"Käuzchen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में KÄUZCHEN का उच्चारण

Käuzchen  [Kä̲u̲zchen]

जर्मन में KÄUZCHEN का क्या अर्थ होता है?

निराला आदमी

Kauz

चूंकि पक्षियों को वास्तविक उल्लू के परिवार से अलग-अलग पक्षी प्रजातियां होती हैं। अवसर पर, "चुंबन" जीनस स्ट्राक्स के सदस्य होते हैं, जहां प्रजाति को पूरे समय में नामित किया जाता है। पदनामों में भेदभाव उल्लू और चेकर्स जर्मन भाषा की एक विशेष विशेषता है और इसमें किसी प्राणी प्रणाली के अर्थ में कोई समानता नहीं है। दोनों नामों में एक ध्वन्यात्मक उत्पत्ति होती है, जो इन पक्षियों की दुर्दशा और चिल्लाना कॉल को दर्शाती है। दोनों नाम बड़े और छोटे होते हैं, साथ ही स्प्रिंग-ट्यूब के बिना और बिना। इस प्रकार जर्मन जुदाई फ्रांसीसी भाषा में उस के अनुरूप नहीं है, जिसमें वसंत-कान और हिबो ओहलल्स के बिना चौकोर उल्लू निर्दिष्ट किए जाते हैं। Wember, इन पक्षियों के रूप में, एक संभावित स्पष्टीकरण दृष्टिकोण को देखता है: उल्लू न केवल लम्बी, पतले पक्षी प्रजाति हैं, लेकिन एक कॉम्पैक्ट, बड़े-मुखे रूप के पक्षी हैं।

Als Käuze werden verschiedene Vogelarten aus der Familie der Eigentlichen Eulen bezeichnet. Gelegentlich sind mit „Käuze“ die Angehörigen der Gattung Strix gemeint, wo die Arten durchgehend so bezeichnet werden. Die Differenzierung in die Bezeichnungen Eulen und Käuze ist eine Besonderheit der deutschen Sprache und hat keine Entsprechung im Sinne einer zoologischen Systematik. Beide Namen haben einen lautmalerischen Ursprung, der sich auf die klagenden und heulenden Rufe dieser Vögel bezieht. Unter beiden Bezeichnungen finden sich große und kleine Arten, sowie solche mit und ohne Federohren. Somit entspricht die deutsche Trennung nicht jener in der französischen Sprache, in der mit Chouette Eulen ohne Federohren und mit Hibou Ohreulen bezeichnet werden. Einen möglichen Erklärungsansatz sieht Wember in der Gestalt dieser Vögel: Eulen sind eher langgestreckte, schlanke Vogelarten, Käuze dagegen von gedrungener, großköpfiger Gestalt.

जर्मनशब्दकोश में Käuzchen की परिभाषा

क्यूज में कटौती फॉर्म

Verkleinerungsform zu Kauz.

का अनुवाद KÄUZCHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Käuzchen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Käuzchen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Käuzchen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - अरबी: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - मलय: Käuzchen
• जर्मन: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Kauzchen
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Käuzchen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Käuzchen

जर्मन किताबें जो «KÄUZCHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Käuzchen का उपयोग पता करें। Käuzchen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...

Sonst wird der Uhu zum Vogelfange gleich dem Käuzchen ge« braucht, theils lebend, theils ausgestopft, auch in letzterer Weise auf die Krähenbüttcn gestellt, um die darnach fliegenden Krähen aus der Hütte zu schießen. Das Käuzchen oder ...

Stephan Behlen, 1842

Geschichten von der Jagd - Vollständige Ausgabef: Was da ...

Die. Käuzchen. Inhaltsverzeichnis Hinter denletzten Häusern des Dorfes am Abhange des Berges liegt ein alter Steinbruch; über seine steilen zerrissenen Wände lassen die Wildrosen undBrombeerbüsche ihre zackigen Ranken ...

Hermann Löns, 2014

Auf der Jagd (Erweiterte Ausgabe)

Es ist noch lange nicht Abend, aber die Käuzchen sind schon munter. Eins sitz auf einer Felsplatte im Steinbruch, macht einen Knicks nach dem anderen und späht mit den gelben Augen umher. Da unter klettert eine große, grasgrüne ...

Hermann Loens, 2012

Einige Kapitel aus dem Geschichtswerk des Fray Bernardino de ...

Und am anderen Tage fängt „das einander—mit-dem-Käuzchen-Schlagen“ an. Alle Leute machten sich Käuzchen: ein Netz aus Rohr fertigten sie, in das sie füllten Binsenblüten oder zerrissenes Papier. Das Papier zerzupften sie und stopften ...

Eduard Seler, 2014

Twinlight - Die Stunde des suessen Blutes

1 — Trauriger Blick in die Nacht Das Käuzchen schlug die schwarzen Augen auf. Das Erste, was es sah, waren die dunklen Ahornblätter des jungen Ahornbaumes, auf dem es saß. Als Nächstes erspähte das Käuzchen ein Reh, das durch ...

