"niedersinken" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में NIEDERSINKEN का उच्चारण

niedersinken  [ni̲e̲dersinken]

जर्मन में NIEDERSINKEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में niedersinken की परिभाषा

नीचे जाओ, नीचे सिंक करें। घुटनों पर कुछ कुर्सियां ​​नीचे गिर जाती हैं।

nach unten, zu Boden sinkenBeispiele in einen Sessel niedersinkenauf die Knie niedersinken.

जर्मन क्रिया NIEDERSINKEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sinke nieder

du sinkst nieder

er/sie/es sinkt nieder

wir sinken nieder

ihr sinkt nieder

sie/Sie sinken nieder

Präteritum

ich sank nieder

du sankst nieder

er/sie/es sank nieder

wir sanken nieder

ihr sankt nieder

sie/Sie sanken nieder

Futur I

ich werde niedersinken

du wirst niedersinken

er/sie/es wird niedersinken

wir werden niedersinken

ihr werdet niedersinken

sie/Sie werden niedersinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin niedergesunken

du bist niedergesunken

er/sie/es ist niedergesunken

wir sind niedergesunken

ihr seid niedergesunken

sie/Sie sind niedergesunken

Plusquamperfekt

ich war niedergesunken

du warst niedergesunken

er/sie/es war niedergesunken

wir waren niedergesunken

ihr wart niedergesunken

sie/Sie waren niedergesunken

Futur II

ich werde niedergesunken sein

du wirst niedergesunken sein

er/sie/es wird niedergesunken sein

wir werden niedergesunken sein

ihr werdet niedergesunken sein

sie/Sie werden niedergesunken sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sinke nieder

du sinkest nieder

er/sie/es sinke nieder

wir sinken nieder

ihr sinket nieder

sie/Sie sinken nieder

Futur I

ich werde niedersinken

du werdest niedersinken

er/sie/es werde niedersinken

wir werden niedersinken

ihr werdet niedersinken

sie/Sie werden niedersinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei niedergesunken

du seiest niedergesunken

er/sie/es sei niedergesunken

wir seien niedergesunken

ihr seiet niedergesunken

sie/Sie seien niedergesunken

Futur II

ich werde niedergesunken sein

du werdest niedergesunken sein

er/sie/es werde niedergesunken sein

wir werden niedergesunken sein

ihr werdet niedergesunken sein

sie/Sie werden niedergesunken sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sänke nieder

du sänkest nieder

er/sie/es sänke nieder

wir sänken nieder

ihr sänket nieder

sie/Sie sänken nieder

Futur I

ich würde niedersinken

du würdest niedersinken

er/sie/es würde niedersinken

wir würden niedersinken

ihr würdet niedersinken

sie/Sie würden niedersinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre niedergesunken

du wärest niedergesunken

er/sie/es wäre niedergesunken

wir wären niedergesunken

ihr wäret niedergesunken

sie/Sie wären niedergesunken

Futur II

ich würde niedergesunken sein

du würdest niedergesunken sein

er/sie/es würde niedergesunken sein

wir würden niedergesunken sein

ihr würdet niedergesunken sein

sie/Sie würden niedergesunken sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niedersinken

Infinitiv Perfekt

niedergesunken sein

Partizip Präsens

niedersinkend

Partizip Perfekt

niedergesunken

जर्मन में «NIEDERSINKEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «niedersinken» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में niedersinken के पर्यायवाची

absacken · absaufen · abschmieren · absinken · sinken · umsinken · untergehen · versacken · versinken · zusammenbrechen · zusammensacken

का अनुवाद NIEDERSINKEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ niedersinken का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत niedersinken अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «niedersinken» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 跪拜
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: prosternarse
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: bow down
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: नीचे धनुष
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تقوس لأسفل
• अनुवादक जर्मन - रूसी: преклониться
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: curvar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কুঁজো হত্তয়া
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: courber
• अनुवादक जर्मन - मलय: sujud
• जर्मन: niedersinken
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 伏します
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 아래로 활
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sujud
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cúi đầu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கீழே அடிபணிய
• अनुवादक जर्मन - मराठी: नतमस्तक
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: boyun eğmek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: inchinarsi
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: pochylać się
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: схилитися
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: închinați
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: υποκλιθεί
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: buig
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: buga
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: bøye seg

