एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Missdeutung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में MISSDEUTUNG का उच्चारण

Missdeutung  [Mịssdeutung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSDEUTUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में MISSDEUTUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Missdeutung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

व्याख्या

Deutung

व्याख्या पहचानने या एक अर्थ के निर्माण की प्रक्रिया है। यह कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह एक वास्तविक या कथित संज्ञानात्मक प्रक्रिया है या नहीं। उदाहरण: इंजील या अन्य प्रतीक और कारकों की एक, भाषाई lautativen, चेहरे या gestural संदेश की व्याख्या। भविष्य या एक व्यक्ति के चरित्र की भविष्यवाणी करने में एक वस्तु का ▪ व्याख्या: अवधि व्याख्या भी निम्नलिखित संदर्भों में प्रयोग किया जाता है अटकल, ओरेकल, टैरो, मुखाकृति विज्ञान, हस्तरेखा शास्त्र, Metoposkopie, धार्मिक या दार्शनिक अर्थ में एक घटना के वैचारिक पहलुओं में से Hieroskopie ▪ विवरण - टेलीोलॉजी देखें ▪ मनोचिकित्सा में और यहां वी। एक। एक बेहोश सामग्री के अव्यक्त अर्थ का मनोविश्लेषण ब्राइटनिंग में, इस प्रकार भी प्रतिरोधों अंतरण प्रतिक्रियाओं, गलतियों की अव्यक्त अर्थ, विश्लेषणात्मक उपचार ▪ समझना कला या पाठ का एक काम समझा दौरान उजागर सपना देख, और आम तौर पर, शब्द और analysandum के व्यवहार - व्याख्या देख सकते हैं या , Deutung bezeichnet den Prozess des Erkennens oder Konstruierens einer Bedeutung. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um einen tatsächlichen oder vermeintlichen Erkenntnisprozess handelt. Beispiele: Deutung einer sprachlichen, lautativen, mimischen oder gestischen Botschaft, von Schrift oder anderen Symbolen und Faktoren. Der Begriff Deutung wird auch in folgenden Zusammenhängen benutzt: ▪ Deutung eines Gegenstandes, um die Zukunft oder den Charakter einer Person vorherzusagen: Wahrsagung, Orakel, Tarot, Physiognomik, Chiromantie, Metoposkopie, Hieroskopie ▪ Erklärung des Sinnzusammenhangs eines Ereignisses im religiösen oder philosophischen Sinne - siehe Teleologie ▪ In der Psychotherapie und hier v. a. in der Psychoanalyse das Erhellen der latenten Bedeutung eines unbewussten Materials, also auch Aufdeckung der latenten Bedeutung von Widerstände, Übertragungsreaktionen, Fehlleistungen, Träumen sowie allgemein, der Worte und Verhaltensweisen des Analysanden während der psychoanalytischen Behandlung ▪ Verstehende Erläuterung eines Kunstwerkes oder Textes - siehe Interpretation bzw.

जर्मनशब्दकोश में Missdeutung की परिभाषा

गलत व्याख्या, व्याख्या, व्याख्या। falsche Deutung, Auslegung, Erklärung.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Missdeutung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी MISSDEUTUNG के साथ तुकबंदी है


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

जर्मन शब्द जो MISSDEUTUNG के जैसे शुरू होते हैं

Missbilligung
Missbilligungsantrag
Missbrauch
missbrauchen
Missbraucher
Missbraucherin
missbräuchlich
missbräuchlicherweise
missdeutbar
missdeuten
Missed Abortion
Missempfindung
missen
Misserfolg
Missernte
Misses
Missetat
Missetäter
Missetäterin

जर्मन शब्द जो MISSDEUTUNG के जैसे खत्म होते हैं

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

जर्मन में Missdeutung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «MISSDEUTUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Missdeutung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Missdeutung के पर्यायवाची

«Missdeutung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MISSDEUTUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Missdeutung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Missdeutung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Missdeutung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

误会
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

mala interpretación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

misinterpretation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

गलत समझना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تفسير خاطئ
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

