एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Sperenzchen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SPERENZCHEN

unter volksetymologischer Anlehnung an »sich sperren = sich zieren« zu mittellateinisch sperantia = Hoffnung.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में SPERENZCHEN का उच्चारण

Sperenzchen  [Sperẹnzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जर्मन में SPERENZCHEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Sperenzchen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Sperenzien

Sperenzien

स्प्रेन्ज़िएन तर्कों या कृत्यों के लिए एक बोलचाल शब्द है जो परियोजना को रोकने की आशा में किसी व्यक्ति को देरी या एक परियोजना में बाधा डालता है। यह शब्द एक बहुवचन लेख है Sperenzien ist ein umgangssprachlicher Begriff für Argumente oder Handlungen, mit denen jemand eine Verzögerung oder Behinderung eines Vorhabens verursacht in der Hoffnung, das Vorhaben zu verhindern. Das Wort ist ein Pluraletantum.

जर्मनशब्दकोश में Sperenzchen की परिभाषा

जो कुछ अनावश्यक रूप से न्याय करता है और दूसरों के अनुसार, किसी चीज़ को नाराज़ करता है; कठिनाइयां, परिस्थितियों महंगे मनोरंजन या वस्तुओं जो कुछ अनावश्यक रूप से न्याय करता है और दूसरों के अनुसार, किसी चीज को नाराज़ करता है; कठिनाइयां, परिस्थितियों के उदाहरणप्रभावना ताले बनाते हैं! etwas, womit jemand nach Einschätzung anderer unnötiger- und ärgerlicherweise eine Sache behindert, verzögert; Schwierigkeiten, Umstände kostspielige Vergnügungen oder Gegenstände. etwas, womit jemand nach Einschätzung anderer unnötiger- und ärgerlicherweise eine Sache behindert, verzögert; Schwierigkeiten, Umstände BeispieleSperenzchen machenlass die Sperenzchen!.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Sperenzchen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी SPERENZCHEN के साथ तुकबंदी है


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

जर्मन शब्द जो SPERENZCHEN के जैसे शुरू होते हैं

Sperber
sperbern
Sperberung
Sperenzien
Sperling
Sperlingsvogel
Sperma
Spermatide
Spermatitis
Spermatium
spermatogen
Spermatogenese
Spermatogramm
Spermatophore
Spermatophyt
Spermatorrhö
Spermatozoid
Spermatozoon
Spermatozyt
Spermazet

जर्मन शब्द जो SPERENZCHEN के जैसे खत्म होते हैं

Anisplätzchen
Bauklötzchen
Bützchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Palmkätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

जर्मन में Sperenzchen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SPERENZCHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Sperenzchen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Sperenzchen के पर्यायवाची

«Sperenzchen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPERENZCHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Sperenzchen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Sperenzchen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Sperenzchen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

Sperenzchen
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Sperenzchen
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Sperenzchen
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

Sperenzchen
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

Sperenzchen
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

Sperenzchen
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

Sperenzchen
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

Sperenzchen
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

Sperenzchen
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Sperenzchen
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Sperenzchen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

Sperenzchen
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

Sperenzchen
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Sperenzchen
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Sperenzchen
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

Sperenzchen
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

Sperenzchen
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Sperenzchen
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

Sperenzchen
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Sperenzchen
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Sperenzchen
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Sperenzchen
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

