Deter, 2013

Theokrit, Idyll 15

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der hellenistische Dichter Theokrit uberrascht vor ...

Oliver Christl, 2009

Idyll, Inspiration und Widersacherin: Die Rolle der Natur im ...

Die Rolle der Natur im Werk italienischer Lyrikerinnen des 16. Jahrhunderts Irina Brüning. Irina Brüning Idyll, Inspiration und Widersacherin Die Rolle der Natur im Werk italienischer Lyrikerinnen des 16. Jahrhunderts Brüning, Irina: Idyll, ...

Irina Brüning, 2014

Solange es Freundschaft gibt: Gefährliches Idyll - Liebe ist ...

Zwei Erzählungen über Freundschaft und Liebe, Mut und die Frage, was im Leben zählt.

Klaus Tillmann, 2012

Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...

7^. Idyll. Alle wissen wir, was gesagt werden soll, wenn wir ausrufen; „eine wahre Idyllenscene!" oder „sie führen ein IdylZenleben" u. f. Alle wissen wir auch den Ursprung dieser Dichtungsart. - — Wie? und wir wären nock über die ...

Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1809

Einsamkeit, Idyll und Utopie: Studien zum Problem von ...

Helvetica ; Sprache - Literatur.

Hanspeter Gsell, 1976

Junge Hirten und alte Fischer: die Gedichte 27, 20 und 21 ...

Idyll 27 ist vollständig überliefert. Die ungewöhnliche Verbindung von Dialog und auktorialem Schluß, dem keine auktoriale Einleitung entspricht, ist vom Verfasser beabsichtigt. Die Bauform ergibt sich aus der spezifischen Erzählweise ...

Robert Kirstein, 2007

«IDYLL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Idyll पद का कैसे उपयोग किया है।

Amerikanisches Idyll

In den USA ist Marilynne Robinson eine Starautorin. Barack Obama outete sich als Bewunderer und führte mit ihr ein Gespräch für eine Literaturzeitschrift. «DIE WELT, सितंबर 16»

Reiseziel - Trügerisches Idyll

Reiseziel Trügerisches Idyll. Feedback. Anzeige. Viele Thailänder leben vom Tourismus. Und davon, dass das Image ihres Landes keinen Schaden nimmt. «Süddeutsche.de, अगस्त 16»

Olympia 2016: Surfen in Rio - zwischen Müll und Idyll

10.08.2016 12:35 Uhr. Olympia 2016 : Surfen in Rio - zwischen Müll und Idyll. In der Guanabara-Bucht surfen die Athleten zwischen Unrat und Abwässern. «Tagesspiegel, अगस्त 16»

In einem Dachgarten-Idyll tickt die Uhr

Bei alldem denkst du, du bist in einem Spitzweg-Idyll – und landest in einer Gentrifizierungsgeschichte. Horst Frey präsentiert sie dir zusammen mit dem Kaffee ... «Mittelbayerische, अगस्त 16»

Film: "Amerikanisches Idyll" eröffnet Filmfest Hamburg

Hamburg (dpa) - Der britische Schauspieler und Hollywoodstar Ewan McGregor (45, "Star Wars") eröffnet mit seinem Regiedebüt "Amerikanisches Idyll" Ende ... «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»

"Amerikanisches Idyll": Erster deutscher Trailer zum Regiedebüt von ...

Mit „Amerikanisches Idyll“ gibt Ewan McGregor sein Regiedebüt. Nun gibt es den ersten deutschen Trailer zum Drama, in dem der „Trainspotting“-Star auch eine ... «filmstarts, जुलाई 16»

Exklusive Trailerpremiere "Amerikanisches Idyll"

Filmstar Ewan McGregor hat sich als Regiedebüt ein Schwergewicht ausgesucht: Philip Roths "Amerikanisches Idyll" könnte zeitgemäßer nicht sein. Denn das ... «STERN, जुलाई 16»

Pazifik-Idylle für 49 Dollar: Hotelier verlost Südsee-Resort

Einfach verkaufen? Laaangweilig! Fand eine Hotelier, der ein Resort auf der Pazifikinsel Kosrae betreibt. Jetzt verlost er Haus, Fuhrpark und Restaurant - für 49 ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»

"Sommer auf Griechisch": "ZDF.reportage" über "Urlaub zwischen ...

Juli 2016, 18.00 Uhr, vom Urlaub zwischen Idyll und Insolvenz" und zeigt ein Stück Deutschland mitten auf der griechischen Insel Rhodos. Im Dorf Afandou auf ... «Presseportal.de, जून 16»

Benutzername oder E-Mail unbekannt

Mit der Pulitzer-Romanverfilmung Amerikanisches Idyll gibt Ewan McGregor sein Regie-Debüt und erzählt die Geschichte einer Familie, die durch die ... «MOVIEPILOT NEWS, जून 16»