एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"maßvoll" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में MASSVOLL का उच्चारण

maßvoll  ma̲ßvoll [ˈmaːsfɔl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSVOLL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में MASSVOLL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «maßvoll» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में maßvoll की परिभाषा

सही उपाय रखते हुए; सामान्य स्तर से अधिक नहीं, मध्यम वेतन नीति के उदाहरण सब कुछ में मामूली है। das rechte Maß einhaltend; das normale Maß nicht übersteigendBeispieleeine maßvolle Lohnpolitikin allem maßvoll sein.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «maßvoll» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी MASSVOLL के साथ तुकबंदी है


Handvoll
Hạndvoll, Hạnd voll
anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
effektvoll
effẹktvoll [ɛˈfɛktfɔl]
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
gefühlvoll
gefü̲hlvoll
genussvoll
genụssvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
respektvoll
respẹktvoll [reˈspɛktfɔl]
schwungvoll
schwụngvoll 
sinnvoll
sịnnvoll 
stilvoll
sti̲lvoll
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 
wertvoll
we̲rtvoll 
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

जर्मन शब्द जो MASSVOLL के जैसे शुरू होते हैं

masturbatorisch
masturbieren
Mastvieh
Masure
Masuren
Masurin
masurisch
Masut
Maßwerk
Maßzahl
Matador
Matadorin
Matamata
Matapan
Match
Matchball
Matchbeutel
Matched Groups
matchen

जर्मन शब्द जो MASSVOLL के जैसे खत्म होते हैं

ausdrucksvoll
druckvoll
fantasievoll
gehaltvoll
geschmackvoll
grauenvoll
halb voll
humorvoll
kraftvoll
kunstvoll
mühevoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
reizvoll
rücksichtsvoll
temperamentvoll
verständnisvoll
wundervoll
würdevoll

जर्मन में maßvoll के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «MASSVOLL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «maßvoll» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में maßvoll के पर्यायवाची

«maßvoll» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MASSVOLL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ maßvoll का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत maßvoll अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «maßvoll» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

温和
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

moderado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

moderate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

मध्यम
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

معتدل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

умеренный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

moderado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

মধ্যপন্থী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

modéré
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

sederhana
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

maßvoll
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

適度
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

중간
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Moderate
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vừa phải
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

மிதமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

मध्यम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

ılımlı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

moderato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

umiarkowany
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

помірний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

moderat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

μετριοπαθής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

matige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

måttlig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

moderat
5 मिलियन बोलने वाले लोग

maßvoll के उपयोग का रुझान

रुझान

«MASSVOLL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
66
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «maßvoll» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
maßvoll की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «maßvoll» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MASSVOLL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «maßvoll» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «maßvoll» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में maßvoll के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MASSVOLL» वाले जर्मन उद्धरण

maßvoll वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Ferdinando Galiani
Kluge Leute sind selten mutig. Sie sind vorsichtig und maßvoll, also eigentlich feige. Wirklichen Mut haben nur die Narren.
2
Hans Sachs
Führ' maßvoll ehrenwerten Wandel! Treib' fleißig dein Gewerb' und Handel! Damit ernährst du Kind und Weib, erhältst gesund dir deinen Leib.
3
Ferdinando Galiani
Gescheite Leute sind selten mutig. Sie sind vorsichtig und maßvoll, also eigentlich feige. Wirklichen Mut haben nur die Narren.
4
Friedrich Lienhard
Unsere lieben leidigen Sorgen stählen uns, machen uns maßvoll im Glück, machen uns gut gegen Leidende, stolz gegen Kleinigkeiten. Bleibt nur bei uns, vertraute Sorgen! Wir hoffen euch zu Gutgesellen und Freunden zu erziehen.
5
Georg, Baron von Örtzen
Die Presse wird wahrhaftig frei werden, von außen her nicht früher und nicht später, als bis sie gehaltvoll und maßvoll, besonnen und würdig sich selbst in eigene Zucht nahm und dadurch zuerst innerlich frei geworden ist.
6
Alexandre Vinet
Man soll frei sein, aber man soll gerecht und maßvoll sein.
7
Phaedrus
Es ziemt sich, sich maßvoll zu freuen und in aller Stille zu klagen.
8
Konfuzius
Wer in seinen Worten nicht maßvoll ist, von dem ist kaum zu erwarten, daß er handelt, wie er spricht.
9
Molière
Wer unter Menschen lebt, soll immer maßvoll bleiben; man kann die Weisheit, auch die Tugend übertreiben.
10
Aristoteles
Hohe Moralbegriff sind Gewohnheitssache. Wir werden gerecht durch gerechtes Handeln, maßvoll durch maßvolles Tun und tapfer durch tapferes Verhalten.

