"Richtspruch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में RICHTSPRUCH का उच्चारण

Richtspruch  [Rịchtspruch]

जर्मन में RICHTSPRUCH का क्या अर्थ होता है?

ज़िम्मरमैन कह

Zimmermannsspruch

एक घर के निर्माण के पूरा होने के अवसर पर बढ़ईगीरी, घोषणा या पुष्पांजलि के रूप में बोलना एक गंभीर भाषण है। एक इमारत की नींव की तरह, उसी के पूरा होने पर एक गंभीर कार्य किया जाता है, जो आमतौर पर लकड़ी के छत के निर्माण से जुड़ा होता है, और इसलिए लोगों के मुंह में घर का घर कहा जाता है। इस फैसले में, उच्चतम रिज हरी गहने से सजाया जाता है, चाहे एक ताज के आकार में या रंगीन रिबन या पुष्पांजलियों के साथ सजाए गए हरे पेड़; निर्माण प्रबंधक, बढ़ई या ईंटर, ने घर के अभिषेक पर एक गंभीर भाषण दिया; इसे "क्रैज़्रेडे" के रूप में भी जाना जाता है इस अवसर पर, निर्माण में कार्यरत सभी व्यक्तियों को उत्सवपूर्वक मनोरंजन किया जाता है। सार्वजनिक भवनों में, विशेष रूप से चर्च भवनों, दस्तावेजों, सिक्कों और सभी प्रकार के संकेतों को टॉवर बटन में शामिल किया गया है।

Als Zimmermannssprüche, Richtsprüche oder Kranzreden bezeichnet man feierliche Reden anlässlich der Fertigstellung eines Hausbaus. Wie die Grundsteinlegung eines Gebäudes, so wird auch die Vollendung desselben im Rohbau durch einen feierlichen Akt begangen, der sich gewöhnlich an die Aufrichtung des hölzernen Dachgerüstes knüpft und daher im Volksmund das Richtfest des Hauses genannt wird. Bei diesem Richten wird der höchste Dachfirst mit grünem Schmuck, sei es in Form einer Krone oder eines grünen, mit farbigen Bändern geschmückten Bäumchens oder mit Kränzen, verziert; der Bauleiter, der Zimmermann oder der Maurerpolier hält dabei eine feierliche Rede zur Weihe des Hauses; diese wird auch als Kranzrede bezeichnet. Bei diesem Anlass werden alle am Bau beschäftigten Personen festlich bewirtet. Bei öffentlichen und namentlich kirchlichen Gebäuden werden auch wohl ebenso wie in den Grundstein Dokumente, Münzen, Denkzeichen aller Art in den Turmknopf eingeschlossen.

जर्मनशब्दकोश में Richtspruch की परिभाषा

टॉपिंग आउट फैसले पर पता टॉपिंग आउट फैसले में भाषण Verduchveraltend

Ansprache beim Richtfest Urteilsspruch. Ansprache beim Richtfest UrteilsspruchGebrauchveraltend.

का अनुवाद RICHTSPRUCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Richtspruch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Richtspruch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Richtspruch» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 判决书
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: veredicto
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: verdict
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: निर्णय
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حكم
• अनुवादक जर्मन - रूसी: вердикт
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: veredito
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: রায়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: verdict
• अनुवादक जर्मन - मलय: keputusan
• जर्मन: Richtspruch
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 評決
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 평결
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: putusan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: phán quyết
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தீர்ப்பு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: निर्णय
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: hüküm
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: verdetto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: werdykt
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: вердикт
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: verdict
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ετυμηγορία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: uitspraak
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: dom
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: dommen

जर्मन किताबें जो «RICHTSPRUCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Richtspruch का उपयोग पता करें। Richtspruch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zeltdachin: Gottes Häuser. Gedichte

Richtspruch. Alles, was Atem hat, rühmt den Schöpfer; rühme ihn in seinem Himmel. Du, der aus Lehm belebt, lobe ihn mit Kehle und Hand. Was du aus Steinen erbaust, atmet seinen Geist, rühmt ihn in seiner mächtigen Feste. Lass die Kelle ...

Heiner Brückner, 2012

Erde will ich wieder werden: Gedichte aus einem halben ...

Richtspruch. Wer immer nach dem Höchsten strebt und braucht seiner Arme Kraft , die Arbeit vor ihm als Sinnbild schwebt, hat über sich selbst die Macht. Wer aber immer hinter ́m Ofen sitzt und lässt vom Anderen sich nähren, der bleibt zeit ...

Hans Heinrich Klatt, Raimund Klatt, 2014

Aus meinen Gedichten und Liedern

Gottes. Richtspruch. Diegesamte Schöpfungtendiert zur Lust. Selbst wer ständig Schmerzen empfindet, wird dies irgendwann in Lust umwandeln. Selbst wer ständig jammert, wird unbefriedigt sein, wenn er nichtmehr jammernkann. Undwird ...

Ric Gregor, 2013

Walter Jens, Literat und Protestant: Mit einem Text von ...

Jetzt stellt er heraus, daß die Geburts— geschichte von Bethlehem nicht nur eine Utopie von einst ist, son— dern Botschaft für heute, mehr noch: Richtspruch gegenüber allen, die den Frieden verraten, und H offnungszeichen für alle, die den ...

Karl-Josef Kuschel, 2013

Die Bolognesische Renaissance und der Ausbau romanischer ...

