"outrieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD OUTRIEREN

französisch outrer, zu: outre = über … hinaus.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में OUTRIEREN का उच्चारण

[uˈtriːrən] 

जर्मन में OUTRIEREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में outrieren की परिभाषा

उदाहरण के लिए एक अपमानजनक नाटकीयता अतिरंजना

जर्मन क्रिया OUTRIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich outriere

du outrierst

er/sie/es outriert

wir outrieren

ihr outriert

sie/Sie outrieren

Präteritum

ich outrierte

du outriertest

er/sie/es outrierte

wir outrierten

ihr outriertet

sie/Sie outrierten

Futur I

ich werde outrieren

du wirst outrieren

er/sie/es wird outrieren

wir werden outrieren

ihr werdet outrieren

sie/Sie werden outrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe outriert

du hast outriert

er/sie/es hat outriert

wir haben outriert

ihr habt outriert

sie/Sie haben outriert

Plusquamperfekt

ich hatte outriert

du hattest outriert

er/sie/es hatte outriert

wir hatten outriert

ihr hattet outriert

sie/Sie hatten outriert

Futur II

ich werde outriert haben

du wirst outriert haben

er/sie/es wird outriert haben

wir werden outriert haben

ihr werdet outriert haben

sie/Sie werden outriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich outriere

du outrierest

er/sie/es outriere

wir outrieren

ihr outrieret

sie/Sie outrieren

Futur I

ich werde outrieren

du werdest outrieren

er/sie/es werde outrieren

wir werden outrieren

ihr werdet outrieren

sie/Sie werden outrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe outriert

du habest outriert

er/sie/es habe outriert

wir haben outriert

ihr habet outriert

sie/Sie haben outriert

Futur II

ich werde outriert haben

du werdest outriert haben

er/sie/es werde outriert haben

wir werden outriert haben

ihr werdet outriert haben

sie/Sie werden outriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich outrierte

du outriertest

er/sie/es outrierte

wir outrierten

ihr outriertet

sie/Sie outrierten

Futur I

ich würde outrieren

du würdest outrieren

er/sie/es würde outrieren

wir würden outrieren

ihr würdet outrieren

sie/Sie würden outrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte outriert

du hättest outriert

er/sie/es hätte outriert

wir hätten outriert

ihr hättet outriert

sie/Sie hätten outriert

Futur II

ich würde outriert haben

du würdest outriert haben

er/sie/es würde outriert haben

wir würden outriert haben

ihr würdet outriert haben

sie/Sie würden outriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

outrieren

Infinitiv Perfekt

outriert haben

Partizip Präsens

outrierend

Partizip Perfekt

outriert

जर्मन में «OUTRIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «outrieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

aufbauschen · aufplustern

का अनुवाद OUTRIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ outrieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत outrieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «outrieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: outrieren
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: outrieren
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: outrieren
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: outrieren
• अनुवादक जर्मन - अरबी: outrieren
• अनुवादक जर्मन - रूसी: outrieren
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: outrieren
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: outrieren
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: outrieren
• अनुवादक जर्मन - मलय: outrieren
• जर्मन: outrieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: outrieren
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: outrieren
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: outrieren
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: outrieren
• अनुवादक जर्मन - तमिल: outrieren
• अनुवादक जर्मन - मराठी: outrieren
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: outrieren
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: outrieren
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: outrieren
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: outrieren
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: outrieren
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: outrieren
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: outrieren
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: outrieren
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: outrieren

जर्मन किताबें जो «OUTRIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में outrieren का उपयोग पता करें। outrieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Geschichtsfalle: über Bilder, Einbildungen und ...

Beiden gemeinsam ist indessen - sie gehören, grob gesprochen, der gleichen generation an: jener ist 1930 geboren, dieser 1935 - das unterspielen, welches positiv vom hysterischen outrieren absticht, wie wir es vor allem aus dem US- kino ...

Georg Schmid, 2000

Die Fachsprache des Theaters: Eine Untersuchung der ...

Lessing: ihr tragisches Spiel äußert wild und übertrieben*•4), chargieren und outrieren, ein nach dem französischen outrer („porter les choses au delä de la mesure . . . exagerer"s**) gebildetes Lehnworts". Das im letzten Jahrhundert häufig ...

Urs H. Mehlin, 1969

Schriftenreihe

zeichnet. Entsprechende Fachausdrücke ohne Jargoneinschlag wären übertreiben (vgl. Lessing: ihr tragisches Spiel äußert wild und übertrieben*' '*), chargieren und outrieren, ein nach dem französischen outrer („porter les choses au dela de ...

Urs H. Mehlin, Wirkendes Wort, 1969

Theater der Zeit

... zerbrechen / Rede zur Verleihung des Georg-Büchner-Preises 12/04 E. Corino : Auftritt mit kurzem Rock und scharfem Verstand: Frauen und Theater 7/80 Robin Detje: Outrieren 1: Kinski / Outrieren 2: Spassova 1185 Robin Detje: ... Warum ...

