एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"segeln" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SEGELN

mittelhochdeutsch sigelen, mittelniederdeutsch sēgelen, seilen.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में SEGELN का उच्चारण

segeln  [se̲geln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGELN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SEGELN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «segeln» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
segeln

नौकायन

Segeln

सेलिंग एक नौकायन पोत या पवन ऊर्जा का उपयोग कर एक सेलबोट का आंदोलन है। कई शताब्दियों के लिए नौकायन जहाजों को व्यापार और परिवहन, युद्ध और मछली पकड़ने के लिए बहुत महत्व दिया गया है। उन्नीसवीं सदी के अंत में, उनकी दमन मशीन-चालित जहाजों द्वारा शुरू हुई, जो मौसम की स्थितियों पर कम निर्भर थी, और जो कम यात्रा के समय, कम स्टाफ की अनुमति थी और इसके परिणामस्वरूप परिवहन लागत में कमी आई थी। आजकल औद्योगिक देशों में नौकायन लगभग अनन्य रूप से एक अवकाश गतिविधि या खेल आयोजन है, हालांकि नौसेना और नौसेना सेनाएं अपने वंश के लिए प्रशिक्षण प्रदान करना जारी रखती हैं। अन्य कम विकसित क्षेत्रों में, दूसरी ओर, नौकायन जहाज़ अभी भी अपने आर्थिक महत्व को बनाए रखने में सक्षम थे। फारस की खाड़ी से, उदाहरण के लिए, डॉस, जैसे सैकड़ों साल पहले, भारत और अफ्रीका को भार ले जाते हैं समय के दौरान, नौका जहाजों ने कई अलग-अलग डिजाइनों और आकारों में विकसित किया है, जिससे विच्छेदन और ग्लाइडर के बीच भेद किया जा सकता है। Segeln ist die Fortbewegung eines Segelschiffs oder eines Segelboots unter Nutzung der Windenergie. Segelschiffe hatten über viele Jahrhunderte weltweit eine große Bedeutung für Handel und Transport, Kriegsführung und Fischfang. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts begann ihre Verdrängung durch maschinengetriebene Schiffe, die von den Bedingungen des Wetters weniger abhängig waren und kürzere Fahrtzeiten, geringeres Personal und damit sinkende Transportkosten ermöglichten. Heutzutage wird in den Industrieländern Segeln fast nur noch als Freizeitaktivität oder Wettkampfsport betrieben, wenn auch Kriegs- und Handelsmarinen weiterhin Segelschulschiffe zur Ausbildung ihres Nachwuchses unterhalten. In anderen, weniger entwickelten Regionen hingegen konnten Segelschiffe teilweise ihre wirtschaftliche Bedeutung bis heute bewahren. Vom persischen Golf beispielsweise befördern Daus wie vor hunderten von Jahren Lasten nach Indien und Afrika. Im Laufe der Zeit haben sich Segelschiffe in vielen unterschiedlichen Konstruktionen und Größen entwickelt, wobei grundsätzlich zwischen Verdrängern und Gleitern unterschieden werden kann.

