एप डाउनलोड करें
educalingo
schwach

"schwach" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHWACH

mittelhochdeutsch swach = schlecht; gering, armselig; kraftlos, eigentlich = schwankend, sich biegend, verwandt mit ↑schwingen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHWACH का उच्चारण

schwạch 


SCHWACH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SCHWACH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में schwach की परिभाषा

शारीरिक शब्दों में कम या कोई शारीरिक शक्ति नहीं होती; ताकत की कमी का साक्षी; अपने शारीरिक कार्यों में बहुत शक्तिशाली नहीं; कमजोर, नहीं प्रतिरोधी, पतली स्थिर नहीं, ठोस नहीं और इसलिए कोई बड़ी क्षमता नहीं कई कोई उच्च एकाग्रता सामग्री उच्च प्रदर्शन उपज नहीं में छोटे होने; न उच्च दक्षता, प्रभावकारिता; उपज प्रदर्शन नहीं की मानसिक या शारीरिक बिंदु में नहीं शक्तिशाली; नहीं कुशल, गुणवत्ता में एक मानसिक या शारीरिक प्रदर्शन का एक परिणाम के रूप में अच्छा नहीं अपर्याप्त, गरीब, असंतोषजनक केवल थोड़ा चिह्नित; केवल एक छोटी सी राशि में, अभिनय; थोड़ी सी हद तक, कम डिग्री तक; तीव्र नहीं, अहिंसक, नहीं मजबूत निरंतर स्वर और व्यंजन द्वारा "n" में की उपस्थिति में व्यंजन "टी" अधिकांश रूपों में की मौजूदगी से सस्ता। शारीरिक शब्दों में कम या कोई शारीरिक शक्ति नहीं होती; ताकत की कमी का साक्षी; नहीं kräftigBeispieleein क्षीण, कमजोर आदमी, एक कमजोर संविधान Habener पुराने और कमजोर है, बहुत schwachwas महसूस करता है शरीर कमजोर उन्हें कमजोर है \u0026 lt हो जाता है बनाता है; एक ठोस \u0026 gt;: मजबूत कमजोर है \u0026 lt मदद करनी चाहिए;: एक आलंकारिक अर्थ में जीटी और वहाँ एक जोखिम है कि मैं कमजोर और 'll lt;: जीटी लाक्षणिक और अब केवल नहीं कमजोर \u0026 lt; a आलंकारिक अर्थ \u0026 gt;: जब मैं इस औरत को देखते हैं, मैं कमजोर हूँ।


जर्मन शब्द जिसकी SCHWACH के साथ तुकबंदी है

altersschwach · antriebsschwach · ausdrucksschwach · auswärtsschwach · charakterschwach · einkommensschwach · entscheidungsschwach · finanzschwach · formschwach · geburtenschwach · gedächtnisschwach · kontaktschwach · leistungsschwach · margenschwach · nervenschwach · rauchschwach · sehschwach · strukturschwach · umsatzschwach · willensschwach

जर्मन शब्द जो SCHWACH के जैसे शुरू होते हैं

schwäbisch · Schwäbisch Gmünd · Schwäbisch Hall · schwäbisch-hällisch · schwach begabt · schwach besucht · schwach betont · schwach bevölkert · schwach bewegt · schwach entwickelt · schwach werden · schwachatmig · Schwachbegabtenförderung · schwachblau · schwachbrüstig

जर्मन शब्द जो SCHWACH के जैसे खत्म होते हैं

Approach · Beach · Coach · Rewach · berufsschwach · einfach · halb wach · heimschwach · hellwach · immunschwach · konditionsschwach · lernschwach · mitgliederschwach · nach · renditeschwach · schussschwach · sturmschwach · verkaufsschwach · wach · überwach

