एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"koppeln" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KOPPELN

mittelhochdeutsch kuppeln, koppeln = an die ↑Koppel legen, verbinden.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में KOPPELN का उच्चारण

koppeln  [kọppeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPPELN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में KOPPELN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «koppeln» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में koppeln की परिभाषा

स्ट्रैप के साथ पशु ओ। तकनीकी उपकरणों को जोड़ने और उन्हें संबंधित के साथ बातचीत करने के लिए एक साथ जोड़ने; किसी हाइफ़ेन द्वारा "कुछ से जोड़ा जा रहा है" पर निर्भर होने के लिए, हाइफ़न द्वारा जुड़ा हुआ; एक चार्ट पर गए दूरी में प्रवेश करके जहाज के स्थान की गणना करने के लिए डैश लिखें। स्ट्रैप के साथ पशु ओ। उदाहरण के लिए, अंतरिक्ष यात्रीों ने अंतरिक्ष यान को जोड़ा। Tiere mit Riemen o. Ä. aneinanderbinden miteinander verbinden durch technische Vorrichtungen verbinden und zum Zusammenwirken bringen mit etwas in Zusammenhang bringen; von etwas abhängig machen in »mit etwas gekoppelt sein« durch einen Bindestrich, durch Bindestriche verbinden; mit Bindestrich schreiben den Standort eines Schiffs berechnen, indem auf einer Seekarte die zurückgelegte Distanz eingetragen wird. Tiere mit Riemen o. Ä. aneinanderbinden miteinander verbindenBeispieldie Astronauten koppelten die Raumschiffe.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «koppeln» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया KOPPELN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kopple
du koppelst
er/sie/es koppelt
wir koppeln
ihr koppelt
sie/Sie koppeln
Präteritum
ich koppelte
du koppeltest
er/sie/es koppelte
wir koppelten
ihr koppeltet
sie/Sie koppelten
Futur I
ich werde koppeln
du wirst koppeln
er/sie/es wird koppeln
wir werden koppeln
ihr werdet koppeln
sie/Sie werden koppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekoppelt
du hast gekoppelt
er/sie/es hat gekoppelt
wir haben gekoppelt
ihr habt gekoppelt
sie/Sie haben gekoppelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekoppelt
du hattest gekoppelt
er/sie/es hatte gekoppelt
wir hatten gekoppelt
ihr hattet gekoppelt
sie/Sie hatten gekoppelt
conjugation
Futur II
ich werde gekoppelt haben
du wirst gekoppelt haben
er/sie/es wird gekoppelt haben
wir werden gekoppelt haben
ihr werdet gekoppelt haben
sie/Sie werden gekoppelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kopple
du kopplest
er/sie/es kopple
wir kopplen
ihr kopplet
sie/Sie kopplen
conjugation
Futur I
ich werde koppeln
du werdest koppeln
er/sie/es werde koppeln
wir werden koppeln
ihr werdet koppeln
sie/Sie werden koppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekoppelt
du habest gekoppelt
er/sie/es habe gekoppelt
wir haben gekoppelt
ihr habet gekoppelt
sie/Sie haben gekoppelt
conjugation
Futur II
ich werde gekoppelt haben
du werdest gekoppelt haben
er/sie/es werde gekoppelt haben
wir werden gekoppelt haben
ihr werdet gekoppelt haben
sie/Sie werden gekoppelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich koppelte
du koppeltest
er/sie/es koppelte
wir koppelten
ihr koppeltet
sie/Sie koppelten
conjugation
Futur I
ich würde koppeln
du würdest koppeln
er/sie/es würde koppeln
wir würden koppeln
ihr würdet koppeln
sie/Sie würden koppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekoppelt
du hättest gekoppelt
er/sie/es hätte gekoppelt
wir hätten gekoppelt
ihr hättet gekoppelt
sie/Sie hätten gekoppelt
conjugation
Futur II
ich würde gekoppelt haben
du würdest gekoppelt haben
er/sie/es würde gekoppelt haben
wir würden gekoppelt haben
ihr würdet gekoppelt haben
sie/Sie würden gekoppelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
koppeln
Infinitiv Perfekt
gekoppelt haben
Partizip Präsens
koppelnd
Partizip Perfekt
gekoppelt

जर्मन शब्द जिसकी KOPPELN के साथ तुकबंदी है


Oppeln
Ọppeln
abkoppeln
ạbkoppeln
ankoppeln
ạnkoppeln
aufpäppeln
a̲u̲fpäppeln [ˈa͜ufpɛpl̩n]
auskuppeln
a̲u̲skuppeln
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
hoppeln
họppeln [ˈhɔpl̩n]
keppeln
kẹppeln
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
stoppeln
stọppeln
trippeln
trịppeln [ˈtrɪpl̩n]
verdoppeln
verdọppeln 
verkuppeln
verkụppeln
veräppeln
verạ̈ppeln
zappeln
zạppeln 

जर्मन शब्द जो KOPPELN के जैसे शुरू होते हैं

koppelgängig
Koppelmanöver
Koppelnavigation
Koppelort
Koppelrick
Koppelriemen
Koppelschloss
Koppelung
Koppelungsmanöver
Koppelweide
Koppelwirtschaft
Koppelwort
Koppelzeug
koppen
Köpper
koppheister

जर्मन शब्द जो KOPPELN के जैसे खत्म होते हैं

abkuppeln
abschnippeln
abzappeln
ankuppeln
aufrappeln
auskoppeln
berappeln
einkuppeln
entkuppeln
herumzappeln
hochrappeln
kippeln
loskoppeln
ppeln
rappeln
tippeln
verkoppeln
verkrüppeln
zerschnippeln
zusammenstoppeln

जर्मन में koppeln के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «KOPPELN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «koppeln» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में koppeln के पर्यायवाची

«koppeln» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद KOPPELN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ koppeln का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत koppeln अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «koppeln» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

一对
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

pareja
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

couple
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

युगल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

زوجان
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

пара
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

casal
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

দম্পতি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

couple
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

pasangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

koppeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

カップル
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

saperangan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vài
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஜோடி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

दोन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

çift
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

paio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

para
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

пара
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

cuplu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ζευγάρι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

paartjie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

par
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

par
5 मिलियन बोलने वाले लोग

koppeln के उपयोग का रुझान

रुझान

«KOPPELN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «koppeln» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
koppeln की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «koppeln» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «KOPPELN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «koppeln» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «koppeln» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में koppeln के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«KOPPELN» वाले जर्मन उद्धरण

koppeln वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Emil Baschnonga
Das Leben ist ein zu schweres Fuhrwerk, als daß eine Wahrheit es zu ziehen vermag. Die Wahrheit muß man koppeln wie Gäule und vorspannen. Zieht das Gespann schlecht, wechsle der Fuhrmann die Gäule.

जर्मन किताबें जो «KOPPELN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में koppeln का उपयोग पता करें। koppeln aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deutsches Wörterbuch
1787 KOPPELHENGEL —— KOPPELN KOPPELBENGEL, m. die lührstnnge. eine stange die bei jungen pferden im geschirr langs der seiten angebracht wird, nm sie gleich beisammen (in der koppel) zu hallen. GAxoLEn lnxeinb. id. 250.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
2
Unterhaltungen und Mittheilungen von und für Bayern in ...
Minderung der Wärme die Vermehrung der atmosphan- Der Ausrottung der Wälder muß man die auffallen- schen Feuchtigkeit wüuschenswerth ist. den Veränderungen zuschreiben , daß wir sowohl die einst o) Von der Wirkung der Koppeln ...
3
Logic Pro 9 und Logic Express 9: professionell Musik ...
5 Klicken Sie auf die Schaltfläche FENsTEr koppELn, die sich in der Titelleiste des Notations-Editors befindet. QQ3^ Sie können die Maustaste auf der Schaltfläche FeNSTeR KOPPELN gedrückt halten und einen Verknüpfungsmodus aus ...
David Nahmani, 2010
4
Oekonomische encyklopädie
... 3«dee Mist erfolgen, so kann die Mittelbtncht OisiO omchdünget werde». Di« IHhebrach« «rtzstt nn» von auswärts her Hürdtnschlag. Es^chelnthrernäch die ellfschlägigeWirthschast, ohnerachtet zwey Koppeln iährlich unbenutzt liegen, doch.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Die übrigen Gewächse, und was von grober Gräserey in den Koppeln am meisten wurzelte und wucherte, war theils unkräftig, rauh, haarig, stachelig, wollig, völlig trocken, dab«) scharf, bitter, beißend und ekelhaft, oderäusser- lich herbe, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
6
Urkunden und Materialien zur nähern Kenntniß der Geschichte ...
Wenn diese in Beyseyn der Bekommenden auf dem Felde geschehen, und die Koppeln abgestochen wor, den, so werden die neuen Koppeln auf her Charte nume- riret, alsdann geloset, und nach geschehener losung jedem die ihm ...
Adam Christian Gaspari, 1786
7
Neues Wochenblatt
Ueber die Wirkung der bepflanzten Koppeln von Herrn Professor Dr. Zierl in München. Es ist nicht selten, (heißt eS in den Unterhaltungen und Mittheilungen für Bayern,) daß irgend ein Verfahren im Ackerbau, daS sich an irgend einem Orte ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1833
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Alsdenn läßt er durch den Knechr, der das Pferd gehalten hat, den Hundestall fo weit «ls möglich aufmachen, damit sich die Hunde beym H?rau?stürzen nicht quetschen. Sobald 2 oder z Koppeln heraus sind, stößt er ins Horn, und ruft sie ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
9
Die Pferdezucht
Johann Nicolaus Rohlwes. In der Mitte, wo diese Koppeln zusammen gränzen, stehet ein Schuppen, in welchen die Pferde aus allen drei Koppeln gehen können. Alle die vorhin beschriebenen Koppeln sind durch Vermachungen « mzäunt.
Johann Nicolaus Rohlwes, 1806
10
Der perplexe Navigator: Navigation mit dem Rechenschieber
Bei der terrestrischen Navigation bestimmt man den Standort mit seinen Breiten- und Längenkoordinaten als Schnittpunkt mindestens zweier Standlinien39. Standorte erhält man durch Koppeln oder aus dem Schnittpunkt zweier Standlinien.
Rainer Stumpe, 2013

