"Kaddisch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD KADDISCH

hebräisch qaddîš = geheiligt; nach dem Anfangswort eines Gebetes.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में KADDISCH का उच्चारण

Kaddisch  [Kaddi̲sch]

जर्मन में KADDISCH का क्या अर्थ होता है?

प्रार्थना

Kaddisch

कद्दीश, वर्ग में कदेश यहूदी धर्म में सबसे महत्वपूर्ण प्रार्थनाओं में से एक है। यह पवित्रता की प्रार्थना है और बाद में ईसाई सदियों में उभरी है, मूल मूल शेयरों का विस्तार और शताब्दियों से बदलकर इसका गौण उपयोग। जल्द से जल्द प्रतियां पढ़ने के लिए जीनोजा के टुकड़े में पाए जाते हैं, जो कि किसी खास काम पर नहीं लगाया जा सकता है। अम्राम गाव के सिद्दुर में प्रार्थना का एक संस्करण एक आशकनाज़िक अनुकूलन पर आधारित है, जो पुराने संस्करणों में से कोई भी नहीं है। लगभग सभी अन्य यहूदी प्रार्थनाओं के विपरीत, उनकी भाषा ही हिब्रू ही नहीं बल्कि अरामीक भी है। प्रार्थना अनिवार्य रूप से भगवान की प्रशंसा है यद्यपि मौत और दुःख की संघों ने समय के साथ विकसित किया है, ये अवधारणाएं स्वयं प्रार्थना में प्रकट नहीं होती हैं कद्दीश की प्रार्थना के सबसे महत्वपूर्ण विचार भी दामाद में पाए जाते हैं, जो नासरत के यीशु की परंपरा के कारण होता है।

Das Kaddisch, in Quadratschrift קדיש ist eines der wichtigsten Gebete im Judentum. Es ist ein Heiligungsgebet und bildete sich in den nachchristlichen Jahrhunderten heraus, wobei sich der ursprüngliche Kernbestand erweiterte und sein liturgischer Gebrauch sich im Laufe der Jahrhunderte veränderte. Die ältesten nachzulesenden Fassungen finden sich in Geniza-Fragmenten, die keinem bestimmten Werk zuzuordnen sind. Eine Version des Gebetes in einem Siddur des Amram Gaon basiert auf einer aschkenasischen Bearbeitung, die keiner der älteren Fassungen entspricht. Im Gegensatz zu fast allen anderen jüdischen Gebeten ist seine Sprache nicht nur Hebräisch, sondern auch Aramäisch. Das Gebet ist im Wesentlichen eine Lobpreisung Gottes. Obwohl sich mit der Zeit Assoziationen mit Tod und Trauer entwickelt haben, erscheinen diese Begriffe nicht selbst im Gebet. Die wichtigsten Gedanken des Kaddischgebetes finden sich auch in dem von der Tradition Jesus von Nazareth zugeschriebenen Vaterunser.

जर्मनशब्दकोश में Kaddisch की परिभाषा

यहूदी प्रार्थना, जो विशेष रूप से शोक के वर्ष के दौरान आत्मा की मृत्यु के बारे में बात की जाती है

jüdisches Gebet, das besonders um das Seelenheil Verstorbener während des Trauerjahres gesprochen wird.

का अनुवाद KADDISCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Kaddisch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Kaddisch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Kaddisch» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Kadish
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: प्रार्थना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: كاديش
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Кадиш
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - मलय: Kaddish
• जर्मन: Kaddisch
• अनुवादक जर्मन - जापानी: カッディーシュ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: kadisz
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Кадиш
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: cadiș
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Καντίσς
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: kaddish
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Kaddish
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Kaddish

जर्मन किताबें जो «KADDISCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Kaddisch का उपयोग पता करें। Kaddisch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Liturgie als Theologie: das Gebet als Zentrum im jüdischen ...

Andreas Lehnardt Die Geschichte des Kaddisch-Gebets* 1. Einführung Das Kaddisch-Gebet wird zumeist als das Gebet für verstorbene Verwandte betrachtet, und gewiß hat es erst aufgrund seiner Verwendung als Gebet für die Seelen der ...

Walter Homolka, 2005

Rabbiner und Rabbinerinnen: von den ältesten Zeiten bis in ...

Keine Unterhaltung darf hier ablenken. Die Wiederholung des Vorbeters hat drei Zusätze: die Keduscha, den Dank der Rabbiner, den Priestersegen] um 100 (?) Kaddisch, Entstehung des Kaddisch-Gebets, Kaddisch = aramäisch "Heiliger", ...

Michael Kühntopf, 2009

Das jüdische Jahr: Feste, Gedenk- und Feiertage

Kaddisch: Dieses in aramäischer Sprache verfaßte Gebet gehört zu den wichtigsten Bestandteilen der jüdischen Liturgie. Eine kürzere Vorform, die man im Anschluß an Lehrvorträge rezitierte, entstammt bereits rabbinischer Zeit ( bSota 49 a).

Susanne Galley, 2003

Kaddisch für ein nicht geborenes Kind

Mit einem brüsken «Nein» antwortet B. auf die harmlose Frage eines Bekannten, ob er Kinder habe.

Imre Kertész, 2013

Gedächtnis und Identität der KZ-Erfahrung: niederländische ...

