एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Menschenwürde" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में MENSCHENWÜRDE का उच्चारण

Menschenwürde  Mẹnschenwürde [ˈmɛnʃn̩vʏrdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENWÜRDE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में MENSCHENWÜRDE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Menschenwürde» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Menschenwürde

मानव गरिमा

Menschenwürde

मानव गरिमा एक ऐसा शब्द है जो जर्मन बोलने वाले कानूनी दर्शन और कानूनी सिद्धांत में कुछ मूलभूत अधिकारों और आदमी के कानूनी दावे के लिए खड़ा है। आधुनिक अर्थों में, इसका अर्थ है कि सभी मनुष्यों का मूल मूल्य, लिंग, आयु या स्थिति जैसे सभी विशिष्ट विशेषताओं के बावजूद समान मूल्य है, और यह मान सभी अन्य जीवों और चीजों से ऊपर है। ईसाई स्टार्क और अन्य संवैधानिक वकीलों के अनुसार, मानवीय गरिमा की अवधारणा, एक ईसाई परंपरा और प्राचीन दर्शन में निहित है और इस प्रकार मानव अधिकारों के बारे में एक निश्चित राय है; हर्बर्ट Schnädelbach यहूदी धर्म के साथ ही Stoa के लिए संदर्भित करता है। दाएं विंग दार्शनिक स्तर पर, एक। जर्मन बेसिक लॉ में मानव गरिमा से कानूनी-सैद्धांतिक स्तर पर, यह इस बात का प्रश्न उठाता है कि कानून के विकास के लिए मौलिक अधिकारों जैसे राय की स्वतंत्रता, आत्मनिर्णय के अधिकार, यातना और निष्पादन से सुरक्षा, भागीदारी या स्वास्थ्य का अधिकार मानव गरिमा के आधार पर किया जा सकता है। Menschenwürde ist ein Begriff, der in der deutschsprachigen Rechtsphilosophie und Rechtstheorie für bestimmte Grundrechte und Rechtsansprüche des Menschen steht. Im modernen Sinne versteht man darunter, dass alle Menschen unabhängig von allen ihren Unterscheidungsmerkmalen wie Herkunft, Geschlecht, Alter oder Zustand denselben Wert haben, und dass dieser Wert über dem aller anderen Lebewesen und Dinge steht. Der Begriff Menschenwürde ist nach Auffassung von Christian Starck und anderer Staatsrechtler verwurzelt in einer christlichen Tradition sowie der antiken Philosophie und beinhalte damit eine bestimmte Sicht auf Menschenrechte; Herbert Schnädelbach führt den Begriff auf die jüdische Religion sowie die Stoa zurück. Auf rechtsphilosophischer Ebene sind Menschenrechte u. a. durch Menschenwürde im deutschen Grundgesetz verankert. Auf rechtstheoretischer Ebene erhebt sich damit die Frage, inwiefern die Weiterentwicklung von Gesetzen, die die Grundrechte wie Meinungsfreiheit, Recht auf Selbstbestimmung, Schutz vor Folter und Hinrichtung, Recht auf Teilhabe oder Gesundheit einschränken, auf der Grundlage der Menschenwürde stattfinden kann.

जर्मनशब्दकोश में Menschenwürde की परिभाषा

लोगों की आध्यात्मिक-नैतिक गरिमा geistig-sittliche Würde der Menschen.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Menschenwürde» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी MENSCHENWÜRDE के साथ तुकबंदी है


Abtswürde
Ạbtswürde [ˈapt͜svʏrdə]
Bischofswürde
Bịschofswürde
Doktorwürde
Dọktorwürde [ˈdɔktoːɐ̯vʏrdə]
Ehrendoktorwürde
E̲hrendoktorwürde
Ehrwürde
E̲hrwürde
Grafenwürde
Gra̲fenwürde
Herrscherwürde
Hẹrrscherwürde
Herzogswürde
Hẹrzogswürde [ˈhɛrt͜soːksvʏrdə]
Kaiserwürde
Ka̲i̲serwürde [ˈka͜izɐvʏrdə]
Kardinalswürde
Kardina̲lswürde [kardiˈnaːlsvʏrdə]
Kurwürde
Ku̲rwürde
Manneswürde
Mạnneswürde
Marschallswürde
Mạrschallswürde
Marschallwürde
Ma̲rschallwürde
Meisterwürde
Me̲i̲sterwürde [ˈma͜istɐvʏrdə]
Pairswürde
Pairswürde
Peerswürde
Peerswürde
Professorenwürde
Professo̲renwürde [proˈfɛsoːrənvʏrdə]
Standeswürde
Stạndeswürde
würde
wụ̈rde 

जर्मन शब्द जो MENSCHENWÜRDE के जैसे शुरू होते हैं

Menschenschinder
Menschenschinderin
Menschenschlag
Menschenseele
Menschenskind
Menschensohn
Menschenstrom
Menschentraube
Menschentum
Menschentypus
menschenunwürdig
menschenverachtend
Menschenverächter
Menschenverächterin
Menschenverachtung
Menschenverstand
Menschenversuch
Menschenwerk
menschenwürdig
Menschenzahl

