"Nebensinn" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में NEBENSINN का उच्चारण

Nebensinn  Ne̲bensinn [ˈneːbn̩zɪn]

जर्मन में NEBENSINN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Nebensinn की परिभाषा

वास्तविक अर्थ में जोड़ा, कम महत्वपूर्ण अर्थ z बी। एक वाणी

zum eigentlichen Sinn hinzukommender, weniger wichtiger Sinn z. B. einer Äußerung.

का अनुवाद NEBENSINN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Nebensinn का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Nebensinn अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Nebensinn» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 第二含义
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: significado secundario
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: secondary meaning
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: माध्यमिक अर्थ
• अनुवादक जर्मन - अरबी: معنى ثانوي
• अनुवादक जर्मन - रूसी: второе значение
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: significado secundário
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মাধ্যমিক অর্থ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sens secondaire
• अनुवादक जर्मन - मलय: makna menengah
• जर्मन: Nebensinn
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 二次的意味
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이차 의미
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: meaning secondary
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: ý nghĩa thứ hai
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இரண்டாம் பொருள்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: माध्यमिक अर्थ
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ikincil anlamı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: significato secondario
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wtórne znaczenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: друге значення
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: al doilea sens
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δευτερεύουσα σημασία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: sekondêre betekenis
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: sekundär innebörd
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: sekundær betydning

जर्मन किताबें जो «NEBENSINN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Nebensinn का उपयोग पता करें। Nebensinn aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...

4 Offensichtlich überfiachtet wird der «Nebensinn» bei Gamillscheg (1951, 30A. u. passim), der hierzu alles rechnet, was im semantischen Assoziationsfeld eines Wortes liegt: Auf dem so verstandenen Nebensinn können dann metaphorische ...

Andreas Blank, 1997

LateinTipps: Der Begleiter für den Lateinunterricht

Relativsätze mit Nebensinn stehen mit dem Konjunktiv, z.B. konsekutiver Nebensinn: sunt, qui dicant Der Nebensinn ist im Deutschen kaum auszudrücken : ж Е5 gibt welche, die (so) sind, dass sie sagen = е5 gibt welche, die sagen Formen ...

Herbert Plöger, 2008

Emotionen und Emotionsstrukturen in Sachtexten: ein ...

Er unterscheidet bei Wörtern neben dem begrifflichen Inhalt einen Nebensinn bzw. Gefühlswert, und er versucht, die im Gebrauch vieler Wörter mitschwingenden Gefühlsmomente darzustellen. Erdmann differenziert bei der Bedeutung der ...

Silke Jahr, 2000

Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache

Schon ERDMANN wies darauf hin, daß Herr einen anderen Nebensinn bei den Angehörigen der Herrenklasse als bei den Unterdrückten besitzt.20 Herr und Frau stehen zunächst beide für die Angehörigen des Adels. Frau ist das movierte  ...

Thea Schippan, 2002

Latein ganz leicht - Fit im Übersetzen: der ideale ...

2.2 Relativsätze mit adverbialem Nebensinn – Relativsätze bestimmen zuweilen ein Satzglied nicht nur näher, sondern enthalten eine zusätzliche adverbiale Angabe; sie drücken einen Grund, eine Absicht, eine Folge des im übergeordneten ...

Friedrich Maier, 2009

Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...

... der Aufeinanderfolge, z.B. auf 2c; (modal), z.B. durch 2, in 3; auch: (zur Angabe der Begleitumstände) (mit modalem Nebensinn), z.B. bei IIII, (kausal), z.B. unter 11; auch: (zur Angabe der Begleitumstände) (mit kausalem Nebensinn), z.B. bei  ...

Herbert Ernst Wiegand, 2005

Die Sprachbezeichnungen Latinus und Romanus im Lateinischen ...

Latlnus mit positivem Nebensinn In den bislang besprochenen Fällen fungierten die zu Latinus gehörigen Formen stets als neutral gemeinte Sprachbezeichnung ohne jeden wertenden Beigeschmack - also lingua Latma in derselben ...

Johannes Kramer, 1998

Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...

