"Reklamation" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD REKLAMATION

lateinisch reclamatio = Gegengeschrei, das Neinsagen, zu: reclamare, ↑reklamieren.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में REKLAMATION का उच्चारण

Reklamation  [Reklamatio̲n ]

जर्मन में REKLAMATION का क्या अर्थ होता है?

शिकायत

Reklamation

संबंधित शिकायत में उचित रूप से संबंधित वस्तुओं या सेवाओं में दोष है। इसका अर्थ है कि कुछ गुण जो अपेक्षित या अपेक्षित किए जा सकते हैं, जो खरीदार द्वारा उपयोग किए जा सकते हैं, उपलब्ध नहीं हैं। उदाहरण के लिए, एक तकनीकी दोष मौजूद है। खरीदार तब विक्रेता से शिकायत करता है अब इस दोष को खत्म करने के लिए कई कानूनी तौर पर उपलब्ध कराई गई संभावनाएं हैं: ▪ बाद में वितरण: विक्रेता शिकायत वाले सामान को वापस लेता है और उन लोगों को बाहर निकालता है जिनके पास यह त्रुटि नहीं है। कम मूल्य वाली वस्तुओं के लिए सामान्य दृष्टिकोण ▪ सुधार: विक्रेता अपने खर्च पर दोष का उपचार करता है, ताकि शिकायत का कारण अब मौजूद न हो। सेवाओं के मामले में, इसे सुधार के रूप में भी जाना जाता है। ▪ खरीद अनुबंध की रिक्तियां: विक्रेता खरीदार को धन लौटाता है। बदले में, दोषपूर्ण सामान लौटा दिए जाएंगे, बशर्ते यह उचित प्रयास के साथ संभव हो। इस संभावना के लिए, खरीदार केवल यह तय कर सकता है कि विक्रेता की मरम्मत का दूसरा प्रयास असफल रहा।

Eine Reklamation ist gerechtfertigt, wenn die betreffende Ware oder Dienstleistung einen Mangel aufweist. Das heißt, gewisse zugesicherte oder zu erwartende Eigenschaften, die dem Käufer nutzen könnten, sind nicht vorhanden. Beispielsweise liegt ein technischer Defekt vor. Der Käufer reklamiert also beim Verkäufer. Dieser hat nun mehrere gesetzlich vorgesehene Möglichkeiten, den Mangel zu beseitigen: ▪ Nachlieferung: Der Verkäufer nimmt die reklamierte Ware zurück und händigt ihm solche aus, die diesen Fehler nicht aufweist. Übliche Vorgehensweise bei geringwertigen Gütern. ▪ Nachbesserung: Der Verkäufer behebt den Mangel auf seine Kosten, so dass der Reklamationsgrund entfällt. Bei Dienstleistungen spricht man hier auch von einer Nachbesserung. ▪ Rücktritt vom Kaufvertrag: Der Verkäufer gibt dem Käufer sein Geld zurück. Er erhält im Gegenzug die fehlerhafte Ware zurück, sofern das mit angemessenem Aufwand möglich ist. Für diese Möglichkeit kann sich der Käufer allerdings nur entscheiden, wenn der zweite Versuch einer Nachbesserung des Verkäufers gescheitert ist.

जर्मनशब्दकोश में Reklamation की परिभाषा

शिकायत; दोष या गलतफहमी की शिकायत एक शिकायत करने, शिकायत करने, इसे पहचानने, इसे अस्वीकार करने के लिए खराब सामान के लिए दावा को सुधारें।

das Reklamieren ; Beanstandung bestimmter Mängel oder InkorrektheitenBeispieleeine Reklamation wegen verdorbener Wareeine Reklamation erheben, vorbringen, anerkennen, zurückweisen.