जर्मन शब्द जो MENSCHENWÜRDE के जैसे खत्म होते हैं

Avantgarde
Behörde
rde
Bürde
Concorde
Einstellungshürde
Erde
Fünfprozenthürde
Garde
Gourde
Harde
Herde
Horde
Hürde
Kap Verde
Sauvegarde
Schafhürde
en garde
merde
wurde

जर्मन में Menschenwürde के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Menschenwürde» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MENSCHENWÜRDE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Menschenwürde का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Menschenwürde अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Menschenwürde» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

人的尊严
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

la dignidad humana
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

human dignity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

मानव गरिमा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

كرامة الإنسان
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

человеческое достоинство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

dignidade humana
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

মানুষের মর্যাদা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

la dignité humaine
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

martabat manusia
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Menschenwürde
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

人間の尊厳
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

인간의 존엄성
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

manungsa kamulyan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

phẩm giá con người
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

மனித கண்ணியம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

मानवी प्रतिष्ठेस
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

insan onuru
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

la dignità umana
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

godność ludzka
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

людську гідність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

demnitatea umană
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ανθρώπινης αξιοπρέπειας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

menswaardigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

mänsklig värdighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

menneskeverd
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Menschenwürde के उपयोग का रुझान

रुझान

«MENSCHENWÜRDE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Menschenwürde» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Menschenwürde की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Menschenwürde» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MENSCHENWÜRDE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Menschenwürde» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Menschenwürde» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Menschenwürde के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MENSCHENWÜRDE» वाले जर्मन उद्धरण

Menschenwürde वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Dirk Kurbjuweit
Menschenwürde ist eben gerade die Möglichkeit, Defizite aushalten zu können.
2
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Jeder Mensch, egal wer er ist oder wie heruntergekommen er sein mag, erwartet instinktiv oder im Unterbewußtsein, daß man Respekt für seine Menschenwürde aufbringt.
3
Franziska zu Reventlow
Es ist doch unter aller Menschenwürde, krank und abhängig zu sein.
4
Gerhart Baum
Freiheitsrechte sind Ausdruck der unantastbaren Menschenwürde und nicht vom Staat gnädig gewährte Privilegien, die zur beliebigen Disposition stehen.
5
Gertrud Höhler
Die Missachtung der Menschenwürde ist die Kriegserklärung an alle Menschen.
6
Gertrud Höhler
Die Mißachtung der Menschenwürde ist eine Kriegserklärung an alle Menschen.
7
Gloria Macapagal-Arroyo
Mit Waffen erlangt man keinen Frieden. Er beginnt eher damit, indem man einem Menschen Arbeit, Essen auf dem Tisch und Menschenwürde gibt. Um dieses Ziel [Anm: den Frieden] zu erreichen, kommen dabei Investitionen in Menschen die zentrale Rolle zu - in Bildung, Gesundheitswesen, Straßen, Brücken und Schulen - diese tragen zur Problemlösung bei und wir tätigen diese Investitionen.
8
Johannes Rau
Wo Menschenwürde berührt ist, zählen keine wirtschaftlichen Argumente.
9
Karl Emil Franzos
Wer die eigene Menschenwürde nicht ehrt, verdient kein Mitleid.
10
Karl von Rotteck
Zu aller Zeit gab es in der Geschichte Tugend und Menschenwürde, und jene höhere Leitung der Geschicke, die Gutes aus Bösem erzieht, Vergeltung manchmal zwar erst in folgenden Geschlechtern übt und selbst Laster und Torheiten zu Werkzeugen ihrer weisen Zwecke verwendet.

