"Pförtner" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD PFÖRTNER

mittelhochdeutsch portenære.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में PFÖRTNER का उच्चारण

Pförtner  [Pfọ̈rtner ]

जर्मन में PFÖRTNER का क्या अर्थ होता है?

कुली

Pförtner

एक दुर्गम एक इमारत या प्रतिबंधित क्षेत्र में आने वाले और बाहर जाने वाले व्यक्ति या माल यातायात पर नज़र रखता है, दरवाजे, फाटक और बाधाओं को खोलता है और बंद करता है, और आंशिक जानकारी, सहायता और स्वागत कार्य करता है। मध्य युग में, द्वारपाल का कार्यालय मठों में एक महत्वपूर्ण कार्यालय था। द्वार / द्वारपाल का कार्य पहले से ही बाइबल में वर्णित है, उदा। पुराने नियम में, 2 राजा 22: 4; 1 इतिहास 9: 17-27; भजन 84:10 यह भी देखें: द्वारपाल ...

Ein Pförtner überwacht die ein- und ausgehenden Personen oder den Warenverkehr in einem Gebäude oder abgegrenzten Areal, öffnet und schließt Türen, Tore und Schranken, und nimmt teilweise Informations-, Betreuungs- und Empfangsaufgaben wahr. Im Mittelalter war das Amt des Pförtners ein wichtiges Amt in Klöstern. Die Funktion des Pförtners / Türsteher ist bereits in der Bibel erwähnt, z.B. im Alten Testament 2. Könige 22.04; 1. Chronik 9:17-27; Psalm 84:10. Siehe auch: Pförtnerloge...

जर्मनशब्दकोश में Pförtner की परिभाषा

किसी भवन के प्रवेश द्वार की रक्षा करने वाला, पेट आउटलेट पर कॉम्प्लेक्स स्पाइन्क्टर बनाने; जठरनिर्गम। कोई इमारत के प्रवेश द्वार की रक्षा करता है, जटिल इमारत बना रहा है आयतों द्वारपाल को सूचित करता है

jemand, der den Eingang eines Gebäudes, Gebäudekomplexes bewacht Schließmuskel am Magenausgang; Pylorus. jemand, der den Eingang eines Gebäudes, Gebäudekomplexes bewachtBeispielsich beim Pförtner melden.

जर्मन में «PFÖRTNER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Pförtner» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Pförtner के पर्यायवाची

Concierge · Portier · Portiersfrau · Türhüter · Türhüterin · Türsteher · Türsteherin · Zerberus

का अनुवाद PFÖRTNER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Pförtner का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Pförtner अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Pförtner» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 搬运工
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: portero
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: usher
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: कुली
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حمال
• अनुवादक जर्मन - रूसी: носильщик
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: porteiro
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কুলি
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: porter
• अनुवादक जर्मन - मलय: porter
• जर्मन: Pförtner
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ポーター
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 짐꾼
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Porter
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nhân viên khuân vác
• अनुवादक जर्मन - तमिल: போர்ட்டர்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: हमाल
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kapıcı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: facchino
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: porter
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: носій
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: porter
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: porter
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Porter
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: porter
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: porter

«PFÖRTNER» वाले जर्मन उद्धरण

Pförtner वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Apollodoros von Karystos

Betritt jemand das Haus eines Freundes, so kann er gleich beim Eintreten dessen Wohlwollen erkennen, auch wenn kein Wort gesprochen wird. Der Pförtner ist freundlich, der Hund kommt wedelnd heran, es eilt jemand herbei und setzt ihm einen Stuhl freundlich zurecht.

2

Lee Iacocca

Kommt die Rede aufs Management, dann scheint jedermann - und ich meine wirklich jedermann bis hin zum Pförtner - zum Mystiker zu werden.

3

Norbert Haug

Hat man keinen Erfolg, schaut einen selbst der Pförtner schief an. Hat man Erfolg, tragen sie dich durchs Werkstor.

जर्मन किताबें जो «PFÖRTNER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Pförtner का उपयोग पता करें। Pförtner aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wirkungen eines weißen Mantels / Der arme Wohltäter / Der ...

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Adalbert Stifter, 2012

Armut und Gesundheit in Europa: Theoretischer Diskurs und ...

Timo-Kolja Pförtner diskutiert auf Basis theoretischer Ansätze und intereuropäischer Vergleichsstudien die Möglichkeit, das gesundheitliche Befinden der in Armut lebenden Bevölkerung zu verbessern.Der Inhalt· Mikro- und ...

Timo-Kolja Pförtner, 2013

Chrestomathia Arabica

DECLINATIO PRIMA. Singularis nominum indefinitorum nunnatione utitur, atque tres casus exitu diverso distinguit. 1 i. nomen sanum. G a- indefinitum. t-jljj . aliquis janitor, ein Pförtner, un portier. definitum. yl^J î . ule janitor. der Pförtner, ...

Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1828

Der Bildhunger der Literatur: Festschrift für Gunter E. Grimm

In seiner Funktion als Pförtner des Perronschen Hauses2 ist er dem einzigen anderen Bewohner des dem Verfall preisgegebenen Hauses, Professor Andorf, einem Freund der Familie der Erzählerin, nicht bekannt. Nach dem Tode des ...

Dieter Heimböckel, Uwe Werlein, 2005

Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...

Da auch 2) bey verschiedenen Remtern bisher besondere Captur, Gebühren für den Pförtner ausgcführet worden, die Arbeit deS Pförtners bey der Captur aber eigentlich nur im Schliessen bestehet, da« Captiviren selbst aber von einem Amts ...

