"intrigieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD INTRIGIEREN

französisch intriguer < italienisch intrigare = verwickeln, verwirren < lateinisch intricare.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में INTRIGIEREN का उच्चारण

intrigieren  [intrigi̲e̲ren]

जर्मन में INTRIGIEREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में intrigieren की परिभाषा

किसी के खिलाफ छिपे हुए षड्यंत्रों ने किसी को चकित करने के बारे में छिपे हुए षड्यंत्रों के उदाहरण उकसाया, जबकि उनके खिलाफ बॉस एक योजना के खिलाफ उलझन में थे।

Intrigen gegen jemanden inszenieren, anzettelnBeispieleständig intrigierengegen jemanden intrigierener intrigierte beim Chef gegen siegegen einen Plan intrigieren.

जर्मन क्रिया INTRIGIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich intrigiere

du intrigierst

er/sie/es intrigiert

wir intrigieren

ihr intrigiert

sie/Sie intrigieren

Präteritum

ich intrigierte

du intrigiertest

er/sie/es intrigierte

wir intrigierten

ihr intrigiertet

sie/Sie intrigierten

Futur I

ich werde intrigieren

du wirst intrigieren

er/sie/es wird intrigieren

wir werden intrigieren

ihr werdet intrigieren

sie/Sie werden intrigieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe intrigiert

du hast intrigiert

er/sie/es hat intrigiert

wir haben intrigiert

ihr habt intrigiert

sie/Sie haben intrigiert

Plusquamperfekt

ich hatte intrigiert

du hattest intrigiert

er/sie/es hatte intrigiert

wir hatten intrigiert

ihr hattet intrigiert

sie/Sie hatten intrigiert

Futur II

ich werde intrigiert haben

du wirst intrigiert haben

er/sie/es wird intrigiert haben

wir werden intrigiert haben

ihr werdet intrigiert haben

sie/Sie werden intrigiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich intrigiere

du intrigierest

er/sie/es intrigiere

wir intrigieren

ihr intrigieret

sie/Sie intrigieren

Futur I

ich werde intrigieren

du werdest intrigieren

er/sie/es werde intrigieren

wir werden intrigieren

ihr werdet intrigieren

sie/Sie werden intrigieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe intrigiert

du habest intrigiert

er/sie/es habe intrigiert

wir haben intrigiert

ihr habet intrigiert

sie/Sie haben intrigiert

Futur II

ich werde intrigiert haben

du werdest intrigiert haben

er/sie/es werde intrigiert haben

wir werden intrigiert haben

ihr werdet intrigiert haben

sie/Sie werden intrigiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich intrigierte

du intrigiertest

er/sie/es intrigierte

wir intrigierten

ihr intrigiertet

sie/Sie intrigierten

Futur I

ich würde intrigieren

du würdest intrigieren

er/sie/es würde intrigieren

wir würden intrigieren

ihr würdet intrigieren

sie/Sie würden intrigieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte intrigiert

du hättest intrigiert

er/sie/es hätte intrigiert

wir hätten intrigiert

ihr hättet intrigiert

sie/Sie hätten intrigiert

Futur II

ich würde intrigiert haben

du würdest intrigiert haben

er/sie/es würde intrigiert haben

wir würden intrigiert haben

ihr würdet intrigiert haben

sie/Sie würden intrigiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

intrigieren

Infinitiv Perfekt

intrigiert haben

Partizip Präsens

intrigierend

Partizip Perfekt

intrigiert

जर्मन में «INTRIGIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «intrigieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में intrigieren के पर्यायवाची

kabalieren · machinieren · mobben

का अनुवाद INTRIGIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ intrigieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत intrigieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «intrigieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 诡计
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: intriga
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: intrigue
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: साज़िश
• अनुवादक जर्मन - अरबी: دسيسة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: интрига
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: intriga
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: চক্রান্ত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: intrigue
• अनुवादक जर्मन - मलय: tipu muslihat
• जर्मन: intrigieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 陰謀
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 음모
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: intrik
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: âm mưu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சூழ்ச்சியை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: कारस्थान
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: entrika
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: intrigo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: intryga
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: інтрига
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: intrigă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: μηχανοραφία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: intrige
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: intriger
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: intriger

जर्मन किताबें जो «INTRIGIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में intrigieren का उपयोग पता करें। intrigieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...

1879 'ntrighe „in eine schwierige Lage bringen" Alton 1973 ntrighe „intrigieren, Ränke schmieden" Pellegrini grödn. 1879 'ntrighe „in eine schwierige Lage bringen" Alton 1933 ntrighe „in Verlegenheit bringen" Lardschneider 1952 ntrighe ...

Johannes Kramer, 1991

Mobbing: Eine Konzeption zur Prävention und Reduzierung

B. zum Thema intrigieren. Er sollte unmissverständlich zeigen und vorleben, dass er intrigieren ablehnt, nicht dulden wird und besser noch, dass es sich in seiner Abteilung nicht lohnt zu intrigieren bzw. zu mobben. Außerdem muss der ...

Katinka Schmid, 2003

Lebenssprüche

Das Intrigieren gegeneinander kann manchmal für Sie tödlich sein, Ihre Selbstverteidigung ist die Wachsamkeit zu verstärken, versuchen Sie mit allen Kräften von dem Intrigieren gegeneinander loszukommen, suchen Sie Ihre Sicherheit in ...

Qiufu Yang-Möller, 2011

Der Dieb der süßen Dinge: Commissario Montalbanos dritter Fall

Du verpasst doch keine Gelegenheit, gegen mich zu intrigieren!« »Ich?! Gegen dich intrigieren? Salvo, wenn ich in den vier Jahren, die wir jetzt zusammenarbeiten, wirklich gegen dich hätte intrigieren wollen, dann würdest du mit ziemlicher ...