जर्मन में «REKLAMATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Reklamation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Reklamation के पर्यायवाची

Beanstandung · Bekrittelung · Bemäkelung · Bemängelung · Beschwerde · Kritik · Mängelrüge · Monierung · Monitum

का अनुवाद REKLAMATION

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Reklamation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Reklamation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Reklamation» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 抱怨
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: queja
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: claim
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: शिकायत
• अनुवादक जर्मन - अरबी: شكوى
• अनुवादक जर्मन - रूसी: жалоба
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: queixa
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অভিযোগ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: plainte
• अनुवादक जर्मन - मलय: aduan
• जर्मन: Reklamation
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 苦情
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 불평
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: complaint
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lời phàn nàn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: புகார்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: तक्रार
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: şikâyet
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: denuncia
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: reklamacja
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: скарга
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: reclamație
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: καταγγελία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: klagte
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: klagomål
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: klage

जर्मन किताबें जो «REKLAMATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Reklamation का उपयोग पता करें। Reklamation aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Rede ueber die Waadtlaendische Reklamation und die ...

Sodann ist von Herrn Sta«tsschreiber Hottinger sehr gut gezeigt worden, wie unwürdig es Zürichs wäre, der drohenden Reklamation des Standes Waadt zu willsahren und eine ganze oder auch nur eine halbe Satissaktion zu glwähren.

Johann Caspar Bluntschli, 1846

Rede über die Waadtländische Reklamation und die ...

Johann Caspar Bluntschli. radikalen Partei unterscheidet, dieß nicht zugeben könnte. Persönlich würde ich indessen sehr gerne zu einer Ausgleichung Hand bieten. Gerne würde ich der Gegenpartei auch einen Triumph gönnen, den, daß sie ...

Johann Caspar Bluntschli, 1846

Lieferantenrating: Instrumente, Kriterien, Checklisten

Reklamation ist stets eine Beschwerde, dass die erbrachte Leistung nicht der gewünschten Qualität entsprach oder aber die Lieferung entweder zeitlich oder quantitativ zu beanstanden ist. Ferner können administrative Probleme aufkommen, ...

Marcus Disselkamp, Rudolf Schüller, 2004

Working Capital und Unternehmenswert: Eine Analyse Zum ...

... w Rechnungs- reklamation Kreditüber- wachung Verbindlichkeitsmanagement Rechnungs- stellung Preis- findung Lieferanten- qualifikation Vorratsmanagement Be- schaffung Lieferung/ Distribution Reklamation- management Kreditüber- ...

Christian Meyer, 2007

E-Entrepreneurship: Grundlagen der Unternehmensgründung in ...

Funktionen münden ihrerseits wiederum in ein oder mehreren Ereignissen, da durch eine Handlung das Objekt verändert worden ist (z.B. nach Eingang einer Online-Reklamation wird diese geprüft und hat dann den Zustand: Reklamation ist ...

Tobias Kollmann, 2011

CMR

Zinsen ab Reklamation oder Klageerhebung 8 Der Zinsbeginn setzt entweder Reklamation oder Klageerhebung also eine außergerichtliche oder gerichtliche Geltendmachung des Zinsanspruchs voraus. Beide haben die gleiche Wirkung. 28 ...

Johann Georg Helm, 2002

Deutsch im Hotel. Korrespondenz. Per gli Ist. tecnici e ...

Einheit 9 Reklamation/ Antwort auf Reklamation Lesen Sie den Fragebogen des Hotels Millennium. a) Was hat Familie Kipphardt im Hotel Millennium nicht gefallen? b) Statt den Fragebogen auszufüllen, könnte Familie Kipphardt auch einen ...

Paola Barberis, Elena Bruno, 2001

Reklamationsgespräche: eine diskursanalytische Studie

REKLAMATION wird hier also noch nicht initiiert. Vielmehr versucht der Kunde, eine wesentliche Voraussetzung für eine Reklamation zu klären, i.e. ob der von seinem informanten assertierte reklamationsfähige Sachverhalt wirklich besteht.

Guido Schnieders, 2005

Das Beratungs- und Verkaufsgespräch in Banken: Mehr Erfolg ...

