"Schwäche" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHWÄCHE

mittelhochdeutsch sweche = dünner Teil der Messerklinge, swache = Unehre, zu ↑schwach.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHWÄCHE का उच्चारण

Schwäche  [Schwạ̈che ]

जर्मन में SCHWÄCHE का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Schwäche की परिभाषा

शारीरिक शक्ति की कमी; शारीरिक शक्ति का अभाव; नपुंसकता शारीरिक कार्यकालत का अभाव, कार्य करने की क्षमता की कमी, अपने कार्य का प्रयोग, नैतिक अपूर्णता, अपर्याप्तता; हानिकारक मानव की गुणवत्ता, विशिष्टता की क्षमता, योग्यता, विशेष रूप से किसी चीज के लिए किसी के लिए, किसी के लिए कुछ अच्छा झुकाव, किसी चीज में किसी चीज का दोष लगने वाला कुछ विशेष शौक है; प्रतिकूल संपत्ति शारीरिक शक्ति की कमी; शारीरिक शक्ति का अभाव; नपुंसकता व्याकरणिक दुर्लभ दुर्लभ।

fehlende körperliche Kraft; Mangel an körperlicher Stärke; Kraftlosigkeit fehlende körperliche Funktionsfähigkeit, mangelnde Fähigkeit zu wirken, seine Funktion auszuüben charakterliche, moralische Unvollkommenheit, Unzulänglichkeit; nachteilige menschliche Eigenschaft, Eigenheit Mangel an Können, Begabung , an Beherrschung einer Sache besondere Vorliebe, die jemand für jemanden, etwas hat, große Neigung zu jemandem, etwas etwas, was bei einer Sache als Mangel empfunden wird; nachteilige Eigenschaft. fehlende körperliche Kraft; Mangel an körperlicher Stärke; KraftlosigkeitGrammatikPlural selten.

जर्मन में «SCHWÄCHE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Schwäche» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Schwäche के पर्यायवाची

Abgespanntheit · Anfälligkeit · Angewohnheit · Animo · Asthenie · Beeinträchtigung · Behinderung · Blöße · Charakterschwäche · Defizit · Dekompensation · Disposition · Eigenart · Eigenheit · Eigentümlichkeit · Einflusslosigkeit · Empfänglichkeit · Empfindlichkeit · Energielosigkeit · Entkräftung · Entschlusslähmung · Entschlusslosigkeit · Entschlussunfähigkeit · Ermattung · Ermüdung · Erschöpfung · Erschöpfungszustand · Faible · Fehler · Fimmel · Flauheit · Gebrechlichkeit · Gefälle · Gusto · Haltlosigkeit · Handicap · Hang · Hilflosigkeit · Hypofunktion · Impotenz · Inklination · Insuffizienz · Interesse · Kachexie · Kehrseite · Kräfteverfall · Kraftlosigkeit · Laschheit · Lassheit · Laster · Leidenschaft · Leistungsabfall · Leistungsknick · Leistungsschwäche · Liebe · Lücke · Lust · Machtlosigkeit · Macke · Makel · Mangel · Manko · Marotte · Mattheit · Mattigkeit · Minderwertigkeit · Minus · Morbidität · Müdigkeit · Nachgiebigkeit · Nachteil · Nachtseite · Negativum · Neigung · Ohnmacht · Passion · Penchant · Prädilektion · Präferenz · Schädigung · Schattenseite · Schlaffheit · Schlappheit · Schrulle · Schutzlosigkeit · Schwachheit · Schwächlichkeit · Schwachpunkt · Schwachstelle · Spleen · Störung · Sucht · Sympathie · Tendenz · Tendre · Tendresse · Trübung · Übermüdung · Unbeständigkeit · Unentschlossenheit · Unfähigkeit · Unsitte · Untauglichkeit · Unterfunktion · Unterlegenheit · Untugend · Unvermögen · Unvollkommenheit · Unzulänglichkeit · Veranlagung · Verführbarkeit · Verlust · Vernarrtheit · Vorliebe · Wehrlosigkeit · Weichlichkeit · Willenlosigkeit · Zerschlagenheit · Zuneigung

