"resistieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD RESISTIEREN

lateinisch resistere = stehen bleiben, widerstehen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में RESISTIEREN का उच्चारण

resistieren  [resisti̲e̲ren]

जर्मन में RESISTIEREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में resistieren की परिभाषा

बाहरी प्रभावों का सामना करना; सहना।

äußeren Einwirkungen widerstehen; ausdauern.

जर्मन क्रिया RESISTIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich resistiere

du resistierst

er/sie/es resistiert

wir resistieren

ihr resistiert

sie/Sie resistieren

Präteritum

ich resistierte

du resistiertest

er/sie/es resistierte

wir resistierten

ihr resistiertet

sie/Sie resistierten

Futur I

ich werde resistieren

du wirst resistieren

er/sie/es wird resistieren

wir werden resistieren

ihr werdet resistieren

sie/Sie werden resistieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe resistiert

du hast resistiert

er/sie/es hat resistiert

wir haben resistiert

ihr habt resistiert

sie/Sie haben resistiert

Plusquamperfekt

ich hatte resistiert

du hattest resistiert

er/sie/es hatte resistiert

wir hatten resistiert

ihr hattet resistiert

sie/Sie hatten resistiert

Futur II

ich werde resistiert haben

du wirst resistiert haben

er/sie/es wird resistiert haben

wir werden resistiert haben

ihr werdet resistiert haben

sie/Sie werden resistiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich resistiere

du resistierest

er/sie/es resistiere

wir resistieren

ihr resistieret

sie/Sie resistieren

Futur I

ich werde resistieren

du werdest resistieren

er/sie/es werde resistieren

wir werden resistieren

ihr werdet resistieren

sie/Sie werden resistieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe resistiert

du habest resistiert

er/sie/es habe resistiert

wir haben resistiert

ihr habet resistiert

sie/Sie haben resistiert

Futur II

ich werde resistiert haben

du werdest resistiert haben

er/sie/es werde resistiert haben

wir werden resistiert haben

ihr werdet resistiert haben

sie/Sie werden resistiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich resistierte

du resistiertest

er/sie/es resistierte

wir resistierten

ihr resistiertet

sie/Sie resistierten

Futur I

ich würde resistieren

du würdest resistieren

er/sie/es würde resistieren

wir würden resistieren

ihr würdet resistieren

sie/Sie würden resistieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte resistiert

du hättest resistiert

er/sie/es hätte resistiert

wir hätten resistiert

ihr hättet resistiert

sie/Sie hätten resistiert

Futur II

ich würde resistiert haben

du würdest resistiert haben

er/sie/es würde resistiert haben

wir würden resistiert haben

ihr würdet resistiert haben

sie/Sie würden resistiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

resistieren

Infinitiv Perfekt

resistiert haben

Partizip Präsens

resistierend

Partizip Perfekt

resistiert

जर्मन में «RESISTIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «resistieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में resistieren के पर्यायवाची

aushalten · standhalten · widerstehen

का अनुवाद RESISTIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ resistieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत resistieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «resistieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 抵制
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: resistir
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: resist
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विरोध
• अनुवादक जर्मन - अरबी: قاوم
• अनुवादक जर्मन - रूसी: сопротивляться
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: resistir
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রতিহত করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: résister
• अनुवादक जर्मन - मलय: menahan
• जर्मन: resistieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 抵抗します
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 저항
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nolak
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: chống cự
• अनुवादक जर्मन - तमिल: எதிர்க்க
• अनुवादक जर्मन - मराठी: प्रतिकार
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: direnmek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: resistere
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: opierać się
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: чинити опір
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: rezista
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αντισταθεί
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: weerstaan
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: motstå
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: motstå

जर्मन किताबें जो «RESISTIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में resistieren का उपयोग पता करें। resistieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Geteilte Sprache: Festschrift für Rainer Marten

9. Marschall selber stellt einen Zusammenhang zu solchen Insistieren- Sequenzen her. 10. Vgl. "Einen deutlich vom 'aktiven' Insistieren unterscheidbaren Fall stellt das reaktive Insistieren dar, man könnte auch von ' Resistieren' sprechen.

Utz Maas, Willem van Reijen, 1988

Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen

... wür allein können aus Mangl des Geldt nicht resistieren, dahero werde man deliberiren müsen ob man in casu disperato Italien ohne Spanien odter Spanien vndt Indien ohne Italien behalten wolten; Frankreich werde lieber ein tertio alss ...

Archiv für österreichische Geschichte

... wür allein können aus Mangl des Geldt nicht resistieren, dahero werde man deliberiren müsen ob man in casu disperato Italien ohne Spanien odter Spanien vndt Indien ohne Italien behalten wolten; Frankreich werde lieber ein tertio alss ...

Sprachliches Erfassen von Potentialität: untersucht an ...

Die Versicherungshandlung kommt einem kommunikativen „Resistieren" des Sprechers A gleich.89 Ein Beispiel für kommunikatives „Resistieren" durch eine Versicherungshandlung bietet die folgende Belegstelle, an der Sprecher A ...

