एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rumhängen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में RUMHÄNGEN का उच्चारण

rumhängen  [rụmhängen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMHÄNGEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में RUMHÄNGEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «rumhängen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में rumhängen की परिभाषा

बिना किसी वास्तविक कारण के बिना सार्थक रोजगार के बिना, केवल शगल के लिए घूमने के लिए। बिना किसी वास्तविक कारण के बिना सार्थक रोजगार के बिना रहना, सिर्फ एक शगल के लिए लटका रहना उदाहरण के लिए अपने कपड़े यहाँ लटका न दें! ohne sinnvolle Beschäftigung sein sich irgendwo ohne eigentlichen Grund, zum bloßen Zeitvertreib aufhalten herumhängen. ohne sinnvolle Beschäftigung sein sich irgendwo ohne eigentlichen Grund, zum bloßen Zeitvertreib aufhalten herumhängen Beispiel lass deine Klamotten hier nicht immer rumhängen!.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «rumhängen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया RUMHÄNGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge rum
du hängst rum
er/sie/es hängt rum
wir hängen rum
ihr hängt rum
sie/Sie hängen rum
Präteritum
ich hängte rum
du hängtest rum
er/sie/es hängte rum
wir hängten rum
ihr hängtet rum
sie/Sie hängten rum
Futur I
ich werde rumhängen
du wirst rumhängen
er/sie/es wird rumhängen
wir werden rumhängen
ihr werdet rumhängen
sie/Sie werden rumhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumgehängt
du hast rumgehängt
er/sie/es hat rumgehängt
wir haben rumgehängt
ihr habt rumgehängt
sie/Sie haben rumgehängt
Plusquamperfekt
ich hatte rumgehängt
du hattest rumgehängt
er/sie/es hatte rumgehängt
wir hatten rumgehängt
ihr hattet rumgehängt
sie/Sie hatten rumgehängt
conjugation
Futur II
ich werde rumgehängt haben
du wirst rumgehängt haben
er/sie/es wird rumgehängt haben
wir werden rumgehängt haben
ihr werdet rumgehängt haben
sie/Sie werden rumgehängt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hänge rum
du hängest rum
er/sie/es hänge rum
wir hängen rum
ihr hänget rum
sie/Sie hängen rum
conjugation
Futur I
ich werde rumhängen
du werdest rumhängen
er/sie/es werde rumhängen
wir werden rumhängen
ihr werdet rumhängen
sie/Sie werden rumhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rumgehängt
du habest rumgehängt
er/sie/es habe rumgehängt
wir haben rumgehängt
ihr habet rumgehängt
sie/Sie haben rumgehängt
conjugation
Futur II
ich werde rumgehängt haben
du werdest rumgehängt haben
er/sie/es werde rumgehängt haben
wir werden rumgehängt haben
ihr werdet rumgehängt haben
sie/Sie werden rumgehängt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hängte rum
du hängtest rum
er/sie/es hängte rum
wir hängten rum
ihr hängtet rum
sie/Sie hängten rum
conjugation
Futur I
ich würde rumhängen
du würdest rumhängen
er/sie/es würde rumhängen
wir würden rumhängen
ihr würdet rumhängen
sie/Sie würden rumhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rumgehängt
du hättest rumgehängt
er/sie/es hätte rumgehängt
wir hätten rumgehängt
ihr hättet rumgehängt
sie/Sie hätten rumgehängt
conjugation
Futur II
ich würde rumgehängt haben
du würdest rumgehängt haben
er/sie/es würde rumgehängt haben
wir würden rumgehängt haben
ihr würdet rumgehängt haben
sie/Sie würden rumgehängt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumhängen
Infinitiv Perfekt
rumgehängt haben
Partizip Präsens
rumhängend
Partizip Perfekt
rumgehängt

जर्मन शब्द जिसकी RUMHÄNGEN के साथ तुकबंदी है


abhängen
ạbhängen 
ablängen
ạblängen
anhängen
ạnhängen 
aufdrängen
a̲u̲fdrängen 
aufhängen
a̲u̲fhängen 
aushängen
a̲u̲shängen 
bedrängen
bedrạ̈ngen 
dranhängen
drạnhängen
drängen
drạ̈ngen 
einhängen
e̲i̲nhängen [ˈa͜inhɛŋən]
erhängen
erhạ̈ngen [ɛɐ̯ˈhɛŋən]
hängen
hạ̈ngen [ˈhɛŋən]
längen
lạ̈ngen
strängen
strạ̈ngen
umhängen
ụmhängen
verdrängen
verdrạ̈ngen [fɛɐ̯ˈdrɛŋən] 
verhängen
verhạ̈ngen 
vorhängen
vo̲rhängen
zusammenhängen
zusạmmenhängen [t͜suˈzamənhɛŋən]
zwängen
zwạ̈ngen [ˈt͜svɛŋən]

जर्मन शब्द जो RUMHÄNGEN के जैसे शुरू होते हैं

rumfahren
rumflachsen
Rumflasche
Rumfordsuppe
rumfummeln
rumgammeln
rumgeben
rumgehen
rumhaben
rumhampeln
rumhocken
Rumination
ruminieren
ruminiert
rumkalbern
rumkommandieren
rumkriegen
Rumkugel
rumlabern
rumlatschen

जर्मन शब्द जो RUMHÄNGEN के जैसे खत्म होते हैं

abdrängen
behängen
durchdrängen
durchhängen
durchzwängen
eindrängen
herabhängen
heraushängen
herumhängen
herunterhängen
hinausdrängen
hineindrängen
hineinzwängen
hinhängen
nachhängen
reinhängen
wegdrängen
zurückdrängen
zusammendrängen
überhängen

जर्मन में rumhängen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «RUMHÄNGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «rumhängen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में rumhängen के पर्यायवाची

«rumhängen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RUMHÄNGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ rumhängen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत rumhängen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «rumhängen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

浪荡
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

andar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

hang out
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

छा जाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تسكع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

околачиваться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

pendurar em torno de
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ঘোরাঘুরি করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

traîner
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

berkeliaran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

rumhängen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ぶらつきます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

빈들 빈들 돌아 다니다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

nyumerepi watara
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

lượn đi lượn lại
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சுற்றித்திரிய
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सुमारे स्थगित
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

üşenmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ciondolare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

obijać się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

тинятися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

vagabonda
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

τριγυρίζουν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

rondhang
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

hänga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

henge rundt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rumhängen के उपयोग का रुझान

रुझान

«RUMHÄNGEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rumhängen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
rumhängen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «rumhängen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RUMHÄNGEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «rumhängen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «rumhängen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rumhängen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «RUMHÄNGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rumhängen का उपयोग पता करें। rumhängen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Spannungsfeld Familienkindheit: Neue Anforderungen, Risiken ...
Vorm Rumhängen und Gammeln haben alle Eltern eine ausgesprochene Abscheu, die bei Eltern aus niedrigen Sozialmilieus in die Angst übergeht, daß ihr Kind auf den schlechten Weg kommt und mit 'falschen Freunden' umgeht (s.o. ).
Alois Herlth, Angelika Engelbart, Jürgen Mansel, 2000
2
Maschinen-Gedichte
Christoph Gross. Ein höllischer Rülpser Ich bin irgendwo... Eine Weinranke hängt Von der Decke. Ich glotze sie Mürrisch an. „Rumhängen Kann jeder Penner“, Sage ich plötzlich Zu ihr. „Rumhängen Ist keine Kunst.“ Ich habe das Gefühl, Dass ...
Christoph Gross, 2012
3
Rumhängen erlaubt!: genderspezifische Untersuchung der ...
Jugendliche sind von repressiven Massnahmen im öffentlichen Raum überdurchschnittlich betroffen, denn für viele von ihnen hat der öffentliche Raum eine wichtige Bedeutung für ihre Sozialisation und gesellschaftliche Integration.
Dominique Grob, Alice Lang, Anne Wegmüller, 2008
4
Sieben Wochen, sieben Sprachen: verstehen Sie die modernen ...
1: Blaumachen. und. rumhängen. Io kennenzulernen, ist wie das Kennenlernen jeder anderen Sprache auch: Sie müssen etwas Zeit an der Tastatur verbringen, um sich rich- tig miteinander vertraut zu machen. Es wäre wesentlich einfacher, ...
Bruce Tate, 2011
5
Route 66 in Einem 74er Cadillac:
Rumhängen. in. Washington. 5K Washington Sightseeing. Joe, der unser Opa sein könnte, mit g weißem Vollbart und großer Brille irgendwie intellektuell und ^ sehr liebenswürdig aussieht, führt uns in die Tiefgarage. Alles was er auf der Fahrt ...
Mathias Eimann, Stefan Kluge, 2003
6
Sieben Wochen, sieben Sprachen (Prags)
1: Blaumachen. und. rumhängen. Io kennenzulernen, ist wie das Kennenlernen jeder anderen Sprache auch: Sie müssen etwas Zeit an der Tastatur verbringen, um sich rich- tig miteinander vertraut zu machen. Es wäre wesentlich einfacher, ...
Bruce A. Tate, 2011
7
Photography Q&A:
Wovon wir hier im Wesentlichen reden, sind Leute, die an den Straßenecken rumhängen, die von Martha Stewart nicht als die sichersten bezeichnet werden würden, um dort eine Familie aufzuziehen. Weißt du, was ich meine? Wie bewahre ...
Zack Arias, 2014
8
Herr Tourette und ich: Bericht eines glücklichen Menschen
Man soll nicht nur rumhängen, man muss total entspannt herumhängen und so lange wie möglich so wenig wie möglich sagen. Der Blick soll verraten, wer du bist, der Blick und die Art und Weise, in der du herumhängst. Die Worte kommen  ...
Pelle Sandstrak, 2010
9
Gefährliche Körper an gefährlichen Orten: eine Studie zum ...
Ein anderer beschreibt die beobachtbaren körperlichen Praktiken und damit implizit die sozialen Gruppen in folgendem Zitat: »Naja im Augenblick ist es natürlich so, dass immer noch die Alkis da ja rumhängen, ist auch 'ne körperliche , die ...
Imke Schmincke, 2009
10
Restewampe: Gibt es für Männer ein Leben nach vierzig?
Rumhängen geht also nicht mehr. Besser gesagt: Sichtbar rumhängen. Du kannstdirnämlichauch mit vierzig durchaus ab und zu eine Auszeit gönnen – es darf nur keiner mitkriegen. Wie locker dein Leben abläuft, hängt ab sofort davon ab, ...
Constantin Gillies, 2012

«RUMHÄNGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rumhängen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Stress: Warum du öfter mit deinen Freunden rumhängen solltest
Soziale Beziehungen sind extrem wichtig für unser Wohlergehen. Sie helfen uns, Herausforderungen besser zu meistern, beeinflussen sogar, wie unser Körper ... «DIE WELT, नवंबर 16»
2
Niemand soll „ein ganzes Jahr 'rumhängen
... Acht läuft eine Nachberatung mit Zielrichtung Einstiegsqualifizierung. "Ein ganzes Jahr 'rumhängen", so Agentur-Chef Ulrich Manz, solle möglichst niemand. «Bergsträßer Anzeiger, नवंबर 16»
3
Trash-TV - Rumhängen unter Palmen
RTL schickt nun auch Prominente zum Nackt-Dating auf eine Trauminsel - na ja, "Prominente": Mit Abstand die irrste Personalie ist die Teilnahme des ... «Süddeutsche.de, अक्टूबर 16»
4
Itze-Cool-Camp: Einfach rumhängen ? Ist nicht drin !
... dahinter steckt die pädagogische Grundidee des inzwischen achten Itze-Cool-Camps des Kinder- und Jugendbüros Itzehoe: Einfach rumhängen ist nicht. «shz.de, अगस्त 16»
5
Einfach mal rumhängen
Einfach mal rumhängen. Der Berliner Designer Felix Schulz hat auf Twitter die Plakate politischer Parteien persifliert. Der Spott über die rituelle Einfallslosigkeit ... «4c - Magazin für Druck & Desin, जुलाई 16»
6
Futtern, wiegen, orakeln – und rumhängen! | Koala sein, das wär' fein
Leipzig – Okay, er hat keinen Sex. Ist ihm aber auch schnurz. Er will nur eines: seine Ruhe. Fressen, saufen, abhängen. Bloß keinen Stress! Und immer Urlaub. «BILD, जून 16»
7
Gotteslästerung: Deutscher Lehrer verurteilt - Auf nach Rom! Die ...
Er hatte die Rückscheibe seines Autos großflächig mit Sprüchen wie "Jesus - 2000 Jahre rumhängen und immer noch kein Krampf!" oder "Wir pilgern mit Martin ... «STERN, फरवरी 16»
8
«Die Papstsau Franz umbringen. Reformation ist geil!»
Unser Lieblingskünstler: Jesus - 2000 Jahre rumhängen und immer noch kein Krampf!» Paragraf 166 des Strafgesetzbuchs regelt den Schutz religiöser ... «Kath.Net, फरवरी 16»
9
Flüchtlingsforschung : Was wir über Flüchtlinge nicht wissen
Freizeit im Übermaß: Die meisten Flüchtlinge empfinden das "verordnete Rumhängen" in den Aufnahmeeinrichtungen - hier in Ellwangen...Foto: Marijan Murat/ ... «Tagesspiegel, फरवरी 16»
10
Matthias Schweighöfer in JOY über seinen letzten Tag: "Ich wäre mit ...
Rumhängen, spielen, Eis essen", so Schweighöfer in JOY. Und Doctor's Diary-Star Fitz ergänzt: "Es gibt schon Dinge, die ich noch machen wollen würde - aber ... «Presseportal.de, फरवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. rumhängen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/rumhangen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है