"Polyfonie" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD POLYFONIE

griechisch polyphōnía = Vieltönigkeit, Vielstimmigkeit.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में POLYFONIE का उच्चारण

Polyfonie  [Polyfoni̲e̲, Polyphoni̲e̲]

जर्मन में POLYFONIE का क्या अर्थ होता है?

polyphony

Polyphonie

पॉलीफोनी संगीत में विभिन्न प्रकार की पॉलीफोनी का उल्लेख करती है। शब्द पॉलीफोनिया 1300 के आसपास पहली बार इस अर्थ में प्रकट होता है, लेकिन 18 वीं सदी तक शायद ही कभी इसका इस्तेमाल होता है। जर्मन में, अक्सर संगीत पॉलीफोनी के बीच एक अधिक सामान्य घटना और पॉलीफोनी के रूप में यूरोपीय संगीत में वाक्य तकनीक के रूप में एक अंतर होता है, जबकि अंग्रेजी दोनों के लिए पॉलीफोनी शब्द का प्रयोग करता है, इस प्रकार अधिक सामान्य अर्थों में।

Polyphonie bezeichnet verschiedene Arten der Mehrstimmigkeit in der Musik. Das Wort polyphonia erscheint in dieser Bedeutung erstmals um 1300, wird bis zum 18. Jahrhundert jedoch selten verwendet. Im Deutschen wird häufig zwischen musikalischer Mehrstimmigkeit als allgemeinerem Phänomen und Polyphonie als Satztechnik in der europäischen Musik unterschieden, während das Englische den Begriff polyphony für beides, also in einer allgemeineren Bedeutung verwendet.

जर्मनशब्दकोश में Polyfonie की परिभाषा

रचना, तकनीक, जिसमें अलग-अलग आवाज स्वतंत्र रूप से रैखिक होती है और आवाजों की मधुर स्वायत्तता हार्मोनिक बांड पर पूर्वता लेती है।

Kompositionsweise, -technik, bei der die verschiedenen Stimmen selbstständig linear geführt werden und die melodische Eigenständigkeit der Stimmen Vorrang vor der harmonischen Bindung hat.

जर्मन में «POLYFONIE» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Polyfonie» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

जर्मन में Polyfonie के विलोम

Homofonie

का अनुवाद POLYFONIE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Polyfonie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Polyfonie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Polyfonie» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 复音
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: polifonía
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: polyphony
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: polyphony
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تعدد الأصوات
• अनुवादक जर्मन - रूसी: полифония
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: polifonia
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: polyphony
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: polyphonie
• अनुवादक जर्मन - मलय: terdiri dr beberapa suara
• जर्मन: Polyfonie
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ポリフォニー
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 동시 발음 수
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: polyphony
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: có nhiều tiếng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பண்ணிசை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: polyphony
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: çok seslilik
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: polifonia
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: polifonia
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: поліфонія
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: polifonie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πολυφωνία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: polifonie
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: polyfoni
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: polyfoni

जर्मन किताबें जो «POLYFONIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Polyfonie का उपयोग पता करें। Polyfonie aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ostdeutsche Erinnerungsdiskurse nach 1989: Narrative ...

In Wie es leuchtet dagegen entwickelt sich eine Polyfonie verschie— denster Stimmen, die einen sozioideologischen Überblick über die Wendezeit bietet und sich so der DDR perspektivisch anzunähern versucht. Wir können diese Polyfonie ...

Elisa Goudin-Steinmann, Carola Hähnel-Mesnard, 2013

Das Gedächtnis der Städte: kulturelle Verflechtungen - Wien ...

Würde man diesen Städten die kulturelle Polyfonie absprechen und sie nur mit einer Kultur identifizieren, würde das nichts Geringeres bedeuten, als, ohne sich dessen bewusst zu sein, in die Falle eines nationalen Narrativs zu tappen und ...

Moritz Csáky, 2010

MARCO POLO Reiseführer Flandern, Antwerpen, Brügge, Gent

POLYFONIE. Vom 14. bis zum 16. Jh. prägten die frankoflämischen Polyfonisten Europas musikalischen Stil. Ausgebildet wurden sie an den Kathedralen von Antwerpen, Brügge und Cambrai. Josquin Desprez, Adriaan Willaert und Orlando ...

Sven-Claude Bettinger, 2014

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Belgien

Deshalb heißt er auch »franko-flämische Polyfonie«. Das theoretische Fundament liefern der Pariser Philippe de Vitry mit dem Traktat »Ars nova« (um 1320) und Jacques de Liege mit dem monumentalen »Speculum Musicae« ( 1321 —1324).

Ich: synthetischer Realismus und ödipale Struktur im ...

60 Grandios, klingen, Polyfonie, schäferlich, mythisch, - Musik, Empfindung, Mythos - mit dem Kanon der subjektiven Begrifflichkeit konstruiert Schmidt eine " Theorie' des Lesens. Das Interesse des Rezipienten richtet sich dazu nicht nach  ...