Diese dialektische Energetik ist von jiddischen Liedern, Hochzeits- und Synagogenliedern, meist gesungenen Gebeten, ursprünglich in armäisch oder hebräisch verfaßt, bekannt.20 Das Kaddisch beispielsweise, die „Heiligung des göttlichen ...

Sandra Ziegler, 2006

Die 101 wichtigsten Fragen - Judentum

Ist das Kaddisch ein Totengebet? Das vielleicht bekannteste Gebet der jüdischen Liturgie ist das «Kaddisch» (Heilig), das nicht, wie die meisten übrigen Gebete, auf Hebräisch, sondern größtenteils in aramäischer Sprache überliefert ist.

Andreas Brämer, 2010

Der jüdische Gottesdienst in seiner geschichtlichen Entwicklung

der aramäische Satz 'iai «ri3"D ba fa »byb zum alten Bestände des Kaddisch zu gehören, der den Hinweis auf die agadischen Vortrage und deren eschatologischen Schluß («narts) deutlich enthält. Aus der Anknüpfung an die Agada erklärt ...

Ismar Elbogen, 1995

Die Altonaer jüdische Gemeinde (1611-1873): Ritus und ...

Der wichtigste Brauch der Trauerzeit ist das Kaddisch^ Dieses Lobgebet hatte seine besondere Bedeutung durch die Vorstellung erhalten, daß die Seele des Verstorbenen durch die Gebete der Lebenden immer höhere Stuten des Himmels ...

Gaby Zürn, 2001

Ein Leben als Artikulation: die anthropologische ...

Unter diesem grauen Himmel meinen Roman Fiasko beenden, und vielleicht eine wirkliche Aufgabe noch: den «Kaddisch».― (GT, 191) Eine eigentliche Arbeit hieran dokumentiert er jedoch erst seit der Fertigstellung von Fiasko: „1.

Bernhard Sarin, 2010

Allgemeine Zeitung des Judenthums

Barechu (ohne halbes Kaddisch) L^i? ri2N» , 11« iiti'' und Äp. Das 2'2t'i nu» ist abgekürzt, .sodann folgt ni73 und die Amida, durch nichts ausgezeichnet, als daß die Keduscha (wie bei den Karäern, ohne jedoch wie diese das ganze «"p damit  ...

«KADDISCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Kaddisch पद का कैसे उपयोग किया है।

Dieter Aurass liest in Niedernhausen aus seinem ersten Frankfurt ...

NIEDERNHAUSEN - „Kaddisch“ ist das jüdische Totengebet. Der Buchtitel „Frankfurter Kaddisch“ enthält mit seinen knappen zwei Wörtern drei Informationen: ... «Wiesbadener Tagblatt, सितंबर 16»

Daniel Hope ehrt Yehudi Menuhin zum 100. Geurtstag

Das Kaddisch hat Daniel Hope beim letzten Konzert von Yehudi Menuhin gespielt. Zu Ehren des großen Meisters. "Es ist das Werk, das ich gehört habe, als ich ... «NDR.de, अगस्त 16»

Jüdische Kultur in Litauen - Kindheit im Schtetl

Der Prosaautor, Dramatiker, Übersetzer und Kinoregisseur Grigori Kanowitsch wurde 1929 im litauischen Jonava geboren. In seinem aktuellen Buch "Kaddisch ... «Deutschlandfunk, मई 16»

Warum in Israel kein Friede werden will

Das Kaddisch -Gebet wird oft als jüdisches Totengebet bezeichnet, weil es auf Beerdigungen rezitiert wird. Zudem beten Juden das Kaddisch im Gedenken an ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, अप्रैल 16»

Vom Glück müsste ich erzählen - Der ungarische Schriftsteller Imre ...

Nicht nur der andere Blick, auch die besondere Sprache seiner Bücher wie "Kaddisch für ein nicht geborenes Kind“ oder "Fiasko" brachten Imre Kertész einen ... «WDR Nachrichten, अप्रैल 16»

Vom Kaddisch zum Vaterunser

Die zwei volkstümlichen Grundthesen des Kaddisch sind demnach, dass G'ttes Herrschaft auf Erden entstehen und sich die Erde mit dem Ruhm G'ttes füllen ... «Jüdische Allgemeine, मार्च 16»

Erlebte Geschichten mit Isaak Behar

Er betet das Kaddisch, das jüdische Totengebet. Von Gleis 17 aus wurden damals, 1942, seine Eltern in einen Zug nach Auschwitz gesetzt. Der 19jährige sah ... «WDR Nachrichten, मार्च 16»

Verloren mitten in Europa

Doch erst im Alter von über 80 Jahren schrieb er diesen Roman „Kaddisch für mein Schtetl“, der seiner eigenen Familie und vor allem den Eltern ein Denkmal ... «sz-online, फरवरी 16»

Daniel Hope widmet Yehudi Menuhin Album zum 100. Geburtstag

Bei der «Kaddisch»-Zugabe setzte sich der damals 82-jährige Dirigent zu ... Dass es dann ein ungewolltes Kaddisch für ihn sein sollte, wussten wir alle nicht. «nmz - neue musikzeitung, फरवरी 16»

László Nemes über seinen Film »Son of Saul« und den Judenhass ...

Er versucht, einen Rabbiner zu finden, der das Kaddisch für ein verstorbenes Kind spricht, das auf diese Weise beerdigt und vor dem Verbrennungsofen ... «Jüdische Allgemeine, जनवरी 16»