जर्मनशब्दकोश में segeln की परिभाषा

नौकायन, नौकायन, नौकायन, नौकायन, आदि, विशिष्ट परिस्थितियों में नौकायन, नौकायन, आदि, विशिष्ट कदम के साथ आगे बढ़ने, विशिष्ट पोस्टिंग के साथ आगे बढ़ रहा है। नौकायन करने के लिए, नौकायन करने के लिए, एक नाविक के रूप में नौकायन करने के लिए, एक सेलबोट, जहाज, आदि के साथ परिवहन के लिए एक निश्चित स्थान पर ले जाने के लिए प्रबंधन; फ्लाइंग फ्लाइंग फ्लाइंग, गिरते हुए, फ्लाइंग फ्लाइंग फ्लाइटिंग के साथ फ्लाइंग ग्लाइडिंग एक पाल के साथ ड्राइविंग, दूर जा रहा है, आगे चलती है। mithilfe eines Segels fahren, sich fort-, vorwärtsbewegen sich mit auffälligem Gehabe irgendwohin begeben mit einem Segelschiff, -boot usw. fahren sich unter bestimmten Umständen in bestimmter Weise segeln lassen ein Segelschiff, -boot usw. steuern beim Segeln bestimmte Eigenschaften haben segelnd zurücklegen, bewältigen segelnd ausführen, durchführen segelnd, als Segler in einem Wettkampf erzielen mit einem Segelboot, -schiff usw. befördern, an einen bestimmten Ort transportieren schweben; gleitend fliegen mit Schwung fliegen fliegen, fallen, stürzen fliegen eine Prüfung nicht bestehen. mithilfe eines Segels fahren, sich fort-, vorwärtsbewegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «segeln» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया SEGELN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segle
du segelst
er/sie/es segelt
wir segeln
ihr segelt
sie/Sie segeln
Präteritum
ich segelte
du segeltest
er/sie/es segelte
wir segelten
ihr segeltet
sie/Sie segelten
Futur I
ich werde segeln
du wirst segeln
er/sie/es wird segeln
wir werden segeln
ihr werdet segeln
sie/Sie werden segeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gesegelt
du bist gesegelt
er/sie/es ist gesegelt
wir sind gesegelt
ihr seid gesegelt
sie/Sie sind gesegelt
Plusquamperfekt
ich war gesegelt
du warst gesegelt
er/sie/es war gesegelt
wir waren gesegelt
ihr wart gesegelt
sie/Sie waren gesegelt
conjugation
Futur II
ich werde gesegelt sein
du wirst gesegelt sein
er/sie/es wird gesegelt sein
wir werden gesegelt sein
ihr werdet gesegelt sein
sie/Sie werden gesegelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich segle
du seglest
er/sie/es segle
wir seglen
ihr seglet
sie/Sie seglen
conjugation
Futur I
ich werde segeln
du werdest segeln
er/sie/es werde segeln
wir werden segeln
ihr werdet segeln
sie/Sie werden segeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gesegelt
du seiest gesegelt
er/sie/es sei gesegelt
wir seien gesegelt
ihr seiet gesegelt
sie/Sie seien gesegelt
conjugation
Futur II
ich werde gesegelt sein
du werdest gesegelt sein
er/sie/es werde gesegelt sein
wir werden gesegelt sein
ihr werdet gesegelt sein
sie/Sie werden gesegelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich segelte
du segeltest
er/sie/es segelte
wir segelten
ihr segeltet
sie/Sie segelten
conjugation
Futur I
ich würde segeln
du würdest segeln
er/sie/es würde segeln
wir würden segeln
ihr würdet segeln
sie/Sie würden segeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gesegelt
du wärest gesegelt
er/sie/es wäre gesegelt
wir wären gesegelt
ihr wäret gesegelt
sie/Sie wären gesegelt
conjugation
Futur II
ich würde gesegelt sein
du würdest gesegelt sein
er/sie/es würde gesegelt sein
wir würden gesegelt sein
ihr würdet gesegelt sein
sie/Sie würden gesegelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
segeln
Infinitiv Perfekt
gesegelt sein
Partizip Präsens
segelnd
Partizip Perfekt
gesegelt

जर्मन शब्द जिसकी SEGELN के साथ तुकबंदी है


Eissegeln
E̲i̲ssegeln
abriegeln
ạbriegeln [ˈapriːɡl̩n]
absegeln
ạbsegeln
abspiegeln
ạbspiegeln
ansegeln
ạnsegeln
besegeln
bese̲geln
besiegeln
besi̲e̲geln
einpegeln
e̲i̲npegeln
entriegeln
entri̲e̲geln
kegeln
ke̲geln 
maßregeln
ma̲ßregeln [ˈmaːsreːɡl̩n]
regeln
re̲geln 
riegeln
ri̲e̲geln
siegeln
si̲e̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
striegeln
stri̲e̲geln 
verriegeln
verri̲e̲geln
versiegeln
versi̲e̲geln
widerspiegeln
wi̲derspiegeln 
ziegeln
zi̲e̲geln

जर्मन शब्द जो SEGELN के जैसे शुरू होते हैं

segelfertig
Segelfläche
segelfliegen
Segelflieger
Segelfliegerei
Segelfliegerin
Segelfliegerohren
Segelflosser
Segelflug
Segelflugzeug
Segeljacht
Segelklub
Segelkurs
segellos

