एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Trinkspruch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में TRINKSPRUCH का उच्चारण

Trinkspruch  Trịnkspruch [ˈtrɪŋkʃprʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINKSPRUCH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में TRINKSPRUCH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Trinkspruch» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Trinkspruch

टोस्ट

Trinkspruch

कंपनी में, एक भाषण या छंद के रूप में ज्यादातर शराबी पेय के साथ किक-ऑफ के पहले या दौरान पेय पदार्थ परोसे जाते हैं। इसकी जड़ों को पुराने धर्मों में देखा जा सकता है: पुजारी के पुजारी पेय को प्रतीकात्मक ऊंचाई से प्याला के स्वर्ग तक और इसके साथ जुड़े आशीषों द्वारा प्रस्तुत किया गया था। सबसे पुराना लाभ देवताओं के सम्मान में आयोजित किए गए थे पीने के विशेष रूपों में मूल्य और टोस्ट हैं। Ein Trinkspruch wird in Gesellschaft, vor oder während des Anstoßens mit meist alkoholischen Getränken, in Form einer Rede oder in Versen ausgebracht. Seine Wurzeln lassen sich bis in die alten Religionen verfolgen: Schon das Trankopfer des Priesters wurde durch ein symbolisches zum-Himmel-erheben des Kelches und einem damit verbundenem Segenswort dargebracht. Die ältesten Prosits wurden zu Ehren von Göttern gehalten. Spezielle Formen des Trinkspruchs sind das Prosit und der Toast.

जर्मनशब्दकोश में Trinkspruch की परिभाषा

एक उत्सव के अवसर पर, प्रायः दावत में, एक छोटे से भाषण आयोजित करते हुए कहा, आगे बढ़ो, आदि, चश्मा बढ़ाने और साथ में पीने के लिए निमंत्रण से जुड़े; किसी टोस्ट के टोस्ट उदाहरणों के लिए, कुछ पकड़ो, किसी को बाहर लाने के लिए, एक टोस्ट के साथ मनाने के लिए, जश्न मनाने दें। bei festlichen Gelegenheiten, oft bei einem Festessen, gehaltene kleine Rede, vorgebrachter Spruch o. Ä., verbunden mit der Aufforderung, die Gläser zu erheben und gemeinsam zu trinken; Toast Beispieleeinen Trinkspruch auf jemanden, etwas halten, ausbringenjemanden in, mit einem Trinkspruch würdigen, hochleben lassen.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Trinkspruch» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी TRINKSPRUCH के साथ तुकबंदी है


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

जर्मन शब्द जो TRINKSPRUCH के जैसे शुरू होते हैं

Trinkglas
Trinkhalle
Trinkhalm
Trinkhorn
Trinkkrug
Trinkkultur
Trinkkur
Trinklied
Trinkmilch
Trinkschale
Trinkschokolade
Trinksitte
Trinkwasser
Trinkwasseraufbereitung
Trinkwasseraufbereitungsanlage
Trinkwasserqualität
Trinkwasserschutzgebiet
Trinkwassersprudler
Trinkwasserverordnung
Trinkwasserversorgung

जर्मन शब्द जो TRINKSPRUCH के जैसे खत्म होते हैं

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

जर्मन में Trinkspruch के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «TRINKSPRUCH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Trinkspruch» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Trinkspruch के पर्यायवाची

«Trinkspruch» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRINKSPRUCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Trinkspruch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Trinkspruch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Trinkspruch» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

烤面包
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

tostada
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

toast
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

टोस्ट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

خبز محمص
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

тост
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

brinde
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

টোস্ট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

toast
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

roti bakar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Trinkspruch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

トースト
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

토스트
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

roti panggang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

bánh mì nướng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சிற்றுண்டி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

शेक घेणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

tost
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

brindisi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

tost
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

тост
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

pâine prăjită
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

τοστ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

roosterbrood
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

toast
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

ristet brød
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Trinkspruch के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRINKSPRUCH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
58
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Trinkspruch» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Trinkspruch की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Trinkspruch» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRINKSPRUCH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Trinkspruch» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Trinkspruch» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Trinkspruch के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TRINKSPRUCH» वाले जर्मन उद्धरण

Trinkspruch वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Anonym
Es wird berichtet, daß bei einem Mittagessen während des Zweiten Weltkriegs der russische Marschall Schukow vergessen hatte, Frankreich in einem Trinkspruch auf die alliierten Armeen zu erwähnen. Die Folge: der französische General de Lattre weigerte sich, etwas zu essen oder zu trinken, bis Marschall Schukow schließlich einen speziellen Toast auf Frankreich ausbrachte.