जर्मन में schwach के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SCHWACH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «schwach» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
abgezehrt · alle · altersschwach · anfällig · angegriffen · angeknackst · angekränkelt · angeschlagen · ärmlich · ätherisch · ausgeliefert · ausgezehrt · bescheiden · billig · blass · brechbar · butterweich · charakterschwach · dezent · down · dumm · dumpf · dünn · dünnflüssig · durchscheinend · durchsichtig · dürftig · einflusslos · elend · empfänglich · empfindlich · energielos · entfernt · entkräftet · entschlusslos · entschlussunfähig · enttäuschend · erbärmlich · erschöpft · fahl · faul · fehlerhaft · fein · filigran · flau · flüchtig · flügellahm · gebrechlich · gedämpft · gedeckt · gefügig · gehaltlos · gerädert · gering · geringwertig · grazil · haltlos · hauchzart · hilflos · hin · hinfällig · impotent · insuffizient · k. o. · kachektisch · kaduk · kaputt · kaum · klein · kompromisslerisch · kraftlos · krank · kränklich · kümmerlich · labil · lahm · lass · lausig · leicht · leise · leistungsschwach · machtlos · mangelhaft · marklos · matschig · matt · mies · minderwertig · minimal · mitgenommen · müde · nachgiebig · neuralgisch · niedrig · niveaulos · ohnmächtig · platt · rückgratlos · sachte · sanft · schäbig · schlaff · schlapp · schmächtig · schmal · schutzlos · schwächlich · schwankend · siech · spärlich · substanzlos · tatterig · transparent · tüttelig · unbefriedigend · unbegabt · unbeständig · undeutlich · unentschlossen · ungefestigt · ungenügend · ungeschickt · unmerklich · unstet · unterlegen · untüchtig · unwirksam · unzureichend · vage · verführbar · verhalten · verkümmert · vermickert · wackelig · wässrig · wehrlos · weichlich · wenig · wertlos · willenlos · willensschwach · windelweich · wirkungslos · zart · zierlich · zurückhaltend · zweitklassig

«schwach» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SCHWACH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ schwach का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत schwach अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «schwach» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

débil
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

weak
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कमज़ोर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

ضعيف
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

слабый
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

fraco
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

দুর্বল
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

faible
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

lemah
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

schwach
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

弱いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

약한
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

banget
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

yếu
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

பலவீனமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

कमकुवत
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

zayıf
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

debole
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

słaby
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

слабкий
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

slab
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αδύναμος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

swak
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

svag
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

svak
5 मिलियन बोलने वाले लोग

schwach के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCHWACH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

schwach की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «schwach» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में schwach के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SCHWACH» वाले जर्मन उद्धरण

schwach वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alexei Schirow
Ich war damals noch zu schwach um seine Ideen zu begreifen, aber ich erinnere mich wie ich von Rauchschwaden umgeben war.
2
Emil Claar
Getrost. Und bist du noch so krank und schwach, Und tiefgebrochen tausendfach, Daß du die Augen niederschlägst Und keinen Weltstrahl mehr verträgst, Sei furchtlos! Frieden kommt ins Haus, Das Sterben hält ein jeder aus.
3
Ernst Weiß
In mir wächst ein Gefühlchen gegen die Zweiteilung (stark – schwach; groß – klein; glücklich – unglücklich, ideal – nicht ideal). Es ist doch nur, weil die Leute nicht mehr als zwei Dinge denken können. Mehr geht nicht in ein Spatzengehirn. Aber das Gesündeste ist doch einfach: lavieren...
4
Guerric von Igny
Die Liebe ist jetzt nicht mehr nur stark wie der Tod. Die Kraft Gottes ist mit der Stärke der Liebe schwach geworden bis in den Tod. Aber ihre Schwäche hat sich als stärker erwiesen als die stärkste Macht. Ihr Tod ist zu deinem Tod geworden, o Tod. Bewaffne dich also mit der Kraft der Liebe, wer immer du bist, du gottsuchender Angreifer, der du das Himmelreich erobern willst.
5
Henry Louis Mencken
Der Kapitalismus genießt unter der Demokratie einen Vorteil: seine Feinde sind, selbst wenn er angegriffen wird, zerstreut und schwach, und er ist gewöhnlich leicht imstande, die eine Hälfte gegen die andere zu bewaffnen und sich so beider zu entledigen.
6
Jacques Bénigne Bossuet
Die größte Schwäche ist zu fürchten, schwach zu erscheinen.
7
Jacques Bénigne Bossuet
Die größte aller Schwächen ist, zu befürchten, schwach zu erscheinen.
8
Joanne K. Rowling
Wir sind so stark, wie wir einig, und so schwach, wie wir gespalten sind.
9
John Dryden
Wo Leidenschaft herrscht, wie schwach erweist sich dort die Vernunft!
10
Lyndon B. Johnson
John F. Kennedy ist schwach und bleich, ein spindeldürrer Mann mit einem schlechten Rücken, ein schwacher und unentschiedener Politiker, ein netter Mann, ein sanfter Mann, aber kein Mann für Männer.