Andrea Camilleri, 2011

Mottos of Life

Das Intrigieren gegeneinander kann manchmal für Sie tödlich sein, Ihre Selbstverteidigung ist die Wachsamkeit zu verstärken, versuchen Sie mit allen Kräften von dem Intrigieren gegeneinander loszukommen, suchen Sie Ihre Sicherheit in ...

Qiufu Yang-Möller, 2012

Verbbildungs-Suffixe im Mandschu und Mongolischen

Bei _67_ entspricht das mit dem NV-Suffix (Ma) -da- versehene gleiche Verb wie oben bei 1 66 1 (Ma) jalida- , durch Schurkereien täuschen, intrigieren, Ränke schmieden' dem mit dem NV-Suffix (Mo) -la- versehenen Verb (Mo) aryala- ,List/  ...

Kyoko Maezono, 2007

Indonesisch-deutsches Wörterbuch

kompol kontét komplot anzetteln, intrigieren, sich verschwören kompol Bettnässen, Enuresis nocturna (med.); v. (J ompol) mengompol bettnässen komponén e Komponent kompong 1. verstümmelt; 2. amputiert komponis e Komponist kompor ...

Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986

Die Macht der Vier: von der pythagoreischen Zahl zum ...

Besucht einer der Könige einen anderen in dessen Königreich oder sich selbst, dann intrigieren diese Könige, die auch identisch sein dürfen, gegen einen der vier Könige, also möglicherweise auch gegen sich selbst.1 ' Die Anzahl der somit  ...

Elvira Laskowski-Caujolle, 1999

Männerfreundschaften: Grundlagen und Dynamiken einer ...

Dritten durch Intrigieren und fehlende Loyalität als Handlungen seitens der Freunde, die eine fehlende Vertrauensbasis offenbaren. I: Also, dass es irgendwas gibt, wo du sagst, damit ist für mich die Grundlage dieser Freundschaft beendet.

Steve Stiehler, 2009

Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge

Intuition ist Eingebung. integrieren/intrigieren: Wenn Menschen in einer neuen Umgebung gut aufgenommen werden, werden sie integriert. Intrigieren kennen wir nur als Fremdwort; deutsche Übersetzung: Ränkespiele betreiben. Dabei geht ...

Hartwig Lödige, 2012

«INTRIGIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में intrigieren पद का कैसे उपयोग किया है।

Kindeswohl: Intrigieren gegen den Exmann

Es gibt einen Spruch, der wohl jedem Familienrechtler geläufig ist: „Ein Ehepaar kann man scheiden, Eltern nicht.“ Dieser Satz ist so einfach wie weise. «anwalt.de, सितंबर 16»

Filmfestspiele Venedig (3): Die Perversionen des Westens

Sorrentino, Italiens Spezialist für Dekadenz, zieht herrlich respektlos alle Register, lässt Bischöfe intrigieren, Nonnen kicken und kleidet die Papst-Vertraute ... «Tagesspiegel, सितंबर 16»

Mobbing: "Führungskräfte haben selbst Angst vor denen"

Sie manipulieren, lügen, intrigieren: Manche Kollegen machen einem das Arbeitsleben zur Qual. Toxiker werden sie genannt. Ein Gegengift gibt es selten. «ZEIT ONLINE, जून 16»

"Othello" in Schwerin: Erst heiter, dann tödlich

Aus Rache beginnt er, gegen seinen Vorgesetzten zu intrigieren. Auch den Adligen Rodrigo (Christoph Götz) will er auf seine Seite ziehen. Szene aus der ... «NDR.de, मई 16»

„Vorstadtweiber“ intrigieren wieder

„Vorstadtweiber“ intrigieren wieder. Die zweite Staffel der ORF-Erfolgsserie „Vorstadtweiber“ ist am Mittwoch in Wien präsentiert worden. In weiteren zehn ... «ORF.at, फरवरी 16»

Nockherberg: Die Highlights aus Fastenpredigt und Singspiel - Das ...

"Markus, wie oft habe ich dir schon gesagt: Es heißt integrieren, nicht intrigieren!" Zum Bundesvorsitzenden der Linken, Dietmar Bartsch, der diesmal zu Gast am ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, फरवरी 16»

Intrigierende Waggis: «Frauen begrapschen ist ein absolutes Tabu»

von Matthias Kempf - Das spielerische Provozieren und Foppen von Passanten an der Fasnacht ist wieder im Kommen. Das Intrigieren hat aber Grenzen und ... «20 Minuten, फरवरी 16»

Intrigieren – vergessene Luzerner Tradition

«Intrigieren» hört sich gut an. Trotzdem ist die Fasnachtstradition, die früher die Maskenbälle dominierte und Pärchen zusammenbrachte, kaum noch bekannt. «zentral+, फरवरी 16»

"Kopftuchbeschwerde" einer Kundin: Wie ein Apotheker im Netz ...

Integrieren statt intrigieren. Doch das sei mitnichten der Fall. Vielmehr freue er sich, dass die Kundin ankündige, in seinen Filialen nicht mehr einkaufen zu ... «N24, जनवरी 16»

Lästereien an allen Fronten und Sharon versucht zu intrigieren

Jeder ist sauer auf jeden und Bianca soll endlich Mr Right finden. Big Brother läuft immer dienstags um 20:15 Uhr sowie Mittwoch bis Montag täglich um 22:10 ... «SIXX, अक्टूबर 15»