जर्मन किताबें जो «TRINKSPRUCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Trinkspruch का उपयोग पता करें। Trinkspruch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Trinkspruch: Notenausgabe
Trinkspruch. (T.: Johann Peter Hebel) Konrad Seckinger 1999 ≈ 60 ( ≈120) ruhiger Trunk in Eh Tenor Baß 'Nen Trunk in Eh ren, wer will's ver weh ren? Trinkt's Sopran Alt * Ne re, wer will's ver weh re? Trinkt's Mor gen tau? Trinkt nit d' r Vo ...
Konrad Seckinger, Johann Peter Hebel, 1999
2
Der Trinkspruch des Herrn von Oubril, beleuchtet von einem ...
Nebst einer Nachschrift: angebliche Verhandlungen zwischen Berlin und Moskau betreffend ... ¬von Oubril. aergeoiss“ am'17./29. Septbr. 1869, N0, 257' sich ‚entfahren' liess: ' ‚‚ .‚.‚' "" ."‚ ‚I. . „Jene Zeit, da' unsere freundschaftlichen ...
... ¬von Oubril, 1870
3
Trinkspruch beim Stiftungsfeste der Universität München 1872
M. Carrière. L6t1o1 1111 >38 1.16> Wi6 611111 6111 1131111611 M3118 D61 ß111111111lcx811311m >61 >61111611ß11]11Z611> ba1116, 14:8 1117611m11>17011 111 >11l1ß1m W611RO-3118 2614311611 1'311 1111> > 0611 ...
M. Carrière, 1872
4
Vasenforschung und Corpus Vasorum Antiquorum: ...
Verf. in: Kunst der Schale 171 Abb. 28.3; Christie London, Auktion 3.7.1996, 36 f. Nr. 46. Randschalen mit Außenbildern und Trinkspruch XAIPE KAI nIEI EY; 20. HAMBURG 1967,34 Frgt. (A: Reh; Trinkspruch). - H. Hoffmann, AA 1969, 347 Nr.
Martin Bentz, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2002
5
Poesien der dichtenden Mitglieder des Breslauer ...
253 Nach dem Italienischen. - - - — 261 Gedichte von Karl Schall. trinkspruch auf den Kinig. In der Liedertafel. ------- 265 Trinkspruch auf den Kinlg ImSchachklubb. — 266 Prolog zur Feier des Festes der erlangten Königswürde «.----— 26?
Karl Geisheim, 1830
6
Lebensgedichte
Trinkspruch. Zu Ehren dieser schönen Damen die zu unserm Feste kamen will ich meinen Spruch verkünden damit sie Anschluss an uns finden. Bei Bier, Gesang und auch Musik scheut nicht mein junges Herz zurück die Damen höflichst ...
Johann Plessing, 2011
7
Manieren und Karriere: Internationale Verhaltensregeln für ...
O Als Nächster hat der Ranghöchste der Gäste mit einem Trinkspruch sein Glas zu erheben und - die Gastfreundschaft preisend - auf den/die Gastgeber zu trinken. O Dann werden sich Gastgeber und Gäste - jeweils im Wechsel - mit einem ...
Rosemarie Wrede-Grischkat, 2006
8
Dirty Dichter - Die Blognachlese
Trinkspruch. Abgründetunsich auf die Finsternis die ihnen innewohnt ist unbeseelt&leer der Wind pfeiftwie durch einen hohlen Zahn. Dort steht ein Tisch mit zwei Schnapsgläsern und einer geladenen Waffe die letzte Kammer ist bewohnt ...
Thomas Reich, 2014
9
Såmmtliche gedichte, von Esaias Tegnér: Aus dem schwedischen ...
Es wurde dieser Trinkspruch bei der Feier des ersten Mai 1823 wahrend des Reichstags zu Stockholm ausgebracht. Es gebrach auch auf diesem Reichstage nicht an Streit, namentlich zwischen dem Adel und der Priesterschaft, wie aus den ...
Esaias Tegnér, 1840
10
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Trinkspruch? Was ist der Artikel zu Toast? Toast <m.l> —> 1 N — der Toast, G — des Toast(e)s, D — dem Toast(e), A — den Toast (sing) „Trinkspruch“; einen - auf jmdn. ausbringen toasten <V.i.} „einen Trinkspruch ausbringen“ Trinkspruch ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

«TRINKSPRUCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Trinkspruch पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Mehr als 300 Gäste feiern irische Nacht
In jedem Irish Pub der Welt hört man den irischen und schottischen Trinkspruch „Sláinte“ (Gälisch) was „Gesundheit“ oder „Auf dein Wohl“ bedeutet. Auch im ... «Grafschafter Nachrichten, नवंबर 16»
2
Händel-Musik im Irish Pub in Göttingen: Flötentöne mit Trinkspruch
Besonderes Konzert: Drei Zugaben mussten die drei Musiker (von links) Cornelius Bode, Brian Berryman und Guido Plüschke im Irish Pub in Göttingen geben. «HNA.de, मई 16»
3
Tränenauftritt beim 85. Geburtstag | Gorbis trauriger Trinkspruch auf ...
Moskau – 85. Geburtstag von Michail Gorbatschow – er hatte in Moskau 150 Weggefährten, Freunde, Bekannte in das frühere Hotel Ukraina eingeladen, eines ... «BILD, मार्च 16»
4
Trauzeugin rappt ihren Trinkspruch
Am Anfang des Videos erklärt Rachel, dass sie sich den Kopf darüber zerbrochen habe, wie sie einen Trinkspruch formulieren könne, der in Erinnerung bleibt, ... «Gala.de, फरवरी 16»
5
Skurrile Trinksitten rund um den Globus: Bitte rülpsen? Fünf Dinge ...
Dabei werden die kleinen 5cl-Gläser nicht einfach heruntergekippt, sondern zu einem Trinkspruch so lange erhoben, bis dieser zu Ende ist. Russische Bonmots ... «FOCUS Online, जनवरी 16»
6
Toast auf den Führer: Oma sagt Heil Hitler
Bei diesem Video von einer Familien-Feier überlässt die Verwandtschaft leichtsinnigerweise der Oma den Trinkspruch. Großmutter prostet auf Adolf Hitler! «news.de, जनवरी 16»
7
Seid schlau, trinkt Parmelin-Wein – Ein Trinkspruch wird zum Slogan
Erst angespannt, dann feucht-fröhlich: So wandelte sich im Verlaufe des Morgens die Stimmung der SVP-Sympathisanten, die in einem Berner Restaurant die ... «FM1Today, दिसंबर 15»
8
Die lustig-skurrile Welt der Trinkrituale
Der russische Präsident ist zu Gast beim Amtskollegen aus den USA, es wird getrunken, auf russische Art. Heißt: einen Trinkspruch klopfen, Wodka kippen, ... «DIE WELT, अगस्त 15»
9
Weinfest auf dem Europaplatz in Dietzenbach trotzt dem Sturm
Mit diesem Trinkspruch hat Weinkönigin Pia I. das Weinfest eröffnet. Von Matthias Towae. Die Parallele zum Weinfest und der Mutter der Silvestersketche im ... «op-online.de, जुलाई 15»
10
Album der Woche von Wolfgang Müller: Du musst nur das ...
„Auf die Welt“ heißt diese Platte, und auch da kann nicht sicher sein: Ist das nun ein Trinkspruch oder soll es eher heißen: auf sie mit Gebrüll? Dass da jemand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trinkspruch [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/trinkspruch>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है