Brennendes Geheimnis

Er nahm sich vor, einen gewissen Hochmutzu outrieren, den Unterschied ihres sozialen Standes scharf herauszukehren, undder Gedanke reizte ihn,nur durchdasBetonen seines Hochmutes,durch einÄußeres, durcheinenklingenden ...

Stefan Zweig, 2013

1945 oder In jenem einen Jahr: Band III - Teil 2: Die Hoffenden

... auch das Körperliche, ganz wenig mit den Händen, weg mit diesen aufgesetzten Bewegungen, keine unmotivierten Gänge, nicht outrieren, nicht Stummfilm, und immer wieder seine Lieblingswendung, das wichtigste Organ, merk 1748.

Helmut Jendreik, 2009

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... katastrieren /orkes'tri:/ orchestrieren sequestrieren registrieren philistrieren min istrieren subministrieren administrieren demonstrieren lustrieren perlustrieren illustrieren frustrieren lüstrieren nutrieren /u'tr-/ outrieren tamburieren karburieren  ...

Gustav Muthmann, 2001

Der Wald in der Malerei und der Graphik des Donaustils

Rosenauer erkannte Cranachs Neigung zum Outrieren als verbindendes Merkmal.6” Auffällig ist auch die typische gedrungene Proportionierung, die im Frühwerk Cranachs immer wieder begegnet. Für diese Ausführungen ist besonders der ...

Margit Stadlober, 2006

Briefwechsel

2 Im 19. Jh. gebräuchliche Form für „physio“; phisi Ethik: Naturethik, Naturrecht. 3 Gemeint ist wahrscheinlich John Bigelow. © 2011, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen 1 Outrieren: übertreiben. 2 Sarah Lazarus, geb.

Wilhelm Dilthey, Gudrun Kühne-Bertram, Hans-Ulrich Lessing, 2011

Meisternovellen: (Fischer Klassik PLUS)

... dieser neuen Freundschaft seinerseits äußerliche Gleichgültigkeit entgegensetzen, wollte umsich werben lassen, währender doch inWahrheit der Werbende war. Er nahm sich vor, einen gewissen Hochmut zu outrieren, den Angriff ...

Stefan Zweig, 2009

«OUTRIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में outrieren पद का कैसे उपयोग किया है।

Staatsballett: Aschenputtels Schuhe schweben

Die Szenen des Trios sind witzig bis clownesk – auch Samuel Colombet und Keisuke Nejime outrieren bis an die Schmerzgrenze, was den beiden sichtlich ... «DiePresse.com, नवंबर 16»

Für Strache ist Merkel die „gefährlichste Frau Europas“

Um Aufmersamkeit zu erregen, müsse Strache outrieren. So auch in seiner Rede. Für ihn erweist sich die Zuwanderung als Bedrohung für Europa : „Durch den ... «EurActiv.de, अक्टूबर 16»

Ein Halleluja auf diesen Musica-Sacra-Abend!

Bei ihrem Textbeitrag geriet sie zwar ins Outrieren, aber "Old time religion" und "Lord how came me here" sang sie sehr berührend. Davon hätte man gerne ... «nachrichten.at, अक्टूबर 16»

«Ma Loute»: Küsse und Bisse am Austernstrand

... der Regisseur seine Darsteller unbarmherzig ins Outrieren – blutunterlaufen stumm die Bruforts, in schriller Hysterie von Klassendünkel die van Peteghems. «Neue Zürcher Zeitung, अक्टूबर 16»

Faust: Schwarz-weiß, teurer Freund, ist alle Theorie

... satte Tiefe, er fühlt sich in der Höhe wohler, weiß aber weder mit dämonischer Hintergründigkeit im Klang (womit nicht banales Outrieren gemeint ist!) noch mit ... «DiePresse.com, अगस्त 16»

Sommerfrische in Kobersdorf: „Otello darf nicht platzen“

... sogar am Outrieren – und gutes Timing. Sie ist auch zu komisch, die Verwechslungskomödie um einen berühmten Tenor, der zum Gastspiel nach Cleveland ... «DiePresse.com, जुलाई 16»

„Zur schönen Aussicht“: Sommerspiele Sitzenberg wagen sich an ...

... von den Männern erst abgewiegelt und dann geldhalber umschwärmt, die in ihrer Opferrolle dem übermäßigen Outrieren widersteht und dadurch gewinnt. «Tiroler Tageszeitung Online, जून 16»

Cannes: Endlich ein Film, bei dem es was zu lachen gibt

Stars wie Juliette Binoche und Fabrice Luchini outrieren darin völlig überzeichnete Karikaturen eines degenerierten Bürgertums, die an der nordfranzösischen ... «DiePresse.com, मई 16»

"Tartuffe" in St. Pölten: Blanke Nerven statt Etikette

Unter druckvollem Einsatz von Körpersprache, häufiger Verwendung von pantomimischen und Slapstick-Elementen und absichtsvollem Outrieren als Stilmittel ... «Salzburger Nachrichten, फरवरी 16»

Der Premierenfluch ist von Rigoletto gewichen

In seinem makellosen Schöngesang schwingen alle Seelenregungen mit, ohne dass er je zum Forcieren oder zum Outrieren gezwungen wäre. «DiePresse.com, जनवरी 16»