Aus der Sicht des Kunden ist jede Reklamation berechtigt. Häufig kennt er nicht alle Zusammenhänge und trägt seine Unzufriedenheit voller innerer Überzeugung vor. Aus Ihrer Sicht können Reklamationen berechtigt oder unberechtigt sein.

Günther Geyer, 2009

Darstellung der sämmtlichen Provinzial- und Statutar-Rechte ...

tcn bei eintretenden Hindernissen gestattete Reklamation von keinem Nutzen scyn tz. 29«. SrlZutcrung. Für das Landgericht streiten, wie der Commentar sagt, die Statuten und die unverdenkliche Verjährung; indessen hat dasselbe keine ...

Georg Michael ¬von Weber, 1838

«REKLAMATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Reklamation पद का कैसे उपयोग किया है।

Gewährleistung und Garantie: Reklamation bei kaputter Hardware

Ein Verkäufer muss Ihnen neue Ware frei von Sach- und Rechtsmängeln und mit allen in der Werbung zugesicherten Eigenschaften übergeben. «CHIP Online, दिसंबर 16»

Umtausch, Reklamation, Widerruf: Wann darf man Waren ...

Wir haben uns angesehen, wie man ganz gekaufte Artikel zurückgeben, umtauschen, reklamieren oder einen Kauf widerrufen kann. Kunden sind manchmal ... «Deutsche Anwaltauskunft, दिसंबर 16»

Im Geschäft ausgerastet: Kundin schlägt Verkäuferin

Weil ihrer Reklamation und dem Verlangen das Geld für eine E-Zigarette zurück zu wollen nicht im vollen Umfang entsprochen wurde, rastete am Montag kurz ... «baden online, नवंबर 16»

Recht auf Reklamation : Mängel am Gebrauchtwagen mit Fotos ...

Hamburg (dpa/tmn) - Ob Ölverlust oder eine defekte Klimaanlage: Mängel am Auto müssen Käufer beim Reklamieren belegen können. Tritt ein Mangel nur ... «Münstersche Zeitung, अक्टूबर 16»

Gewährleistung, Garantie, Produkthaftung: Das sind Ihre Rechte bei ...

... oder Garantie? Und an wen muss ich mich wenden? FOCUS Online erklärt die wichtigsten Begriffe für die Reklamation von mangelhaften Produkten. «FOCUS Online, अगस्त 16»

Umtausch und Reklamation: Was kann man zurückgeben?

Ärgerliche Fehlgriffe passieren beim Shopping allzu oft. Aber wie gestaltet sich die Rechtslage, wenn der Kunde erst zu Hause feststellt, dass sein vermeintlich ... «business & more, मई 16»

Englisch-Zentralmatura mit Reklamation

An den AHS sei neben der Reklamation ein Essay über Studiengebühren zu verfassen gewesen, an den BHS unter anderem ein Leaflet zur Nachhaltigkeit in ... «DiePresse.com, मई 16»

Möbel: Reklamation bei Falten, Sitzkuhle oder Pilling ungerechtfertigt

Rund 500 Gerichtsgutachten hat der Verbraucherrat des Deutschen Instituts für Normung analysiert. 81 Prozent der Reklamationen (bei Polstermöbeln) waren ... «STERN, अप्रैल 16»

Möbelkauf und Reklamation: Wo sich die Klage selten lohnt

Unzufriedene Möbelkäufer scheitern vielfach vor Gericht. Vieles, was wie reklamationsfähiger Mangel aussieht, gilt am Ende doch als warentypisch. Kunden ... «Stiftung Warentest, अप्रैल 16»

Umtausch und Reklamation Wann Kunden welche Rechte haben

Welche Rechte haben Kunden bei Umtausch und Reklamationen von Waren? Was gilt für benutzte Ware und Verschleißteile? Was Unternehmen wissen ... «impulse, जनवरी 16»