का अनुवाद SCHWÄCHE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schwäche का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schwäche अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schwäche» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 弱点
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: debilidad
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: weakness
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: दुर्बलता
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ضعف
• अनुवादक जर्मन - रूसी: слабость
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: fraqueza
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: দুর্বলতা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: faiblesse
• अनुवादक जर्मन - मलय: kelemahan
• जर्मन: Schwäche
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 弱点
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 약점
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kekirangan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: yếu đuối
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பலவீனம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अशक्तपणा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: zayıflık
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: debolezza
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: słabość
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: слабкість
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: slăbiciune
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αδυναμία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: swakheid
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: svaghet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: svakhet

«SCHWÄCHE» वाले जर्मन उद्धरण

Schwäche वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Alfred Wilhelm Dove

Der Unterschied zwischen Gehorsam und Fügsamkeit ist dem jüngeren Geschlecht völlig abhanden gekommen. Gehorsam ziemt dem freien Mann und ist mit Recht von einem jeden zu fordern, der einem Gemeinwesen angehört. Aber in der Fügsamkeit liegt keine sittliche Stärke, sondern eine Schwäche.

2

Christian Regelien

In einem Zustand der vollkommenen Schwäche und Verwundbarkeit vermag man erst zu beweisen, wie stark man wirklich ist.

3

Denis Chevrier

Unsere größte Stärke ist, dass wir keine Schwäche haben.

4

Fatou Diome

Die Schwäche des Gegners zu erkennen und zu nutzen ist vielleicht nicht die kühnste Strategie, aber sicher eine der wirkungsvollsten.

5

Georg Büchner

Für das Volk sind Schwäche und Mäßigung eins; es schlägt die Nachzügler tot.

6

Gérard de Nerval

Die Tugend ist bei einigen Furcht vor der Gerechtigkeit, bei vielen Schwäche, bei anderen Berechnung.

7

Helmuth von Moltke

Allzu ängstliche Klugheit ist schädliche Schwäche.

8

Hildegard Knef

Es ist eine Schwäche der Männer, Frauen gegenüber stark erscheinen zu wollen.

9

Levin Schücking

Gedächtnis ist nur eine ganz natürliche Folge lebhaften Erfassens der Dinge, innere frische Teilnahme an denselben. Gedächtnisschwäche ist Schwäche des Interesses - was ihn wahrhaft interessiert, vergißt niemand.

10

Lucy Mallory

Niemand kann den Menschen in seiner geistigen Entwicklung hindern, nur er selbst. Weder körperliche Schwäche, noch intellektuelles Unvermögen können ein Hindernis sein bei der Entwicklung seiner geistigen Natur, weil alles dies durch Zunahme an Liebe in der Seele bewältigt wird; bleiben sie dennoch für jemand als Hindernisse bestehen, so geschieht das nur deshalb, weil wenig Liebe in ihm ist.

जर्मन किताबें जो «SCHWÄCHE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schwäche का उपयोग पता करें। Schwäche aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ich hab’ für Sie ’ne heimliche Schwäche: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.

Kurt Schwabach, Willy Rosen, 1930

Berichterstattung als Stärke und Schwäche. Überlegungen zu ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Siegen, Veranstaltung: Terrorismus im Film, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Erorterung begreift Terror als Text, der in ...

Ludwig Andert, 2010

Tödliche Schwäche

Hat Leila ihren Ehemann wirklich ermordet oder wurde sie zum Werkzeug einer Intrige?

Claudia R. Becker, 2012

Lese-Rechtschreib-Schwäche und individuelle Förderung im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fast jeder kennt einen Menschen, der ...

Sarah Unthan, 2007

Gottes Schwäche für den Menschen - Die Rede vom machtvollen ...

Als ich Anfang dieses Semesters ein Proseminar mit dem Titel ‚Allmacht - ein problematisches Gottesprädikat’ belegte, ahnte ich noch nicht, wie wenig Gedanken ich mir bis dahin über dieses ‚Gottesprädikat’ gemacht hatte.

Maja Lengert, 2006

Lese-Rechtschreib-Schwäche als Herausforderung im ...

Nach dem anfänglichen Versuch einer Definition der LRS werde ich anschließend auf die Diagnose dieser Lernstörung eingehen. Zunächst soll dabei das Problem einer Diagnose angesprochen werden.

‎2007

Ueber die Schwäche des jetzigen civilisirten ...

