"Schibboleth" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHIBBOLETH

hebräisch; »Ähre« oder »Strom«, nach der Losung der Gileaditer, Richter 12, 5 f.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHIBBOLETH का उच्चारण

Schibboleth  Schibbo̲leth, auch: [ˈʃ…]

जर्मन में SCHIBBOLETH का क्या अर्थ होता है?

किसी समूह का चिह्न

Schibboleth

एक या एक स्कीबोलेथ एक भाषाई विशिष्टता है जिसके माध्यम से एक स्पीकर एक सामाजिक समूह या एक क्षेत्र को सौंपा जा सकता है। जीभ ब्रैकर्स के सिबबोलेथ्स के बीच एक भेद होना चाहिए, जो कि सभी वक्ताओं के लिए उच्चारण करना कठिन है। बल्कि, शिब्बलिथ ऐसे शब्द हैं जिनके अलग उच्चारण में वक्ता की उत्पत्ति का पता चलता है और इस प्रकार एक सामाजिक कोड बन जाता है।

Ein oder eine Schibboleth ist eine sprachliche Besonderheit, durch die sich ein Sprecher einer sozialen Gruppe oder einer Region zuordnen lässt. Zu unterscheiden sind Schibboleths von Zungenbrechern, die für alle Sprecher schwer auszusprechen sind. Vielmehr handelt es sich bei Schibboleths um Wörter, an deren verschiedener Aussprache die Herkunft des Sprechers zu erkennen ist und die somit zu einem sozialen Code werden.

जर्मनशब्दकोश में Schibboleth की परिभाषा

पहचान चिह्न, पासवर्ड; फ़ीचर।

Erkennungszeichen, Losungswort; Merkmal.

जर्मन में «SCHIBBOLETH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Schibboleth» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Schibboleth के पर्यायवाची

Chiffre · Erkennungszeichen · Kennwort · Kennzeichen · Kennziffer

का अनुवाद SCHIBBOLETH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schibboleth का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schibboleth अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schibboleth» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 陈词滥调
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: santo y seña
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: shibboleth
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: किसी समूह का चिह्न
• अनुवादक जर्मन - अरबी: لغو
• अनुवादक जर्मन - रूसी: шибболет
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: pedra-de-toque
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: শীবোলেট
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: schibboleth
• अनुवादक जर्मन - मलय: shibboleth
• जर्मन: Schibboleth
• अनुवादक जर्मन - जापानी: Shibbolethの
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 표어
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: shibboleth
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: khẩu hiệu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பரிபாஷையைத்தவிர
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मत
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: slogan
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: parola d´ordine
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: shibboleth
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: шибболет
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Șibolet
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: σύνθημα γνώρισμα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: sjibbolet
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: shibboleth
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Shibboleth

जर्मन किताबें जो «SCHIBBOLETH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schibboleth का उपयोग पता करें। Schibboleth aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Zeitlichkeit des Ethos: poetologische Aspekte im ...

133 Derrida, Schibboleth (Anm. 2), S. 85 f. 134 Derrida, Schibboleth (Anm. 2), S. 73; auf solche bleibende Gegenwart der Spur ist Eshel, Zeit (Anm. 35), S. 30, 36, 101, fixiert. 135 Derrida, Schibboleth (Anm. 2), S. 78 f. bestimmt wird, den ...

Ulrich Wergin, Martin Jörg Schäfer, 2003

Leib/Seele - Geist/Buchstabe: Dualismen in der Ästhetik und ...

der phonographischen Spur, die eigentlich und für sich genommen keine Bedeutung trägt. Der eigentümlichen Struktur dieser Technik der kulturellen Identifizierung ist Jacques Derrida in seiner Schibboleth betitelten Lektüre von Gedichten ...

Markus Dauss, Ralf Haekel, 2009

Semiotik und Dissemination: von A.J. Greimas zu Jacques ...

Im Herzmund Erwachtes Schibboleth. Mit dir, „Schibboleth" - das ist das Losungswort, mit dem das Recht auf das „Brüchigste", die Dichtung eingelöst wird: „Schibboleth ist das Schibboleth zum Recht aufs Gedicht, welches zu sich selbst ...

Bärbel Lücke, 2002

Argumentum e Silentio: International Paul Celan ...

Comme la date, schibboleth se marque plusieurs fois, plusieurs fois en une seule fois, in eins, at once. Multiplicité marquée mais aussi marquante. D'une part en effet, à l'intérieur du poème, il nomme évidemment le mot de passe ou le signe ...

Amy D. Colin, 1986

Simon Srebnik kehrt nach Chełmno zurück: zur Lektüre der Shoah

Im Herzmund / erwachtes Schibboleth. Mit dir, / Peuple / de Paris. No pasarán.“ 611 Die vielfältige Unübersetzbarkeit dieser Verse, offenkundig durch die unterschiedlichen Sprachen und Dialekte sowie durch die Kursivierung, verdichtet sich ...

Daniel Baranowski, 2009

Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers ...

3 Derrida 3.1 Derrida: Celan mit und gegen Heidegger lesen 3.1.1 "dichterische Untersuchung" Im Titel von Derridas SCHIBBOLETH. FÜR PAUL CELAN ist der celansche Topos der Begegnung bereits angezielt. Die Widmung für den Dichter  ...

Martin Jörg Schäfer, 2003

Die "Spur" im Werk Paul Celans: eine "wiederholte" Lesung ...

Weniger zunächst durch Derridas Essay zum Werk Celans: „Schibboleth"1. Denn dieser Essay wird deutlich verständlich nur durch die allgemeine Kenntnis der Schriften Derridas. Mit Derrida ist das gleiche Phänomen wie mit Celan zu ...

Bernhard Paha, 2001

Der Traum in der Psychoanalyse

Dies ist für mich der springende Punkt der Traumdeutung und letztlich der Psychoanalyse; vielleicht ist dies sogar das heimliche Schibboleth. Freud verwendet das Bild des Schibboleth zum ersten Mal nach der Trennung von Adler und Jung ...

Jürgen Körner, 2000

"Qualitativer Wechsel": Textgenese bei Paul Celan

Erwachtes / Schibboleth. Mit / dir, peuple de / Paris, vom / Boulevard du Temple bis / zur Rue du Chemin Vert. No pasarán.“ – so gehört das Notat des 13. Feber unmittelbar zur Textgenese von In Eins. Was man nun aber hinzuziehen muss, ...

Axel Gellhaus, Karin Herrmann, 2010

Wiederholen: literarische Funktionen und Verfahren

65f); doch markiert gerade die semantisch bedeutungslose Differenz zwischen Schibboleth und Sibboleth die Bedingung des Sinns dieses über Leben und Tod entscheidenden Losungsworts (54/63). Als solches sage das Schibboleth immer  ...

Roger Lüdeke, Inka Mülder-Bach, 2006

«SCHIBBOLETH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schibboleth पद का कैसे उपयोग किया है।

"sprachhaus buchkammer" – Marcel Beyer und Peer Trilcke im ...

Der „Bücherschrank“ seines Großvaters könne – so hat der 2005 verstorbene „Sprachinstallateur“ Thomas Kling bemerkt – als „Schibboleth“ seiner Autorschaft ... «Informationsdienst Wissenschaft, नवंबर 16»

GIVEBOX À DÉDIABLE DE TROP

L'honneur d'avoir ouvert la main, fors casino (au moins une fois dans sa vie), en allongée cordiale; l'honneur d'avoir franchi le point de schibboleth, de s'être ... «Mediapart, सितंबर 16»

Erinnerung an Ruth Rewald – und Ehrung für Dirk Krüger

Da war Paul Celan mit dem Gedicht „Schibboleth“, René Schickeles „Die Flaschenpost“, Remarques „Arc de Triomphe“ Ivan Golls „Jean sans terre“ (dt. Johann ... «VVN/BdA, जुलाई 16»

La dictée du "Point" #9 : le corrigé des "Bienfaits de la gymnastique"

Le « schibboleth » ou le « breitschwanz » n'ont, pour la plupart des 187 finalistes, pas posé problème. En revanche, « aucuns frais » en a fait chuter plus d'un. «Le Point, जून 16»

De la littérature polonaise et de la mémoire juive

qui se réfère avec Różewicz au schibboleth celanien ? Różewicz ou « le poète contre la langue ». Agnieszka Grudzińska aborde dans son sous chapitre ... «La Règle du Jeu, मई 16»

Céline Masson, L'accent, traces de l'exil

V. L'accent de vérité : diction inconsciente, diaspora et schibboleth p.39 par Paul-Laurent Assoun. VI. Accent et clinique de la langue p.57 par Thamy Ayouch. «Fabula, फरवरी 16»

Soirée mémorable : "Un bâton pour Arrabal" du poète SERGE PEY ...

Cette épisode de la guerre renvoya Serge Pey à la Bible et à l'épisode de Schibboleth dans les « Juges ». Avec ses « poèmes matériels » Serge Pey réalise ... «La Règle du Jeu, दिसंबर 15»

Ado c'est mieux

Des enfants attendent le train. Destination : Monde de l'adolescence. Schibboleth est chargé de leur remettre leur passeport mais pour le mériter, ils doivent ... «Théatrothèque.com, जुलाई 15»

Kolumne - Schibboleth

Wenn er denn antwortete: Nein!, ließen sie ihn sprechen: Schibboleth. Sprach er aber: Sibboleth, weil er's nicht richtig aussprechen konnte, dann ergriffen sie ... «Süddeutsche.de, जुलाई 15»

Luc Ferry n'a pas besoin de Dieu pour avoir une vie spirituelle

Je pense que c'est le schibboleth de la religion chrétienne et que la promesse de cette religion c'est bien la résurrection des corps, le corps glorieux. Et lorsque ... «bonnenouvelle.ch, मई 15»