"Mönch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MÖNCH

mittelhochdeutsch münch , althochdeutsch munih, über das Vulgärlateinische < kirchenlateinisch monachus < griechisch monachós = Einsiedler, Mönch, zu: mónos = allein.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में MÖNCH का उच्चारण

Mönch  [Mọ̈nch ]

जर्मन में MÖNCH का क्या अर्थ होता है?

monasticism

Mönchtum

शब्द "मठवासी" भिक्षुओं और नन द्वारा अभ्यास जीवन के धार्मिक रूपों की समग्रता को दर्शाता है। सांप्रदायिकता एक आदर्श जीवन शैली है जो संन्यासी आदर्शों द्वारा निर्धारित की जाती है ताकि धर्मनिरपेक्ष लक्ष्यों को दुनिया के एक प्रस्थान से छोड़ दिया जाए और एक के जीवन को एक आध्यात्मिक लक्ष्य तक समर्पित किया जा सके। मोनिकावाद विभिन्न धर्मों में, खासकर बौद्ध धर्म और ईसाई धर्म में, साथ ही साथ हिंदू धर्म और दाओवाद में भी मौजूद है।

Der Begriff Mönchtum bezeichnet die Gesamtheit der von Mönchen und Nonnen praktizierten religiös geprägten Lebensformen. Das Mönchtum ist eine von asketischen Idealen bestimmte Lebensweise, um in Abkehr von der Welt den weltlichen Zielen zu entsagen und das eigene Leben einem spirituellen Ziel zu widmen. Das Mönchtum existiert in verschiedenen Religionen, so vor allem im Buddhismus und im Christentum, ferner im Hinduismus und im Daoismus.

जर्मनशब्दकोश में Mönch की परिभाषा

एक नर ऑर्डर गमूंद छत टाइल के सदस्य, दो गर्त-आकार के नालीदार ननों के बीच में वाल्ट अप के साथ रखा जाता है, जिससे जल निकासी के लिए, तालाबों पर पानी को विनियमित किया जाता है, पूल ओ। एक पुरुष के आदेश के सदस्य © एमईवी वेरलाग, ऑग्सबर्ग © एमईवी वेरलग, ऑग्सबर्ग। एक भिक्षु के रूप में बौद्ध भिक्षुओं के उदाहरण हैं।

Mitglied eines Männerordens gewölbter Dachziegel, der mit der Wölbung nach oben in die Mitte auf zwei rinnenförmig nach unten gewölbte Nonnen gelegt wird Vorrichtung zum Ablassen, Regulieren des Wassers bei Teichen, Becken o. Ä. Mitglied eines Männerordens© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielebuddhistische Mönchewie ein Mönch leben.

जर्मन में «MÖNCH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Mönch» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Mönch के पर्यायवाची

Frater · Laienbruder · Ordensbruder · Ordensgeistlicher · Ordensmann · Pater · Zönobit

का अनुवाद MÖNCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Mönch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Mönch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Mönch» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 僧
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: monje
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: monk
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: साधु
• अनुवादक जर्मन - अरबी: راهب
• अनुवादक जर्मन - रूसी: монах
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: monge
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সন্ন্যাসী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: moine
• अनुवादक जर्मन - मलय: sami
• जर्मन: Mönch
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 僧侶
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 수도사
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: biksu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thầy tu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: துறவி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: साधू
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: keşiş
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: monaco
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: mnich
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: монах
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: călugăr
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: καλόγερος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: monnik
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: munk
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: munk

«MÖNCH» वाले जर्मन उद्धरण

Mönch वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Alexander Aljechin

Bei einem Schachturnier muss sich der Meister vorstellen, er sei eine Kreuzung zwischen einem enthaltsamen Mönch und einem Raubtier. Ein Raubtier gegenüber dem Gegner, ein Asket im täglichen Leben.

2

Gottlieb Konrad Pfeffel

Lernt sterben, sprach im Hospital Ein Mönch zu einem kranken Greise. Was lernen? rief der graue Weise: Man kann es gleich beim erstenmal.

3

Helena Petrovna Blavatsky

Die Kutte macht noch nicht den Mönch.

4

Jakob Lorber

Was Papst, was Bischof, was Mönch, was Luther, was Calvin, was Mohammed, was Moses, was Brahma, was Zoroaster! Das gilt nur auf der dummen Welt etwas; hier im Reiche der Seelen und Geister hören alle diese irdischen dummen Unterschiede so gut wie ganz auf! Hier gibt es nur eine Losung, und diese heißt Liebe! Mit dieser allein kommt man hier weiter; alles andere zählt soviel wie nichts!

5

John Keats

Die Phantasie ist wie ein Kloster für mich, und ich bin der Mönch.

6

Karl Domanig

Was einer ist, der Kriegsmann oder Mönch, er zeigt es vor dem Feinde anders nicht.

7

Natsume Sôseki

Ein echter Mönch hält seinen Mittagsschlaf, auf wenn die Welt untergeht.

8

Richard Gere

Ich kann mir vorstellen, noch in diesem Leben ein buddhistischer Mönch zu werden.

9

Hugo Ball

Wer gegen die heutige Tyrannei protestiert wie Luther vor 400 Jahren als Mönch protestierte, hat das Recht, sich auf ihn zu berufen. Auch soll den Evangelischen nicht ihr Heiliger genommen werden, obgleich dieser Heilige von Heiligen nichts wissen wollte.

10

Dante Alighieri

Das Kleid macht den Mönch – Gott verlangt von uns nur das Herz religiös.

जर्मन किताबें जो «MÖNCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Mönch का उपयोग पता करें। Mönch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ritter, Mönch und Bauersleut: Eine unterhaltsame Geschichte ...

