"Ratifikation" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD RATIFIKATION

mittellateinisch ratificatio = Bestätigung.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में RATIFIKATION का उच्चारण

Ratifikation  Ratifikatio̲n [ratifikaˈt͜si̯oːn] 

जर्मन में RATIFIKATION का क्या अर्थ होता है?

अनुममर्थन

Ratifikation

अनुसमर्थन, अनुसमर्थन, संधि पक्षों द्वारा अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत एक संधि के समापन की घोषणा है यह संधि को संबंधित पार्टी के अंग द्वारा किया जाता है, जो इसे बाहरी रूप से दर्शाता है, एक नियम के रूप में राज्य के संबंधित प्रमुख। अनुसमर्थन का एक प्रमाण पत्र तैयार किया गया है। द्विपक्षीय संविदाओं के मामले में, इसे संविदागत भागीदार को सौंप दिया जाएगा। बहु पृष्ठ अनुबंधों के मामले में, ठेकेदारों को संबंधित सरकारों में से एक के साथ जमा किया जा सकता है। यह तब जमाराशि है संधि के अनुसमर्थन के साधनों की जमा राशि या उस समय सीमित अवधि के साथ नियमित आधार पर लागू हो जाएगा। यह इस अनुसमर्थन के माध्यम से ही है, उदाहरण के लिए, प्रतिनिधिमंडलों पर बातचीत के दौरान संधि का पाठ शुरू हुआ। कार्यवाही के पास प्रधानों के बीच एक संधि के समापन पर, प्रॉक्स द्वारा अनुबंध की बातचीत की बातचीत से पहले होता है। दूसरी तरफ, एक मौजूदा संधि के लिए परिग्रहण, परिग्रहण के माध्यम से होता है।

Die Ratifikation, auch Ratifizierung, ist die völkerrechtlich verbindliche Erklärung des Abschlusses eines völkerrechtlichen Vertrages durch die Vertragsparteien. Diese geschieht durch das Organ der jeweiligen Vertragspartei, das diese nach außen vertritt, in der Regel das jeweilige Staatsoberhaupt. Darüber wird eine Ratifikationsurkunde erstellt. Bei zweiseitigen Verträgen wird diese dem Vertragspartner übergeben, bei mehrseitigen Verträgen können die Vertragsurkunden bei einer der beteiligten Regierungen hinterlegt werden. Diese ist dann der Depositar. Der Vertrag tritt regelmäßig mit der Hinterlegung der Ratifikationsurkunden oder mit einer daran gebundenen Frist in Kraft. Erst durch diese Ratifikation wird ein z. B. von Verhandlungsdelegationen paraphierter Vertragstext völkerrechtlich gültig. Das Verfahren hat seinen Ursprung im Abschluss eines Vertrages zwischen Fürsten, dem die Aushandlung des Vertragstextes durch Bevollmächtigte vorausgegangen ist. Ein Beitritt zu einem bestehenden Vertrag geschieht dagegen durch Akzession.

जर्मनशब्दकोश में Ratifikation की परिभाषा

विधायिका के अनुमोदन के बाद राज्य के प्रमुख द्वारा एक अंतरराष्ट्रीय संधि कानूनी रूप से बाध्यकारी और बाध्यकारी पुष्टि है।

einen völkerrechtlichen Vertrag rechtskräftig und verbindlich machende Bestätigung durch das Staatsoberhaupt nach Zustimmung der gesetzgebenden Körperschaft.

जर्मन में «RATIFIKATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Ratifikation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Ratifikation के पर्यायवाची

Bestätigung · Sanktion

का अनुवाद RATIFIKATION

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Ratifikation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Ratifikation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Ratifikation» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 批准
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: ratificación
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: ratification
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अनुममर्थन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تصديق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: ратификация
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ratificação
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অনুসমর্থন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: ratification
• अनुवादक जर्मन - मलय: pengesahan
• जर्मन: Ratifikation
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 批准
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 비준
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ratifikasi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sự phê chuẩn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஒப்புதலைத்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मंजुरी
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: onay
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: ratifica
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ratyfikacja
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: ратифікація
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: ratificare
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: επικύρωση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: bekragtiging
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ratificering
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: ratifikasjon

जर्मन किताबें जो «RATIFIKATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Ratifikation का उपयोग पता करें। Ratifikation aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das Konzept der Vetopunkte am Beispiel der Ratifikation des ...

Grund für die zähen und langwierigen Verhandlungen in der EU-Staatengemeinschaft ist das strukturelle Ungleichgewicht zwischen den Möglichkeiten und Durchsetzungschancen "negativer Integration" und "positiver Integration" in Form einer ...

Michael Ruf, 2007

Völkerrecht

In diesem Zusammenhang sprach Lord Stowell von der Ratifikation als „a form but ...an essential form. "27 Im Laufe des 1 9. Jahrhunderts trat insoweit ein Wandel ein. Die wachsende Zahl von Verträgen, ihr komplexerer Inhalt, der vermehrt ...

‎2002

Ratifikation

f 1 *W122 W*- _ 1 (laid.) Hanf? Georg Clofterbanr/.W-Hoch? - Gräffl. Fuggerif. Rach. “ (le; ,8."- -) Joh. Michael Mayr .von Rbfingen. * No.8.) Wolffgang Wolff.i)r. r _ -, Und fo nun anSeitenberührter Innfäffenund Begüetteten in Unferee ...

‎1691

Die Europäische Integration als Elitenprozess: Das Ende ...

36. l. Leben. in. zwei. Welten? Tabelle 12a: Ergebnisse von Volksabstimmungen und parlamentarischen Abstimmungen über den Beitritt zur EG/EU und die Ratifikation wichtiger Integrationsverträge; positive Resultate, 1972-2005 Jahr und Art ...

Max Haller, 2009

Außensteuergesetz Doppelbesteuerungsabkommen

259 Das am 3.2.2011 unterzeichnete neue Abk ist mangels Ratifikation bisher nicht in Kraft getreten. Das Abk ist am 16.12.2011 in Kraft getreten. In dem am 30.3.2011 unterzeichneten neuen Abk, welches mangels Ratifikation bisher nicht in ...

Florian Haase, 2012

Prinzipale und agenten in zwei-ebenen-spielen: Die ...

Dies gilt zum einen indirekt für die PLP, deren formale Vetomacht zwar auf der Ratifikation einer Entscheidung zum Euro im Unterhaus beruht, deren Drohung mit Missachtung der Fraktionsdisziplin jedoch in der Auseinandersetzung im ...

Kai Oppermann, 2008

Die Formen Des Volkerrechtlichen Handelns; Die Inhaltliche ...

In diesem Zusammenhang sprach Lord Stowell von der Ratifikation als „a form but. . . an essential form. “77 Im Laufe des 19.Jahrhunderts trat insoweit ein Wandel ein. Die wachsende Zahl von Verträgen, ihr komplexerer Inhalt, der vermehrt ...

‎2002

Rapallo-Vertrag - Zypern

1, Ratifikation Das Institut der Ratifikation erklärt sich daraus, daß die Staaten es sich vorbehalten, den von den Unterhändlern unterzeichneten Vertrag nochmals einer eingehenden Prüfung zu unterziehen, bevor sie ihn als endgültig bindend ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962

Deutsches Staats- Wörterbuch, herausg. von J.C. Bluntschli ...

Er erklärt dann aber, daß dies der völkerrechtlichen Praxis nicht entspreche, daß es gefährlich sei, auf dem Boden der internationalen Unterhandlungen bindende Vollmachten zu ertheilen, daß daher Staatenverträge bis zur Ratifikation ...

Deutsches Staats-Wörterbuch, Johann Caspar Bluntschli, 1865

Deutsches Staats-Wörterbuch: Rußland, die deutschen ...

Die Ratifikation kann viel: mehr überall verweigert werden, wo man fiw überzeugt , daß der Vertrag zum Unheil des Staates gefwloffen fei, - Da. die Vollmawt, trop der Freiheit der Ratifikation, wirkliche Vollmacht bleibt, fo gilt der Vertrag in der ...

‎1865

«RATIFIKATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Ratifikation पद का कैसे उपयोग किया है।

Jetzt on air: Morning Show

Aufgrund der großen Gegnerschaft hatte sich auch Trumps unterlegene Gegnerin Hillary Clinton zuletzt gegen eine Ratifikation von TPP ausgesprochen. «ORF.at, नवंबर 16»

Klimavertrag ohne Bedienungsanleitung

Der wahre Grund für Indiens Zurückhaltung war ein anderer: Delhi hatte versucht, die Ratifikation des Paris-Abkommens zu nutzen, um Druck auf die USA ... «Klimaretter.info, अक्टूबर 16»

„Deutlich unter 2 Grad“

Die Ratifikation des Abkommens ist aber kein Selbstzweck, eine schnelle und ambitionierte Umsetzung auf allen Ebenen bleibt für uns die oberste Priorität.“. «Solarify - Energie für die Zukunft, सितंबर 16»

Auch Bundesrat stimmt Ratifizierung zu

Die Ministerin zeigte sich zuversichtlich, dass auch die EU ihre Ratifikation in den kommenden Wochen bei den UN hinterlegen kann. "Wir werden auf einem ... «Bundesregierung, सितंबर 16»

Hauruck-Ratifikation mit Hindernissen

Hauruck-Ratifikation mit Hindernissen. Das Paris-Abkommen hat die vorletzte Hürde vor dem Inkrafttreten geschafft: Mehr als 55 Länder haben es ratifiziert. «Klimaretter.info, सितंबर 16»

News: 31 Staaten ratifizieren gleichzeitig UN-Klimaabkommen

... schnell zu erfüllen. Der Bundestag soll den Gesetzentwurf zur Ratifikation am Donnerstag beschließen, am Freitag soll auch der Bundesrat zustimmen. «STERN, सितंबर 16»

Deutschland will Pariser Klimaschutzabkommen rasch umsetzen

Das Bundeskabinett hat den vom Bundesumweltministerium vorgelegten Gesetzentwurf zur Ratifikation des Pariser Klimaschutzabkommens beschlossen. «ecomento.tv, जुलाई 16»

Nationalrat stimmt Ratifikation des Weltklimavertrags von Paris zu

Wien (PK) - Der Nationalrat stimmte heute der Ratifikation des Weltklimavertrags von Paris mit breiter Mehrheit zu. Bei der Klimakonferenz der Vereinten ... «APA OTS, जुलाई 16»

Klimaabkommen von Paris wird Gesetz

Deutschland übernimmt das UN -Klimaabkommen von Paris eins zu eins. Stimmt der Bundestag dem Gesetz zu, hat Deutschland seinen Teil zur Ratifikation ... «Bundesregierung, जुलाई 16»

Merkel: Paris-Ratifikation noch 2016

Die Bundesregierung will morgen einen Gesetzentwurf beschließen, mit dem Deutschland das Pariser Klimaabkommen ratifizieren könnte. Das kündigt ... «Klimaretter.info, जुलाई 16»