неправильное толкование
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

má interpretação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ভুল ব্যাখ্যা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

fausse interprétation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

salah erti
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Missdeutung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

曲解
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

잘못된 구성
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

misconstruction
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự hiểu sai
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தவறாக எடுத்துக் கொள்ளுதல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

चुकीचा अर्थ लावणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yanlış yorumlama
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

interpretazione errata
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

błędna
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

неправильне тлумачення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

interpretare greșită
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

παρανόηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verkeerde interpretasie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

felaktig tolkning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

misconstruction
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Missdeutung के उपयोग का रुझान

रुझान

«MISSDEUTUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
31
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Missdeutung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Missdeutung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Missdeutung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MISSDEUTUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Missdeutung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Missdeutung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Missdeutung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «MISSDEUTUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Missdeutung का उपयोग पता करें। Missdeutung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
723 Missbrauch 4.31 Verbrauchen; 9.83 Missbrauch missbrauchen 9.83 Missbrauch missbräuchlich 9.83 Missbrauch missdeuten 1244 Missdeutung Missdeutung 12.34 Zweideutig; 12.44 Missdeutung missen 4.25 Zu wenig Misserfolg 9.58 ...
Franz Dornseiff, 2004
2
Uber Die Religion: Reden an Die Gebildeten Unter Ihren ...
... jetzt es zu zerstreuen, und dann wieder hie und da auf einzelne Gegenstände zu86 konzentrieren. Das leiseste Wort würde verstanden, da jetzt die deutlichsten Äußerungen der87 Missdeutung nicht entgehen. Man könnte gemeinschaftlich ...
Friedrich Schleiermacher, Niklaus Peter, 2012
3
Kunst ohne Ende: Vorlesungen zu einer "Philosophie der Kunst"
Und so warnt Schiller vor einer antinomischen Missdeutung der existentiellen Situation des Menschen. Denn sowohl die Interpretation des Menschen als bloßes Dasein oder Sosein wie auch die Forderung nach seiner schlechthinnigen ...
Stephan Grätzel, 2004
4
Die Söhne Gottes in 1 Mos. 6, 1-4 und die sündigenden Engel ...
Aus den Mischehen der frommen Sethiten mit den schönen Kainitinnen gingen aber ebenfalls solche hervor; das schon vorhandene Geschlecht der Nephilim erhielt dadurch neuen Zuwachs. — Gegen eine solche Missdeutung der Worte: ...
Johann Heinrich Kurtz, Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1858
5
Scheiternde Subjektivität: das unglückliche Bewusstsein bei ...
Dass Wahrheit kein Abstraktum ist, sondern erlebt und erlitten wird, davon zeugt das unglückliche Bewusstsein.
Sebastian Soppa, 2010
6
Bayerische Dokumente zum Kriegsausbruch und zum Versailler ...
Missdeutung. niederzureissen,. die. während. des. langen. Krieges. zwischen den Völkern errichtet worden sind. Eine gerechte Würdigung der Hergänge bei Freund und Feind ist die Vorbedingung für die künftige Versöhnung der Völker, ...
P. Dirr, 2012
7
"Einige werden posthum geboren": Friedrich Nietzsches Wirkungen
5. Hayden. Whites. Missdeutung. der. ästhetischen. Geschichtsauffassung. von. Friedrich. Nietzsche. Wenn man Whites Schlussfolgerungen in Bezug auf Nietzsches Einstellung zur Historie unter die Lupe der gegenwärtigen ...
Renate Reschke, Marco Brusotti, 2012
8
Die syro-aramäische Lesart des Koran: ein Beitrag zur ...
III, 581b f., Leiden, London 1971. An verschieden Korcānstellen werden diese Paradiesjungfrauen beschrieben. Sūra 2,23; 3,13; 256 VERLESUNG UND MIßDEUTUNG THEMATISCHER INHALTE Die §ÜRÖS oder Paradiesjungfrauen .
Christoph Luxenberg, 2004
9
HIV/Aids – Ethische Perspektiven
Ich meine, dass die Massenmedien seit dem Aufkommen des Internets oft davon Gebrauch machen und ihr Heil in der Missdeutung des Internet als einen bloß zusätzlichen Kanal für die massenhafte Verbreitung („broadcasting‚) ihrer ...
Stefan Alkier, Kristina Dronsch, 2009
10
Die Ehen Der S?hne Gottes Mit Den T?chtern Der Menschen
Würde diese Missdeutung nicht so nahe liegen, so möchte allerdings die Annahme einer Verwechselung des rodr:erg mit sudmeg dadurch hinlänglich motivirt sein, dass sich ihm statt der genannten Städte unwillkiihrlieh deren Bewohner ...
J.H. Kurtz, 2012

«MISSDEUTUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Missdeutung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
LEGO Shop: Wall-E, Ecto-1, Doctor Who und Zoohandlung nur noch ...
Wir bitten die Missdeutung zu entschuldigen. Wie wir bereits berichtet haben, fliegen acht exklusive LEGO Sets aus dem Sortiment. Neu ist der Hinweis im Shop: ... «zusammengebaut.com, अक्टूबर 16»
2
SPD warnt Wanka vor Bruch der Bund-Länder-Finanzvereinbarungen
... hatte als Befürworterin des Kooperationsverbots zuvor von einer "Missdeutung" gesprochen, dass der Bund-Länder-Beschluss etwas am Kooperationsverbot ... «FinanzNachrichten.de, अक्टूबर 16»
3
Bund-Länder-Finanzvereinbarungen SPD warnt Wanka vor Bruch
... hatte als Befürworterin des Kooperationsverbots zuvor von einer „Missdeutung“ gesprochen, dass der Bund-Länder-Beschluss etwas am Kooperationsverbot ... «Der Newsburger, अक्टूबर 16»
4
Streit um das Kooperationsverbot: SPD: "Wanka führt ideologische ...
Bundesbildungsministerin Wanka will am "Kooperationsverbot" festhalten und wirft der SPD "eine Missdeutung" vor. Die wirft ihr vor, die Bildungspolitik ... «Tagesspiegel, अक्टूबर 16»
5
Populistische Phrasendrescher
Bonn (kath.net) Sich von den Konfusionen der Gegenwart abzuwenden, den zeitgemäßen Missdeutungen des Christentums zu widerstehen, gehört zu den ... «Kath.Net, अक्टूबर 16»
6
Thomas Müntzer und seine radikale Reformation - Reformation ...
Dazu schreibt Christian Peters, Kirchenhistoriker in Münster: "Was die Schwärmer so gefährlich macht, ist für Luther ihre Missdeutung der christlichen Freiheit. «Deutschlandfunk, अक्टूबर 16»
7
Wahlkampf: FPÖ verprellt Katholische Frauen
Die bewusste und wiederholte Missdeutung, ja Verdrehung eines Sachverhalts sei absolut inakzeptabel. Deswegen rufe man nun dazu auf Norbert Hofer nicht ... «Kurier, मई 16»
8
Der Emoji-Irrtum: Wenn deine Freude plötzlich in Wut umschlägt
Vor deren Einsatz solltest du dir aber über die allgemeine Wahrnehmung der gewählten Smileys Sicherheit verschafft haben, um Missdeutungen zu verhindern ... «OnlineMarketing.de, अप्रैल 16»
9
Barmherzigkeit über alles
Was ihnen noch bleibt, ist die Warnung vor einer relativistischen Missdeutung seiner Barmherzigkeits-Moraltheologie. Aber auch den Reformern in den ... «katholisch.de, अप्रैल 16»
10
Landtag lehnt Linke-Politiker für Naturschutzbeirat ab
Die Linke sprach von einer "mutwilligen Missdeutung von Facebook-Posts" des 25-Jährigen - und warf der CDU einen "politischen Willkürakt" vor. © Copyright ... «Freie Presse, दिसंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Missdeutung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/missdeutung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है