«NIEDERSINKEN» वाले जर्मन उद्धरण

niedersinken वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Johann Georg Lampe

Unschuld und wahre Verdienste triumphiren gemeiniglich am Ende über alle Verläumdungen. Wenn's nur mit dem Herzen richtig ist, dann hat's mit der Lästerung böser Menschen so leicht nicht Noth. Die Sonne kann durch Nebel wohl zuweilen unsichtbar werden, aber nur Geduld! der Nebel muß über lang oder kurz niedersinken, und da steht dann das herrliche Licht der Welt wieder da mit unvermindertem Glanz. So auch die Tugend.

2

Bettina von Arnim

Seid doch, was ihr seid, und die Hefe wird schon vor euch niedersinken!

जर्मन किताबें जो «NIEDERSINKEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में niedersinken का उपयोग पता करें। niedersinken aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

wenn er Niedersenkte sein Haupt, — Klopstock; d. h. wenn er es niedersinken ließ. Sich nicdersenken , sich niedersinken lassen, und in der Bedeutung eines » ». niedersinken, wenn man sagt, das Haus hat sich niedergesenkt, wofür jedoch  ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

wenn er Niedersenkte sein Haupt, — Klopstock; d. h. wenn er es niedersinken ließ. Sich niedersenken, sich niedersinken lassen, und in der Bedeutung eines ntr. niedersinken, wenn man sagt, das Haue hat sich niedergesenkt, wofür jedoch ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Vorlesungen über die mathematische und physikalische ...

Daher muß denn auch ein Körper von schwererer Art in einer flüssigen Materie von leichterer Art , wenn er von nichts gehalten wird, niedersinken; weil sein4 Schwere von dem. Flüssigen, das ihn umgiebt, nicht ganz getragen werden kann , ...

Karl August Bischof, 1814

Kleines Wörterbuch des Ugaritischen

... zerschlagen vnts niederschlagen, schlachten, ein Schlachtopfer darbringen ~ Jnkt niederschlagen, schlachten Jqyl S niederschlagen niedersinken Jqms niedersinken Jstk Gt niedersinken Jgwr1 niedersinken, verwelken Jhsp niedersinken, ...

Josef Tropper, 2008

Joseph Jakob Plencks ... Physiologie und pathologie der Pfanzen

Das Niedersinken aus Mangel der Blatter. Wenn bcy dürrer Witterung lange kein Regen fallt , so fangen alle Pflanzen an , schlapp zu werden. Die Heilung erfordert künstliches Begiessen , bis ein Regen kommt. 2. Das Niedersinken aus  ...

Joseph Jacob Plenck (Ritter von)), Joseph Jacob Ritter von Plenck, 1795

Die Str?mungen Des Festen, Fl?ssigen Und Gasf?rmigen Und ...

Diese Volumenverminderung um etwa 1/s begünstigt offenbar, wie oben bemerkt , das Nachsinken neuer Luft aus der Höhe, es entsteht vor der niedersinkenden Luft vorweg ein luftverdünnter Raum. Ist das Niedersinken einmal eingeleitet, ...

H. Wettstein

Deutsch-griechisches Wörterbuch

sich niedersetzen, «aS^kSSal - ««S»SS«I. - Jemanden niedersetzen lassen, «aIt <ki^ od. xaAks6li^ «v«. ^ «k^,rv- «aS/Z'kSSal. - ein Gericht niedersetzen, ««St6r«i' «t 8k«aSr«k. - eine Kommission niedersetzen, r«rr«^ Z,L«r«vk. Niedersinken ...

Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin

Das vollständige Niedersinken der Linse, mit welchem, wie erwähnt, die etwa vorhandenen Reizungserscheinungeo sich verlieren, das Sehvermögen besser wird. Die vor dem vollständigen Niedersinken bisweilen eintretende Trübung der  ...