जर्मन किताबें जो «SCHWACH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में schwach का उपयोग पता करें। schwach aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lineare Operatoren in Hilberträumen 1: Grundlagen
Beispiel 2.25 Jede orthonormale Folge (en) in einem Hilbertraum konvergiert schwach gegen 0 (dies gilt dann auch für jede beschränkte orthogonale Folge). Der Beweis folgt z.B. aus der Besselschen Ungleichung Hn|(en,x}|2 < ||x||2. Speziell ...
Joachim Weidmann, 2000
2
"Denn wenn ich schwach bin, bin ich stark": Rezeptivität und ...
Rezeptivität und Produktivität des Glaubenssubjektes in der Homiletik Hans Joachim Iwands Norbert Schwarz. Norbert Schwarz „denn wenn ich schwach bin, bin ich stark“ Rezeptivität und Produktivität des Glaubenssubjektes in der Homiletik ...
Norbert Schwarz, 2008
3
Zustandsregelung an schwach gedämpften mechanischen Systemen
Hanno Starker. Hanne Starker Diplomarbeit an der Fachhochschule Jena März 1996 Abgabe ES?“ Diplomarbeiten Agentur Dipl. Kfm. Dipl. Hdl. Björn Bedey Dipl . Wi.-lng. Martin Haschke und Guido Meyer GbR Hermannstal 119 k 22119 ...
Hanno Starker, 1999
4
Zeitschrift für Physik und Mathematik
Heiter. Heiter. Heiter. Trüb. Heiter. -o N. schwach. W. mittelm. W. schwach. NW. schw. NW. schw. SO. schwach. SO. s-ebwach. N. schwach. W. schwach, W. schwach. W. schwach. SO schwach. SO. schwach N. schwach. NNW. schw. NW. schw.
5
Weibersachen: Ein Trostbuch für alle, die zu schwach sind, ...
Man hat es schon schwer heutzutage, vor allem wenn man eine Frau ist und über 30.
Kathrin Spoerr, 2012
6
Markenlizenzwert: Charakterisierung und Ebenenbetrachtung ...
Markenbekanntheit Markenbekanntheit niedrig niedrig niedrig hoch hoch hoch Markenimage MarkenimageMarkenimage Assoziation 1 Assoziation 1 Assoziation 1 negativ schwach standard Art: Eigenschaft negativ schwach standard Art: ...
Dirk Ludewig, 2006
7
Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften
'chwach SO. achwach SO. schwach N. ffsll N. slsll W. schwach OSO. msls. SO. ffark SO. schwach S. 'chwach SO. miss. SSW. ffsll W. schwach. SW. schw. VV. schwach WISW.msst. W. schwach W. schwach SO. schwach WNW. msss. SO. sssll.
8
Repräsentative Umfrage: Praxisorientierte Einführung in ...
Politik verdirbt den Charakter, ein anständiger stark mittel schwach schwach mittel stark Mensch hält sich draußen. +3 +2 +1 -1 -2 -3 3. Nur durch Arbeit wird man wirklich glücklich. stark mittel schwach schwach mittel stark +3 +2 +1 -1 -2 -3 4.
Siegfried Schumann, 2011
9
"Denn wenn ich schwach bin, dann bin ich stark": die ...
7 Wenn ich schwach bin, dann bin ich stark: Der Peristasenkatalog 2Kor 12,9b– 10 7.1 Der Kontext von 2Kor 12,1–10 Der zweite Peristasenkatalog 2Kor 12,9b– 10 innerhalb der »Narrenrede« (2Kor 11,1–12,13) ist wesentlich kürzer und ...
Young Sook Choi, Yŏng-suk Ch'oe, 2010
10
ZEITSCHRIFT FUR PHYSIK UND MATHEMATIK. NEUNTER BAND. 1831.
SO. stark. N. schwach. W. stark. WNW. schw. WNW. schw. WNW. schw. S. still. SO still. SO. still. SO. schwach. N. still. WNW. schw. WNW. still. WNW. schw. SO. still. SO. schwach. SO. schwach. SO. schwach. SO. schwach. WNW. still. Wind.
A. BAUMGARTNER & A. ETTINGSHAUSEN, 1831