जर्मन किताबें जो «MENSCHENWÜRDE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Menschenwürde का उपयोग पता करें। Menschenwürde aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Handbuch Sterben und Menschenwürde
This handbook is an essential reference work for everyone who wants to inform himself about dying for either professional or personal reasons.
Michael Anderheiden, Wolfgang U. Eckart, 2012
2
Das Prinzip Menschenwürde: Zur Abwägungsfähigkeit des ...
In his work, Nils Teifke examines this questions by analyzing the structure of Article 1 (1) of the Constitution (Grundgesetz) and shows that the absoluteness of the principle of human dignity is only an apparent absoluteness.
Nils Teifke, 2011
3
Menschenwürde: Eine historische Abhandlung über die ...
Doch dies war nicht immer so. Die zahlreichen Verletzungen der Menschenwürde während der NS-Zeit haben erst aufgezeigt, wie wichtig es ist, die Menschenwürde zu achten und zu schützen.
Martina Rauh, 2012
4
Menschenrechte: Anspruch und Wirklichkeit: Menschenwürde, ...
Menschenrechte sind immer aktuell.
Thomas Sukopp, 2003
5
Gefahrabwendungsfolter und Menschenwürde im Lichte des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Marburg, 2007.
Christian Adam, 2008
6
Strafen aus Respekt vor der Menschenwürde: Eine Kritik am ...
This essay is concerned with theories of retribution and theories of general prevention of crime, and works out its own point of view in a combination of the concept that the purpose of punishment is to deter the offender and ...
Jean-Christophe Merle, 2007
7
Menschenwürde und personale Autonomie: Demokratische Werte ...
Michael Quante befaßt sich in diesem Buch mit allen Aspekten der modernen Biotechnologien von der Stammzellforschung bis zur Sterbehilfe und fragt nach den Folgen, die sich aus ihnen für den Erhalt der demokratischen Werte ergeben ...
Michael Quante, 2010
8
Menschenwürde und Spätabbruch
Schwangerschaftsabbrüche, die zu einem Zeitpunkt stattfinden, zu dem die Föten bereits potentiell extrauterin lebensfähig sind, stoßen in der Gesellschaft auf Empörung.
Anja Beatrice Dolderer, 2012
9
Die Menschenwürde in der Grundrechtsordnung der Europäischen ...
Wie ist die Menschenwürde als Rechtsbegriff der EU-Rechtsordnung zu definieren? Philipp Wallau geht in seiner Untersuchung der Frage nach, inwiefern die Menschenwürde in der Grundrechtsordnung der Europäischen Union gewährleistet wird.
Philipp Wallau, 2010
10
Menschenwürde in der säkularen Verfassungsordnung: ...
Ich werde im Folgenden aus ethischer Perspektive Stellung nehmen zu der Frage, ob es mit dem Gedanken der Menschenwürde vereinbar ist, wenn der Staat im Ausnahmezustand foltern läßt. Die rechtliche Beurteilung dieser Frage muß ich ...
Petra Bahr, 2006

«MENSCHENWÜRDE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Menschenwürde पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Automatenrazzia: Menschenwürde von Frau verletzt
Laut Landesverwaltungsgericht (LVwG) haben die Beamten die Menschenwürde der anwesenden Angestellten verletzt. Die Frau wurde lange in einem Raum ... «nachrichten.at, अक्टूबर 16»
2
D: „Die Achtung der Menschenwürde ist unverhandelbar“
Die Achtung der Menschenwürde ist beim Thema Migration nicht verhandelbar. Zum zweiten Mal haben die Präsidenten der Schweizer, Französischen und ... «Radio Vatikan, सितंबर 16»
3
Nicht nur Frage der Menschenwürde
Nicht nur Frage der Menschenwürde. Menschliche und tierische Zellen kreuzen, um Krankheiten besser zu erforschen: Das könnte in den USA bald staatlich ... «ORF.at, सितंबर 16»
4
Schockierende Pressefotos: Was kommt nach der Empörung?
Bilder können aufrütteln und mobilisieren, aber auch verstören und abstumpfen. Auf der re:publica debattiert man die Berührungspunkte von Menschenwürde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मई 16»
5
Baum zu BKA-Urteil: "Es geht um die Menschenwürde"
Mit seiner erfolgreichen Klage gegen das BKA-Gesetz sieht FDP-Politiker Gerhart Baum keine Behinderung der Terrorbekämpfung. Im nachtmagazin-Interview ... «tagesschau.de, अप्रैल 16»
6
Syrien-Bericht auf Bild.de verstößt gegen Menschenwürde
Ein Bericht auf Bild.de über den Syrien-Krieg verstößt gegen die Menschenwürde. Zu diesem Schluss kommt die Kommission für Jugendmedienschutz (KJM). «W&V - Werben & Verkaufen, मार्च 16»
7
Reaktion auf Allgida-Demo: Lichterzug für Menschenwürde in ...
Obergünzburg hat mit einem Lichterzug ein Zeichen für Menschenwürde, Gerechtigkeit, Barmherzigkeit und Respekt gesetzt. Vor einer Woche waren Anhänger ... «Bayerischer Rundfunk, फरवरी 16»
8
Thema Transsexualität: Lenggrieser Faschingswagen verletzt ...
Frau Reiter wird in abscheulicher Weise lächerlich gemacht und in ihrer Menschenwürde verletzt.“ Nach Rücksprache mit Juristen ist Balk überzeugt, dass ein ... «Merkur.de, फरवरी 16»
9
Verletzung der Menschenwürde: Zelle zu klein ...
Sie sehen die Menschenwürde des Mannes verletzt. Nach der fraglichen Haftzeit war der Mann, der sich nach Angaben seines Anwalts mittlerweile wieder auf ... «FOCUS Online, सितंबर 15»
10
Demo in Wien: "Menschenwürde steht an erster Stelle"
Vereinzelt schwenken Menschen weiße Fahnen, auch einige Transparente waren zu sehen: "Die Menschenwürde steht an erster Stelle" war auf einem zu lesen ... «DiePresse.com, अगस्त 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Menschenwürde [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/menschenwurde>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है