Der Begriff Fazafia (zunächst Facania) taucht in verschiedenen Texten ab dem 12. Jahrhundert auf.57 Die Bedeutung von Fazafia ist zunächst einfach die von ' Begebenheit', 'Tat', im juristischen Kontext im Sinne von 'Fall' bzw. 'Richtspruch' ...

Johannes Kabatek, 2005

Schwärzeste Nacht: Das Buch der Vampire

Jemanden in den Tod zu schicken, ist gleichbedeutend damit, einen Richtspruch zu fällen.« »Ein Vampir ist erst dann ein Verdammter, wenn er das Blut eines Sterblichen getrunken hat; solange er das nicht getan hat, kann er vor dem ewigen ...

Colleen Gleason, 2009

Heißer Streit und kalte Ordnung

Und dabei konnte sie nur zwischen drei legalen Modi der Trennung wählen: durch einen Richtspruch, durch ein Dekret des Ordinariats oder durch private Autorität — dies jedoch nur im Falle des eingestandenen und in moralischer Hinsicht ...

Kyra Waldner, Friederike Hassauer

Die Ethica des Peter Abaelard: Übersetzung, Hinführung und ...

Schließlich: 'Wer in der Macht eines Hirten steht, hat zu fürchten, zu Recht oder zu Unrecht gebunden zu werden; und er soll den Richtspruch seines Hirten nicht übereilt kritisieren, daß er nicht, auch wenn er zu Unrecht gebunden wurde, ...

Alexander Schroeter-Reinhard, 1999

Koloniale Verhandlungen: Gerichtsbarkeit, Verwaltung und ...

Erst als dessen Schlichtungsversuch misslang, setzte er einen Gerichtstermin an. Seitz gibt nur einen kurzen Hinweis auf die Gründe für seinen Richtspruch: seinen guten Eindruck von dem freundlich wirkenden »Häuptling«. Diese Passage ...

Ulrike Schaper, 2012

Was ich noch von früher weiß

Den Richtspruch hielt damals in unserem Fall Heinrich Schleichert. Ebenfalls sein Vater Adam half bei diesem Bau noch mit. Beide sind schon verstorben. Nach dem Richtspruch wurde ausgiebig gefeiert. Bei einem guten Essen ging es dann ...

Katharina Huras, Elisabeth Huras-Rockensüß, 2012

«RICHTSPRUCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Richtspruch पद का कैसे उपयोग किया है।

Ein neues Gebäude für 15 Millionen Euro

Im zweiten Stockwerk hatte sich der Polier Patrick Boy platziert, um den Richtspruch zu sprechen. Sein Glas zersprang laut scheppernd – ein gutes Omen für ... «General-Anzeiger, दिसंबर 16»

Richtspruch über die deutsche Justiz nach Urteil gegen Oskar Gröning

Mit der Bestätigung des Urteils gegen Oskar Gröning räumt der Bundesgerichtshof mit einer Rechtsauslegung auf, die vielen NS-Verbrechern Straflosigkeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 16»

Schwedisches Möbelunternehmen Ikea feiert mit 500 Gästen ...

Schwedische Farben am Richtkranz: Von der Bühne eines Hubsteigers aus wurde der Richtspruch vor der Fassade der Ausstellungshalle gesprochen. «Gießener Anzeiger, नवंबर 16»

Feierlicher Richtspruch am Pfingstweid-Rohbau in Mimmenhausen

Drei Zimmermänner hatten sich auf dem Hausdach des neuen Gebäudes zum Richtspruch versammelt, um nach einer Rede den Richtkranz zu positionieren, ... «SÜDKURIER Online, नवंबर 16»

„Wir haben den Tag lange herbeigesehnt“

Der Zimmerer ließ sich nach seinem Richtspruch den Korn schmecken. Die etwa 80 Gäste am gerade entstehenden neuen Museumsgebäude Kamps Pitter 2 ... «Westdeutsche Zeitung, नवंबर 16»

Richtfest an der Kirche St. Gertrudis

Sieben Monate nach dem Richtfest im März konnte Zimmermeister Dirk Leuker jetzt den Richtspruch sprechen. Die Umbaupläne reichen Jahre zurück: Man ... «Westdeutsche Zeitung, अक्टूबर 16»

Richtfest an neuer Rettungswache

Beim Richtfest an Bautzens neuer Rettungswache verliest Zimmerermeister Stefan Migge aus Rothenburg den Richtspruch. Neben ihm der stellvertretende ... «sz-online, अक्टूबर 16»

Seniorenpark „Edelrose“ feiert Richtfest

Eine große Schar interessierter Rosenberger lauschte dem Richtspruch und sah ... der Firma Klöpfer aus Schrozberg verlas den Richtspruch aus luftiger Höhe: ... «Schwäbische Zeitung, सितंबर 16»

Nach dem Donnerschlag: Richtspruch in der Halle

Gerade als Planer Andreas Konopatzki zum Richtspruch an der Herschfelder Schule auf das Gerüst steigen wollte, erschütterte ein lauter Knall die Atmosphäre. «Main-Post, जुलाई 16»

Richtfest für die fünf Punkthäuser in Gartenstadt

André Schön, Zimmergeselle der Geister GmbH, kletterte im Anschluss auf eines der Häuser, um diese mit einem Richtspruch zu taufen: „Es sei das Unglück ... «Westdeutsche Zeitung, जुलाई 16»