एप डाउनलोड करें
educalingo
gebrechlich

"gebrechlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD GEBRECHLICH

mittelhochdeutsch gebrechlich.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में GEBRECHLICH का उच्चारण

gebrẹchlich 


GEBRECHLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GEBRECHLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में gebrechlich की परिभाषा

दोष के अधीन; लोप, जड़ित, कमजोर उदाहरण: एक कमजोर बूढ़े आदमी


जर्मन शब्द जिसकी GEBRECHLICH के साथ तुकबंदी है

allmählich · fachlich · fröhlich · gemächlich · hauptsächlich · lebensbedrohlich · menschlich · nebensächlich · oberflächlich · reichlich · sachlich · sächlich · tatsächlich · umgangssprachlich · unausweichlich · unvergleichlich · unwiderstehlich · ursächlich · widersprüchlich · zerbrechlich

जर्मन शब्द जो GEBRECHLICH के जैसे शुरू होते हैं

gebräunt · Gebraus · Gebrause · Gebrech · Gebreche · gebrechen · Gebrechlichkeit · Gebresten · gebresthaft · gebrochen · Gebrochenheit · Gebröckel · Gebrodel · Gebrüder · Gebrüll · Gebrülle · Gebrumm · Gebrummel · gebuchtet

जर्मन शब्द जो GEBRECHLICH के जैसे खत्म होते हैं

bedrohlich · bestechlich · bildungssprachlich · fachsprachlich · fälschlich · gebräuchlich · innerkirchlich · kirchlich · missbräuchlich · mählich · schlich · schwächlich · sprachlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbestechlich · unmenschlich · unsachlich · unverzeihlich · unzerbrechlich

जर्मन में gebrechlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GEBRECHLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «gebrechlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«gebrechlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद GEBRECHLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ gebrechlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत gebrechlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «gebrechlich» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

脆弱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

frágil
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

frail
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अनैतिक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

ضعيف
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

хилый
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

frágil
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অথর্ব
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

fragile
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

lemah
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

gebrechlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

弱いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

무른
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

frail
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

yếu đuối
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஆன கைக்குழந்தை முதல் பலவீனமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

नाजूक
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

çelimsiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

fragile
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wątły
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

кволий
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

fragil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ευπαθής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verswakte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

bräcklig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

skrøpelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gebrechlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«GEBRECHLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

gebrechlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «gebrechlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gebrechlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GEBRECHLICH» वाले जर्मन उद्धरण

gebrechlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Anaïs Nin
Die Liebe stirbt nie einen natürlichen Tod. Sie stirbt, weil wir das Versiegen ihrer Quelle nicht aufhalten, sie stirbt an Blindheit und Missverständnissen und Verrat. Sie stirbt an Krankheiten und Wunden, sie stirbt an Müdigkeit. Sie siecht dahin, sie wird gebrechlich, aber sie stirbt nie einen natürlichen Tod. Jeder Liebende könnte des Mordes an seiner eigenen Liebe bezichtigt werden.
2
Franz von Baader
Jede neue und ohne unser Zuthun oder Verdienst uns entstandene Liebe (die religiöse nicht ausgenommen) ist wie ein neugeborenes Kind, zart, aber gebrechlich und der sorgfältigen Pflege bedürftig.
3
Franz von Baader
Jede neue und ohne unser Zutun und unser Verdienst uns entstandene Liebe ist wie ein neugeborenes Kind, zart, aber gebrechlich und der sorgfältigen Pflege bedürftig.
4
Bertolt Brecht
Als er Siebzig war und war gebrechlich Drängte es den Lehrer doch nach Ruh.
5
Thomas von Kempen
Die Gelegenheiten machen den Menschen nicht erst schwach und gebrechlich, sondern sie zeigen nur, wie schwach und gebrechlich er schon ist.
6
Marcus Tullius Cicero
O wie trügerisch ist die Hoffnung der Menschen, wie gebrechlich ihr Glück, wie nichtig all unser Streben!
7
Friedrich Schiller
Ein gebrechlich Wesen ist das Weib.
8
Friedrich Schiller
Denn ein gebrechlich Wesen ist das Weib.