जर्मन शब्द जो SEGELN के जैसे खत्म होते हैं

Strandsegeln
abregeln
abwiegeln
aufriegeln
aufwiegeln
auskegeln
beflegeln
bespiegeln
einriegeln
entsiegeln
entspiegeln
ersegeln
herunterregeln
preiskegeln
schniegeln
umsegeln
verspiegeln
vorspiegeln
wiegeln
zuriegeln

जर्मन में segeln के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SEGELN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «segeln» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में segeln के पर्यायवाची

«segeln» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SEGELN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ segeln का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत segeln अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «segeln» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

vela
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

sailing
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

पाल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الشراع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

парус
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

vela
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পাল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

voile
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

belayar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

segeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

sail
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

buồm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

புறப்பட்டது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

जहाज
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yelken
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

vela
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

żagiel
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вітрило
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

naviga
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ιστίο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

seil
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

segel
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

seil
5 मिलियन बोलने वाले लोग

segeln के उपयोग का रुझान

रुझान

«SEGELN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
93
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «segeln» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
segeln की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «segeln» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SEGELN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «segeln» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «segeln» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में segeln के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SEGELN» वाले जर्मन उद्धरण

segeln वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Carlo Manzoni
Opportunisten segeln mit dem Wind, den andere machen.
2
Günter Pfitzmann
Humor ist die Fähigkeit im Leben mit Gegenwind zu segeln.
3
Howard Gardner
Alle diese Jugendlichen erwerben einen hohen Grad an Kompetenz auf einem schwierigen Gebiet und weisen intelligentes Verhalten auf, wie auch immer man diesen Begriff definieren will. Und doch muß man zugeben, daß gegenwärtige Methoden der Intelligenzmessung nicht fein genug sind, um die Fähigkeit oder Leistung eines Menschen einzuschätzen, nach den Sternen zu segeln, eine fremde Sprache zu lernen oder mit Hilfe eines Computers Musik zu komponieren.
4
Robert Gilbert
Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln geh'n.
5
Wilhelm von Oranien
Wer nicht weiß, wohin er segeln will, der wird keinen günstigen Wind finden.
6
Wilhelm von Oranien-Nassau
Es gibt keinen günstigen Wind für den, der nicht weiß, in welche Richtung er segeln will.
7
Arthur Koestler
Worte sind Luft, aber die Luft wird zu Wind und macht die Schiffe segeln.
8
Hermann Lahm
Gegen den Wind zu kreuzen bringt einen manchmal schneller zum Ziel als mit dem Wind zu segeln.
9
Seneca
Wer den Hafen nicht kennt, in den er segeln will, für den ist kein Wind der richtige.
10
Napoléon Bonaparte
Was, bitte sehr, veranlasst sie zu der Annahme, dass ein Schiff gegen den Wind und gegen die Strömung segeln könnte, wenn man nur ein Feuer unter Deck anzünde? Bitte entschuldigen sie mich. Ich habe keine Zeit, um mir so einen Unsinn anzuhören.

