एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Obsorge" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OBSORGE

aus ob und Sorge.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में OBSORGE का उच्चारण

Obsorge  [Ọbsorge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSORGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में OBSORGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Obsorge» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

बच्चों के अधिकार (ऑस्ट्रिया)

Kindschaftsrecht (Österreich)

बचपन कानून ऑस्ट्रियाई परिवार कानून की एक अवधारणा है और अपने माता-पिता के साथ एक बच्चे के संबंधों को नियंत्रित करता है, विशेष रूप से बाल देखभाल और हिरासत में। बाल अधिकारों के मार्गदर्शक सिद्धांत बच्चे की भलाई को बढ़ावा देना है, माता-पिता के हितों या अलग-अलग अभिभावकों को यहां दस्ती किया गया है। Das Kindschaftsrecht ist ein Begriff aus dem österreichischen Familienrecht und regelt die Beziehungen eines Kindes zu seinen Eltern, dabei insbesondere Unterhalt und Obsorge. Leitendes Prinzip des Kindschaftsrechts ist die Förderung des Kindeswohles, die Interessen der Eltern bzw. die eine jeden einzelnen Elternteiles sind hier nachrangig.

जर्मनशब्दकोश में Obsorge की परिभाषा

ऑस्ट्रियाई आधिकारिक भाषा, पर्यवेक्षण की देखभाल के लिए अन्यथा अप्रचलित österreichische Amtssprache, sonst veraltet für sorgende Aufsicht.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Obsorge» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी OBSORGE के साथ तुकबंदी है


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Daseinsvorsorge
Da̲seinsvorsorge
Fürsorge
Fü̲rsorge 
Gesundheitsfürsorge
Gesụndheitsfürsorge [ɡəˈzʊntha͜it͜sfyːɐ̯zɔrɡə]
Gesundheitsvorsorge
Gesụndheitsvorsorge
Heilfürsorge
He̲i̲lfürsorge [ˈha͜ilfyːɐ̯zɔrɡə]
Jugendfürsorge
Ju̲gendfürsorge [ˈjuːɡn̩tfyːɐ̯zɔrɡə]
Krankenhausseelsorge
Krạnkenhausseelsorge
Krebsvorsorge
Krebsvorsorge
Kriegsgräberfürsorge
Kri̲e̲gsgräberfürsorge
Militärseelsorge
Militä̲rseelsorge [miliˈtɛːɐ̯zeːlzɔrɡə]
Nachsorge
Na̲chsorge
Privatvorsorge
Priva̲tvorsorge
Risikovorsorge
Ri̲sikovorsorge
Schwangerenvorsorge
Schwạngerenvorsorge
Seelsorge
Se̲e̲lsorge [ˈzeːlzɔrɡə]
Sozialfürsorge
Sozia̲lfürsorge [zoˈt͜si̯aːlfyːɐ̯zɔrɡə]
Telefonseelsorge
Telefo̲nseelsorge [teleˈfoːnzeːlzɔrɡə]
Vorsorge
Vo̲rsorge
Zukunftsvorsorge
Zu̲kunftsvorsorge

जर्मन शब्द जो OBSORGE के जैसे शुरू होते हैं

Obskurant
Obskurantin
Obskurantismus
obskurantistisch
Obskurität
Obsoleszenz
obsoleszieren
obsolet
Obst
Obstakel
Obstanbau
Obstbau
Obstbauer
Obstbäuerin
obstbaulich
Obstbaum
Obstblüte
Obstbrand

जर्मन शब्द जो OBSORGE के जैसे खत्म होते हैं

Altersfürsorge
Armenfürsorge
Brutfürsorge
Eigenvorsorge
Existenzsorge
Familienfürsorge
Flächenvorsorge
Gefangenenfürsorge
George
Hauptsorge
Hinterbliebenenfürsorge
Kinderfürsorge
Klinikseelsorge
Krebsnachsorge
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Luxussorge
Nachfürsorge
Obdachlosenfürsorge
Tuberkulosefürsorge