Inaug. Diss Hans Lunckenbein. Ueber die Schwäche des jetzigen eivilisirten Mensehengesehlechts, ihren Grund und die Mittel sie zu heben. lnaugural- Dissertation νου Dr. Hans Lunckeubein. M 0 Μο: Νιnιηu:ιπι sah's ...

Hans Lunckenbein, 1867

Moralische Schwäche: Psychische Unfähigkeit, Unwissenheit ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Analytische Ethik, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Güde Godbersen, 2008

Kontroverser Diskurs im 18. Jahrhundert über die Natur der ...

Schwäche wurde in den Beiträgen Rousseaus, Roussels und Campes als hervorstechendes Merkmal der weiblichen Subjekte angeführt Bei Rousseau hieß es, die Frau sei , passiv und schwach' .9" In Roussels Physio- logisierung zeichnete ...

Elke Heinzelmann, 2007

Zwecke und Absichten des französischen Protectorats durch ...

und copirter Ziererey feinen einzigen Werth feßtx ein Opfer unferer Schwäche/ unferes erlofchnen Patria, tismus- unferes kleinlichen Partheygeiftes geworden. Die Unknnde mit der franzbfifchen Staatsverfaffungz und den ...

‎1814

«SCHWÄCHE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schwäche पद का कैसे उपयोग किया है।

Schwäche des Zertifikatemarkts auch hausgemacht

Die Ursachen für die jahrelange Schwäche der Branche sehen die Marktteilnehmer aber nicht in erster Linie in externen Faktoren. Daniel Mohr Autor: Daniel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»

Luftverkehr - Pfund-Schwäche hilft Thomas Cook in Türkei-Krise

London (dpa) - Die Schwäche des britischen Pfunds hat Europas zweitgrößtem Reiseveranstalter Thomas Cook im Jahr der Türkei-Krise vor roten Zahlen ... «Süddeutsche.de, नवंबर 16»

MS Industrie AG: Trotz aktueller Schwäche gut positioniert

Dennoch sieht GBC das Unternehmen gut positioniert und wertet die diesjährige Schwäche als temporär. Die 9-Monatszahlen der MS Industrie AG seien, wie ... «FinanzNachrichten.de, नवंबर 16»

97%-Chance bei anhaltender Schwäche: S&P500 vor der Wahl ...

Wenn sich die Schwäche beim S&P500-Index in den kommenden Tagen fortsetzt, dann können Anleger mit Short-Hebelprodukten hohe Erträge erzielen. «n-tv.de NACHRICHTEN, नवंबर 16»

British-Airways-Mutter: Pfund-Schwäche setzt IAG zu

Die Schwäche der heimischen Währung macht zum einen Auslandsreisen für Briten teurer. Zum anderen muss IAG selbst für das in Dollar abgerechnete ... «Handelsblatt, अक्टूबर 16»

Medion Lifetab P10400: Neues Aldi-Tablet erlaubt sich keine ...

... mit seinem Vorgänger vom Juni. Dieser leistete sich kaum eine Schwäche. Dennoch hat das Oktober-Tablet einen entscheidenden Vorteil. Mehr zum Thema. «t-online.de, अक्टूबर 16»

Schwäche gegenüber Dollar: China lässt den Yuan von der Leine

Entgegen der Yuan-Schwäche zu Jahresbeginn, die zu Verwerfungen an den globalen Finanzmärkten führte, lassen sich die Marktteilnehmer diesmal nicht ins ... «Neue Zürcher Zeitung, अक्टूबर 16»

SV Darmstadt 98: Wenn die Wunderwaffe zur Schwäche wird

Deshalb ist die Standard-Schwäche neben der im Vergleich zur Vorsaison noch nicht wiederhergestellten defensiven Stabilität (14 Gegentore nach sieben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 16»

Banken - Die gefährliche Schwäche europäischer Geldhäuser

New York/Frankfurt (dpa) - Auf Augenhöhe mit der Wall Street, das war einmal: Unter den fünf größten Investmentbanken der Welt findet sich kein einziges ... «Süddeutsche.de, सितंबर 16»

19-Jähriger Autodieb mit einer Schwäche für BMW geschnappt

Er hat keinen Führerschein, aber fuhr gern PS-starke Boliden: Die Polizei überführte einen 19-Jährigen Autodieb. Zum Verhängnis wurde ihm ein Ausflug nach ... «Schwäbisches Tagblatt, अगस्त 16»