जर्मन किताबें जो «SEGELN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में segeln का उपयोग पता करें। segeln aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
MEILENBUCH SEGELN. Seemeilennachweis für ...
Das "Meilenbuch Segeln" = Meilenbuch + Crew-Packliste + Crew-Liste + Crew-Logbuch & Seemeilenbestätigung durch den Skipper für 6 Törns. www.meilenbuch-segeln.de
Ludwig Brackmann, 2012
2
Matangi - Unter Segeln zu fernen Zielen
Man m te ein Boot haben und damit um sie Welt segeln - viele Menschen tr umen davon.
Paul Maier, 2010
3
Komm, wir segeln um die Welt: ... vier Jahre vor dem Wind - ...
Mit diesem Bestseller wurde die Berliner Lehrerin Beate Kammler Deutschlands bekannteste Weltumseglerin. Aus ihrem Leben... Jahrgang 1943, geboren in Frankfurt/Oder als Tochter des Arztes Dr. G nter Bade.
Beate Kammler, 2009
4
Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...
Segeln macht bld.
Norbert Böhme, 2009
5
Rebell unter Segeln
Im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg segelt Sven Larsson auf Kaperschiffen der jungen Nation.
Frank Adam, 2009
6
Segeln für Dummies
Das Autoren- und Ehepaar JJ. und Peter Isler erklärt Ihnen humorvoll und kompetent die wichtigen Grundbegriffe des Segelns, zeigt Ihnen die verschiedenen Techniken sich vom Wind treiben zu lassen und gibt Ihnen viele Tipps und Tricks rund ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
7
Segeln für Anfänger
de Mevilles Einfuhrung in das Segeln ist noch heute eine unverzichtbare Hilfe fur Anfanger. Nachdruck des Originals.
Harry de Meville, 2011
8
Ein Sommer unter Segeln
Ein Sommer unter Segeln ist ein Segelroman (nicht nur) f r Kinder und Jugendliche.
Gernot Reipen, 2000
9
Segeln Auf Klassischen Jachten
Das Segeln auf klassischen Booten unterscheidet sich wesentlich von dem auf modernen Yachten. Das Buch von Meville aus dem Jahre 1924 beleuchtet die Grundlagen des Segelns auf klassischen Booten in einer bis heute unnachahmlichen Weise.
Harry de Meville, 2009
10
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A5. Mit praxiserprobten Checklisten ...
Stets eine Handbreit Wasser unter'm Kiel und einen schönen Segelurlaub wünscht Ludwig Brackmann __ http://www.charter-logbuch.de
Ludwig Brackmann, 2012

«SEGELN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में segeln पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Segeln: Paul Elvström ist tot
Der viermalige Olympiasieger und 13-malige Segel-Weltmeister Paul Elvstrøm ist tot. Dänemarks "Sportler des Jahrhunderts" starb am Mittwoch im Kreis von ... «SPIEGEL ONLINE, दिसंबर 16»
2
Herrmann will zur Vendée Globe: Leinen los für das ganz große ...
Es ist die extremste Form, wie man so ein Hochseerennen segeln kann. Deswegen gilt die Vendée Globe als eine der härtesten Herausforderungen im Sport ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 16»
3
Segeln in die Toleranz
Auf der Friedensflotte Mirno More segeln benachteiligte mit geistig und körperlich behinderten Kindern und Jugendlichen. / Bild: (c) Mirno More/Amelie ... «DiePresse.com, अक्टूबर 16»
4
TV-Debatte: Trump Wind aus den Segeln genommen
Vor der Debatte in New York hatte der Wahlkampfwind Trumps Segel gebläht. Nach diesem Zusammentreffen dürfte die Clinton-Kampagne wieder Fahrt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»
5
Olympia 2016: Liveblog zu Randsportarten - Segeln
Was machen die denn da? Im Liveblog von SPIEGEL ONLINE erfahren Sie täglich alles Wichtige über eine Exoten-Sportart. Jetzt: Segeln. Die Deutschen Erik ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»
6
Olympia 2016 - Segeln: Österreich feiert erste Rio-Medaille
Wien (dpa) - Die Wintersport-Nation Österreich feiert ihre erste Rio-Medaille. Ein dritter Platz im Segeln sorgte für überschwängliche Schlagzeilen in der ... «t-online.de, अगस्त 16»
7
Segeln: Argentinier Lange/Saroli holen Gold im Nacra 17, erste ...
Rio de Janeiro (SID) - Die argentinischen Segler Santiago Lange und Cecilia Carranza Saroli haben bei der Olympiapremiere des Nacra-17-Katamaran die ... «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»
8
Segeln: Segeln: Weltmeister Scott holt Gold im Finn Dinghy
Rio de Janeiro (SID) - Weltmeister Giles Scott hat die Dominanz der britischen Segler im Finn Dinghy fortgesetzt. Bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro ... «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»
9
Segeln bei Olympia: Deutsche 49er-Crew auf Medaillenkurs
Segler auf Medaillenkurs: Erik Heil und Thomas Plößel haben olympisches Edelmetall in der 49er-Bootsklasse weiter fest im Visier. Die Kieler feierten am ... «Sport1.de, अगस्त 16»
10
Olympia 2016 in Rio de Janeiro: Segeln im Molotow-Cocktail
Die olympischen Segler müssen in Rio in einer stark verschmutzten Bucht antreten: Fäkalien, Gift, Müll und Schwermetalle belasten das Wasser. Die Athleten ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. segeln [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/segeln>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है