एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Kaddish" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KADDISH

From Aramaic qaddīsh holy.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

अंग्रेज़ी में KADDISH का उच्चारण

Kaddish  [ˈkædɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KADDISH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में KADDISH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «Kaddish» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

प्रार्थना

Kaddish

कद्दीश यहूदी प्रार्थना सेवा में पाए गए भगवान के लिए स्तुति का एक भजन है। कद्दीश की केंद्रीय थीम भगवान के नाम की बढ़ाई और पवित्रता है। कर्तव्य के विभिन्न संस्करणों में लिटिरिग में कार्यात्मक रूप से सेवा के वर्गों के बीच विभाजक के रूप में उपयोग किया जाता है। शब्द "कद्दीश" को विशेष रूप से "द मॉर्नर के कद्दीश" के संदर्भ में उपयोग किया जाता है, सभी प्रार्थना सेवाओं में शोक श्रद्धांजलि के भाग के रूप में, साथ ही अंत्येष्टि और स्मारकों में भी कहा जाता है। जब का उल्लेख "कद्दीश कह" से किया जाता है, तो यह स्पष्ट रूप से शोक के अनुष्ठानों को संदर्भित करता है। शराबखाने कहते हैं कि कद्दीश यह दिखाते हैं कि नुकसान के बावजूद वे अभी भी भगवान की प्रशंसा करते हैं। इस प्रार्थना के उद्घाटन के शब्द यहेजकेल 38:23 से प्रेरित हैं, सभी देशों की दृष्टि में ईश्वर का महान दर्शन है। यहूदी परम्परा में कद्दीश की केंद्रीय रेखा मण्डली की प्रतिक्रिया है: ईश्वर की महानता और सनातनता की एक सार्वजनिक घोषणा, ईसा मसीह के बारे में, यशायाह स्तोत्र्छी רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא। Kaddish is a hymn of praises to God found in the Jewish prayer service. The central theme of the Kaddish is the magnification and sanctification of God's name. In the liturgy different versions of the Kaddish are used functionally as separators between sections of the service. The term "Kaddish" is often used to refer specifically to "The Mourner's Kaddish", said as part of the mourning rituals in Judaism in all prayer services, as well as at funerals and memorials. When mention is made of "saying Kaddish", this unambiguously refers to the rituals of mourning. Mourners say Kaddish to show that despite the loss they still praise God. The opening words of this prayer are inspired by Ezekiel 38:23, a vision of God becoming great in the eyes of all the nations. The central line of the Kaddish in Jewish tradition is the congregation's response: יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא, a public declaration of God's greatness and eternality.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में Kaddish की परिभाषा

शब्दकोश में कद्दीश की परिभाषा एक प्राचीन यहूदी दीर्घायु की प्रार्थना है जो मोटे तौर पर अरामी भाषा में लिखी जाती है और विभिन्न रूपों में लीटरिग के वर्गों को अलग करती है। मौसमी लोगों को इनमें से कुछ को सार्वजनिक प्रार्थना के दौरान वर्ष के दौरान, और एक वर्ष की सालगिरह पर मौत के बाद पढ़ने का अधिकार है।

The definition of Kaddish in the dictionary is an ancient Jewish liturgical prayer largely written in Aramaic and used in various forms to separate sections of the liturgy. Mourners have the right to recite some of these in public prayer during the year after, and on the anniversary of, a death.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «Kaddish» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी KADDISH के साथ तुकबंदी है


baddish
ˈbædɪʃ
caddish
ˈkædɪʃ
cavendish
ˈkævəndɪʃ
childish
ˈtʃaɪldɪʃ
dish
dɪʃ
faddish
ˈfædɪʃ
horseradish
ˈhɔːsˌrædɪʃ
Kurdish
ˈkɜːdɪʃ
laddish
ˈlædɪʃ
maddish
ˈmædɪʃ
modish
ˈməʊdɪʃ
oddish
ˈɒdɪʃ
outlandish
aʊtˈlændɪʃ
Qaddish
ˈkædɪʃ
radish
ˈrædɪʃ
reddish
ˈrɛdɪʃ
saddish
ˈsædɪʃ
standish
ˈstændɪʃ
Swedish
ˈswiːdɪʃ
Yiddish
ˈjɪdɪʃ

अंग्रेज़ी शब्द जो KADDISH के जैसे शुरू होते हैं

Kabul
Kabyle
Kabylia
kaccha
kacha
kachang puteh
Kachera
kachina
Kaczynski
kadaitcha
kadaitcha shoes
Kaddishim
kadi
Kaduna
kae
kaf
kaffeeklatsch
Kaffir

अंग्रेज़ी शब्द जो KADDISH के जैसे खत्म होते हैं

baking dish
brandish
casserole dish
cheese dish
cloddish
eddish
fruit dish
goldish
kiddish
neddish
oldish
Petri dish
pie dish
satellite dish
say Kaddish
serving dish
side dish
soapdish
the Swedish
vegetable dish

अंग्रेज़ी में Kaddish के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Kaddish» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद KADDISH

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ Kaddish का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत Kaddish अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «Kaddish» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

Kaddish
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

Kaddish
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

Kaddish
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

प्रार्थना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

كاديش
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

Кадиш
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

Kaddish
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

Kaddish
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

Kaddish
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Kaddish
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

Kaddisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

カディッシュ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

Kaddish
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Kaddish
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

Kaddish
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

Kaddish
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

कडिश
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

Kaddish
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

Kaddish
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

kadisz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

Кадиш
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

Kaddish
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

Καντίσς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

kaddish
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

Kaddish
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

Kaddish
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Kaddish के उपयोग का रुझान

रुझान

«KADDISH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Kaddish» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Kaddish की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «Kaddish» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «KADDISH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Kaddish» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Kaddish» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Kaddish के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«KADDISH» वाले अंग्रेज़ी उद्धरण

Kaddish वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
David Novak
The most important part of the process of mourning is regularly reciting Kaddish in a synagogue. Kaddish is a doxology, which Jewish tradition has mandated children to recite daily in a synagogue during the year of mourning for a deceased parent and then on the anniversary of his or her death thereafter.

अंग्रेज़ी किताबें जो «KADDISH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Kaddish का उपयोग पता करें। Kaddish aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Kaddish
. . Submitting oneself to [Kaddish’s] process, one discovers that, like the best novels and poems, it illuminates the world’ Times Literary Supplement
Leon Wieseltier, 2011
2
Kaddish
Art Scroll Mesorah Series. A new translation with a commentary anthologized from Talmudic, Midrashic, and Rabbinic sources.
Nosson Scherman, 1980
3
Kaddish
From the Trade Paperback edition.
Leon Wieseltier, 2009
4
Prairie Kaddish
The incident triggers an exploration both archival and personal, for information about these people, and what their lives must have been like, and the resulting work of remembrance, which makes up this book.
Isa Milman, 2008
5
Saying Kaddish: How to Comfort the Dying, Bury the Dead, and ...
From the Trade Paperback edition.
Anita Diamant, 2007
6
Kaddish For An Unborn Child
The first word of this haunting novel is 'no'.
Imre Kertész, 2010
7
Who Will Say Kaddish?: A Search for Jewish Identity in ...
"Through interviews, photography, reportage, and personal memoir Who Will Say Kaddish? creates a sociocultural portrait of the multilayered community of renewed Jewish life and tradition in Poland that has emerged since the fall of the ...
‎2002
8
Kaddish for Kovno: Life and Death in a Lithuanian Ghetto ...
This is a personal account of one man's unforgettable odyssey through the hell of the Holocaust, and a rare firsthand document to the 20th century's most mournful tragedy.
William W. Mishell, 1999
9
The Mystery of the Kaddish: Its Profound Influence on Judaism
Set Against a background of Jewish history from biblical times to the Crusades, and from World War II to the present, The Mystery of the Kaddish traces the history of the Kaddish and how it has evolved.
Leon H. Charney, Saul Mayzlish, 2008
10
The Concise Code of Jewish Law: Compiled from Kitzur Shulḥan ...
mourning for a son or a daughter5 or for another relative,6 especially when there is no son of the deceased to say the Kaddish.i If there are no mourners in the synagogue, the Kaddish is recited in memory of all the departed of Israel, preferably ...
‎1977

«KADDISH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Kaddish पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Israel's first Jewish city: Developing community and Jewish identity …
I walked in just as they were concluding and was able to join them for Kaddish. I asked about the morning service, and they said they started at ... «Jerusalem Post Israel News, जुलाई 15»
2
Temple Beth El marks 69th year - Odessa American: Religion
“A lot of people come simply to say a Kaddish, a prayer in remembrance of someone who has passed away.” Cohen said the membership ... «Odessa American, जुलाई 15»
3
Saying Kaddish in Charleston for Slain Church Members | Jewish …
My father died a few weeks ago. The hardest part of the shiva was when it ended. Friends and family were, by and large, no longer visiting. «Jewish Exponent, जुलाई 15»
4
Do you miss me tonight?
On the anniversary of a death, Roman Catholics offer a memorial mass. The Jewish Kaddish prayer is recited daily for 11 months and, after that, ... «Sydney Morning Herald, जुलाई 15»
5
Weekly roundup of world briefs from JTA - Heritage Florida Jewish …
Yitzhak Levin, an Israeli with roots from Jedwabne, said the Mourner's Kaddish, and Polish Chief Rabbi Michael Schudrich read Psalm 23 and ... «Heritage Florida Jewish News, जुलाई 15»
6
Parshas Mattos-Mass'ei
This morning, Friday, is Rosh Chodesh Av: Shacharis with inclusion of Ya'aleh VeYavo in the Shemoneh Esreh, half-Hallel, Kaddish Tiskabbel. «The Jewish Press, जुलाई 15»
7
Letter: Spiritual shift
After the service, Rabbi Weiss needed a ride to a location where he could say kaddish (the Jewish memorial prayer) for his father, who had ... «Charleston Post Courier, जुलाई 15»
8
Ukraine Unveils Monuments To Recognize Jews Killed In Holocaust
For survivor Ludvika Sarah Leah Schein, the monuments allowed her to finally pay her respects and attend Kaddish at the mass grave where ... «Huffington Post, जुलाई 15»
9
The second assassination of Yitzhak Rabin
Those who followed him during his life recite the mourner's Kaddish for orphans. Those who stood then on the balconies now stand center ... «Haaretz, जुलाई 15»
10
Jedwabne pogrom marked at site of '41 massacre
Yitzhak Levin, an Israeli with roots from Jedwabne, said the Mourner's Kaddish, and Polish Chief Rabbi Michael Schudrich read Psalm 23 and ... «Jweekly.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Kaddish [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/kaddish>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है