«KOPPELN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में koppeln पद का कैसे उपयोग किया है।
1
iPhone 7 mit Bluetooth-Problemen: Android Wear lässt sich nicht ...
Es gibt nicht nur die Apple Watch, es gibt auch Android-Wear-Smartwatches, die sich mit einem iPhone koppeln lassen. Zumindest in der Theorie, denn wer ein ... «Apfelnews, अक्टूबर 16»
2
Ultimate Ears: Dank PartyUp-Feature bis zu 50 Boom-Speaker ...
Ultimate Ears: Dank PartyUp-Feature bis zu 50 Boom-Speaker koppeln ... dafür, dass ihr gleich 50 dieser Lautsprecher problemlos miteinander koppeln könnt. «Mobilegeeks, अक्टूबर 16»
3
Gebühren mehr an den Fondserfolg koppeln
Feri-Analyst Andreas Köchling erklärt, welche Faktoren die Fondskosten in Deutschland beeinflussen und warum erfolgsabhängige Gebühren gar nicht so ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, सितंबर 16»
4
Externe Entwickler sicher einbinden: Lose koppeln, statt blind ...
Agilität und Dynamik sind in der Softwareentwicklung gefordert und spiegeln sich auch in der Zusammenarbeit mit Partnern wider. Müssen sie hierfür Zugang ... «elektroniknet.de, सितंबर 16»
5
Schmidt will Hilfen für Milchbauern an Bedingungen koppeln
Allerdings will er diese an Bedingungen koppeln. «Wir brauchen weniger Milch zu besseren Preisen. Deshalb will ich neue staatliche Hilfen als Gegenleistung ... «DIE WELT, जुलाई 16»
6
Geisel will Miete für Sozialwohnungen an Einkommen koppeln
Die Miete für Berliner Sozialwohnungen soll sozial gerechter gestaffelt werden. Der rot-schwarze Senat will sie künftig nach Haushaltseinkommen berechnen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, जुलाई 16»
7
Mindestsicherung an Pflicht zu Arbeit koppeln?
Innenminister Sobotka will Sozialgeld erst auszahlen, wenn der Betreffende fünf Jahre in Österreich seinen Wohnsitz hat. Wiens Bürgermeister Häupl erwidert: ... «DiePresse.com, जुलाई 16»
8
MVB koppeln Sudenburg von Bahn ab
Derzeit können nur Straßenbahnen von der Südringkreuzung in die Halberstädter Straße Richtung Innenstadt einfahren. Ab Montag ist dieses Bild wegen ... «Volksstimme, जून 16»
9
Großbritannien darf Kindergeldbezug an Aufenthaltsrecht koppeln
London – Der Europäische Gerichtshof hat eine Klage der EU-Kommission gegen Großbritannien in der Frage des Kindergeldbezugs von ausländischen ... «derStandard.at, जून 16»
10
Zweiter Milchgipfel Schmidt will Hilfen an Milchmenge koppeln
Bundesagrarminister Christian Schmidt setzt zur Unterstützung der Milchbauern auf eine stärkere Einbindung der Länder. Zugleich deutete er einen ... «MDR, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. koppeln [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/koppeln>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है