जर्मन किताबें जो «GEBRECHLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gebrechlich का उपयोग पता करें। gebrechlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Medicinisches Conversations- und Correspondenzblatt für die ...
Körperliche Beschassen- eit. Hat aaer der Taubstummheit noch ein anderes körperli- chesGebrechen statt ? 3 gebrechlich > 1 gebrechlich 3 gebrechlich 7 gebrechlich 3 gebrechlich 1 gebrechlich 2 gebrechlich 17 gebrechlich «erlog der H ...
2
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
GEBRAUCHEN 27 GEBRECHLICH (1528). Aüj1'; ob sie schon noch im gebrauch sind. Jen. l, 6". sonst bei L. das einfache brauch (s. d.). Gebrauchen, uii , benutzen, verwenden, genieszen, mhd. gebrächen (Ben. l, 265 ''. Lextr 762), ahd.
Philipp Dietz, 1870
3
Biblisches Real-Lexicon: In welchem nicht allein Alle ...
855 Gebrechlich Gebunden Kl«rK. 2 5, 5. auf der Hochjcit an Weine, 1»K. 2, z. das LandCanaan war ei» Ort, da nichts qebrach, lu6. , 8. 1 0. öce. Gebrechlich sevn, ist ein elender Zustand, und findet sich solche Gebrechlichkeit vor, nchmlich ...
Johann Hunger, Georg Sigismund Green, 1721
4
Bewusste Seelen-Verbindung: Den Sinn des Lebens besser ...
Den Sinn des Lebens besser verstehen und bewusster leben durch universelle Botschaften Edith Stutz. Alt = krank und gebrechlich? Alt = krank und gebrechlich ? Alt = krank und gebrechlich? Alt = krank und gebrechlich? „Alte Menschen ...
Edith Stutz, 2013
5
Oekonomische encyklopädie
... sondern allein aus Noch, an, nimmt. Was Wunder also, daß so viele derselben gebrechlich find? Unzählige andere werden sowohl von den Müttern, als den Wärterinnen, verzärtelt, indem ihre Säfte durch schädliche Speisen und Getränke  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1795
6
Predigten: Vier Theile : [sammt Neuen Eingängen für Zween ...
gebrechlich. zu. seyn. Wie. seltsam. ist. «S , geliebte Brüder , daß wir so schärft sichtig sind zu einer Schwachheit, die uns ist angebohren , und so blsdsichz tig zu derjenigen, die wir uns selbst vero ursachet? Ist es nicht was erstaunliches ...
Charles de La Rue, Maurus Lindemayr, 1778
7
Hallo Ruhestand!
Das heißt umgekehrt: 93% waren nicht gebrechlich. Im nächsten Lebensjahrzehnt zwischen 75 und 84 Jah— ren waren 17,5% gebrechlich und von den Menschen über 85 waren 36,6% gebrechlich. Als „sehr gebrechlich” galten jedoch nur 1 ...
Peter Collier, Luitgard Jany, Berthold Jany, 2010
8
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
Geradegegen über sas der süsse Herr Gebrechlich. Er sähe den Fus voll Entzückung, er sähe ihn, und ward zerschmettert. Deutlich zu reden: der geputzte Fus machte den Gebrechlich in die Dormde verliebt. Sie fiengen e inen kiebeShan, ...
9
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
1. щ, На alt machen о. werden; äñůfä altern, gebrechlich werden. Partie. т и. îñ' âîn'lll' alternd; eil-.q (f. ат) g brechlich, alt, gres, verfallen, dürr, morsch; p.p.3ñ' lidass.; aufgelöst, verdaut. Caus. îrl'fqfñ (ей) altern machen, abnutzen. 2. 313, ilf'ä  ...
Carl Cappeller, 1966
10
Der Spanische Prediger Auf Teutscher Cantzel. Das ist: Lehr- ...
Siebte Zuhörer', lang ge, ein Schiff, welches Vom Wind Mibe» ^ nug seynd wir durch hevlsa- immer sortlauffet, so laßt uns nicht im» tne Anführ-und Leitung diser Predig auf merdar in dem Indischen -.sondern mtt dem Meer dises gebrechlich, ...
Sebastian Baader, José de Barcia y Zambrana, 1746

«GEBRECHLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gebrechlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Soziale Kontakte verringern Gebrechlichkeit bei alten Menschen
Wie eine Aussendung der MedUni berichtet, sind in Österreich rund elf Prozent aller über 65-Jährigen als gebrechlich eingestuft, 41 Prozent befinden sich in der ... «SuperMED.at, अगस्त 16»
2
Ältere Menschen - Training und soziale Kontakte gegen die ...
Durch soziale Kontakte und gemeinsames Training sinkt das Risiko für Gebrechlichkeit und Mangelernährung im Alter, zeigt ein Projekt der MedUni Wien. «Kleine Zeitung, अगस्त 16»
3
Soziale Kontakte reduzieren Gebrechlichkeit erheblich
In Österreich sind laut Studien elf Prozent der über 65-Jährigen gebrechlich ("frail") und 41 Prozent sind von einer Vorstufe betroffen. "Frailty" ist ein geriatrisches ... «derStandard.at, अगस्त 16»
4
Zu gebrechlich - Verfahren gegen ehemaligen SS-Wachmann in ...
Ein Verfahren gegen einen 90 Jahre alten ehemaligen SS-Wachmann aus dem NS-Vernichtungslager Auschwitz hat die Staatsanwaltschaft Frankfurt eingestellt ... «HIT RADIO FFH, अगस्त 16»
5
Der ‹AgeMan› macht Pfleger und Pflegerinnen alt und gebrechlich
Wer den Anzug ‹AgeMan› trägt, altert in wenigen Minuten um Jahrzehnte. Der Verband Curaviva möchte mit dem Alters-Anzug Pflegerinnen und Pfleger für die ... «Telebasel, अगस्त 16»
6
Forschung: Licht in der Nacht beschleunigt Alterungsprozesse
Denn Dauerlicht mache früher gebrechlich - Mäuse jedenfalls. ... Dauerlicht sei in der Lage, über eine Kaskade von Effekten zu Gebrechlichkeit ähnlich der ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»
7
Ein Vormittag im Altersanzug: Einmal Seniorin und zurück
Gebrechlich, vergesslich, hilfsbedürftig: Die Aussichten aufs Alter sind nicht besonders rosig. „Altwerden ist nichts für Feiglinge“, das soll Bette Davis gesagt ... «Tagesspiegel, जून 16»
8
Tochter schlägt gebrechliche Mutter
schrie sie sie an und verkündete, sie werde in den Keller gehen, eine Axt holen und die gebrechliche Frau zerstückeln. Einmal schubste sie die alte Dame sogar ... «StadtZeitung, जून 16»
9
Stammzellentransplantation: Empfänger altern schneller
Rund 7,9 Jahre nach der Behandlung zeigten viele Empfänger eine erhöhte Gebrechlichkeit: Diese wurde in der Studie anhand verschiedener Faktoren ... «Pharmazeutische Zeitung online, जून 16»
10
Mainz 05 - Gebrechliche Achse
Mainz 05 Gebrechliche Achse. Von Jan Christian Müller. Tanz um den Ball: Der Mainzer Suat Serdar und der Hamburger Sven Schipplock. Foto: dpa. Mainz 05 ... «Frankfurter Rundschau, मई 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. gebrechlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/gebrechlich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI