एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Schtetl" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHTETL

jiddisch schtetel < mittelhochdeutsch stetel = kleine Stadt.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में SCHTETL का उच्चारण

Schtetl  [Schtẹtl, Stẹtl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHTETL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SCHTETL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Schtetl» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

shtetl

Schtetl

एक शेट्टल, स्टेटल भी, द्वितीय विश्व युद्ध से पहले पूर्वी यूरोप में यहूदियों की बस्तियों में एक उच्च यहूदी आबादी के साथ बस्तियों के लिए पदनाम है Ein Schtetl, auch Stetl, ist die Bezeichnung für Siedlungen mit hohem jüdischem Bevölkerungsanteil im Siedlungsbereich der Juden in Osteuropa vor dem Zweiten Weltkrieg.

जर्मनशब्दकोश में Schtetl की परिभाषा

मुख्य रूप से यहूदियों का निवास, जहां जनसंख्या अपनी ही यहूदी परंपराएं रहती है überwiegend von Juden bewohnter Ort , in dem die Bevölkerung ihren eigenen jüdischen Traditionen lebt.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Schtetl» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी SCHTETL के साथ तुकबंदी है


Popocatepetl
Popocatepẹtl

जर्मन शब्द जो SCHTETL के जैसे शुरू होते हैं

Schrumpfungsprozess
schrumplig
Schrund
Schrunde
schrundig
schruppen
Schruppfeile
Schrupphobel
Schruppstahl
Schruz
Schub
Schubabschaltung
Schubbejack
schubben
Schubdüse
Schubenergie
Schuber
Schubert
Schubfach
Schubfestigkeit

जर्मन शब्द जो SCHTETL के जैसे खत्म होते हैं

Apportl
Axolotl
Brettl
Christl
Gerstl
Gröstl
Peyotl
Salettl
Überbrettl

जर्मन में Schtetl के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Schtetl» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCHTETL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schtetl का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schtetl अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schtetl» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

Shtetl
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

shtetl
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Shtetl
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

shtetl
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

Shtetl
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

Shtetl
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

shtetl
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

Shtetl
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

shtetl
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

shtetl
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Schtetl
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

シュテットル
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

슈 테틀
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Shtetl
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Shtetl
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

shtetl
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

Shtetl
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

shtetl
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

shtetl
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Sztetl
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Shtetl
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

stetl
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

shtetl
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

shtetl
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

shtetl
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

shtetl
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Schtetl के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCHTETL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Schtetl» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Schtetl की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Schtetl» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCHTETL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Schtetl» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Schtetl» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Schtetl के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «SCHTETL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schtetl का उपयोग पता करें। Schtetl aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vom Schtetl zum Sozialismus: Zur Bedeutung des ...
In der vorliegenenden Arbeit wird die Wesenhaftigkeit des Schtetl, die geistige Nahe oder Distanz der judischen Arbeitsethik zur Idee des Sozialismus dargestellt und es wird die Frage beantwortet, inwieweit der judische Ethos im Schtetl, ...
Dominik Esegovic, 2010
2
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Anders als Gasse ist Schtetl erst in jüngster Zeit aus dem Jiddischen ins Deutsche rückentlehnt worden. Dazu trägt vielleicht bei, daß shtetl ins amerikanische Englisch Eingang gefunden hat. Städtel ist eine Diminutivform zu Stadt, wie sie aus ...
Hans Peter Althaus, 2004
3
Wege der Kommunikation in der Geschichte Osteuropas
eine Krise geraten, neue Orientierungsmöglichkeiten müssen erprobt werden.14 Sehen wir uns im Anschluss an Roth und Döblin einmal genauer im Schtetl um. 15 Unser Weg beginnt am Bahnhof. Seitdem einige der Schtetl 14 Einführend ...
Nada Boškovska Leimgruber, 2002
4
Verloren in Amerika: Vom Schtetl in die Neue Welt
Es ist ein beschwerlicher Weg aus dem polnischen Schtetl Radzymin nach Warschau, durch Nazi-Deutschland und über Paris in die Weltstadt New York - gepflastert mit existentiellen Fragen und Zweifeln, die Isaac B. Singer schon sehr ...
Isaac Bashevis Singer, Ellen Otten, 1985
5
Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen
Symbol des Judentums Das zentrale Wort zur Bezeichnung des jiddischsprechenden Ostjudentums und seiner bedrohten Kultur scheint in den letzten Jahren Schtetl geworden zu sein. Noch zu Beginn der achtziger Jahre fand es sich in eher ...
Hans Peter Althaus, 2010
6
Jüdische Lebenswelten in Spielfilmen und Fernsehspielen: ...
Dort hatte der alte Bach eine Begegnung mit einem umherziehenden armen Juden, dessen Frau dem Komponisten erklärte: "Abraham ist Doktor gewest bei uns im Schtetl." Das Schlüsselwort "Schtetl"7 löst meist die Assoziationskette Schtetl ...
Dietmar Pertsch, 1992
7
Weißrußland
Während die dominierende Farbe des wirklichen Schtetl die des Lehms war, ist Chagalls Schtetl in orientalische Farbenpracht getaucht. Seine Holzhäuser sind märchenhaft, sind der Ort, wo gute Feen und Dämonen wohnen, sind ein Ort der  ...
Dirk Holtbrügge, 2002
8
Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen: zur Thematisierung ...
779 Hier finden sich gebündelt die Hauptelemente, die das Leben im jüdischen » Schtetl« und sein »Typisches« ausmachen: Da gibt es die Erwartung des Messias (gepaart mit einem eigenen Mystizismus); ein Leben ohne viele Neuerungen, ...
Armin Eidherr, 2012
9
Konzept Osteuropa: der "Osten" als Konstrukt der Fremd- und ...
In der Imagination von AutorInnen, die nach der Schoah geboren wurden, verwandelte sich die Schtetl-Kultur endgültig zu einem Topos der Unerreichbarkeit, der Trauer, der Sehnsucht, aber auch der Anklage. Bei den in deutscher Sprache ...
Dagmar Lorenz, Ingrid Spörk, 2011
10
Unterwegs: Reiseerfahrung zwischen Heimat und Fremde in der ...
Vor Ort findet man eine andere Wahrnehmungsweise in Zeugnissen der jüdischen Bevölkerung: Eine junge Frau aus einem vorwiegend chassidischen Schtetl in der Nähe von Krakau gibt 1923 eine einzigartige Interpretation von » deutsch« ...
Desanka Schwara, 2007