जर्मन में Obsorge के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «OBSORGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Obsorge» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Obsorge के पर्यायवाची

«Obsorge» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद OBSORGE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Obsorge का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Obsorge अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Obsorge» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

保管
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

custodia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

custody
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

हिरासत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

حبس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

опека
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

custódia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

হেফাজত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

garde
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

jagaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Obsorge
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

保管
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

보관
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ditahan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

canh giữ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

காவலில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

ताब्यात
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

gözaltı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

custodia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

areszt
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

опіка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

custodie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

επιμέλεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

bewaring
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

förvar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

varetekt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Obsorge के उपयोग का रुझान

रुझान

«OBSORGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
69
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Obsorge» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Obsorge की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Obsorge» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «OBSORGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Obsorge» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Obsorge» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Obsorge के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «OBSORGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Obsorge का उपयोग पता करें। Obsorge aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Praxis der Zuweisung der Obsorge für Scheidungskinder: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Familienrecht / Erbrecht, Note: 1,0, Johannes Kepler Universitat Linz (Institut fur Verwaltungsrecht und Verwaltungslehre), Sprache: Deutsch, Abstract: Prinzipiell ist die ...
Jürgen Augstein, 2010
2
Kindschaftsrecht im Wandel: zwölf Länderberichte mit einer ...
Eine Übertragung der Obsorge auf die Großeltern im Rahmen von § 177 ABGB ist unzulässig. Nur wenn der allein obsorgeberechtigte Elternteil verhindert ist, kann durch Beschluß des Pflegschaftsgerichts dem anderen Elternteil oder den ...
Peter Dopffel, 1994
3
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
17.5.4 Die Obsorge Eltern haben zwar manchmal Auffassungsunterschiede, was die Erziehung ihrer Kinder anbelangt, im Rahmen einer intakten Ehe wird dies aber selten zu einem Problem führen. Anders schaut es oft nach einer Scheidung  ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
4
Väter Im Abseits: Zum Kontaktabbruch Der ...
„Wenn sie jetzt nach dem neuen Gesetz beide die Obsorge haben. Also ich sage unter Anführungszeichen gemeinsame Obsorge, weil juristisch ist das ja falsch, es heißt Obsorge beider Elternteile. Da kommen dann häufig die Mütter und ...
Mariam Irene Tazi-Preve, Markus Kaindl, Olaf Kapella, 2007
5
Das Kindeswohl bei Ehescheidung: Der Einfluss von ...
2.2.3 Obsorge – Obsorgeformen – Heim erster Ordnung Der Begriff der Obsorge wurde durch das Kindschaftsrecht-Änderungsgesetz 1989 in das ABGB eingeführt. Er ersetzt den alten Begriff der elterlichen Gewalt und ist im § 144 ABGB ...
Robin Alexander Kiener, 2012
6
Wenn Eltern sich trennen: wie Kinder, Frauen und Männer ...
Ebenso ist es möglich, dass die Kindeseltern von vornherein ohne häusliche Gemeinschaft die gemeinsame Obsorge über ihr uneheliches Kind ausüben können (dazu Ferrari in Ferrari/Hopf, Kindschafts- rechtsreform 66 f mit Verweis auf die ...
Ulrike Zartler, Liselotte Wilk, Renate Kränzl-Nagl, 2004
7
Reformbedarf im nichtehelichen Eltern-Kind-Verhältnis
der nicht nur die Obsorge für nichteheliche Kinder, sondern auch die Obsorge nach Scheidung sowie das Besuchsrecht neu regelt und die Familiengerichtshilfe ausbaut. Danach steht der Mutter grundsätzlich weiter die alleinige Obsorge mit ...
Dagmar Coester-Waltjen, 2012
8
Predigt-Entwürfe über die Evangelien in der Fasten...
Von der Obsorge der Herren und Hausväter für ihre Dienslbothen. 4. Moralische Obsorge, die ihr Heil betrifft. 2. Physiche Obsorge, die ihre Gesundheit betrifft. 3. Ökonomische Obsorge, die ihren Glückstand betrifft. „ t. Moralische Obsorge.
Conrad Tanner, 1832
9
Schwanger, was nun?: Arbeits-, sozial- und ...
bar, so hat das Gericht unter Beachtung des Wohles des Kindes über die Obsorge zu entscheiden. In Frage kommen der andere Elternteil, Großelternpaare (Großelternteil) oder Pflegeelternpaare (Pflegeelternteil). Denkbar ist auch, dass ein ...
Christine Loidl, Birgit Primig, Christine Dvorak, 2010
10
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
166 Die Obsorge für das uneheliche Kind kommt der Mutter allein zu. Im übrigen gelten, soweit nicht anders bestimmt ist, die das eheliche Kind betreffenden Bestimmungen über den Unterhalt und die Obsorge auch für das uneheliche Kind.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011

«OBSORGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Obsorge पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Obsorge: Die 8 wichtigsten Fragen
Um das Thema Obsorge von Kindern ranken sich viele Gerüchte und falsche Rechtsglaubenssätze. Klaus Dorninger, Partneranwalt der D.A.S. Rechtsschutz AG ... «trend.at, जुलाई 16»
2
Wenige wollen gemeinsame Obsorge
Das mag ein Grund sein, weshalb die rund 16.000 Obsorge- und 9300 Kontaktrechtsverfahren vor Gericht immer länger dauern, obwohl die Anfallszahlen nicht ... «Kurier, सितंबर 15»
3
Gemeinsame Obsorge: Was bedeutet das?
Und auch wenn sich die meisten Eltern in Österreich für diese Variante entscheiden, wissen die wenigsten, was die "gemeinsame Obsorge" rechtlich wirklich ... «WOMAN.at, अगस्त 15»
4
Asyl: 750 Kinder ohne Obsorge
Derzeit befinden sich rund 750 Kinder und Jugendliche in den Erstaufnahmezentren des Bundes (Traiskirchen/Thalham), für die niemand die Obsorge hat. «Kurier, फरवरी 15»
5
Zwei Wohnsitze für Kinder: Gesetz beschränkt Halbe-halbe-Erziehung
Genau das hatten Vater und Mutter in besagtem Wiener Fall praktiziert, seit ihrer Trennung sogar bereits zehn Jahre lang; die alleinige Obsorge lag dabei bei ... «derStandard.at, नवंबर 14»
6
Entführungsfall Oliver: BZÖ fordert europaweit einheitliches ...
Wir wollen ein europaweit einheitliches Familienrecht auf Basis der gemeinsamen Obsorge", so BZÖ-Chef Gerald Grosz heute bei einer gemeinsamen ... «APA OTS, मई 14»
7
Gemeinsame Obsorge gegen Willen des Papas
Die Obsorge durch beide Eltern entspreche im vorliegenden Fall dem Wohl der bei der Mutter lebenden Kinder am besten, meinen der Oberste Gerichtshof und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, जनवरी 14»
8
Großvater will Obsorge für Marilyn
Franz Unger und seine Frau versuchen nun, die Obsorge für die Kinder ihrer Tochter – Marilyn und ihren zwei Jahre alten Bruder Travis – zu bekommen. «Kurier, अगस्त 13»
9
Gemeinsame Obsorge: Ansturm der Väter bleibt wider Erwarten aus
Lange kämpften Väter für das Recht auf eine gemeinsame Obsorge. Doch erst als der Verfassungsgerichtshof das alte Gesetz kippte, handelte die Politik. Seit 1. «DiePresse.com, मई 13»
10
Mehr gemeinsame Obsorge, neues Kontaktrecht als Pflicht
Zwar bleibt die anfängliche alleinige Obsorge der Mutter für Kinder nicht verheirateter Eltern aufrecht, doch wird die Begründung einer gemeinsamen Obsorge ... «DiePresse.com, जनवरी 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obsorge [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/obsorge>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है