Lutz Gümbel, 1995

Mozart:

So entwickelt sich in dieser zweiten Periode des musikalischen Mittelalters die kontrapunktische Polyfonie. Es ist eine Sinnlichkeit der formalen Kultur, die aufs Höchste ausgebildet wurde, sich dabei genauso mit einer Wissenschaftlichkeit, mit ...

Karl Storck, 2011

Johann Sebastian Bach's Leben, Wirken und Werke: ein Beitrag ...

In denjenigen Compositionen Bach's, die durchweg auf reiner Polyfonie beruhen , fmdet sich, wie bereits öfter erwähnt, in allen Stimmen eine vollkommen melodische Führung derselben. Da muss sich nun freilich eine Stimme nach der  ...

Carl L. Hilgenfeldt, Johann Sebastian Bach, 1850

Eine Klavierstunde: Anregungen und Tipps für alle, die ...

Auch dann geht es ohne die Polyfonie nicht. Keine echte Technik oder Koordination und keinerlei Entwicklung sindohne das Einübenpolyfonischer Werke möglich. Was nun ...?Bei dem ausschließlichen Befassenmit dem Urtext kann man ...

Alla Schatz, 2012

Musikalische und theologische Etüden: zum Verhältnis von ...

Das Überkommene des stile antico, die grosse kirchliche Polyfonie, muss zwar nicht abdanken, wird aber nun in eine Gegensatzposition abgedrängt. Oratorien, Kantaten und sinfonische Musik, Ausdruck eines subjektiven Empfindens, finden  ...

Wolfgang W. Müller, 2012

Radio-Kultur und Hör-Kunst: Zwischen Avantgarde und ...

Wie mischen sich Text, Musik und Geräusch zur semiotischen Polyfonie des Radiotextes? Wer organisiert diese Polyfonie, wie kommt sie jeweils zustande? Wer ist in diesem Medium Autor, wer Produzent? Wie bilden sich im Radio die ...

Andreas Stuhlmann, 2001

«POLYFONIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Polyfonie पद का कैसे उपयोग किया है।

"Manhattan Transfer" von SWR2 ist "Hörbuch des Jahres" (FOTO)

Perfekt inszenierte Polyfonie der Großstadt Für die Jury bedeutet das Hörspiel "Manhattan Transfer" wegen seines gelungenen Genrewechsels von der Literatur ... «Presseportal.de, नवंबर 16»

Aktuelle PM: "Manhattan Transfer" von SWR2 ist "Hörbuch des ...

Perfekt inszenierte Polyfonie der Großstadt Für die Jury bedeutet das Hörspiel „Manhattan Transfer“ wegen seines gelungenen Genrewechsels von der Literatur ... «Tixio.de, नवंबर 16»

Karel IV. Reloaded

Při bohoslužbě zazní duchovní polyfonie 14. a 15. století z českých i evropských hudebních pramenů v podání vokálního souboru Dyškanti a live-electronics ... «Arcibiskupství pražské, नवंबर 16»

Sinn für Klänge und Proportionen

Er ging den entgegengesetzten Weg Max Regers, des in allem Maßlosen: Arvo Pärt, der Este, kam von komplexer Zwölfton-Polyfonie und entwickelte seinen ... «Reutlinger General-Anzeiger, नवंबर 16»

Polyfonie und Ferkeldeutsch

Sternstunde, Plauderrunde, Hundekunde – die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung tagte und vergab ihre Preise. Büchnerpreisträger Marcel Beyer ... «Neue Zürcher Zeitung, नवंबर 16»

Spiele in der offenen Beziehung

Dann entzweit sie sich abermals in Polyfonie und Dialektik. Kommentare Zur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie ... «Neue Zürcher Zeitung, नवंबर 16»

Folkové prázdniny v Náměšti zahájí jedinečná gruzínská vokální ...

Náměšť nad Oslavou - Folkové prázdniny v Náměšti nad Oslavou na Třebíčsku letos zahájí gruzínská vokální polyfonie v podání sboru Iberi, který vystoupí v ... «denik.cz, अप्रैल 16»

Aus der Schatztruhe des Weltkulturerbes - Die polyfone Musik ...

Dort gibt es eine Polyfonie, bei der alle Stimmen miteinander verflochten werden. Manchmal sinkt die erste Stimme unter die zweite, während die zweite höher ... «Deutschlandfunk, मार्च 16»

Paul-Klee-Ausstellung in Bern: Die fliehende Linie

... „Probleme der Poetik Dostojewskijs“ hat Bachtin die Polyfonie als charakteristisches Strukturprinzip der Erzählwerke des russischen Autors herausgearbeitet. «Zeitungsverlag Waiblingen, फरवरी 16»

Meditative Abgeschiedenheit - Gustav Mahlers Komponierhäuschen ...

Natalie Bauer-Lechner schreibt in ihren Erinnerungen zu Gustav Mahler unter dem Stickwort "Polyfonie", wie Mahler auf Geräusche aller Art zu reagieren pflegte ... «Deutschlandfunk, जनवरी 16»