"Kletze" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD KLETZE

wohl zu bayrisch, österreichisch kleuzen = spalten , da die größeren Birnen zum Dörren gespalten werden.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में KLETZE का उच्चारण

Kletze  [Klẹtze]

जर्मन में KLETZE का क्या अर्थ होता है?

Kletze

Kletze

पपड़ी, काई, कंकड़ के पेड़, सूखे नाशपाती सूखे फल के रूप में है डैरेन विशेष रूप से संरक्षण के लिए बनाया गया है। पैलेटिनेट बोली में "हिटज़" का एक अलग अर्थ है। यहां, एक पाइन शंको नामित किया गया है। शब्द "क्लेत्ज़" की उत्पत्ति मध्य-उच्च जर्मन शब्द क्लव में है, क्योंकि नाशपाती सूखने के लिए विभाजित हैं। "ह्यूत्ज़" का मतलब है हटजेल, "कुछ सूखा हुआ, सूखा हुआ", तुलना "पुराने और झुर्रीदार", साथ ही साथ हटजेल, लकड़ी के बल्ब के लिए बोलियां रूप। पौधों की खेती या लॉग अभी भी आज भी मौजूद है, सूखे फसलों के उत्पादन के उद्देश्य से विशेष रूप से पैदा की जाने वाली किस्मों के कारण, क्योंकि यह विशेष नामों के बिना किसान स्व-निर्भरता की एक पुरानी फल किस्म है। यह एक विशेष रूप से स्थिर शेल की विशेषता है, और बहुत अधिक चीनी सामग्री। कच्चे - फसल के दौरान - यह आमतौर पर मामूली आनंद का होता है सामान्य रूप से, फसल फलों के गूदे के साथ देर से पकने और मीठे पियर्स किस्मों को cobs के उत्पादन के लिए पसंद किया जाता है, क्योंकि ये उच्च उपज और बेहतर गुणवत्ता का उत्पादन करते हैं।

Die Kletze, Hutze, hochdeutsch Dörrbirne, ist die getrocknete Birne als Dörrobst. Das Darren dient speziell der Haltbarmachung. Eine andere Bedeutung hat die "Hutze" im Kurpfälzischen Dialekt. Hier wird ein Kiefernzapfen so bezeichnet. Der Ursprung des Wortes „Kletze“ liegt im mittelhochdeutschen Wort klœzen „spalten“, da die Birnen zum Trocknen gespalten werden. „Hutze“ steht zu Hutzel, „etwas eingedorrtes, geschrumpftes“, vergleiche hutzelig „alt und runzlig“, sowie Hutzel, Dialektform für die Holzbirne. Die Kletzenbirne bzw. Klotzbirne gibt es auch heute noch als speziell für den Zweck der Dörrobstherstellung gezüchtete Sorten, die, da sie eine alte Obstsorte der bäuerlichen Selbstversorgung ist, ohne besonderen eigenen Namen geführt werden. Sie zeichnet sich durch eine besonders stabile Schale aus, und sehr hohen Zuckergehalt. Roh – bei der Ernte – ist sie meist von minderem Genuss. Allgemein werden für die Kletzenproduktion spätreifende und süßere Birnensorten mit festem Fruchtfleisch bevorzugt, da diese eine höhere Ausbeute und bessere Qualität hervorbringen.

जर्मनशब्दकोश में Kletze की परिभाषा

सुअर पीअर

getrocknete Birne.

जर्मन में «KLETZE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Kletze» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Kletze के पर्यायवाची

Birne · Hutzel · Kruschke

का अनुवाद KLETZE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Kletze का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Kletze अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Kletze» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Kletze
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Kletze
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Kletze
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: Kletze
• अनुवादक जर्मन - अरबी: Kletze
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Kletze
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Kletze
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Kletze
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Kletze
• अनुवादक जर्मन - मलय: Kletze
• जर्मन: Kletze
• अनुवादक जर्मन - जापानी: Kletze
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Kletze
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Kletze
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Kletze
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Kletze
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Kletze
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Kletze
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Kletze
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Kletze
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Kletze
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Kletze
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Kletze
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Kletze
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Kletze
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Kletze

जर्मन किताबें जो «KLETZE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Kletze का उपयोग पता करें। Kletze aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Historischer Nachlass

Rahtsmann Kletze führte die hamburgischen Bürger und Söldner vor Flensburg, welches von der Flotte der Städte zur See belagert war. Die Hamburger standen abgesondert von den Holsteinern. Gerhard verabredete mit Kletze, daß man die  ...

