"wirklich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD WIRKLICH

zu: ↑wirklich. spätmittelhochdeutsch wirkelich, mittelhochdeutsch würkelich, würklich, eigentlich = tätig; wirksam; wirkend.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में WIRKLICH का उच्चारण

wirklich  [wịrklich ]

जर्मन में WIRKLICH का क्या अर्थ होता है?

वास्तविकता

Wirklichkeit

सच्चाई की अवधारणा सब कुछ बताती है जो कि मामला है। वास्तविकता के प्रति विरोध भ्रम, सपना, या कल्पना है। दर्शन में एक वास्तविकता के बीच होने के साधन के बीच अंतर करता है, "मात्र" संभावना जो महसूस नहीं की गई है, और आवश्यकता है। एक वास्तविकता जो जरूरी नहीं है वह आकस्मिक है, i यह भी हो सकता है कि इस विशेष हकीकत के कारण ऐसा न हो सके। वास्तविकता इसलिए आकस्मिक और आवश्यक शामिल है असंभव कभी वास्तव में वास्तविक नहीं हो सकता है

Mit dem Begriff Wirklichkeit wird alles das beschrieben, was der Fall ist. Gegenbegriffe zur Wirklichkeit sind Schein, Traum oder Phantasie. In der Philosophie unterscheidet man nach der Modalität des Seins zwischen Wirklichkeit, der „bloßen“ Möglichkeit, die nicht verwirklicht ist, und der Notwendigkeit. Eine Wirklichkeit, die nicht notwendig ist, ist kontingent, d.h. es wäre auch möglich gewesen, dass diese bestimmte Wirklichkeit so nicht eingetreten wäre. Wirklichkeit umfasst also Kontingentes und Notwendiges. Unmögliches kann niemals wirklich werden.

जर्मनशब्दकोश में wirklich की परिभाषा

प्रतिज्ञान, सुदृढीकरण में कार्य करता है; वास्तव में, उदाहरण के लिए, मैं वास्तव में उत्सुक हूं, मुझे सच नहीं पता है कि वह वास्तव में कहाँ है, तो यह है! नहीं, वास्तव में? यह वही है जो वास्तव में अनार है, वास्तव में मैं वास्तव में यह अपेक्षा नहीं करता था। वास्तविकता में मौजूद; वास्तव में कुछ के साथ जुड़े विचारों के अनुरूप वास्तविकता; सही मायने में वास्तविकता में मौजूद; वास्तविक जीवन काफी वास्तविकता से उसके वास्तविक नाम के बाद में लिखा गया है, कभी-कभी एक सपने को बाह्य रूप से वास्तविक चीज़ से अधिक वास्तविकता महसूस होती है, सोचती है, क्या वह वास्तव में चाहते हैं? बच्चों को उन कहानियों को सुनना पसंद है जो वास्तव में हुआ मैं वास्तव में नहीं था, लेकिन केवल कुछ दिलचस्प के लिए

dient der Bekräftigung, Verstärkung; in der TatBeispieleda bin ich wirklich neugierigich weiß wirklich nicht, wo er istwirklich, so ist es!nein, wirklich? darauf kommt es nun wirklich aner ist es wirklich ich habe nicht wirklich damit gerechnet. in der Wirklichkeit vorhanden; der Wirklichkeit entsprechend den Vorstellungen, die mit etwas verbunden werden, genau entsprechend; im eigentlichen Sinne. in der Wirklichkeit vorhanden; der Wirklichkeit entsprechendBeispieleeine wirkliche Begebenheitdas wirkliche Leben sieht ganz anders ausder Autor schrieb später unter seinem wirklichen Namenmanchmal ist ein Traum wirklicher als die äußerlich greifbaren Dingewas empfindet, denkt, will er wirklich ?die Kinder hörten am liebsten Geschichten, die sich wirklich zugetragen hattensich nicht wirklich, sondern nur zum Schein für etwas interessieren.