So ist natürlich der Ausdruck Nebensinn nur aus derjenigen Tradition verständlich, deren essayistischer Vermittler für die germanistische und allgemeine Sprachwissenschaft Erdmann war.48 Die bekannte Einteilung der Wortbedeutung in ...

Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

Semantik

Bereits 1900 hatte K.O. Erdmann zwischen dem „begrifflichen Inhalt“ eines Wortes (also der Lexikalischen Bedeutung im üblichen Sinne) und dem „ Nebensinn und Gefühlswert“ von Wörtern unterschieden. Heute hat sich für diese  ...

Dietrich Busse, 2009

Anglizismen im Deutschen: am Beispiel des ...

Erdmann geht von einer Dreiteilung der Wortbedeutung aus und unterscheidet zwischen begrifflichem Inhalt, Nebensinn (Begleit- und Nebenvorstellungen) und Gcfiihlswert (oder Stimmungsgehalt) (Erdmanmlifl). Er verweist zur Illustrierung ...

Wenliang Yang, 1990

«NEBENSINN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Nebensinn पद का कैसे उपयोग किया है।

Die Schwarzmaler

«Utopisch»: Das Adjektiv hat heute einen abwertenden Nebensinn bekommen. Weltfremd, irreal, unrealisierbar. Aber genau das, was unserer Welt fremd ist, ... «Tages-Anzeiger Online, अगस्त 16»

Aggressive Kopf-ab-Geste ist als Drohung zu ahnden

Wer sich mit dem Finger vielsagend über den Hals fährt, inszeniert leider keine Geste mit vielfachem Hinter- und Nebensinn, sondern schleudert die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, जुलाई 16»

Zum Jahreswechsel: Die Kraft des Wünschens: Es wird einmal

Doch neigen sie eher zu einem grammatischen Nebensinn des Wünschens, wie er in dem zweiten Grimm'schen Märchen mit der genannten Eingangsformel ... «Tagesspiegel, दिसंबर 15»

Kulturgeschichte eines Hundes Können diese Mopsaugen lügen?

Aus der germanischen Wurzel "mup" wie aus dem englischen "to mope" bezieht das Wort einen zusätzlichen Nebensinn: "das Gesicht verziehen" oder "Fratzen ... «Deutschlandradio Kultur, नवंबर 15»

Shaming: Neues Wort für den Trend zum Shitstorm im Netz

Anprangern hat ja den Nebensinn, dass die angeprangerte Tatsache tatsächlich ein haarsträubender Missstand ist – was ja beim shaming nicht der Fall sein ... «DIE WELT, मई 15»

Das Ende des Benzinkanister-Zeitalters

Der Nebensinn des Brotpreis-Vergleichs ist auch sehr schön: das Benzin als unser täglich Brot, das Auto unsere Küche, das Pendeln zur Arbeit und wieder ... «DIE WELT, जनवरी 15»

Winter Game in Düsseldorf: Eishockey braucht keine Kälte

Aber in jedem Fall erfüllte das Spektakel am Sonnabend seinen Nebensinn, Aufmerksamkeit für das deutsche Eishockey zu erreichen. Und das scheint nur mit ... «Tagesspiegel, जनवरी 15»

Bayreuther „Ring“ Das definitive Leckmich auf dem Grünen Hügel

Denn es dechiffriert gekonnt einen obszönen Nebensinn des Textes. Bordsteinschwalbe, ick hör dir trapsen. Der Platz, auf dem dieser Waldvogel auf den Strich ... «DIE WELT, अगस्त 14»

Hans-Ulrich Wehler † Der Historiker als Bahnbrecher der Moderne

Der entscheidende Gegensatz in Wehlers Sichtweise der deutschen Geschichte war Tradition (oder, mit einem zusätzlich politisch aktualisierbaren Nebensinn: ... «DIE WELT, जुलाई 14»

Zum Tode des Theatermachers Klaus Schultz Stille Triumphe der ...

Das Wort von einem Menschen, der auf vielen Hochzeiten tanzt, hat meist einen despektierlichen Nebensinn. Schultz jedoch tanzte nicht nur auf manchen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अप्रैल 14»