Hannover (Kingdom)., 1821

Deutfches Archiv fur die Physiologie

Der erstere hat auf seine eiförmige Gestalt, die Wölbung,, nicht Aushöhlung seines obern Bögens, und die geringere Entfernung der Kardia vom Pförtner, als von dem Ende des Magengrundes, der letztere auf die bedeutende Dicke feiner  ...

J.F. MECKEL, 1819

Keltische Erzählungen vom Kaiser Arthur: Teil 2

Wer ist der Pförtner?« »Glewlwyd Gavaelvawr. Wer fragt?« »Arthur und der schöne Kei.« »Wer ist mit Euch?« »Die besten Männer der Welt.« »Du kommst ( mir) nicht in mein Haus! Wenn du sie mir nicht zeigst!«'" »Ich werde sie (dir) zeigen ...

Helmut Birkhan, 2004

Tom S. Chance - Chancenmanager im Glück

„Junger Mann ...,“ lächelte der Pförtner ihn mitleidig an, „ ... ich glaube nicht, dass Sie unsere Frau Melwind in diesem Outfit empfangen wird.“ „OK!“ sagte Tom. „ Nur eines sollten Sie immer bedenken. Es kommt immer auf den Mann an, der in  ...

Matthias Leib, 2010

Sämtliche Werke: Macbeth. Der Parasit

Pförtner. Das kann ich auch , Herr, denn ich bin der Mann, Der euch die Nacht ganz Schottland hat gehütet. Rosse. Nitidas, Freund Pförtner? Pförtner. Nun fagt an ! Wacht nicht Des Königs Auge für sein Volk , und ist's Der Pförtner nicht, der ...

Friedrich Schiller, 1826

Geschichte der Leiden des Graf von Baquevill in türkischer ...

Darauf ging er eilends zum Pförtner, und sprach: „Mein Freund! kann ich nicht auf „ein Paar Worte zur gnädigen Frau kom« „men> ich hätte mit ihr etwas zu reden? " Der Pförtner sprach: „Was willst du mit „ihr?" Er antwortete: ,/Ich habe wich« ...

‎1835

«PFÖRTNER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Pförtner पद का कैसे उपयोग किया है।

„Grundlegende Unterschiede“: Gruner + Jahr, Spiegel, Zeit und ...

Stephan Holthoff-Pförtner erlebt als frisch gewählter Präsident des Verbands Deutscher Zeitschriftenverleger (VDZ) seine erste große Niederlage. «Meedia, नवंबर 16»

VDZ-Präsident Stephan Holthoff-Pförtner: Blumenverkäufer, Anwalt ...

Stephan Holthoff-Pförtner ist Gesellschafter der Funke-Mediengruppe. Als Anwalt vertritt er immer wieder prominente Angeklagte. Jetzt steht er den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 16»

„Hinterzimmerbünde“: Protest gegen „intransparente ...

Darin heißt es mit Blick auf die Nominierung von Holthoff-Pförtner wörtlich: „Wir möchten Sie wissen lassen, dass dieser Vorschlag ohne Beteiligung vieler ... «Meedia, अक्टूबर 16»

VDZ: Hubert Burda kündigt Rücktritt an / Stephan Holthoff-Pförtner ...

In gut zwei Wochen endet eine Ära: Hubert Burda, seit fast 20 Jahren Präsident des Verbands Deutscher Zeitschriftenverleger (VDZ), tritt ab. Auf der ... «Horizont.net, अक्टूबर 16»

337.000 Unterschriften gegen Ceta beim Pförtner abgegeben

Beim Pförtner übergaben sie am Mittwoch Listen mit rund 337 000 Unterschriften von Bürgern, die Ceta ablehnen. Die Verbände sehen durch Ceta das ... «Berliner Morgenpost, अक्टूबर 16»

Kim Kardashian: Pförtner weist Schuld von sich

Kim Kardashian Pförtner weist Schuld von sich. Der Pförtner von Kim Kardashian reagiert auf die Vorwürfe: Er sei ein Opfer. Seine Ruhe sei entscheidend dafür ... «Gala.de, अक्टूबर 16»

Aachener Rathaus-Pförtner ist Skat-Weltmeister

Das Siegerlächeln eines Skat-Weltmeisters: Rolf Schnier, Pförtner im Aachener Rathaus, wurde dort am Dienstag ein ganz besonderer Empfang bereitet. «Aachener Zeitung, अगस्त 16»

Altstadtverband derzeit gegen “Pförtner”-Ampeln in der Stadt Salzburg

Der Salzburger Altstadtverband hat keine Freude mit intelligenten “Pförtner”-Ampeln, die Staus in der Innenstadt im Sommer verhindern sollen. Derzeit sei man ... «salzburg24.at, जून 16»

Rollentausch an der Uni Mainz - Wenn der Präsident zum Pförtner ...

In vielen Unternehmen liegt der Rollentausch am Arbeitsplatz voll im Trend. Die Perspektive auf den Arbeitsbereich der Kollegen fördert ein gutes Arbeitsklima, ... «Deutschlandfunk, जून 16»

Zwei Jahre Haft für Pförtner

Seit Mitte September versah er in der Unterkunft einen Dienst als Pförtner. Am 14. November, so lautete die Anklage, sollte er am Abend das siebenjährige ... «HNA.de, मार्च 16»