«SCHWACH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में schwach पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Investitionen - Deutschland spart sich schwach
Deutschland geht es wirtschaftlich gut. Die Löhne steigen, die Arbeitslosigkeit ist niedrig - und auch die Einnahmen des Staates sind auf einem hohen Niveau. «Süddeutsche.de, दिसंबर 16»
2
Politische Linke: Zu schwach, zu mutlos, zu wenig verbunden
In Zeiten des Nationalpopulismus bräuchte es eine sozialdemokratische Antwort. Doch die Linken in Europa kommen nicht voran. Warum nicht eine neue linke ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 16»
3
Doping in Russland - Der McLaren-Report ist schockierend schwach
Wer an einen Kulturwandel im russischem Sport glaubt, der irrt: Natürlich wird weiter gedopt werden - nur noch cleverer. Der Kurs von IOC-Chef Bach ist ... «Süddeutsche.de, दिसंबर 16»
4
Euro bleibt auch 2017 schwach - schon jetzt Positionen eingehen?
Die Währungsexperten der Commerzbank sehen den Euro zum Dollar auch 2017 schwach und womöglich auch darüber hinaus. Ein Cocktail aus EZB-Politik, ... «wallstreet-online, दिसंबर 16»
5
Gold schwach
Die südafrikanischen Werte entwickeln sich im New Yorker Handel sehr schwach. DRD fallen 14,9%, Harmony 14,2% (Vortag -8,9%) und Anglogold 10,0%. «GoldSeiten.de, नवंबर 16»
6
Niederlage in Pfaffenhofen: Schongau auswärts weiter schwach
Schongau - Es bleibt dabei: Eishockey-Bayernligist EA Schongau ist auf fremdem Eis nur ein Punktelieferant. Auch in Pfaffenhofen gab's für die Mammuts keine ... «Merkur.de, नवंबर 16»
7
Maximilian Kieffer und Marcel Siem starten in Antalya schwach
Maximilian Kieffer und Marcel Siem haben bei der Veranstaltung in Antalya einen schwachen Beginn hingelegt. Die Top-50 konnten beide nicht erreichen. «Sport1.de, नवंबर 16»
8
Furcht vor "hartem" Brexit Pfund so schwach wie zuletzt 1985
Furcht vor "hartem" Brexit Pfund so schwach wie zuletzt 1985. BildBritische Pfund. Britische Pfund. (Quelle: dpa). VideoBrexit: May nennt Datum. Die britischen ... «heute.de, अक्टूबर 16»
9
Flüchtlingspolitik: Angela Merkel – zu Hause schwach, in Europa ...
In Europa hat man die Wahldesaster der Kanzlerin genau verfolgt. Jetzt drohen ihr zwei Fronten: Der Süden will keinen Sparkurs mehr, der Osten keine ... «DIE WELT, सितंबर 16»
10
TV-Debatte in USA - Zu schrill, zu ehrgeizig, zu schwach
In den TV-Debatten ist Donald Trump nicht der einzige Gegner von Hillary Clinton. Als erste Präsidentschaftskandidatin kämpft sie auch gegen Sexismus und ... «Süddeutsche.de, सितंबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. schwach [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/schwach>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI