"Schachtel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHACHTEL

spätmittelhochdeutsch schahtel, älter: schattel, scatel < italienisch scatola , ↑Schatulle, Herkunft ungeklärt.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHACHTEL का उच्चारण

Schachtel  [Schạchtel ]

जर्मन में SCHACHTEL का क्या अर्थ होता है?

डिब्बा

Schachtel

एक बॉक्स हर रोज इस्तेमाल के लिए एक आसान, अधिकतर समांतरपिपीय कंटेनर है।

Als Schachtel bezeichnet man einen handlichen, zumeist quaderförmigen Behälter für den alltäglichen Gebrauch.

जर्मनशब्दकोश में Schachtel की परिभाषा

पैकेजिंग, माल का भंडारण, माल की सेवा, अपेक्षाकृत फ्लैट, पतली दीवारों, बहुत मजबूत कार्डबोर्ड कंटेनर या समान नहीं। ढक्कन या फ्लैप के साथ पैक युक्त वस्तुओं के बॉक्स को बंद करना। पैकेजिंग, माल का भंडारण, माल की सेवा, अपेक्षाकृत फ्लैट, पतली दीवारों, बहुत मजबूत कार्डबोर्ड कंटेनर या समान नहीं। एक खाली बॉक्स को बंद करने के लिए ढक्कन या फ्लैप के साथ - © डार्क वेक्टर-फ़ोटोलिया। एक खाली बॉक्स - डार्क वेक्टर-फ़ोटोलिया.ओके खाली बॉक्स के उदाहरण। बॉक्स में पीली तस्वीरों का एक बॉक्स रखें।

zum Verpacken, Aufbewahren von Gegenständen, Waren dienender, verhältnismäßig flacher, dünnwandiger, nicht sehr fester Behälter aus Pappe o. Ä. mit Deckel oder Klappe zum Verschließen Schachtel mit der abgepackten Ware, die sie enthält. zum Verpacken, Aufbewahren von Gegenständen, Waren dienender, verhältnismäßig flacher, dünnwandiger, nicht sehr fester Behälter aus Pappe o. Ä. mit Deckel oder Klappe zum VerschließenEine leere Schachtel - © Dark Vectorangel - Fotolia.comEine leere Schachtel - © Dark Vectorangel - Fotolia.comBeispieleeine leere Schachteleine Schachtel mit vergilbten Fotosetwas in einer Schachtel aufbewahren.

जर्मन में «SCHACHTEL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Schachtel» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Schachtel के पर्यायवाची

Box · Container · Karton · Kassette · Päckchen · Packung · Pappschachtel

का अनुवाद SCHACHTEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schachtel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schachtel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schachtel» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 盒子
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: caja
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: box
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: डिब्बा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: صندوق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: коробка
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: caixa
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বক্স
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: boîte
• अनुवादक जर्मन - मलय: kotak
• जर्मन: Schachtel
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 箱
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 상자
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kothak
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: hộp
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பெட்டியில்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: बॉक्स
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kutu
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: scatola
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: pudełko
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: коробка
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: cutie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κουτί
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: boks
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: låda
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: eske

«SCHACHTEL» वाले जर्मन उद्धरण

Schachtel वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Hermann Henselmann

Der Palast der Republik ist eine hohle Schachtel, die ihren Zweck verloren hat.

2

Tom Hanks

Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen - man weiß nie, was man bekommt.

3

Helmut Schmidt

Inflation ist, wenn die Schachtel Zigaretten fünf Mark kostet.

4

Honore de Balzac

Was für menschliche Undinge findet man in der Schachtel, auf der »Freiheit« steht.

5

Anonym

Eine alte, sehr würdige Dame, die sonst nie ein Lokal betrat, besuchte eines Tages ein solides kleines Bistro. Sie ärgerte sich sehr, als sich ein junges Mädchen an den Nebentisch setzte, eine Schachtel Zigaretten aus der Tasche nahm und sie fragte: Hätten Sie mal Feuer für mich? - Ich bitte Sie, sagte die Dame indigniert, ich würde eher Ehebruch begehen, als zu rauchen! - Ich auch, erwiderte das Mädchen. Aber ich habe nur eine halbe Stunde Mittagspause.

जर्मन किताबें जो «SCHACHTEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schachtel का उपयोग पता करें। Schachtel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Auf den Spuren der Ulmer Schachtel

Herbert Guttropf. Auf den Spuren der Ulmer Schachtel Herbert Guttrcpf Auf den Spuren der Ulmer Schachtel Zweite überarbeitete.

Herbert Guttropf, 2014

Geschichten aus der Schachtel: 33 einfache russische ...

In einer deutschen Stadt auf dem Dachboden eines Hauses steht eine Schachtel.

Polina Sorel, 2010

Biostatistik

Die Auswertung experimenteller Ergebnisse ist f r Biologen und Agrarwissenschaftler ein wichtiges Handwerkszeug.

Wolfgang Köhler, Gabriel Schachtel, Peter Voleske, 2012

LEBEN IN DER SCHACHTEL? Kurzfilme in der Bildungsarbeit

[...] Ein vielleicht etwas pathetischer Beginn einer Seminararbeit zum Themenfeld „Kurzfilm in der Bildungsarbeit“, aber ich glaube, dass hier deutlich werden kann, dass „Film gucken“ immer mit etwas Spannung verbunden ist und in ...

Marius Stelzer, 2003

Eine Schachtel Streichhölzer

33 Streichhölzer – 33 Skizzen über die kleinen Wunder des Alltags Aus kleinen Geschichten, Gedankensplittern und Erinnerungsblitzen beim frühmorgendlichen Kaminanzünden entsteht das Bild einer Familie, zu der außer dem wunderlichen ...

Nicholson Baker, 2013

Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek ...

Die neuzeitlichen Handschriften aus Cgm 5155-5500 Bayerische Staatsbibliothek Dieter Kudorfer. Gumppenberg (Markt Pöttmes, LK Aichach- Friedberg) 5379, Schachtel 3,I,7 Haslangkreit (Markt Kühbach, LK Aichach- Friedberg) 5379, ...

Bayerische Staatsbibliothek, Dieter Kudorfer, 2000

Schachtel, Mappe, Bucheinband: Die Grundlagen des ...

Franz Zeier führt Schritt für Schritt in die handwerklichen Techniken des Buchbindens ein.

Franz Zeier, 1996

Medicinische Zeitung Russlands

l|:tn_ Dragees de I.acla1e de Fer (1%1 (de l\lönö . Magnesian l die halbe Schachtel. die Schachtel. die halbe Schar-htel. die Schachtel. die halbe Schachtel. B..K. 50 50 75 75 50 .—l—u ‚aus 50 50 50 Ü so 60 l w 50 50 55 50 50 60 50 90 70 90 ...

Die alte Schachtel ist nicht aus Pappe: Was hinter unseren ...

Wolfgang Seidel hat sich erneut auf Spurensuche begeben.

Wolfgang Seidel, 2012

Bienenwirtschaftliches Zentralblatt

1 Schachtel Honig. Herbarium für Bienenzucht Schwarmbeutel. 1 Schachtel Honig. 1 Schachtel Honig. 1 Schachtel Honig, Wabenmefser. 1 Schachtel Honig. Buch von Dathe. 1 Schachtel Honig. 1 Glas Lindenhonig. 1 Schachtel Honig.

«SCHACHTEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schachtel पद का कैसे उपयोग किया है।

In der Schachtel: Das Original-Sacher-Backbuch

Anlässlich der medial als Richtungsentscheidung im Orbit einer Zeitenwende hochgekochten Hofburg-Wahl stellt sich einmal mehr die Frage: Was ist typisch ... «derStandard.at, दिसंबर 16»

Neue Konzertreihe: Der Club Alte Schachtel öffnet seine Bühne für ...

Jan Schächtle vom Club Alte Schachtel (rechts) präsentiert die erste Gruppe für seine neue Sonntagsreihe. Die Konstanzer Stefan Mayer und Denny Stolz (von ... «SÜDKURIER Online, दिसंबर 16»

Büsi mitten in der Nacht in einer Schachtel ausgesetzt

Büsi mitten in der Nacht in einer Schachtel ausgesetzt. Ein Unbekannter hat in der Nacht auf Dienstag eine vier Monate alte Katze vor dem Tierheim Pfötli in ... «20 Minuten, नवंबर 16»

Gehirnjogging: Zwei Drittel lösen dieses Rätsel falsch

Das Auto befindet sich in einer der drei Schachteln. Diese sind an Behauptungen geknüft. Die Lösung bedingt, dass nur eine Behauptung korrekt ist. «DIE WELT, नवंबर 16»

Azalea (19) raucht eine Schachtel am Tag | Affen-Paffen im Zoo

Das Tier raucht ungefähr eine Schachtel am Tag, allerdings ohne zu Inhalieren, wie ihre Wärter betonen. Azalea, eine Schimpansin, ist der Star im Zoo von ... «BILD, अक्टूबर 16»

Fex-Theater erzählt in Helmstadt bunte Geschichten aus der Schachtel

Auf dem Erzählertisch befinden sich viele bunte Schachteln mit den unterschiedlichsten Geschichten. Zum Beispiel die Geschichten vom kleinen Bären, der ... «Rhein-Neckar Zeitung, अक्टूबर 16»

Terrorangst in Frankreich - Salman Rushdie: "Ich packe die Angst in ...

Aber das darf uns nicht davon abhalten, weiter zu leben. Ich habe gelernt, mental einen Trick anzuwenden: Ich packe die Angst in eine Schachtel und lege sie in ... «Deutschlandfunk, सितंबर 16»

Schachtel "Stadt Linz": Wegen defekten Kabels gesunken

Schuld war wohl ein Verbindungskabel: Die Ulmer Schachtel "Stadt Linz" ist an ihrer Liegestelle mit Wasser vollgelaufen und in Schräglage geraten. Inzwischen ... «Südwest Presse, सितंबर 16»

Junges Kätzchen in Schachtel ausgesetzt

Junges Kätzchen in Schachtel ausgesetzt. Ein Unbekannter hat eine fünf Wochen alte Katze in einer Kartonschachtel vor einem Mehrfamilienhaus deponiert. «20 Minuten, अगस्त 16»

Zigaretten: Es lebe die alte Schachtel!

Man muss sich nur einmal vorstellen, James Bond hätte an dieser Stelle eine herkömmliche Schachtel vom Kiosk hervorgezogen, eine Schachtel mit jenen ... «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»