एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"miserabel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MISERABEL

französisch misérable < lateinisch miserabilis = jämmerlich, kläglich, zu: miserari = beklagen, bejammern, zu: miser, ↑Misere.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में MISERABEL का उच्चारण

miserabel  [misera̲bel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISERABEL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में MISERABEL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «miserabel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में miserabel की परिभाषा

एक कष्टप्रद तरीके से बहुत बुरा बुरी तरह दुष्ट, मतलब बुरी तरह से एक कष्टप्रद तरीके से। शराब दुखी है। auf ärgerliche Weise sehr schlecht erbärmlich niederträchtig, gemein. auf ärgerliche Weise sehr schlechtBeispielder Wein ist miserabel.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «miserabel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी MISERABEL के साथ तुकबंदी है


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
inoperabel
ịnoperabel  , auch: […ˈraː…] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
komparabel
kompara̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

जर्मन शब्द जो MISERABEL के जैसे शुरू होते हैं

misogyn
Misogynie
Misologie
Misopädie
Misox
Mispel
Misrach
Misrachi
miss

जर्मन शब्द जो MISERABEL के जैसे खत्म होते हैं

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
imponderabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

जर्मन में miserabel के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «MISERABEL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «miserabel» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में miserabel के पर्यायवाची

«miserabel» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MISERABEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ miserabel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत miserabel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «miserabel» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

非常不幸地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

tristemente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

miserable
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

बुरी तरह
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

على نحو بائس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

несчастно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

miseravelmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

শোচনীয়ভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

lamentablement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

teruk
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

miserabel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

みじめに
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

비참
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

miserably
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

khổ sở
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

இரங்கத்தக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

भुताने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

berbat şekilde
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

miseramente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

marnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

нещасно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

mizerabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

οικτρά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

klaaglik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

kapitalt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

stort
5 मिलियन बोलने वाले लोग

miserabel के उपयोग का रुझान

रुझान

«MISERABEL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «miserabel» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
miserabel की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «miserabel» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MISERABEL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «miserabel» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «miserabel» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में miserabel के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MISERABEL» वाले जर्मन उद्धरण

miserabel वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Cyril Northcote Parkinson
Selbst die weltbeste Werbeagentur kann für Sie keine gute Öffentlichkeitsarbeit leisten, wenn Ihr Betrieb miserabel geführt wird.
2
Sabine Kaack
Ich habe kürzlich miserabel gegessen. Es war in Ulm. Oder Geislingen. Oder in Stuttgart. Jedenfalls war's im Speisewagen der Eisenbahn.
3
William Osler
Es ist erstaunlich, mit wie wenig Gelesenem ein Doktor Medizin praktizieren, doch es ist nicht verwunderlich, wie miserabel er es tun kann.
4
Johann Nestroy
Meine arme Mutter wart g'wiß schon auf mich (im Jenseits). Ich sollt eigentlich bös sein auf sie, weil sie mich geboren hat. Mein Gott, sie hat's gut g'meint; daß's schlecht ausg'fallen is, das g'hört auf a anders Blatt. Ich hätt sollen gar nicht in d'Wirklichkeit kommen. Solang ich noch ein Traum meines Vaters und eine Idee meiner Mutter war, da kann ich recht eine charmante Idee gewesen sein. Aber so viele herrliche Ideen haben das; wenn's ins Leben treten, wachsen sie sich miserabel aus.
5
Johann Nestroy
Die Gefahr ist die poetische Ballfrisur der Liebe, und die hat sie auch höchst nötig, denn in der Schlafhauben der Alltäglichkeit nimmt sich diese Himmelstochter miserabel aus.
6
Augustinus von Hippo
So prostituiert sich die Seele, wenn sie sich von Dir abwendet und außerhalb von Dir das sucht, was sie rein und ungetrübt nur findet, wenn sie zurückkehrt zu Dir. Reichlich miserabel äffen sie Dich nach - alle, die so tun, als hätten sie sich weit von Dir entfernt, und sich dann aufspielen gegen Dich. Aber selbst dieses Imitieren beweist noch, daß Du der Schöpfer des Weltalls bist und daß es keinen Ort gibt, nirgends, um loszukommen von Dir.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Doch liegt mir Deutschland warm am Herzen. Ich habe oft einen bittern Schmerz empfunden bei dem Gedanken an das deutsche Volk, das so achtbar im einzelnen und so miserabel im ganzen ist.