Georg Phillip Ludwig Leonhard Waechter, 1838

Die Schleswig-Holsteiner: ein deutsches Drama in drei Aufzügen

Kletze; Ratsherrn (treten eillg und bestürzt vor). Erster Ratsherr. Wißt Ihr, am Hafen sammeln sich Haufen von unzufriedenen Bürgern? Zweiter Ratsherr. Die Handwerker haben ihre Werkstätten geschlossen, und ziehen durch die Strassen .

Otto von Völderndorff und Waradein, 1848

Deutsches Wörterbuch: K. 5

2,20' stellt unter visco manus tingere ('die hand mit vogelleìm salhen') zusammen : er hat kletze bend; dreckiger Юз: lindt alzeit etwas; du hast plnleisen gessen, die hend kleben dir. also kletze ktebrig, oder nach dem 'dreckiger fiisz' auch ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

Hamburgische Geschichten und Sagen

Grade 100 Jahre lang hat die Stiftung der frommen Witfwe Kletze unverändert beftanden. 1528 in der KirhenReformation wurde das Hofpital der nenernannten Verwaltung des St. Marien-Magdalenen-Klofters (welcheo kein Vermögen befaß)  ...

Otto Beneke, 2013

Hamburgs Kirchliche und Wohlthätigkeits-Anstalten im Mittelalter

Der gewöhnliche Bericht über seine Gründung lautet bekanntlich, dass Ghese Kletze, die Wittwe des 1427 hingerichteten Rathmannen Johann Kletze, dasselbe gegründet habe. Doch ergiebt sich aus dem Archiv des Hospitals, dass dies ...

Karl Koppmann, 1870

Geschichte der Stadt Hamburg: Mit vielen Illustrationen und ...

Die ihrer Güter beraubten Hamburger Kaufleute ver Nagten Steen, der drei Jahre in den Thurm kam ; Kletze aber erging es schlimmer. Er ward in die Frohnerei gesetzt und peinlich ange klagt. Zwar war die Anschuldigung des Verrathes, ...

J. G. Gallois, 1867

Hamburgische Geschichten und Sagen

Johann Kletze war ein sehr tapferer, muthiger Mann, dem es unleidlich war, noch länger auf Erstürmung der Stadt zu harren. Aber die Grafen, die den Oberbefehl führten, verboten den Angriff, da sie noch andere Hülfstruppen erwarteten.

Otto Adalbert Beneke, 1854

Historische Blätter

Johann Kletze. Rath wie Dürgerfchaft waren gegen ihn; jener) weil er früher unter drr*Zahl der Sechsziger zu kühn und trotzig .für das Recht feiner Mitbürger gefprochenr d_iefe_„ weil er in dem Kriege 'der fechs Städte gegen ...

Geschichte von Hamburg: vom entstchen der stadt bis auf die ...

Auch in Hauu burg, wo sonst immer» ein besonnener Geist geherrscht hatte, fiel der unbesonnene Johann Kletze als Opfer der Erbitterung , die Rach und Bürgerschaft zugleich gegen ihn hegten; das Volk wollte den unklugen Angriff auf ...

W. L. Meeder, 1839

Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...

WdG). lklet{fin}. klettern l5.Ih., zu TKlette, mit der Vorstellung des Anhaftens. Kletterpflanze, -partt'e (in den Bergen). Kletze auch Klötze, südostd. ‚geclörrte Birnet; vgl. mhd. kloz-ltire ‚gedörrte Birnet (Lexer), Kletze ‚wilde Birne< (Sa), Klctzenbrot.

Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002

«KLETZE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Kletze पद का कैसे उपयोग किया है।

TOURENTIPP - Wandern durch den Garten Österreichs

... Gelee eingekocht, zu Edelbrand destilliert oder als Kletze (gedörrt): Die Hirschbirne ist im wahrsten Sinne ein echtes Original, das man gekostet haben muss. «Kleine Zeitung, सितंबर 16»

Steirische Birne verdient sich EU-Gütesiegel

... dem steirischen Pöllauer Tal verarbeitet: zu Saft gepresst, zu Most vergoren, zu Marmelade eingekocht, zu Edelbrand destilliert oder zur Kletze getrocknet. «derStandard.at, अप्रैल 15»