«SCHTETL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schtetl पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Das Internet als Diskutanten-Schtetl
Das Internet als Diskutanten-Schtetl. Juden und Jüdinnen verbindet Religion und Abstammung, mehr aber noch Texte. Seit der Antike wird um Worte gerungen ... «ORF.at, दिसंबर 16»
2
Entdeckungstour in Schtetl und Großstadt
Darüber hinaus wird viel gejiddelt im Renaissance-Theater. Der Berliner Sänger Karsten Troyke lässt in seiner ganz eigenen Lässigkeit eine Schtetl-Folklore ... «Berliner Morgenpost, नवंबर 16»
3
Das Diamanten-Schtetl
Es ist vermutlich das letzte erhaltene Schtetl Europas, die letzte jiddische Bastion. Vor dem Holocaust lebten rund 45.000 Juden in der Stadt, heute sind es noch ... «Jüdische Rundschau, नवंबर 16»
4
Viele Charedim lieben die Schweizer Berge. Persönliche Einblicke ...
Doch jetzt ist es wirklich wie ein kleines Schtetl geworden, mit einem Gebetsraum und einer Mikwe. Auch das städtische Schwimmbad hat beschlossen, feste ... «Jüdische Allgemeine, अक्टूबर 16»
5
Jüdische Kultur in Litauen - Kindheit im Schtetl
In seinem aktuellen Buch "Kaddisch für mein Schtetl" blickt er – ohne Kitsch, aber nicht ohne Wehmut - zurück auf die untergegangene Welt der jüdischen ... «Deutschlandfunk, मई 16»
6
Scholem Alejchem - Eine moderne Hiobsgeschichte
In der westlichen Welt führte die gefällige Adaption des Romans von Scholem Alejchem zu einer verklärten Sicht auf das ostjüdische Schtetl, zu einer ... «Deutschlandfunk, मई 16»
7
Verlorenes Schtetl
Ende des Monats jährt sich zum 30. Mal die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl. Am 26. April 1986 kam es in einem sowjetischen Atomkraftwerk zum größten ... «Jüdische Allgemeine, अप्रैल 16»
8
Eine spannende und eine traurige Zeitreise
Irgendwann lag dann in unserem Briefkasten das Buch Bella und das Mädchen aus dem Schtetl. Ich bin vorne drauf und richtig hübsch getroffen. Überhaupt ... «Jüdische Allgemeine, मार्च 16»
9
Zum Boku-Jubiläum ein Besuch im Schtetl
Genau wie das Schtetl weit im Osten, das es schon lange nicht mehr gibt. „Jontef“ lässt die Geschichte des Schtetls und seiner Menschen wieder auferstehen, ... «Schwäbische Zeitung, फरवरी 16»
10
Verloren mitten in Europa
Die Großmutter Roche, für ihre scharfe Zunge im Schtetl auch als Roche-Samurai bekannt, ist die zentrale, respektheischende Gestalt der Familie. Sie bewacht ... «sz-online, फरवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Schtetl [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/schtetl>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है