जर्मन में «WIRKLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «wirklich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में wirklich के पर्यायवाची

authentisch · beileibe · belegt · bestimmt · bewiesen · dinglich · durchaus · echt · erwiesen · existent · faktisch · fundiert · fürwahr · gegenständlich · gewiss · greifbar · in facto · konkret · körperhaft · materiell · physisch · real · realiter · spürbar · stofflich · substanziell · tatsächlich · ungelogen · wahr · wahrhaftig · wahrlich

का अनुवाद WIRKLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ wirklich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत wirklich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «wirklich» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 评议会
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: consejo
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: advice
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: परिषद
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مجلس
• अनुवादक जर्मन - रूसी: совет
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: conselho
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কাউন্সিল
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: conseil
• अनुवादक जर्मन - मलय: majlis
• जर्मन: wirklich
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 協議会
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이사회
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: PBB
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: hội đồng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சபை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: परिषद
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: konsey
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: consiglio
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: rada
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: рада
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: consiliu
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: συμβούλιο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: raad
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: råd
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: rådet

«WIRKLICH» वाले जर्मन उद्धरण

wirklich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Anne Fine

Frauen sind wirklich aalglatt.

2

Brian Holm

Als ich aufhörte, war es, als wäre ich aus dem Gefängnis entlassen worden. Ich konnte wirklich gar nichts außer Radfahren, noch nicht mal eine Waschmaschine bedienen.

3

Dalai Lama

Die Schwester des Glücks ist das Leid. Wer es verleugnet, verdrängt oder betäubt, der betäubt auch sein Glück. Nur wer lernt, Leid zu besiegen, macht sich wirklich frei von negativen Gefühlen – findet dauerhaft zu innerer Zufriedenheit.

4

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Man spricht von der »tierischen« Grausamkeit des Menschen. Aber das ist sehr ungerecht und für die Tiere wirklich beleidigend: Ein Tier kann niemals so grausam sein wie der Mensch, so ausgeklügelt, so kunstvoll grausam.

5

Gunda Niemann-Stirnemann

Sie ist wirklich ein spezieller Langstreckenspezialist.

6

Helmut Zöpfl

Wirklicher Humor kommt nur bei wirklich unfanatischen Menschen vor.

7

Jorge Bucay

Ich glaube nicht, daß es irgend etwas wirklich Wertvolles gibt, das man mit Anstrengung erreichen kann.

8

Linus Pauling

Fast alles, was Menschen erfinden, wird früher oder später zur Waffe. Ist das wirklich nicht zu verhindern?

9

Michail Alexandrowitsch Bakunin

Wenn Gott wirklich existierte, müsste man ihn beseitigen.

10

Plotin

Nichts, was wirklich ist, kann jemals zugrunde gehen.

जर्मन किताबें जो «WIRKLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wirklich का उपयोग पता करें। wirklich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ich will verstehen, was du wirklich brauchst: Gewaltfreie ...

Gewaltfreie Kommunikation von Marshall B. Rosenberg – umgesetzt für das Zusammenleben mit Kindern Sagen, was mich stört, ohne dabei Vorwürfe zu machen.

Frank Gaschler, Gundi Gaschler, 2009

Wirtschaft wirklich verstehen: Einführung in die ...

In seinem grundlegenden Werk zeigt der Wirtschaftsphilosoph Rahim Taghizadegan, welche Faktoren für eine Fortsetzung der Forschung in der Tradition von Carl Menger, Eugen von Böhm-Bawerk, Ludwig van Mises und Friedrich August von Hayek ...

Rahim Taghizadegan, 2011

Bio - wann lohnt es sich wirklich?

Immer mehr Bioprodukte drängen auf den Markt und sind mittlerweile nicht mehr nur in Naturkostläden und Reformhäusern zu finden.

Friedrich Bohlmann, 2008

Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...

Segeln macht bld.

Norbert Böhme, 2009

Nicht Wirklich

Bei der Lekt re von "Kaviar mit Ananas," "Nichts wie weg," "Vielf ltige Schaumschl gerei" und "Der Job steht in den Sternen" fragt man sich: Ist der Alltag eigentlich immer so bunt und aufregend? Nicht wirklich.

Karin Baseda-Maass, 2001

Ja, Wir Sind Es Wirklich!

"Eine herrlich erfrischende Familie ist das!" Das knnten sie sagen wenn sie den neuen Streich des Autors Patric Schmitt gelesen haben.

Patric Schmitt, 2009

Was wirklich zählt ist Frieden!: Friedensgedichte und -ideen ...