Sperenzchen
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Sperenzchen
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Sperenzchen
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Sperenzchen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Sperenzchen के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPERENZCHEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
41
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Sperenzchen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Sperenzchen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Sperenzchen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPERENZCHEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Sperenzchen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Sperenzchen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Sperenzchen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «SPERENZCHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Sperenzchen का उपयोग पता करें। Sperenzchen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sprache und Text in Theorie und Empirie: Beiträge zur ...
Sperenzchen PL, .Umstände' ugs. Hypokoristische Bildung zu gleichbedeutend Sperenzien, einer Bildung zu 1. sperans (-antis) , Ungünstiges erwartend', dem adjektivischen PPräs von 1. sperare , hoffen, erwarten, Ungünstiges erwarten'.
Claudia Mauelshagen, Jan Seifert, 2001
2
Wie gut ist Ihr Deutsch?: Der große Test
19. »Ich warne dich, Luigi, mein Freund«, fauchte Don Alfredo und fuchtelte dabei mit seiner Waffe, »mach bloß keine ...« b) Sperenzchen oder e) Sperenzien Der Ausdruck »Sperenzchen (oder: Sperenzien) machen« bedeutet heute »sich ...
Bastian Sick, 2011
3
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
Spendier-buxe f. Spendierbóx in der Wend, [dsn hst hayt da Jpen'diiE- boks un] , er ist heute sehr freigebig (wörtl. der hat heute die Spendierbuxe an)'. Sperenzchen Dim. nur PI. Spe- rensjer [fpe'rensjB], Spirensjer [fpi- 'rsnsjß] in der Wend.
Maria Besse, 2004
4
Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch
Sperenzchen sind keine Hoffnungen, das wußte ich schon, sondern Reaktionen auf nicht erfüllte Hoffnungen, das fühlte ich. Wie Lebkuchen ohne Einlage, Reaktionen auf Betrug. Ich biß ab. Bei so einem ersten Flug schreit man ja sonst.
Hugo Dittberner, Linda Anne Engelhardt, Andrea Ehlert, 2004
5
Hokus Pokus Zauberkuss: Roman
»Fürsolche Sperenzchen habenwirjetzt keine Zeit«, improvisierte ich,alsermich wieeintrauriger Welpe anschaute. »Sperenzchen«, wiederholte er, dannhelltesich seineMiene plötzlich auf. »Was für ein fantastisches Wort, mein Liebling.
Karen Clarke, 2014
6
Es geht um die Wurst: Was hinter unseren Wörtern steckt
Denndas stehtnach deutschem SteuerrechtunterStrafe. »Schwarz« stehtfürvieles, was verboten und schlecht ist. Sperenzchen Lat. sperare = hoffen.Daraus ergab sich im mittelalterlichen Latein das Wortsperantia= Hoffnung.Dessen Pluralform ...
Wolfgang Seidel, 2012
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
die/seine Spendierhosen anhaben Sperenzchen: die Sperenzchen lassen ugs – die Fisimatenten lassen Sperenzchen machen ugs – Fisimatenten machen (1; a. 2) Sperling: lieber einen/(den) Sperling in der Hand als eine/ (die) Taube auf ...
Hans Schemann, 2011
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Krach: Krach schlagen 0 Lärm: Lärm machen 0 Lärm: Lärm schlagen 0 Rabatz: Rabatz machen 0 Randale: Randale machen 0 Späne: (mal wieder/...) Späne machen 0 Sperenzchen: Sperenzchen machen 0 Stunk: Stunk machen (wegen/.
Professor Hans Schemann, 2013
9
Bibliographie der Osterreichischen Zeitschriften, 1704-1850 M-Z
... Le spectateur du théâtre pour te chant 6' la guitarra 3,2:'| 290 [T4749662] Die Sperenzchen der Iungfrauen / gesammelt durch einen Liebhaber der Kayseri. Erbland Wolfahrt. [Wien ?] [Tübingen ?] lßdch. 1.1775 » 6.1780 = Sprnzch. 1-287]  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
10
Gestatten, mein Name ist Cox: Ein Spaßvogel im Kampf mit der ...
Machte ich Sperenzchen, war's um seinen Plan schlecht bestellt. Aber ich machte keine Sperenzchen. Ich benahm mich wie ein normaler, trotteliger Dummkopf. Und derGorilla gingin Fitzgeralds Wohnung und kassierte den kleinen Pit. Teufel ...
Rolf A. Becker, 2013

«SPERENZCHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Sperenzchen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Innenansicht - Versammlung im Bett
Veranstalter ist ein herrlicher Beruf. Wären da nicht die vielen Auflagen und Bürokratie-Sperenzchen, die es zu berücksichtigen gilt. Mal gilt es diese, mal jene ... «Süddeutsche.de, दिसंबर 16»
2
Gastro-Kritik E.T.A. Hoffmann in Berlin-Kreuzberg: Klassische Küche ...
Vielmehr genießen sie Kurts klassische Küche ohne all die unnützen Effekte und modischen Sperenzchen, die sie selber manchmal machen müssen, um im ... «Berliner Zeitung, दिसंबर 16»
3
KSC-Trainer Kwasniok vor Spiel in Dresden: „Werden keine ...
Er werde zwar das eine oder andere verändern, „aber wir werden keine Sperenzchen machen.“ Er habe in den vier Trainingseinheiten unter seiner Regie den ... «Pforzheimer Zeitung, दिसंबर 16»
4
DFB-Pokal: Vierter Wechsel möglich
Ob man das dann nutzt um Zeit von der Uhr zu nehmen oder für andere Sperenzchen, wird sich denke ich zeigen. Auch in der Verlängerung is aber eine ... «transfermarkt, दिसंबर 16»
5
Löwen-Keeper im Doppelinterview: "Keine Zeit für Sperenzchen"
Estepona - Im Kampf um die Vorherrschaft im Löwen-Tor sind sie Kontrahenten. Grund genug für ein Doppelinterview mit Eicher und Ortega. Im Gespräch mit ... «tz.de, जनवरी 16»
6
Salzburger Festspiele - Tänzeln durch menschlichen Makel
Schon die Ouvertüre lässt hoffen: auf Spiel, Spaß, Sperenzchen - und große Musik im "Haus für Mozart". Dirigent Dan Ettinger treibt die Wiener Philharmoniker ... «Süddeutsche.de, जुलाई 15»
7
Rat verabschiedet Ulrich Eickhoff und wählt Günter ...
... Kalkulation der gemeindlichen Finanzen über Jahrzehnte hinweg: „Sie haben nie Sperenzchen gemacht, wir haben immer besser abgeschnitten als geplant. «Westfälische Nachrichten, सितंबर 14»
8
Das große Wettschwimmen
Quer durch Neukölln | Flussbad Berlin sagt: 11. November 2014 um 14:38. […] http://www.neukoellner.net/spiel-sperenzchen/das-grosse-kanalschwimmen/ […]. «neukoellner.net, फरवरी 14»
9
Banken: Verschwinden jetzt die Filialen an der Ecke?
Die Kunden will die Bank nun vermehrt mit technischen Sperenzchen wie Videoberatung in einer „Online-Filiale“ beglücken. Damit hatte die HVB bereits ... «WirtschaftsWoche, फरवरी 14»
10
Privatreise im Ambulanz-Jet
ADAC-Präsident Meyer will keine „Sperenzchen“ mehr, einen Rücktritt lehnt er ab – doch neue Vorfälle erhöhen den Druck auf den Autoclub. von Henrik ... «Tagesspiegel, जनवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sperenzchen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/sperenzchen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है