Mara Borelli de Oliveira Correia, 2003

Fortschritte der Teerfarbenfabrikation und verwandter ...

... im Stück mit Gerbstoffen in Verbindung mit Zinnsalzen unter Verwendung von Formaldehyd bzw. Ameisensäure resistieren läßt. Das bisher bekannte Verfahren, die Seide zu resistieren, ist sehr umständlich, kostspielig und zeitraubend.

Max Dohrn, 1925

Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen

... Hollandt kan mit den Last des Krieg nicht fortkomen vndt das neye Ministerium in Eng- landt zeigt schlechten Lust den Krieg zu continuiren , wür allein können aus Mangl des Geldt nicht resistieren, dahero werde man deliberiren müsen ob ...

Dialoganalyse:

... in ein Insistieren, endlich den Mund zu halten und nicht weiter zu betteln. Sondern beim 'Resistieren' wird schrittweise die Ausdauer und der Wille eines Beteiligten deutlich gemacht, nicht nachzugeben; bestenfalls wird der Widerstand. 244.

Franz Hundsnurscher, Edda Weigand, 1986

Existenzialistische Absurdität und kein Ausweg? Rausch und ...

bürgerliches Motiv und Rausch als eine geeignete (Über-)Lebensform propagiert , um inmitten des rationalisierten Lebens gegen dieses zu resistieren und rebellieren. Rene': Schickele drückt diese expressionistische Intention in einem Brief ...

Katja Frank, 2012

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Sg.| das Resignieren, Resignierthaben: bittere, tiefe R. resignativ |Adj.| DUW bildungsspr. durch Resignation gekennzeichnet resistieren |Vb.| DUW Biol. Med. äuûeren Einwirkungen widerstehen; ausdauern resisteÇnt |Adj.; nicht adv.| fachspr.

Gerhard Augst, 2009

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Resistance resistent; Resistenz; resistieren; resistiv; Resistivität resolut; Resolution, Nsentwurf Resopal resozialisieren Resonator; resonatorisch Resonanz, Nboden u.a. Resolvente; resolvieren resorbieren Resorption, Nsfäbigkeit rezor'tsi ...

Gustav Muthmann, 1996

«RESISTIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में resistieren पद का कैसे उपयोग किया है।

Revive la Gran Colombia, pero migratoria

“Seré implacable con los que, obcecados en sus crímenes, resistieren el suave impulso de la verdad y la justicia, y prefirieren el escándalo de una guerra ... «El Nacional.com, अगस्त 16»

Ban: EU muss Internierungen von Flüchtlingen sofort stoppen

Für Österreich stehen dann die Chancen schlecht, im Knotenpunkt der Wanderrouten zu resistieren und übrig zu bleiben. Die Zukunft als Hotspot im Zentrum ... «DiePresse.com, जून 16»

Lo que se dice en las mesas

El que el Credicoop estuvo a punto de rebotar los cheques de la AFA y eso jugó su rol en que Luis Segura & Cía. no resistieren el desembarco de los veedores. «Ambito.com, जून 16»

Luxusuhren von Rolex günstig kaufen als Kapitalanlage

Rolex war es von Beginn an wichtig eine robuste und Wasserdichte Uhr zu schaffen, die hohem Druck und Widerstand resistieren könne. Mit dem Erfolg der ... «Initiative Mittelstand, जनवरी 16»

Artículo 155, control de las cuentas y los Mossos... las ...

... ya que consideran como culpables de un delito de desobeciencia civil a quienes "resistieren o desobedecieren gravementea la autoridad o sus agentes en el ... «Lainformacion.com, अक्टूबर 15»

El incidente de tráfico de Esperanza Aguirre, instruido como delito

Este artículo establece que "los que, sin estar comprendido en el artículo 550, resistieren a la autoridad o a sus agentes, o la desobedecieran gravemente, en el ... «El Mundo, सितंबर 14»

La Agencia de Recaudación aumenta montos de las multas a los ...

Una de las sanciones más gravosas que determina el Organismo es sobre aquellos que se resistieren a la realización de una verificación o fiscalización o ... «ADN, जून 14»

El incidente del carril bus de Aguirre podría costarle entre 100 euros ...

... vigente Código Penal que dice que aquellos que "resistieren a la autoridad o sus agentes, o los desobedecieran gravemente, en el ejercicio de sus funciones ... «20minutos.es, अप्रैल 14»

La Cámara de Diputados aprueba de urgencia las modificaciones a ...

Además, se establecen sanciones contra los que se resistieren a pagar un cheque teniendo provisión de fondos y cuando no haya ninguna oposición. «7dias.com.do, जून 13»

La policía recuerda la vigencia de la ley de violencia en ...

Como también, a aquellos que resistieren o desobedecieren a un funcionario público encargado de la tutela del orden (Art. 6) ó bien, a quien no acatare la ... «ElLitoral.com, मई 13»