जर्मन किताबें जो «MISERABEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में miserabel का उपयोग पता करें। miserabel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Gemisch, milselralbel |miza'ra:bl], miserabler, am miserabelsten (Adj.) (emotional ): sehr schlecht: ein miserabler Film; sie spricht ein miserables Englisch; das Wetter, das Essen ist miserabel; er ist ein ganz miserabler (gemeiner, übler) Kerl;  ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
2
Der Mann mit den schönen Füßen: Roman
2. miserabel, 17. 2. gewöhnlich, 19. 2. kläglich, 22. 2. gewöhnlich, 24. 2. akzeptabel. März: 2.3.herrlich, 3. 3.gewöhnlich, 6. 3. kläglich, 15. 3. miserabel, 24.3.herrlich, oh, 27.3.miserabel, 29. 3. miserabel. April: 6.4.gewöhnlich, 10.4. akzeptabel, ...
Arto Paasilinna, 2014
3
Zum Glück: Glaube und gelingendes Leben
Nun kann man natürlich sagen: »Seine Lage ist miserabel, aber er fühlt sich pudelwohl«; jedoch muss man fragen, was mit diesem Satz eigentlich zum Ausdruck gebracht wird. Ganz offensichtlich nicht, dass sich jemand aufgrund seiner Lage ...
Michael Roth, 2011
4
Nein! Ich will keinen Seniorenteller: Das Tagebuch der Marie ...
»Ich habe da folgende Theorie: Wenn man ein Jahr alt ist und sich miserabel fühlt, dann fühlt man sich eben miserabel. Wenn man zwei Jahre alt ist und sich miserabel fühlt, dann fühlt man sich nicht nur miserabel, man erinnert sich an das  ...
Virginia Ironside, 2011
5
Alive till the End: Lebendig bis zum Schluss
Oh, mir ging es ja so miserabel, so miserabel, dass meine aufgequollen Augenringe irgendwo unterhalb meines Kinns hingen. So miserabel, dass ich nicht mehr richtig reden konnte. So miserabel, dass ich die Saiten meiner Gitarre nicht ...
Sa.St., 2012
6
Selbstbewahrung oder Selbstverlust: Bischöfe und ...
Und von der zweiten Woche an lag jeden Morgen auf meiner Maschine mein Frühstück. Ich habe da miserabel verdient, aber im Grunde viel mehr übrig gehabt, weil ich alles sparte und eine enorme Solidarität erlebt habe. Da merkte ich, das ...
Hagen Findeis, Detlef Pollack, 1999
7
Alltagsspanisch für Deutsche: Ein Variantenwörterbuch der ...
la mona adj (Ch) sehr schlecht, miserabel, mies. ~ las güeas adj (Ch) sehr schlecht, miserabel, mies. ~ las hueas/huevas adj (Ch) sehr schlecht, miserabel, mies. ~ las pelotas adj (Ch) sehr schlecht, miserabel, mies. ~ las vacas (CR) ...
Susana Frech, 2009
8
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Saskia fühlte noch noch ein paar Schritte zurück. Langsam. Saskia fühlte noch noch ein paar Schritte zurück. Langsam. Saskia fühlte noch noch ein paar Schritte zurück. Langsam. Saskia fühlte sich miserabel. Ihr war das alles nicht geheuer.
Mara Kliege, 2011
9
Ovids Metamorphosen und Tawada Yoko: Rezeption eines ...
Wenn man von der Armut spricht, denkt man nur, dass es - tadatada - einfach miserabel ist. Das, was man kaum sagt, ist, dass die Armut anders ist. Zum Beispiel ist, obwohl das Leben dieser Leute miserabel ist, das „miserabel“, an das wir ...
Petra Palmeshofer, 2013
10
Tut der Dax sich weh, wenn er fällt?: Wie Wirtschaft und ...
III. Mustergültig. die. einen,. miserabel. die. anderen. Drei Mal ein dickes Plus für die besten und drei Mal ein großes Minus für die herausragend schlechten Antworten werden in diesem Kapitel verteilt. Superlative erfreuen sich großer ...
Hans-Jürgen Arlt, Marion Uhrig-Lammersen, 2012

«MISERABEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में miserabel पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Schwangere Janet Jackson (50): Sie fühlt sich miserabel!
Dass Janet Jackson mit 50 Jahren von ihrem Mann Wissam Al Mana ihr erstes Kind erwartet, sorgte für helle Aufregung im Showbiz. In diesem Alter schwanger ... «Promiflash.de, अक्टूबर 16»
2
"Sleeping in Airports"-Ranking 2016 - So gut und miserabel sind ...
Wer fliegt, landet zwangsläufig an Airports. Gut zu wissen, wo man den Aufenthalt genießen kann - oder sich besser auf alles gefasst macht. Ein Ranking zeigt ... «Süddeutsche.de, अक्टूबर 16»
3
Schule: Lehrer sind schlecht auf Kinder von Migranten vorbereitet
Längst der Normalfall in der Schule, jedes dritte Kind hat ausländische Wurzeln. Trotzdem sind die Lehrer darauf nur miserabel vorbereitet, zeigt eine neue ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»
4
YB-Noten: Miserabel und überfordert
Wurde von den Mitspielern brutal im Stich gelassen. Eine Grosschance von Fabian Johnson wehrte der Goalie noch stark ab, bei den Gegentoren war er ... «az Langenthaler Tagblatt, अगस्त 16»
5
Das Wetter war miserabel, die Stimmung fantastisch
Das Wetter war miserabel, die Stimmung fantastisch ... Teilnehmende, Leiter- und Betreuungsteam – lautet: «Wetter miserabel, aber Stimmung fantastisch». «az Solothurner Zeitung, जून 16»
6
Talfahrt geht weiter: Lage der Deutschen Bahn ist miserabel
Die Lage der Deutschen Bahn AG ist miserabel. 2015 verbuchte der Konzern einen Verlust – erstmals seit zehn Jahren. Das Minus: 1,3 Milliarden Euro. Und die ... «Berliner Morgenpost, जून 16»
7
Deutsche-Bahn-Vorstände: „Die Pünktlichkeit ist miserabel
Verspätung Deutsche Bahn. „2015 lag die Pünktlichkeit im Fernverkehr bei 74 Prozent. Das ist ein miserabler Wert.“, sagt Volker Kefer, Vorstand der DB. Foto:. «Berliner Zeitung, मई 16»
8
Ted Cruz und John Kasich gegen Donald Trump: Künstliche ...
Die Stimmung unter den Republikanern ist schon jetzt miserabel. Je länger die Frage der Kandidatur ungeklärt bleibt, desto schlechter dürfte sie werden. «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 16»
9
Jordanien - "Das Leben als Flüchtling ist miserabel"
"Das Leben als Flüchtling in Jordanien ist miserabel. Als wir ankamen sollte das Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen feststellen, ob wir Anspruch auf ... «Deutschlandfunk, अप्रैल 16»
10
München-Tatort: "Miserabel!" Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl ...
München - Für viele ist ein 25-Jahre-Jubiläum Grund zum Feiern. Doch die Münchner Tatort-Schauspieler Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl sind da anders: ... «Merkur.de, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. miserabel [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/miserabel>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है