Francesca Gierke, 2013

Jagdgeschichten

Die Käuzchen Hinter den letzten Häusern des Dorfes am Abhange des Berges liegt ein alter Steinbruch; über seine steilen zerrissenen Wände lassen die Wildrosen und Brombeerbüsche ihre zackigen Ranken herabhängen, und die ...

Hermann Löns, 2013

Die Jothamfabel und außerisraelitische Parallelen

Am neunten Tag brachten alle Vögel je einen kleinen Knochen, — nur das Käuzchen nicht. Der Adler befahl, das Käuzchen herbeizurufen, und fuhr das Käuzchen an: »Du Hundesohn, warum hast du keinen Frondienst geleistet?

Eberhard Ruprecht, 2003

Poesie als Auftrag: Festschrift für Alexander von Bormann

Punkt Mitternacht legt das Käuzchen ums Haus Ringe aus einander jagenden Schreien. Hier und da noch ein eisiges Fenster in die Nacht geschnitten. Auch ich sitze da oben am Schreibtisch und öffne und schließe den Mund. Und greif mir ...

Dagmar Ottmann, Markus Symmank, 2001

Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; ...

Lückentext S.57 Übung C 14 S.57 Übung C 15 2. Wenn das Käuzchen sänge, wäre das Gewitter fern. S. 58 3. Wenn das Käuzchen gesungen hätte, wäre das Gewitter fern gewesen. Übung C 16 1 Auch im si- Satz kann der Konjunktiv stehen.

Boris Prem, Christine Prem, 1998

Gestalten und Schatten aus frühen Jugendtagen: Illustrierte ...

So hatte er einmal den benachbarten »Fabrikfischer«, einen Bäckermeister, der unter dem Namen »Käuzchen« bekannt war, am 1. April schwer her- eingelegt. In dem Manne kochte es. Er kam zu meinem Vater und klagt ihm seinen Reinfall.

Georg Lenhart, Lucia Bornhofen, 2013

«KÄUZCHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Käuzchen पद का कैसे उपयोग किया है।

Merseburger Schlossberg: Gnadenfrist für alte Platanen?

Für dieses Käuzchen ist eine der Baumhöhlen in den Platanen das Zuhause. Die geplanten Ausästungen an den Gehölzen sollen den Lebensraum nicht ... «Mitteldeutsche Zeitung, सितंबर 16»

Zwei Stimmen, ein Klavier: „Don Giovanni“ mit den beiden Rollen ...

MAINZ - Garten. Nacht. Mit gespitzten Lippen imitiert Michael Quast ein Käuzchen. „Kannst du das auch etwas italienischer machen?“ blafft Kollegin Sabine ... «Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»

Käuzchen in Sömmerda in Polizeigewahrsam genommen

Käuzchen in Sömmerda in Polizeigewahrsam genommen. 07.09.2016 - 15:18 Uhr. Ein Kauz wurde in Sömmerda in Polizeigewahrsam genommen. «Thüringer Allgemeine, सितंबर 16»

Neue Häuser: Waidmanns Traum

Üppig und groß schweben sie über dem Esstisch, nur scheinbar beäugt vom Käuzchen auf einem Ast an der gegenüberliegenden Wand. Das Rehkitz hoch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»

Max-Eyth-See in Stuttgart: Leserfotograf knipst kuschelnde Käuzchen

Von einem Raben angegriffen und schließlich vor der Linse eines unserer Leserfotografen gelandet: Die Geschichte vierer Käuzchen am Max-Eyth-See ist ... «Stuttgarter Zeitung, मई 16»

Wenn die Turmuhr schlägt und das Käuzchen ruft

Wenn die Turmuhr schlägt und das Käuzchen ruft. Von Bianca Treffer. Das Junge Theater Krefeld holt „Das Gespenst von Canterville“ ins Forum Corneliusfeld. «Westdeutsche Zeitung, अप्रैल 16»

1500 Teilnehmer bei MAZ-Osterwanderung

Das Käuzchen ist der tierische Begleiter von Rudi Reckow. Der Hobby-Falkner aus Blankenfelde hat viel Spaß am Wandern, weswegen er auch jedes Jahr an ... «Märkische Allgemeine Zeitung, मार्च 16»

Spitzname: „Käuzchen“

Alfred Kuhnert - genannt „Käuzchen“ - habe mit seinem Sohn Manfred einen kleinen landwirtschaftlichen Betrieb unterhalten. Manfred war es auch, der später in ... «Volksstimme, जनवरी 16»

Warum lasen Sie Edgar Wallace nicht einfach ruhen, Herr Schotten?

Sie haben diese Bilder bestimmt sofort im Kopf: ein düsteres Haus im Moor, ein Käuzchen ruft, eine dunkle Gestalt mit hochgeschlagenem Kragen huscht vorbei ... «Derwesten.de, नवंबर 15»

Kauzige IP-Kamera im Eulen-Look mit Knuddelfaktor

Der Erfolg des Projekts hängt in erster Linie wohl mit dem niedlichen Aussehen der Kamera zusammen, die an ein kleines Käuzchen erinnert und mit den ... «Telecom Handel, नवंबर 15»