Das Buch will Ansto sein, vertieft ber das Friedensthema nachzudenken: ber den Frieden in meiner Umgebung, in der Welt, in kleinen und groen Zusammenhngen.

Michael Steven, 2009

Was Katzen wirklich wollen

Die beiden Expertinnen auf dem Gebiet des natürlichen Verhaltens von Katzen, Dr. Mircea Pfleiderer und Birgit Rödder, helfen Ihnen in diesem Ratgeber das Verhalten Ihrer Katze zu verstehen und zu erkennen, ob sich Ihr Tier wirklich ...

Mircea Pfleiderer, Birgit Rödder, 2010

Erkenne, wer du wirklich bist!: Die Grundlagen unseres Daseins

Weißt du, wer du bist?Die Basis von ALLEM ist Energie.

Ute Hanisch, 2013

Führen: Worauf es wirklich ankommt

Worauf kommt es im Führungsalltag genau an? Was zeichnet einen guten Manager aus? Daniel F. Pinnow vermittelt anschaulich, was bei der Arbeit mit den Menschen im Unternehmen wirklich wichtig ist.

Daniel F. Pinnow, 2012

«WIRKLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wirklich पद का कैसे उपयोग किया है।

Was gegen Muskelkrämpfe wirklich hilft

Die Fussballprofis waren ratlos, als sie zu André Wolter kamen, ihrem Physiotherapeuten. Viele Spieler des Bundesligavereins litten ständig mit Krämpfen in ... «DIE WELT, फरवरी 17»

So gefährlich ist Kims Salpetersäure-Rakete wirklich

Nordkorea hat erneut eine ballistische Rakete getestet. Der Test gilt als Machtdemonstration und damit als Antwort auf den harten Kurs der neuen ... «DIE WELT, फरवरी 17»

Diese Pisten sind wirklich schwarz

Die Lawinengefahr beim Skifahren im Tiefschnee ist schwer einzuschätzen. Doch auch abseits gewalzter Pisten kann es sicher sein - auf fünf der besten ... «SPIEGEL ONLINE, फरवरी 17»

Ja, es gibt sie wirklich, diese Wissenschaftlerinnen!

Ich bin eine Forscherin, und ich trage Arbeitskleidung: Hunderte US-Wissenschaftlerinnen teilen ihre Fotos unter den Hashtags #actuallivingscientist und ... «DIE WELT, फरवरी 17»

Wie es wirklich um die Finanzen des HSV steht

Wie es wirklich um die Finanzen des HSV steht. Von Henrik Jacobs. Frank Wettstein, Finanzvorstand des HSV. Foto: ValeriaWitters / WITTERS. Frank Wettstein ... «Hamburger Abendblatt, जनवरी 17»

So lange sind Lebensmittel wirklich haltbar

Nur weil sie abgelaufen sind, sind Lebensmittel noch nicht ungenießbar. Was aber bedeutet das Mindesthaltbarkeitsdatum dann? Und was unterscheidet es ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 17»

So braun war Schleswig-Holstein nach 1945 wirklich

Auf höherem Niveau, allerdings wissenschaftlich immer noch nicht wirklich überzeugend, folgten Untersuchungen seitens der Landtage von Niedersachsen, ... «DIE WELT, जनवरी 17»

Stimmt das wirklich?

Vorauswahl per Knopfdruck, googelnde Personalchefs – was ist dran an solchen Geschichten? Wir haben drei Experten gefragt. ZEIT Campus: Stimmt es, dass ... «ZEIT ONLINE, जनवरी 17»

Wie kaputt ist Berlin wirklich?

Der designierte Intendant der Volksbühne Chris Dercon holt zu einem Rundumschlag aus. Das deutsche Theater sei altbacken, die zeitgenössische Kunst ... «DIE WELT, दिसंबर 16»

Helfen Medikamente wirklich bei Schnupfen? "betrifft: Das große ...

SWR Fernsehen BETRIFFT, "Das große Geschäft mit dem Schnupfen - helfen Medikamente wirklich?", am Mittwoch (07.12.16) um 20:15 Uhr. Über 6 Milliarden ... «Presseportal.de, दिसंबर 16»