Faust: dramatisch-didaktisches gedicht

Trinken, Spielen, — Spielen, Trinken, Bis wir selig niedersinken. Pluto, Bachus, — Vachus, Plut, Spendet Eure Gluth und Fluth! Ch«r. Trinken, Spielen, ^ Spielen, Trinken, Bis wir selig niedersinken. Pluto, Bachus, — Bachus, Plut, Spendet ...

Ludwig Ferdinand Stolte, 1859

Lehrbuch der salinenkunde--

Pen, die nach und nach an Umfang zunehmen, wenn eine Veranlassung zum früheren Niedersinken auf den Pfannen« hoden nicht vorhanden ist. Sobald das Niedersinken erfolgt ist, kann eine Zunahme am Volumen nicht weiter stattfinden,  ...

Carl Johann Bernhard Karsten, 1847

«NIEDERSINKEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में niedersinken पद का कैसे उपयोग किया है।

Wo das deutsche Kunstlied frech gekapert wird

Bin matt zum Niedersinken/Und tödlich schwer verletzt". In den Gesang des Erschöpften ruft hier einer auf der Bühne "Inge, machste mir mal zwee Futschi?". «Berliner Morgenpost, नवंबर 16»

Alles Überleben ist Verschulden

Wie sie als Gruppe an ihren Speeren niedersinken, sie heben gegen das rote Feindbild, das sie selbst gemalt haben, am Ende zustechen in den Boden, als ... «Braunschweiger Zeitung, अक्टूबर 16»

Jugendliche arbeiten im Jugendhof an einer inklusiven Aufführung ...

Chantal (16) aus Bad Oeynhausen und Jule (15) aus Vlotho üben das elegante Niedersinken. Schließlich liegen sie auf dem Boden. »Vielleicht könnten wir ein ... «Westfalen-Blatt, अक्टूबर 16»

Wolhynien-Massaker: Der zweite Kniefall von Warschau

Willy Brandts Besuch am Ghetto-Denkmal war geplant, das Niedersinken auf die Knie dagegen, das diese Kranzniederlegung aus allen anderen heraushebt, ... «Neue Zürcher Zeitung, अक्टूबर 16»

Da lässt man sich gerne eine Szene machen

Sein erschöpftes Niedersinken auf Sitzplatz „Liebe“ ließ ihm die nächste Passagierin (Gunni Thomsen) allerdings in viel besserem Licht erscheinen. «Schwäbische Zeitung, अक्टूबर 16»

Schlussakt für "Rosetta": Sonde landet am Freitag auf Kometen 1

Dann wird sie aus einer Höhe von rund 19 Kilometern ganz langsam auf den Kometen, der ja keine Schwerkraft besitzt, niedersinken. Sie kommt mit etwa 90 ... «NEWS.at, सितंबर 16»

Spielzeitpremiere: Diese Räume putzen ganz ungemein

... spielen; es sind Chaiselongues verteilt, auf die die Mitglieder der Lübecker Kaufmannsfamilie Buddenbrook mehr oder minder formvollendet niedersinken. «Westdeutsche Zeitung, सितंबर 16»

US-Wahlkampf Trump kämpft wieder mit seiner Ferse

"Jeder andere würde ohnmächtig niedersinken, er schmeißt nur ein Baby aus dem Saal", berichtet stolz ein Trumpist. Manche sind aber auch skeptisch: Ist er ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»

Reise nach Jerusalem: Jenseits von Hape Kerkeling

... die echtesten Felsplatten zum Niedersinken und Betasten. „Das ist eine andere Welt“, findet der Pilger aus Bayern, ebenfalls Katholik. „Ich kann nicht sagen, ... «DIE WELT, जुलाई 16»

Lafawndah: Scharfkantig rhythmisierter Postglobalisierungspop in ...

Letztere lässt sich bäuchlings auf eine Liege niedersinken und von der mit dem Bademantel bekleideten Frau unter Zuhilfenahme eines Fläschchens ... «Berliner Zeitung, जून 16»