Dieter Breuers ist den vielfältigen Spuren nachgegangen und hat sich dabei vor allem auf die Geschichte des Alltagslebens konzentriert.

Dieter Breuers, 1997

Der Mönch und die Hexe

Doch das ungleiche Paar erregt Aufsehen. Der Mönch und die Hexe, tuschelt das Volk und führt einen umbarmherzigen Jäger auf ihre Spur: Oculus Dei, das Auge Gottes, ein Inquisitor, der Severin treu ergeben ist .

Miriam Margraf, 2009

Der über den Reformationsplan bekümmerte Mitbruder an den ...

Der vertraute Mönch. Sie sind einmal über das andermal mlt dem langsam entscheidenden Machrspruche da: Ey! das wird der Kaiser nicht thun, o! das I o se p h II. der menschenfreundliche der christliche Joseph nicht! Er muß die geist, lichen ...

Der vertraute Mönch, 1782

Der fliegende Mönch: Historischer Roman

Hexen, Aberglaube und Intrigen - ein erfindungsreicher Mönch auf der Spur eines düsteren Geheimnisses Kloster Schussenried, 1616: Kaspar Mohr ist wenig erfreut, als sein Abt ihm aufträgt, eine entflohene Hexe aufzuspüren.

Simon X. Rost, 2011

Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste: ...

Caspar David Friedrich und Friedrich Schleiermacher* Von Werner Busch Der Mönch am Meer (Abb. 1, S. 265) entstand in einem komplizierten Prozeß von 1808 bis 1810, in der Zeit der napoleonischen Besetzung Sachsens und Pommerns.

Mattenklott, 2004

Mönch und Landsknecht: Aus: Feierstunden

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Max Eyth, 2012

Der Mönch und der Bader: Historischer Roman

Deutschland zum Ende des achtzehnten Jahrhunderts.

Dietmar Dressel, 2011

Entscheidungsschlacht "Invasion" 1944?: Prognosen und Diagnosen

Die alliierte Invasion 1944 war schon in der Erwartung der Zeitgenossen die Entscheidungsschlacht des Zweiten Weltkrieges.

Winfried Mönch, 2001

Was ein Seligenstädter Mönch im Dreißigjährigen Krieg ...

Nach dem Dreißigjährigen Krieg sind zahlreiche Chroniken erschienen, in denen Zeitgenossen das Erlebte mehr oder weniger ausführlich geschildert haben.

Manfred Schopp, 2011

Der Mönch von Salzburg - das guldein abc

Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Spatmittelalterliche Lyrik, 7 Quellen im ...

Katharina Maas, 2007

«MÖNCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Mönch पद का कैसे उपयोग किया है।

Ein Mönch unterwegs in die Unsterblichkeit

Ein Mönch unterwegs in die Unsterblichkeit. Dieser Sänger ist ein unbegreifliches Phänomen. So kraftvoll wie in Massenets Oper "Thaïs" war Plácido Domingo ... «Salzburger Nachrichten, अगस्त 16»

Kloster Ettal: Ehemaliger Mönch wegen Kindesmissbrauch verurteilt

Ein früherer Religionslehrer und Mönch des Benediktinerklosters Ettal ist vom Münchner Landgericht wegen Kindesmissbrauchs zu sieben Jahren Haft verurteilt ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»

Kloster Lorsch - Das Geheimnis der Mönche

Wissenschaftler geben Vergessenen im Kulturerbe Kloster Lorsch wieder ein Gesicht. Den Besuchern will man im Frühjahr 2017 einen Mönch als 3D-Kopf ... «Frankfurter Rundschau, अगस्त 16»

"Paddy" Kelly profitiert von seinen sechs Jahren als Mönch

Das habe ich in den sechs Jahren als Mönch gelernt», sagte der 38-Jährige am Dienstag der Deutschen Presse-Agentur in Rust bei Freiburg. «In unserer ... «DIE WELT, जुलाई 16»

Bangladesch: Buddhistischer Mönch zu Tode gehackt

Mindestens vier Menschen müssen an der grausamen Tat beteiligt gewesen sein: In Bangladesch ist ein 75 Jahre alter buddhistischer Mönch zu Tode gehackt ... «SPIEGEL ONLINE, मई 16»

Der Mönch und das Märchen: So hat Leicester die Reichen ...

Für die Thailänder ist völlig klar, wer das "Wunder von Leicester" vollbracht hat: ein buddhistischer Mönch, der vom Fußball ungefähr so viel Ahnung hat wie ein ... «nachrichten.at, मई 16»

China: Mumie von buddhistischem Mönch wird vergoldet

Fu Hou war zu Lebzeiten ein verehrter Mönch im Südosten Chinas. Nach seinem Tod mumifizierten buddhistische Glaubensbrüder seine Leiche. Jetzt, vier ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 16»

China: Robo-Mönch soll Internetgeneration Buddhismus vermitteln

Xian'er heißt der kleine Robo-Mönch, der dem Longquan-Tempel am Rande Pekings neue Mitglieder verschaffen soll. Er soll Chinesen erreichen, die mehr mit ... «DiePresse.com, अप्रैल 16»

Roboter-Mönch in buddhistischem Tempel bei Peking

Dennoch ist er alles andere als ein gewöhnlicher Mönch. Xian'er ist gerade einmal 60 Zentimeter groß, sieht aus wie eine Comicfigur - und ist ein Roboter . «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 16»

Wie kam der Mönch zum Bier?

Das weltliche Bier und der heilige Mönch – wie sind die beiden eigentlich zusammengekommen? So ganz stimmig ist es ja nicht, dass ausgerechnet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»