जर्मन किताबें जो «MASSVOLL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में maßvoll का उपयोग पता करें। maßvoll aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lebe, was du bist: Klug - gerecht - tapfer - maßvoll - Ein ...
Die klassischen Tugenden als Lebensformel – Benediktinische Weisheit für den Alltag Klugheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Maß, die alten Kardinaltugenden, sind gerade heute Wertmaßstäbe und Orientierungshilfe für das, was gut und ...
Abt Johannes Eckert, 2010
2
Politik
(Plato) behauptet nämlich, der Besitz solle den Umfang haben, so daß man maßvoll leben könne,47 genau wie wennjemand gesagt hätte: so viel, daß man in der richtigen Weise leben kann. Aber dies ist zu allgemein. Außerdem ist es ja  ...
Aristoteles, Eckart Schütrumpf, 2012
3
Forschungsdesign in der Politikwissenschaft: Probleme - ...
Maßvoll. Messen: Zur. konzeptorientierten. Entwicklung. von. Messinstrumenten. Bernhard Miller ... Maßvoll zu messen bedeutet daher, immer die Theorie im Hinterkopf zu haben – und sich nicht etwa am möglicherweise (empirisch) ...
Thomas Gschwend, Frank Schimmelfennig, 2007
4
Aristoteles' Nikomachische ethik
Es könnte nun jemand hier eine Schwierigkeit erheben und sragen: „ Wiemeinstdudas, daßdie Menschen gerecht werden müssen dadurch^ daß sie gerecht handeln, und maßvoll dadurch, daß sie maßvoll handeln? Denn wenn sie gerecht ...
Aristotle, 1891
5
Werke
Es könnte nun Jemand hier eine Schwierigkeit erheben und -^»' fragen: „wie meinst du das, daß die Menschen gerecht werden müssen »en. dadurch, daß sie gerecht handeln und maßvoll dadurch, daß sie maßvoll handeln? Denn wenn sie  ...
Aristoteles, 1863
6
Yoga als Gesundheitsförderung: Grundlagen, Methoden, Ziele ...
Wer maßvoll speist und sich erholt, Wer maßvoll handelt jederzeit, Wer maßvoll schläft und maßvoll wacht, Bei dem tilgt Yoga jedes Leid.“ Diese Empfehlungen beschreiben eine maßvolle Lebensweise als notwendige Bedingung für eine ...
Hans Deutzmann, 2013
7
Römer und Perser: vom 3. Jahrhundert bis zum Jahr 363 n. Chr
Rücksichtnahme gegenüber den Persern lassen sie nicht erkennen. Eine Charakterisierung der Friedensbedingungen als maßvoll ist nur gerechtfertigt, wenn man sie aus römischer Perspektive betrachtet, denn in Anbetracht der schwierigen ...
Karin Mosig-Walburg, 2009
8
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. mezz-ig (*) Adj. drî- * ( (wV) S) SA/ тёте, maßvoll, genügsam, sparsam' ...
Jochen Splett, 1993
9
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... teilweise teilweise 'bn3-o Maß, Plan messen Messen mäßig, maßvoll ^-o Maßband, Seil 'bn3og6-o maßvoll Mäßigkeit maßvoll maßvoll Ysop; Weihwedel stark; Feldherr opfern Opfern Opfer o Gürtel raten, belehren Q Rat, Belehrung denken, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
10
Wege zum Glück - Ein philosophischer Ratgeber
Maßvoll. genießen. Nach Epikurs Standpunkt ist ein lustvolles und genießerisches Leben nicht möglich ohne ein Leben in Einsicht, Klugheit, Besonnenheit, Sittlichkeit und Gerechtigkeit. Umgekehrt hat für Epikur auch Tugendhaftigkeit im ...
Ludger Koreng

«MASSVOLL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में maßvoll पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Säure maßvoll genießen
Deswegen sollten säurehaltige Lebensmittel immer maßvoll genossen werden. "Sauer macht lustig" gilt auf keinen Fall für die Zähne. Denn zu viel Säure greift ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, सितंबर 16»
2
Kia Carens Facelift: Maßvoll modernisiert
Kia hat seinen Kompaktvan Carens zum Modelljahr 2017 aufgefrischt. Mit Optik-Modifikationen und neuer Technik präsentiert sich der Siebensitzer erstmalig ... «FOCUS Online, सितंबर 16»
3
Brückensperrung Huchting: Wieviel Stau ist maßvoll?
Seit der Brückensperrung ist Stau in Huchting an der nachmittäglichen Tagesordnung. Das Amt für Straßen und Verkehr glaubt, dass sich die Lage von allein ... «Weser Report, जून 16»
4
Hochprozentiges maßvoll genießen
Hochprozentiges maßvoll genießen ... alkoholischen Getränken ein, sagte Angelika Wiesgen-Pick und wies auf die Initiative des BSI „maßvoll genießen“ hin. «Mittelbayerische, जून 16»
5
Venenpatienten: Patienten mit Venenleiden sollten maßvoll und ...
Nicht nur kontinuierlich muss es sein, sondern eben auch maßvoll. Eine übermäßige Anstrengung könnte dazu führen, dass sich die Venen wieder weiten. «Augsburger Allgemeine, अप्रैल 16»
6
Maßvoll online denunzieren
Aha, der Senat wird digital. In Riesenschritten. Mit einem Online-Formular können Bürger mögliche Zweckentfremdungen von Wohnungen den zuständigen ... «neues deutschland, अप्रैल 16»
7
Freilichtmuseum Konz soll wachsen - TV-Interview mit dem neuen ...
Das Museum kann aber nur maßvoll wachsen, sonst sind wir personell rasch überfordert. Auch die Veranstaltungen sollten wir maßvoll ausbauen. Vielleicht ... «Trierischer Volksfreund, अप्रैल 16»
8
Der Wirt schenkt maßvoll ein
St. Wolfgang - Süffiger Josefator, maßvoller Tadel. Um das „Naufschiaßn“ durch Wirt Anton Silbernagl nicht zu versäumen, sind die Besucher scharenweise zum ... «Merkur.de, मार्च 16»
9
CNN-Diskussion - Obama verteidigt "maßvolle" Waffenkontrolle
"Wir versuchen, maßvoll zu handeln", rechtfertigt sich der US-Präsident vor dem Publikum an der George Mason University in einem Vorort von Washington. «Süddeutsche.de, जनवरी 16»
10
Tariferhöhung: »So maßvoll wie möglich«
Der Verbund habe versucht, die Tariferhöhung so maßvoll wie möglich vorzunehmen und insbesondere die Marktverträglichkeit sorgfältig abzuwägen. «Reutlinger General-Anzeiger, अगस्त 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. maßvoll [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/mabvoll>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है